Η χρήση του υπάρχει είναι στα αγγλικά. Οι κατασκευές υπάρχουν και υπάρχουν σε αγγλικές προτάσεις

Στα αγγλικά, η φράση there is/are είναι πολύ κοινή. Αυτή η κατασκευή δεν έχει ανάλογο στη ρωσική γλώσσα, γεγονός που καθιστά δύσκολη την κατανόηση και τη χρήση. Τι το κάνει ξεχωριστό;

Πώς και πότε να χρησιμοποιήσετε υπάρχει/υπάρχουν; Μπορείτε να είστε σίγουροι ότι έχετε κάνει αυτή την ερώτηση στον εαυτό σας περισσότερες από μία φορές. Ας καταλάβουμε ποιες είναι οι δυσκολίες χρήσης αυτής της φράσης.

Σημασιολογική πλευρά

Κατασκευή υπάρχει (υπάρχουν)αναφέρει τη θέση ενός συγκεκριμένου αντικειμένου ή προσώπου, πληροφορίες για το οποίο είναι ακόμη άγνωστες. Ο κανόνας της φωνητικής λέει ότι η φράση πρέπει να προφέρεται μαζί, η κύρια έμφαση στην πρόταση πρέπει να είναι στο θέμα.

Υπάρχει ένας άντρας στο παράθυρο. Υπάρχει (είναι) ένα άτομο στο παράθυρο.
Υπάρχουν λουλούδια στον κήπο. Υπάρχουν (υπάρχουν) λουλούδια στον κήπο.

Ας δώσουμε δύο προτάσεις που έχουν το ίδιο νόημα με την πρώτη ματιά και ας δούμε ποια είναι η κύρια διαφορά:

Το φλιτζάνι είναι στο τραπέζι. Το φλιτζάνι (είναι) στο τραπέζι. – Τονίζει αυτή η πρόταση θέση, όπου το αντικείμενο είναι ήδη γνωστό στον συνομιλητή.

Υπάρχει ένα φλιτζάνι στο τραπέζι. Υπάρχει (υπάρχει) ένα φλιτζάνι στο τραπέζι. – Η παρούσα πρόταση τονίζει ακριβώς είδος, που βρίσκεται σε ένα συγκεκριμένο μέρος που είναι ήδη γνωστό στον συνομιλητή (στο τραπέζι).

Ετσι, τζίρος υπάρχει/υπάρχειχρησιμοποιείται για τη μετάδοση νέων πληροφοριών σχετικά με ένα αντικείμενο που βρίσκεται σε μια γνωστή τοποθεσία.

Μετάφραση

Οι προτάσεις σύμφωνα με τον κανόνα με την κατασκευή υπάρχει/εκεί υπάρχουν μεταφράζονται από το τέλος, δηλαδή από τον επιρρηματικό τόπο ή χρόνο. Επιπλέον, η λέξη εκεί παραλείπεται, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί δύο φορές εάν έχει νόημα να υποδηλωθεί η έννοια "εκεί".

Υπάρχουν κάποια λάθη στο τεστ. – Υπάρχουν αρκετά λάθη στην εργασία.

Δεν υπάρχει κανένας εκεί. - Δεν υπάρχει κανείς εκεί.

Θέμα

1. Πριν από αριθμήσιμο ουσιαστικό στον ενικό αριθμό. Το άρθρο α χρησιμοποιείται αριθμητικά.

2. Πριν από ένα αμέτρητο ουσιαστικό ή ουσιαστικό. στον πληθυντικό αριθμό αριθμός χρησιμοποιείται μερικά, οποιοδήποτε, πολλά, πολλά, πολλά, λίγα, λίγα, δύο, τρία.

Υπάρχουν μερικά τριαντάφυλλα στον κήπο.

Δεν υπάρχει χυμός στο κουτί.

Υπήρχαν πολλοί μαθητές στην κατασκήνωση.

Κατασκευή πρότασης με κύκλο εργασιών

Υπάρχει + να είναι + υποκείμενο + επίρρημα χρόνου ή τόπου.

Υπάρχει + ένα βιβλίο + στο τραπέζι.

Υπάρχουν + πολλές χαρούμενες μέρες + το καλοκαίρι.

Είναι ή Είναι;

Είναιχρησιμοποιείται αν το θέμα - ουσιαστικό είναι στον πληθυντικό:
Είναιχρησιμοποιείται αν το θέμα - ουσιαστικό είναι ενικό:

Υπάρχουν καρέκλες στο τραπέζι. - Υπάρχουν καρέκλες κοντά στο τραπέζι.

Υπάρχει μια καρέκλα στο τραπέζι. - Υπάρχει μια καρέκλα κοντά στο τραπέζι.

Μορφές χρόνου του ρήματος to be in there is/there are!!!:

Ενεστώτας Αόριστος: υπάρχει/υπάρχει – υπάρχει, βρίσκεται;

Παρελθόν Αόριστος: υπήρχε/υπήρχαν – ήταν, ήταν;

Μέλλοντας Αόριστος: θα υπάρχει (μία μορφή για τον πληθυντικό και τον ενικό) – θα βρίσκεται;

Παρακείμενος: έχει υπάρξει/υπήρχε έχουν υπάρξει – ήταν, ήταν;

Υπερσυντέλικος: είχε υπάρξει (μία μορφή για τον πληθυντικό και τον ενικό) - ήταν, ήταν;

Υπήρχε πολύς κόσμος στη συνάντηση. — Υπήρχε πολύς κόσμος στη συνάντηση.

Φέτος υπήρχαν πολλά αχλάδια στον κήπο. – Υπήρχαν πολλά αχλάδια στον κήπο φέτος.

Διαφορετικά είδη προτάσεων με την κατασκευή υπάρχουν/υπάρχει.

Ο κύκλος εργασιών που μελετάμε χρησιμοποιείται συχνά σε ερωτηματικές φράσεις διαφόρων τύπων. Η κατασκευή μιας αρνητικής πρότασης με αυτήν την κατασκευή έχει επίσης ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό. Ας εξετάσουμε το καθένα ξεχωριστά.

Γενική ερώτηση:

Να είσαι + εκεί + υποκείμενο + επίρρημα χρόνου ή τόπου;

Υπάρχει + τηλέφωνο + στο δωμάτιο της μητέρας; – Υπάρχει τηλέφωνο στο δωμάτιο της μαμάς;

Σύντομες απαντήσεις με υπάρχει/υπάρχει

α) Ναι/Όχι, + υπάρχει/δεν υπάρχει.

Υπάρχει + τηλέφωνο + στο δωμάτιο της μητέρας; – Όχι, δεν υπάρχει

β) Ναι/Όχι, εκεί + βοηθητικό ρήμα (ήταν, ήταν, θα, έχει, έχω, είχε)/ βοηθητικό. ρήμα+ όχι

Υπήρχαν πολλά άτομα στην τάξη; - Ναι υπήρχαν.

Ειδική ερώτηση:

Ειδική ερωτηματική λέξη (τι) + να είσαι + εκεί + περίσταση χρόνου ή τόπου;

Τι υπάρχουν στο κρεβάτι; -Τι είναι στο κρεβάτι;

Ξεχωριστή ερώτηση:

Να είναι + εκεί + θέμα + ή + εναλλακτικό θέμα + επίρρημα χρόνου ή τόπου;

Υπάρχει τσάι ή γάλα στο φλιτζάνι; Υπάρχει τσάι ή γάλα στο φλιτζάνι;

Αρνητική πρόταση:

1. Υπάρχει + να υπάρχει + όχι + υποκείμενο + επίρρημα χρόνου ή τόπου.

Δεν υπάρχουν φωτογραφίες στο κουτί. – Δεν υπάρχουν φωτογραφίες στο κουτί.

Δεν υπάρχει στυλό στη μολυβοθήκη. - Δεν υπάρχει στυλό στη μολυβοθήκη.

2. Υπάρχει + να υπάρχει + όχι + θέμα + επίρρημα χρόνου ή τόπου (αυτή είναι μια πιο κοινή επιλογή).

Δεν υπάρχει κόσμος στο δρόμο. - Δεν υπάρχει κόσμος στο δρόμο.

Δεν υπήρχε χυμός στο μπουκάλι. - Δεν υπάρχει χυμός στο μπουκάλι.

Υποκατάστατα να είναι

Αντί για να είναι, μπορούν να χρησιμοποιηθούν άλλα ρήματα που δεν αλλάζουν το νόημα της κατασκευής, αλλά δίνουν διαφορετικό νόημα σε ολόκληρη την πρόταση. Τα υποκατάστατα μπορεί να είναι τροπικά ή αμετάβατα ρήματα κοντά στο να είναι (ζω, υπάρχει, στέκομαι, ψεύδομαι, έρχομαι):

Δεν πρέπει να υπάρχουν λάθη στη δουλειά σας. – Δεν πρέπει να υπάρχουν λάθη στη δουλειά σας.

Στο χωριό ζούσε ένα μοντέλο. — Ένα μοντέλο ζούσε στο χωριό.

Εάν χρησιμοποιήσετε σωστά αυτό το στοιχείο της αγγλικής γραμματικής, η ομιλία σας θα είναι πιο ζωντανή και ενδιαφέρουσα. Ακολουθήστε τον κανόνα που υπάρχει (υπάρχουν) και θα κατακτήσετε εύκολα όλα τα χαρακτηριστικά αυτού του σχεδίου.

Γεια σας, αγαπητοί μαθητές και αναζητητές!

Σήμερα θα μιλήσουμε για το γεγονός ότι υπάρχει ψωμί στο κουτί ψωμιού και υπάρχει ακόμα λίγη πάστα στο σωλήνα. Μην εκπλαγείτε! Αυτό σχετίζεται άμεσα με το γραμματικό μας θέμα «Υπάρχει/Υπάρχει». Εξάλλου, συχνά πρέπει να ψάξουμε για πράγματα και να ρωτήσουμε τους συγγενείς μας πού είναι τα πάντα ή, με τη σειρά μας, να αναφέρουμε σε άλλους πού βρίσκεται η χαμένη τους ομπρέλα ή ρολόι.

Αυτός ο απλός σχεδιασμός και ο κανόνας χρήσης του θα μας βοηθήσουν σε αυτό. Χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για κάτι για πρώτη φορά, ότι υπάρχει. Ας αναλύσουμε:

Υπάρχει λίγη οδοντόκρεμα στο σωληνάριο. Υπάρχει ένα βιβλίο στο τραπέζι. (εκεί είναιχρησιμοποιείται για ενικό).

Υπάρχουν πέντε φέτες ψωμί στον κάδο του ψωμιού. Υπάρχουν πολλά στυλό στην τσάντα μου. (εκεί είναι– για πληθυντικό).

Τέτοιες προσφορές είναι πιο συχνά μεταφράστηκε στα ρωσικά από το τέλος, δηλ. με τις περιστάσεις (πρώτα λέμε "Οπου", και μετά "Τι"). Αυτό πρέπει συχνά να εξηγηθεί στα παιδιά, αφού η συνήθεια της ρωσικής σκέψης παρεμποδίζει.

Ας επιστρέψουμε στις προτάσεις μας:

Υπάρχει λίγη πάστα στο σωληνάριο. Υπάρχει ένα βιβλίο στο τραπέζι.

Υπάρχουν πέντε κομμάτια ψωμιού στο κουτί του ψωμιού. Υπάρχουν πολλά στυλό στην τσάντα μου.

Λέξη εκεί σε αυτό το σχέδιο είναι επίσημος(δηλαδή σύμφωνα με τους κανόνες θα έπρεπε, αλλά δεν μεταφράζεται). Το ίδιο το σχέδιο αντιστοιχεί στη ρωσική έκδοση σε λέξεις όπως να είσαι, να είσαι, να είσαι κλπ., και μπορεί να μην μεταφραστεί καθόλου. Κατά τη μετάφραση, πρέπει να κοιτάξετε το πλαίσιο και να επιλέξετε αυτό που ακούγεται σωστά στο ρωσικό αυτί.

Ας πούμε

Υπάρχει λοσιόν χεριών της στο κομοδίνο.

Σε αυτή την περίπτωση, μπορούμε εύκολα να το πούμε στο κομοδίνο "ψέματα"ή "δικαστικά έξοδα"κρέμα χεριών, αν και στην πραγματικότητα δεν υπάρχουν τέτοιες λέξεις στην αγγλική έκδοση.

Επιπροσθέτως

Στις προτάσεις με υπάρχει/είναι δεν υπάρχει απαραίτητα ένδειξη τόπου ή χρόνου στο τέλος, δηλ. μια τέτοια πρόταση απλά επικοινωνεί σχετικά με την παρουσία ενός αντικειμένου ή φαινομένου(αυτό σημαίνει ότι δεν μας νοιάζει πού, αλλά το ίδιο το γεγονός της ύπαρξης κάτι είναι σημαντικό). Για παράδειγμα:

Συγνώμη που άργησα. Υπήρχε μεγάλη κίνηση.- Συγγνώμη που άργησα. Η κίνηση ήταν μεγάλη (κυριολεκτικά: είχε πολλή κίνηση).

Εκείείναιένακρύοάνεμος.- (Φυσάει κρύος άνεμος.

Αρνητική μορφή σχηματίζεται με τον τυπικό τρόπο για το ρήμα to be, δηλ. μόλις προστέθηκε δεν . Να ασκηθούμε;

Δεν υπάρχει (=δεν υπάρχει)οποιαδήποτε οδοντόκρεμα στο σωληνάριο.

Σημείωση: σε αυτή την πρόταση μερικοίάλλαξε σε όποιος. Ποιος ξέρει τον κανόνα, μπράβο. Για όσους δεν γνωρίζουν, μπορείτε να διαβάσετε γι 'αυτόν.

Λοιπόν, νομίζω ότι μπορείτε να χειριστείτε μόνοι σας τις υπόλοιπες προτάσεις!

Εκτός, αντί δενπιθανή χρήση όχι . Επιπλέον, μετά όχι κανένα άρθρο ή οποιοδήποτε απαραίτητο, όχι τοποθετείται πριν από ένα ουσιαστικό:

Υπάρχει δεν υπάρχει ζωήστον πλανήτη.

Ερωτηματικό έντυπο σχηματίζεται βάζοντας το ρήμα στην πρώτη θέση:

Είναι εκείένα βιβλίο στο τραπέζι; Είναι εκείκάποια οδοντόκρεμα στο σωληνάριο;

Είναι εκείπέντε φέτες ψωμί στον κάδο του ψωμιού; Είναι εκείπόσα στυλό στην τσάντα μου;

Σημείωση:Αξίζει να αναφερθεί η χρήση της κατασκευής για αμέτρητα ουσιαστικά, που συχνά προκαλεί δυσκολίες. Για - η κατασκευή χρησιμοποιείται στον ενικό, δηλ. εννοούμε απλώς ένα ορισμένο ποσό από κάτι που δεν μπορούμε να μετρήσουμε (έχετε υπόψη τη λέξη «ποσότητα» - είναι στον ενικό), για παράδειγμα:

Υπάρχει λίγο νερό στο μπουκάλι.

Υπήρχαν/Υπήρχαν

Εκεί ήταν / Εκεί ήταν- αυτή είναι ακόμα η ίδια κατασκευή, μόνο στον απλό παρελθοντικό χρόνο (Past Simple).

	Sg. (μονάδες)	Πλ. (πληθυντικός)
+	Υπήρχελίγη οδοντόκρεμα στο σωληνάριο. Υπήρχεένα βιβλίο στο τραπέζι.	Υπήρχαν Υπήρχαν πολλά στυλό στην τσάντα μου.
—	Δεν υπήρχε (=δεν υπήρχε)οποιαδήποτε οδοντόκρεμα στο σωληνάριο. Δεν υπήρχεένα βιβλίο στο τραπέζι.	Δεν υπήρχαν (δεν υπήρχαν)πέντε φέτες ψωμί στον κάδο του ψωμιού. Δεν ήτανπολλά στυλό στην τσάντα μου.
?	Ήταν εκείκάποια οδοντόκρεμα στο σωληνάριο; Ήταν εκείένα βιβλίο στο τραπέζι;	Ήταν εκείπέντε φέτες ψωμί στον κάδο του ψωμιού. Ήταν εκείπόσα στυλό στην τσάντα μου;

Ελπίζω τα παραδείγματα στον πίνακα να σας εξήγησαν ξεκάθαρα τι είναι τι. Αλλά αν εξακολουθείτε να έχετε ερωτήσεις, φροντίστε να τις ρωτήσετε στα σχόλια - δεν θα μείνουν αναπάντητα!

Είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί ο ρόλος που παίζει η κατασκευή που υπάρχει/υπάρχουν στην αγγλική γλώσσα. Πριν ξεκινήσετε, σας συμβουλεύουμε να απομνημονεύσετε τις προθέσεις του τόπου. Θα μιλήσουμε για τη διάταξη των πραγμάτων σε διαφορετικά δωμάτια ή μέρη τους, οπότε θα χρειαστούμε λέξεις όπως π.χ μέσα, στο, μπροστά από κ.λπ..

Η ειδική σειρά λέξεων για την αγγλική γλώσσα διατηρείται σε αυτές τις προτάσεις. Ας ξεκινήσουμε με τον καταφατικό τύπο, αφού από αυτόν συνήθως κρίνεται η σειρά των λέξεων σε μια αγγλική πρόταση.

Συνήθως, η ίδια η κατασκευή που υπάρχει (είναι) έρχεται πρώτη και μετά το αντικείμενο του οποίου η θέση πρέπει να περιγραφεί. Η πρόταση συμπληρώνει, με εξαίρεση ορισμένες περιπτώσεις, τον επιρρηματικό επιρρηματικό τόπο. Λιγότερο συχνά, ο επιρρηματικός επιρρηματικός τόπος τοποθετείται στην αρχή της πρότασης.

Ακολουθούν απλά κλασικά παραδείγματα:

Υπάρχει ένα πουλί στο κλουβί.

Δεδομένου ότι μια άμεση μετάφραση θα φαίνεται λίγο γελοία (υπάρχει ένα πουλί σε ένα κλουβί), είναι καλύτερο να μεταφράσετε αυτήν την πρόταση από το τέλος. «Ένα πουλί κάθεται σε ένα κλουβί». Η λέξη "κάθεται" είναι επίσης "εφευρεθεί" και η πρόταση θα ακούγεται εντελώς ρωσική.

Υπάρχουν πουλιά στα κλουβιά.

«Τα πουλιά κάθονται σε κλουβιά». Πιθανότατα, εσύ και εγώ πήγαμε σε ένα κατάστημα κατοικίδιων ζώων.

Σύμφωνα με τους κανόνες, όταν σε μια πρόταση περιγράφουμε πολλά διαφορετικά αντικείμενα ή τις ομάδες τους, η τοποθέτηση των υπάρχουν / υπάρχουν κατασκευές εξαρτάται από τον αριθμό των αντικειμένων που αναφέρθηκαν πρώτα. Παραδείγματα:

Υπάρχει ένα τραπέζι, δύο καρέκλες και τρεις πολυθρόνες στο δωμάτιο.Το δωμάτιο έχει ένα τραπέζι, δύο καρέκλες και τρεις πολυθρόνες.

Υπάρχουν δύο καρέκλες, τρεις πολυθρόνες και ένα τραπέζι. Το δωμάτιο έχει δύο καρέκλες, τρεις πολυθρόνες και ένα τραπέζι.

Αρνήσεις

Το να φτιάξεις προτάσεις με την κατασκευή που υπάρχει είναι αρνητικές είναι τόσο εύκολο όσο το ξεφλούδισμα των αχλαδιών. Είναι απαραίτητο μετά από μια από τις μορφές του ρήματος be (δηλαδή, είναι, είναι) να βάλουμε τις λέξεις όχι ή όχι, που εκφράζουν άρνηση.

Οι μαθητές ξένων γλωσσών μερικές φορές ανησυχούν για το τι θα τους δώσουν. Σπεύδουμε να σας καθησυχάσουμε: δεν υπάρχει ουσιαστικά καμία διαφορά, εκτός ίσως από το « όχι’ κάνει την άρνηση λίγο πιο δυνατή. Ξεχωρίζει περισσότερο με τη φωνή του. Μια απόχρωση - μετά τη λέξη " όχι" άρθρο 'ένα'' δεν χρησιμοποιείται. Παραδείγματα:

Δεν υπάρχει σπίτι από τούβλα στην περιοχή. Δεν υπάρχει πλινθόκτιστο σπίτι στην περιοχή. Δεν υπάρχει πλινθόκτιστο σπίτι στην περιοχή.

Δεν υπάρχουν πλινθόκτιστα σπίτια στην περιοχή. Δεν υπάρχουν πλινθόκτιστα σπίτια στην περιοχή.Δεν υπάρχουν πλινθόκτιστα σπίτια στην περιοχή. Σε μια πρόταση με όχι, χρησιμοποιείται συχνά η αρνητική αντωνυμία any.

Ερωτήσεις

Οι ερωτηματικές προτάσεις διαφέρουν ως προς τη σειρά των λέξεων και σε αυτές, όπως και στις αρνητικές, χρησιμοποιείται μια αόριστη αντωνυμία όποιοςΔιαφορετικός μερικοίσε καταφατικές προτάσεις. Παραδείγματα:

Υπάρχει βενζίνη στο ρεζερβουάρ;Υπάρχει βενζίνη στο ρεζερβουάρ;

Υπάρχουν καρφιά στο κουτί;Υπάρχουν καρφιά στο κουτί;

Φόρμες συνομιλίας

Εξετάσαμε μόνο τις κλασικές πλήρεις μορφές προτάσεων με υπάρχει/είναι. Είναι πολύ σημαντικό να σημειωθεί ότι στα προφορικά αγγλικά είναι προτιμότερο να χρησιμοποιούνται συντομευμένες μορφές καταφατικών ή αρνητικών προτάσεων. Παραδείγματα:

Υπάρχει ένα μήλο στο βάζο. Υπάρχει ένα μήλο στο βάζο.

Δεν υπάρχουν μήλα στο βάζο. Δεν υπάρχουν μήλα στο βάζο.

Δεν υπάρχει μήλο στο βάζο. Δεν υπάρχει μήλο στο βάζο. Δεν υπάρχει μήλο στο βάζο.

Τραπέζι

Τώρα ας δουλέψουμε με ένα παραδοσιακό τραπέζι. Πιστεύουμε ότι δεν θα είναι δύσκολο να το συμπληρώσετε με δικά σας παραδείγματα. Χρησιμοποιήστε τα λεξικά πιο ενεργά. Χρησιμοποιήστε μια αναζήτηση στο Διαδίκτυο. Αρχικά, μπορείτε να γράψετε τις προτάσεις που δίνονται σε αυτό το άρθρο στον πίνακα.

Η φράση there is there are στα αγγλικά μελετάται στο βασικό στάδιο του μαθήματος. Η ρωσική γλώσσα δεν έχει τέτοια ισοδύναμα, επομένως οι μαθητές αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην κατανόηση, την προφορά και τη χρήση της κατασκευής. Στην πραγματικότητα, ο κανόνας είναι απλός και εύκολος στον έλεγχο.

Η ουσία και η δομή του κύκλου εργασιών

Η κατασκευή εκεί που υπάρχει χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη θέση ενός αντικειμένου (ισχύει για τον ενεστώτα). και επερχόμενα γεγονότα (μελλοντικός χρόνος).

Η μετάφραση στα ρωσικά πραγματοποιείται σύμφωνα με το ακόλουθο σχήμα:
τέλος της πρότασης - μετά η αρχή (όπου είναι η φράση) - μετά η μέση της πρότασης

Υπάρχει ένας παπαγάλος (κάθεται) στο κλουβί.

Δομή: φράση + ρήμα to be (to be), που έχει τις μορφές:

· είναι– για τον ενεστώτα·
· ήταν/ήταν– για παρελθοντικό χρόνο·

Για να αποδώσει το νόημα των μελλοντικών γεγονότων, χρησιμοποιείται το βοηθητικό ρήμα θα (θα, θα).

Το είναι χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για ένα πράγμα ή γεγονός (το θέμα είναι ενικό). Το Are χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για τη θέση πολλών αντικειμένων, για επερχόμενα γεγονότα, γεγονότα στον πληθυντικό. Οι προτάσεις με there is/ there are μπορεί να είναι καταφατικές ή αρνητικές. Η γραμματική κατασκευή της φράσης μπορεί να εμφανιστεί ως εξής:

Καταφατικές κατασκευές

Ας δώσουμε παραδείγματα καταφατικών προτάσεων.

· Υπάρχει τηλεόραση στο δωμάτιό μου. – Στο δωμάτιό μου υπάρχει (υπάρχει τηλεόραση).
· Υπάρχει λίγο αλάτι στο ντουλάπι. — Υπάρχει λίγο αλάτι στο ντουλάπι. Σημείωση: κάποια μεταφράζεται ως ορισμένο ποσό από κάτι και συχνά τοποθετείται πριν από τα αμέτρητα ουσιαστικά (αυτά που δεν μπορούν να μετρηθούν). Άλλα παραδείγματα τέτοιων ουσιαστικών: γάλα, ζάχαρη, τσάι, καφές, χυλός.

· Υπάρχουν μερικά γλυκά στο βάζο. – Υπάρχουν πολλά γλυκά στο βάζο.
· Θα γίνουν εξετάσεις στο τέλος της σχολικής χρονιάς. – Στο τέλος της σχολικής χρονιάς θα γίνουν (αναμενόμενες) εξετάσεις.

Σημείωση: εάν η πρόταση περιέχει μια λίστα με πολλά στοιχεία (δηλαδή τον πληθυντικό), πρέπει επίσης να χρησιμοποιήσουμε τη φράση στον πληθυντικό. Αλλά αν υπάρχει ένα ενικό ουσιαστικό αμέσως μετά από αυτό, θα πρέπει να ξεκινήσετε με το there is.

· Υπάρχει ένα τραπέζι, τέσσερις καρέκλες, ντουλάπια και δύο ψυγεία στην τραπεζαρία. – Η τραπεζαρία έχει ένα τραπέζι, τέσσερις καρέκλες, ντουλάπια και δύο ψυγεία.

Αρνητικές προτάσεις

Για να αντικρούσουμε ένα γεγονός, μετά τα ρήματα is, are, was, were, τοποθετείται το μόριο not ή no (μετάφραση: not, no). Για τον μέλλοντα χρόνο, το not/no τοποθετείται ανάμεσα στο will και στο ρήμα to be (to be). Είναι πιο εύκολο να δημιουργήσετε μια αρνητική έκφραση με όχι, γιατί όταν δεν χρησιμοποιείτε, είναι απαραίτητο να προσθέσετε το σωματίδιο οποιοδήποτε (όχι, όχι κ.λπ.):

· Δεν υπάρχει μολύβι στο τραπέζι μου. — Δεν υπάρχει μολύβι στο γραφείο μου.
· Δεν υπάρχουν μαθητές στην τάξη. — Δεν υπάρχουν μαθητές στην τάξη.

Χρήση μιας έκφρασης σε σύντομη μορφή
Η καθομιλουμένη περιλαμβάνει απλοποιημένες μορφές έκφρασης. Η χρήση του κύκλου εργασιών σε ενεστώτα και μέλλοντα είναι δυνατή, τόσο σε πλήρη όσο και σε συντομογραφία. Οι ακόλουθες επιλογές συνομιλίας είναι διαθέσιμες: υπάρχουν, δεν υπάρχουν, δεν θα υπάρχουν.

Επιλογές για την υποβολή ερωτήσεων

Υπάρχουν τέσσερις τύποι ερωτήσεων:

1. Όταν θέτεις μια γενική ερώτηση, το ρήμα to be έρχεται πρώτο - Υπάρχει τραπέζι στο δωμάτιό μου; Υπάρχει τραπέζι στο δωμάτιό μου;

2. Η εναλλακτική ερώτηση κατασκευάζεται με παρόμοιο τρόπο. Ο συνομιλητής καλείται να επιλέξει: Υπάρχει τραπέζι ή ντουλάπα στο δωμάτιό μου; Υπάρχει τραπέζι ή ντουλάπα στο δωμάτιό μου;

3. Η διαιρετική ερώτηση τίθεται χρησιμοποιώντας την ίδια την πρόταση + «ουρά»: Υπάρχουν βιβλία στο ράφι, έτσι δεν είναι; -Υπάρχουν βιβλία στο ράφι, έτσι δεν είναι;

4. Μια ειδική ερώτηση αποτελείται από μια γενική ερώτηση + μια ερωτηματική λέξη τοποθετείται μπροστά σύμφωνα με τη σημασία της πρότασης: Τι υπάρχει στο τραπέζι; - Υπάρχει ένα βιβλίο στο τραπέζι.

Για να κατακτήσετε τη φράση there is there are well, συνιστάται να κάνετε ασκήσεις όχι μόνο στα αγγλικά, αλλά και να προσπαθήσετε να μεταφράσετε προτάσεις από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θα πρέπει να ξεκινήσετε την εξάσκηση με προτάσεις ενικού και μετά πληθυντικού. Στη συνέχεια, καλό είναι να προχωρήσετε σε αρνητικές εκφράσεις και να κάνετε ερωτήσεις.

- αυτή είναι μια από τις περιπτώσεις που στη ρωσική γλώσσα δεν υπάρχει άμεσο, εκατό τοις εκατό ισοδύναμο της αγγλικής κατασκευής, επομένως η χρήση της συχνά προκαλεί δυσκολίες για αρχάριους.

Εν τω μεταξύ, ο τζίρος υπάρχει υπάρχουνχρησιμοποιείται αρκετά συχνά όχι μόνο στην επιχειρηματική ή επιστημονική γλώσσα, αλλά και στη συνηθισμένη καθημερινή ομιλία. Αυτή είναι μια από τις κατασκευές που πρέπει να χρησιμοποιήσετε και να κατανοήσετε χωρίς την παραμικρή δυσκολία, πλήρως αυτόματα. Ευτυχώς, η χρήση του δεν είναι δύσκολη· το πιο σημαντικό είναι να κατανοήσουμε το νόημα αυτής της κατασκευής.

Η έννοια της κατασκευής Υπάρχει \ Υπάρχουν

Κυριολεκτικά υπάρχειμεταφράζεται ως "είναι/είναι παρόν εδώ" και υπάρχουνως «υπάρχουν/είναι παρόντες» (πληθυντικός). Αλλά θα ήταν πιο σωστό να το πούμε αυτό η φράση there + to be χρησιμοποιείται για να δηλώσει την παρουσία ή την παρουσία κάτι ή κάποιου.

Για παράδειγμα:

Υπάρχειμια παλιά εκκλησία σε αυτή την πόλη. – Υπάρχει μια παλιά εκκλησία σε αυτή την πόλη.

Υπάρχουνδέκα ή έντεκα παιδιά στην τάξη. – Είναι δέκα ή έντεκα παιδιά στην τάξη.

Υπάρχειπάντα μια διέξοδος. – Πάντα υπάρχει διέξοδος.

Υπάρχουνδύο τρόποι εξόδου από αυτό το τούνελ. – Υπάρχουν δύο έξοδοι από αυτό το τούνελ.

Ποια είναι η δυσκολία να πούμε Υπάρχουν \ Υπάρχουν;

Η δυσκολία είναι ότι, όπως φαίνεται στα παραπάνω παραδείγματα, αυτή η κατασκευή δεν μεταφράζεται στα ρωσικά με κάποιο μοναδικό σωστό τρόπο - πρέπει να επιλέξετε μια μετάφραση σύμφωνα με τη σημασία της. Οι ίδιες οι λέξεις υπάρχει υπάρχουν, κατά κανόνα, δεν μεταφράζονται κυριολεκτικά ("υπάρχει εδώ"), το νόημά τους μεταφέρεται με άλλα μέσα.

Αυτό μπορεί να είναι το ρήμα «να είσαι», «εμφανίζομαι», «είναι παρών».

Υπάρχειένα ωραίο μέρος για πίτσα σε αυτό το εμπορικό κέντρο. - Σε αυτό το εμπορικό κέντρο Υπάρχεικαλή πιτσαρία.

Υπάρχειμόνο ένας παίκτης. Πού είναι οι άλλοι; - Εδώ παρόνμόνο ένας παίκτης. Πού είναι οι άλλοι;

Αλλά στα ρωσικά, ρήματα όπως το "να είναι" συχνά παραλείπονται.

Καλα τωρα υπάρχουνκαι οι τέσσερις παίκτες. Μοίρασε τα χαρτιά. -Εντάξει, εδώ τώρα (Υπάρχει)και οι τέσσερις παίκτες. Μοίρασε τα χαρτιά.

Ποια άλλη πόρτα; Υπάρχειμόνο μια πόρτα. -Τι άλλη πόρτα; Εδώ (Υπάρχει)μόνο μια πόρτα.

Σε γενικές γραμμές, πρέπει να το θυμάστε αυτό εάν θέλετε να πείτε κάτι σχετικά παρουσία/απουσίααντικείμενο ή άτομο σε κάποιο μέρος, τότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε συχνά τη φράση υπάρχει \ υπάρχουν.

Υπάρχει μια καρέκλα εδώ. – Υπάρχειμία πολυθρόνα.

Υπάρχουν πολλοί καθρέφτες σε αυτό το σπίτι. – Υπάρχουνπολλοί καθρέφτες σε αυτό το σπίτι.

Απλώς μην συγχέετε την παρουσία/απουσία με κατοχή, με την περίπτωση που λέμε ότι ένα συγκεκριμένο άτομο κατέχει κάτι. Σε αυτή την περίπτωση, η σημασία του ρήματος (να έχω) είναι κατάλληλη:

Έχω μια καρέκλα. - ΕΓΩ έχωμία πολυθρόνα.

Έχω πολλούς καθρέφτες στο σπίτι μου. - ΕΓΩ έχωπολλούς καθρέφτες στο σπίτι μου.

Χρησιμοποιώντας τη φράση Υπάρχει \ Υπάρχουν σε πίνακες με παραδείγματα

Η φράση there is \ there are μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε καταφατική (όπως στα παραπάνω παραδείγματα), αρνητική και ερωτηματική. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε διαφορετικούς χρόνους: παρόν, παρελθόν και μέλλον. Οι παρακάτω πίνακες παρέχουν παραδείγματα χρήσης του there is \ there are σε χρόνους Απλός(Αόριστος),

Αυτή η φράση χρησιμοποιείται και σε χρόνους Τέλειος(σε Continuous και Perfect Continuous δεν χρησιμοποιείται), αλλά πολύ λιγότερο συχνά από ό, τι στο Simple, ειδικά στην καθομιλουμένη. Παραδείγματα δίνονται στον πίνακα στο τέλος αυτού του άρθρου, ωστόσο, αυτό το θέμα αναφέρεται στο "προχωρημένο" και οι ίδιες οι φράσεις χρησιμοποιούνται σπάνια, μερικές πρακτικά δεν χρησιμοποιούνται καθόλου, ακόμη και στον γραπτό λόγο.

Καταφατική μορφή

Στην καταφατική μορφή, η φράση υπάρχει \ είναι χρησιμοποιείται ως εξής:

Υπάρχει \υπάρχουν στην καταφατική μορφή
	Ενικός	Πληθυντικός
Ενεστώτας	Υπάρχει Υπάρχειένα κατάστημα εδώ. Υπάρχει ένα κατάστημα εδώ.	Υπάρχουν Υπάρχουντέσσερα καλώδια. Υπάρχουν τέσσερα καλώδια εδώ.
Απλός αόριστος	Υπήρχε Υπήρχεένα άγαλμα σε αυτό το μέρος. Υπήρχε ένα άγαλμα σε αυτό το μέρος.	Υπήρχαν Υπήρχανμερικά νομίσματα στο τραπέζι. Στο τραπέζι υπήρχαν πολλά νομίσματα.
Απλός μέλλοντας	Θα είναι Θα είναιένα αυτοκίνητο στην πίσω αυλή. Θα υπάρχει ένα αυτοκίνητο στην πίσω αυλή.	Θα είναι Θα είναιδύο ακόμη τηλεοράσεις στο δωμάτιο. Θα υπάρχουν άλλες δύο τηλεοράσεις στο δωμάτιο.

Μερικές φορές μια πρόταση απαριθμεί πολλά στοιχεία, με το πρώτο να είναι ενικό και το δεύτερο πληθυντικό (ή το αντίστροφο). Στην περίπτωση αυτή ο τζίρος εκεί + να είναισυμφωνεί αριθμητικά με το ουσιαστικό που ακολουθεί.

Για παράδειγμα:

Υπάρχει ένα μικρό κουτίκαι δύο μεγαλύτερα κουτιά. – Υπάρχει ένα μικρό κουτί και δύο μεγαλύτερα κουτιά.

Το ουσιαστικό έρχεται πρώτο στον ενικό, άρα και το ρήμα είναι ενικό – υπάρχει.

Υπάρχουν δύο μεγάλα κουτιάκαι μια τσάντα. – Υπάρχουν δύο μεγάλα κουτιά και μια τσάντα.

Το πρώτο στη λίστα είναι το ουσιαστικό του πληθυντικού, το ρήμα παίρνει την αντίστοιχη μορφή - υπάρχουν.

Αρνητική μορφή

Η αρνητική μορφή μπορεί να κατασκευαστεί με δύο τρόπους:

1. Χρησιμοποιώντας το σωματίδιο όχι.

Σε αυτή την περίπτωση, συνήθως χρησιμοποιούνται συντομογραφίες: δεν υπάρχει = δεν υπάρχει, δεν υπήρχε = δεν υπήρχε, δεν υπήρχαν = δεν υπήρχαν», δεν θα υπάρξει = δεν θα υπάρξει.

Δεν υπάρχει ένακαρέκλα εδώ. - Δεν υπάρχει καρέκλα εδώ.

Αν μετά δενΑν υπάρχει ένα μετρήσιμο ουσιαστικό στον πληθυντικό ή ένα αμέτρητο ουσιαστικό, τότε προστίθεται η αντωνυμία - καθόλου.

Δεν υπάρχουνκαρέκλες εδώ. - Δεν υπάρχουν καρέκλες εδώ.

Δεν υπάρχει κανέναλάδι εδώ. – Δεν υπάρχει λάδι εδώ.

Μετά όχιπηγαίνει ένα ουσιαστικό χωρίς άρθρο ή αντωνυμία όποιος.

Δεν υπάρχεικαρέκλα (καρέκλες) στο δωμάτιο. – Δεν υπάρχει καρέκλα(ες) στο δωμάτιο.

Δεν υπάρχειλάδι εδώ. – Δεν υπάρχει λάδι εδώ.

Υπάρχει μια μικρή στιλιστική διαφορά μεταξύ αυτών των παραλλαγών, η οποία είναι κατανοητή στους φυσικούς ομιλητές. Επιπλέον, ορισμένες εκφράσεις συνόλου χρησιμοποιούνται είτε με όχι, ή με δεναπλά επειδή είναι συνηθισμένο.

Δεν υπάρχεινόημα να το κάνεις αυτό! – Δεν έχει νόημα να το κάνεις αυτό!

Γενικά πιστεύεται ότι η άρνηση με δενπιο κατηγορηματικό, αλλά στην πραγματικότητα όλα εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από το πλαίσιο και την κατάσταση. Κατά τη γνώμη μου, όπως και να το πεις όχιή δεν, θα γίνεις κατανοητός σε κάθε περίπτωση.

Υπάρχει \υπάρχουν σε αρνητική μορφή
	Ενικός	Πληθυντικός
Ενεστώτας	Δεν υπάρχει/δεν υπάρχει Δεν υπάρχει(δεν είναι) εργαλείο στο κουτί. Δεν υπάρχει εργαλείο στο κουτί.	Δεν υπάρχουν δεν είναι Δεν υπάρχουν(δεν υπάρχουν) κρεβάτια στην κρεβατοκάμαρα. Δεν υπάρχουν κρεβάτια στο υπνοδωμάτιο.
Απλός αόριστος	Δεν υπήρχε/δεν υπήρχε Δεν υπήρχε(δεν ήταν) κινητήρας στο αυτοκίνητο. Το αυτοκίνητο δεν είχε κινητήρα.	Δεν υπήρχαν δεν ήταν Δεν υπήρχαν(δεν έγιναν) λάθη στη δουλειά του Δεν υπήρχαν λάθη στη δουλειά του.
Απλός μέλλοντας	Δεν θα υπάρξει(δεν θα είναι καμία) βοήθεια. Δεν θα υπάρξει βοήθεια.	Δεν θα υπάρξει \ Δεν θα υπάρξει κανένα Δεν θα υπάρξει(δεν θα υπάρχουν) διορθώσεις. Δεν θα υπάρξουν διορθώσεις.

Ερωτηματικό έντυπο

Για να δημιουργήσετε μια ερωτηματική φόρμα, πρέπει να μετακινήσετε το ρήμα to be στην αρχή της πρότασης.

Υπάρχει \υπάρχουν σε ερωτηματική μορφή
	Ενικός	Πληθυντικός
Ενεστώτας	Είναι εκεί..? Είναι εκείΚανείς εκεί? Υπάρχει κανείς εκεί;	Είναι εκεί..? Είναι εκείδύο ή τρεις εξόδους; Υπάρχουν δύο ή τρεις έξοδοι;
Απλός αόριστος	Ήταν εκεί..? Ήταν εκείένα μπουκάλι στο ψυγείο; Υπήρχε μπουκάλι στο ψυγείο;	Ήταν εκεί..? Ήταν εκείτυχόν απώλειες; Υπήρξαν απώλειες;
Απλός μέλλοντας	Θα υπάρχουν..? Θα υπάρχουννέο σχολείο στη γειτονιά; Θα γίνει νέο σχολείο στην περιοχή;	Θα υπάρχουν..? Θα υπάρχουνπερισσότεροι επισκέπτες εδώ; Θα υπάρχουν άλλοι επισκέπτες εδώ;

Μάθημα βίντεο με θέμα Υπάρχει \ Υπάρχουν

Το θέμα Υπάρχει \ Υπάρχουν εξηγείται με αρκετή λεπτομέρεια και πολύ καθαρά στο εκπαιδευτικό βίντεο για Αγγλικά παζλ. Επιτρέψτε μου να σας υπενθυμίσω ότι σε αυτήν την υπηρεσία εκμάθησης αγγλικών μπορείτε όχι μόνο να παρακολουθήσετε δωρεάν μαθήματα βίντεο, αλλά και να κάνετε ασκήσεις (σύνθεση φράσεων).

Κύκλος εργασιών Υπάρχει \ Υπάρχουν σε τέλειους χρόνους (για προχωρημένο επίπεδο)

Προσοχή:αυτό το θέμα είναι πολύ δύσκολο, προχωρημένο και γεμάτο αποχρώσεις. Δεν είναι σε καμία περίπτωση για αρχάριους. Παρέχω μια γενική επισκόπηση του μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς.

Αυτή η φράση χρησιμοποιείται μερικές φορές σε τέλειους χρόνους, αν και πολύ λιγότερο συχνά από ό, τι σε απλούς χρόνους, ειδικά στην καθομιλουμένη. Για να συμπληρώσω την εικόνα, θα προσθέσω έναν πίνακα με τη χρήση του there is \ there are in Perfect. Είναι λογικό να το μελετήσετε μόνο εάν γνωρίζετε ήδη τι είναι: και καταλαβαίνετε ποια είναι τα χαρακτηριστικά της σημασίας τους.

Όπως και στους παραπάνω τύπους μορφών χρόνου, σε κατασκευές όπως το There has been μιλάμε για μια ενέργεια που έγινε πριν από τη στιγμή του λόγου, το αποτέλεσμα της οποίας είναι σχετικό την ώρα της ομιλίας.

Καταφατική μορφή
	Ενικός	Πληθυντικός
Παρακείμενος	Υπήρξε Υπήρξεψάρι στο ψυγείο. Υπήρχε ψάρι στο ψυγείο.	Υπήρξαν Υπήρξανκάποια προβλήματα τον τελευταίο καιρό. Τον τελευταίο καιρό υπήρξαν κάποια προβλήματα.
Υπερσυντέλικος	Υπήρξαν Υπήρξανκαι γάμος εκείνο το απόγευμα στην εκκλησία. Το απόγευμα έγινε γάμος στην εκκλησία.	Υπήρξαν Υπήρξανδύο γάμοι εκείνο το απόγευμα στην εκκλησία. Την ημέρα γίνονταν δύο γάμοι στην εκκλησία.
Συντελεσμενος μελλοντας	θα έχει υπάρξει θα έχει υπάρξειπολλά λεφτά στο χρηματοκιβώτιο. Θα υπάρχουν πολλά χρήματα στο χρηματοκιβώτιο.	θα έχει υπάρξει θα έχει υπάρξειΤα γράμματα της Άννας στο ταχυδρομείο. Θα υπάρχουν γράμματα από την Άννα στο ταχυδρομείο.
Αρνητική μορφή
	Ενικός	Πληθυντικός
Παρακείμενος	Δεν έχει υπάρξει(δεν ήταν) επισκέπτης εδώ. Δεν υπήρχε επισκέπτης εδώ.	Δεν υπήρξε/δεν υπήρξε Δεν έχει υπάρξει(δεν υπήρξαν) άνθρωποι στο σπίτι μου. Δεν υπήρχαν άνθρωποι στο σπίτι μου.
Υπερσυντέλικος	Δεν υπήρχε/δεν υπήρχε Δεν είχε υπάρξει(δεν ήταν α) κλειδί στην κλειδαριά. Δεν υπήρχε κλειδί στην κλειδαριά.	Εκεί δεν είχε υπάρξει Δεν είχε υπάρξει(δεν υπήρχαν) ποτήρια στο τραπέζι. Δεν υπήρχαν ποτήρια στο τραπέζι.
Συντελεσμενος μελλοντας	Δεν θα έχει υπάρξει \ Δεν θα έχει υπάρξει Δεν θα έχει υπάρξει(δεν θα έχει κανένα) κέρδος από αυτό. Δεν θα υπάρξει κανένα όφελος από αυτό.	Θα έχει υπάρξει \ Θα έχει υπάρξει όχι θα έχει υπάρξει όχι(δεν θα υπήρξαν) θύματα. Δεν θα υπάρξουν θύματα.
Ερωτηματικό έντυπο
	Ενικός	Πληθυντικός
Παρακείμενος	Υπήρξε..; Έχει υπάρξειυπάρχει πρόοδος με αυτό; Υπάρχει κάποια πρόοδος σε αυτό;	Υπήρξαν..; Έχουν υπάρξεικανένα εμπόδιο; Υπήρχαν εμπόδια;
Υπερσυντέλικος	Υπήρχε..; Αν υπήρχεένας τοίχος εκεί; Υπήρχε τοίχος;	Υπήρχε..; Αν υπήρχεκανένα λάθος; Υπήρχαν λάθη;
Συντελεσμενος μελλοντας	Θα έχει υπάρξει..; Θα έχουν υπάρξειβοήθεια? Θα υπάρξει βοήθεια;	Θα έχει υπάρξει..; Θα έχουν υπάρξεικανένα νέο επεισόδιο; Θα υπάρξουν νέα επεισόδια;