Jutarnje pravilo na ruskom. Molitvenik na ruskom
Kratko pravilo jutarnje molitve
Jutarnje molitve
U ime Oca i Sina i Svetoga Duha, Amen.
Inicijalna molitva
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitve radi Prečiste Tvoje Majke i svih svetih, pomiluj nas. Amen.Molitva Svetom Duhu
Care nebeski, Utješitelju, Duše istine, Koji si svuda i sve ispunjavaš, Riznico dobara i Životvorniče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Dobri, duše naše.Trisagion
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas.(Pročitati tri puta, sa znakom krsta i naklonom od struka.) Presveto Trojice, pomiluj nas; Gospode, očisti naše grijehe; Učitelju, oprosti bezakonja naša; Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi. Gospodaru imaj milosti (Tri puta ) Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Gospodnja molitva
Oče naš, koji si na nebesima! Neka se sveti ime tvoje, da dođe kraljevstvo tvoje, Budi volja Tvoja kako je na nebu i na zemlji. Hljeb naš svagdanji daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi ostavljamo svoje dužnike; i ne uvedi nas u iskušenje, ali izbavi nas od zla.Himna Presvetoj Bogorodici
raduj se, Djevo Marijo, Blažena Marijo, Gospod je s tobom; blagoslovena si među ženama i blagosloven je plod utrobe tvoje, Jer si ti rodila Spasitelja duša naših.
Molitva Presvetoj Trojici
Uskrsnuvši iz sna, zahvaljujem Ti, Sveta Trojice, jer radi dobrote i dugotrpljivosti Tvoje, nisi se na mene razgnevio, lijen i grešan, niti si me uništio bezakonjima mojim; ali ti si obično voleo čovečanstvo i u očaju onoga koji je legao, podigao si me da vežbam i slavim Tvoju moć. A sada prosvetli umne oči moje, otvori usne moje, da naučim reči Tvoje, i da razumem zapovesti Tvoje, i da vršim volju Tvoju, i da Ti pevam u iskrenoj ispovedi, i da pevam presveto ime Tvoje, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvek i u vekove. Amen.Dođite, poklonimo se našem Kralju Bogu.(Luk)Dođite, poklonimo se i padnimo ničice pred Hristom, našim Kraljem Bogom.(Luk)
Dođite, poklonimo se i padnimo samome Hristu, Kralju i Bogu našem.(Luk)
Psalam 50
Pomiluj me, Bože, po velikom milosrđu svome, i po mnoštvu milosti svoje, očisti bezakonje moje. Iznad svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer ja znam svoje bezakonje i odnijet ću svoj grijeh ispred sebe. Sagriješio sam samo Tebi i učinio zlo pred Tobom, da bi mogao biti opravdan u svojim riječima i pobijedio nad tvojim sudom. Gle, u bezakonjima sam začet, i majka me u grijesima rodila. Evo, ti si volio istinu; Ti si mi otkrio svoju nepoznatu i tajnu mudrost. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; Operi me i biću bjelji od snega. Moj sluh donosi radost i radost; skromne kosti će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva i ne oduzmi od mene svoga Svetog Duha. Nagradi me radošću Tvoga spasenja i ojačaj me Duhom Gospodnjim. Naučiću zle tvome putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvoprolića, Bože, Bože spasenja moga; Moj jezik će se radovati Tvojoj pravednosti. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtva Bogu je slomljen duh; Bog neće prezreti slomljeno i ponizno srce. Blagoslovi Sion, Gospode, svojom naklonošću, i neka budu izgrađeni zidovi Jerusalima. Zatim dajte prednost žrtvi pravednosti, žrtvi i žrtvi paljenici; Onda će staviti junca na Tvoj oltar.Simbol vjere
Vjerujem u jednoga Boga, Oca, Svemogućeg, Tvorca neba i zemlje, svima vidljivog i nevidljivog. I u jednog Gospoda Isusa Hrista, jedinorodnog Sina Božijeg, Koji je rođen od Oca prije svih vjekova; Svetlost od Svetlosti, istiniti Bog od Boga istinitog, rođen, nestvoren, supstantan sa Ocem, Kome je sve bilo. Radi nas je čovjek i naše spasenje sišao s neba i ovaplotio se od Duha Svetoga i Marije Djeve i postao čovjek. Bila je razapeta za nas pod Pontije Pilatom, i patila i sahranjena. I on je uskrsnuo trećeg dana prema Svetom pismu. I uzašao na nebo, i sjedi zdesna Ocu. I opet će onaj koji dolazi biti suđen sa slavom od živih i mrtvih, Njegovom Carstvu neće biti kraja. I u Duha Svetoga, Gospoda, Životvornog, koji od Oca ishodi, koji se sa Ocem i Sinom klanja i slavi, koji su govorili proroci. U jednu Svetu, Katoličku i Apostolsku Crkvu. Ispovijedam jedno krštenje za oproštenje grijeha. Nadam se vaskrsenju mrtvih i životu sledećeg veka. Amen.Prva molitva Svetog Makarija Velikog
Bože, očisti me grešnog, jer nisam učinio više dobrih stvari pred Tobom; ali izbavi me od zloga, i neka bude volja Tvoja u meni, Da, otvoriću svoje nedostojne usne bez osude i hvaliću tvoje sveto ime, Otac i Sin i Sveti Duh, sada i uvek i uvek, Amen.Molitva istog sveca
Tebi, Gospode, Čovekoljubče, ustao iz sna, trčim, i trudim se za Tvoja djela milošću Tvojom, i molim Te: pomozi mi u svakom trenutku, u svakoj stvari, i izbavi me od svih ovozemaljskih zala i đavolje žurbe, i spasi me i uvedi me u svoje vječno Kraljevstvo. Jer Ti si moj Stvoritelj i Davalac i Davalac svakog dobra, i sva je nada moja u Tebi, i šaljem Tebi slavu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.Molitva anđelu čuvaru
Anđele sveti, stojiš pred prokletom dušom mojom i strasnim životom mojim, ne ostavi me grešnog, niti odstupi od mene zbog moje neumjerenosti. Ne dajte prostora zlom demonu da me opsjedne nasiljem ovog smrtnog tijela; ojačaj moju jadnu i mršavu ruku i uputi me na put spasenja. Njoj, svetom anđelu Božijem, čuvaru i pokrovitelju moje proklete duše i tela, Oprosti mi sve, toliko sam te vređao sve dane svog života, i ako smo zgresili ove noci, pokrij me ovog dana, i sačuvaj me od svakog gadnog iskušenja, Da, ni u jednom grijehu neću naljutiti Boga, i moli se Gospodu za mene, neka me ojača u svojoj strasti, i ona je dostojna da mi pokaže slugu Njegove dobrote. Amen.Molitva Presvetoj Djevici Mariji
Moja Presveta Gospođo Bogorodice, Svojim svetima i svemoćnim molitvama, oduzmi od mene, svog poniznog i prokletog slugu, malodušnost, zaborav, glupost, nemar, i sve gadne, zle i bogohulne misli iz mog prokletog srca i iz mog pomračenog uma; i ugasi plamen mojih strasti, jer sam siromašan i proklet. I oslobodi me mnogih i žestokih uspomena i poduhvata, i oslobodi me svih zlih radnji. Jer si blagosloven od svih naraštaja, i proslavljeno je Tvoje najčasnije ime u vijeke vjekova. Amen.Molitveni zaziv sveca čije ime nosite
Moli se Bogu za mene, sveti slugo Božiji(ime) , jer marljivo trčim do tebe, brzi pomoćnik i molitvenik za moju dušu.Molitva za žive
Spasi, Gospode, i pomiluj moj duhovni otac(ime), moji roditelji (imena) , rodbina (imena), šefovi, mentori, dobročinitelji(njihova imena) i svi pravoslavni hrišćani.Molitva za preminule
Upokoji, Gospode, duše pokojnih slugu svojih: moji roditelji, rodbina, dobrotvori (njihova imena) , i svi pravoslavni hrišćani, i oprosti im sve grijehe, svojevoljno i nevoljno, i podari im Carstvo Nebesko.Kraj namaza
Dostojno je jesti kao istinski da blagoslovim Tebe, Bogorodice, Preblagoslovena i Prečista i Majko Boga našega. Veličamo Te, najčasniji Heruvim i najslavniji bez poređenja, Serafime, koji si rodio Boga Reč neiskvarenog.Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama radi Prečiste Tvoje Majke, prečasni i bogonosni oci naši i svi sveti, pomiluj nas. Amen.PREDGOVOR
Ako ne razumem značenje reči, onda sam ja stranac govorniku, a govornik mi je stranac... Jer kada se molim na nepoznatom jeziku, onda iako se moj duh moli, moj um ostaje besplodan ... Počeću da se molim duhom, počeću da se molim umom; Pevaću duhom, pevaću i umom (1. Kor. 14.11-14.15).
Svakome ko čuje riječ o Carstvu, a ne razumije, dolazi zli i otima što je posijano u srcu njegovom... (Matej 13,19)
Ovaj molitvenik je namijenjen ljudima koji prave prve korake u Crkvi, onima koji iz nekog razloga nemaju priliku naučiti i razumjeti crkvenoslavenski jezik. Sadrži skraćena jutarnja i večernja pravila, redosled i kanon za Sveto Pričešće, kao i podsetnik za Sveto Pričešće. Sve ovo nudi se u adekvatnom prevodu sa crkvenoslovenskog na ruski. Misionarski molitvenik je položio teološki i filološki ispit. Prilikom sastavljanja molitvenika, uviđajući nemogućnost očuvanja božanske ljepote crkvenoslavenske poezije, sastavljač se vodio željom da što tačnije prenese značenje molitava. U budućnosti će vam, dragi čitaoče Gospodnji, biti potreban kompletan molitvenik, koji koristi većina pravoslavnih hrišćana. Izbor prijevoda izvršen je na velikom broju izvora, od kojih je glavni bila knjiga „Molitve i napjevi pravoslavnog molitvenika s prijevodom na ruski, objašnjenja i bilješke Nikolaja Nahimova: Prolog, 2003. Bio bih duboko zahvalan za sve vrijedne komentare i sugestije.
Alexander Bozhenov
Nastavne molitve i bilješke
JUTARNJE MOLITVE
Ustajući iz sna, prije bilo koje druge aktivnosti, stanite s poštovanjem, predstavljajući se pred Svevidećim Bogom i, stavljajući na sebe znak krsta, recite:
U ime Oca i Sina i Svetoga Duha. Amen.
Nakon ovoga pričekajte malo da se sva osjećanja smire, a misli napuste sve zemaljsko. A zatim izgovorite sljedeće molitve, bez žurbe, sa iskrenom pažnjom. Učinite to prije početka molitve.
Mitarova molitva(Jevanđelje po Luki, 18. poglavlje, 13. stih)
Bože, budi milostiv prema meni grešnom. (Luk)
Početak molitve
Molitva Svetom Duhu
Trisagion
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Molitva Presvetoj Trojici
Presveto Trojice, pomiluj nas. Gospode, očisti naše grehe. Gospode, oprosti naša bezakonja. Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Gospodnja molitva
Oče naš koji si na nebesima! Sveti se ime tvoje; Dođi kraljevstvo tvoje; Neka bude volja Tvoja i na zemlji kao i na nebu. Hljeb naš svagdanji daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u iskušenje, nego nas izbavi od zla.
Tropar Presvetoj Trojici
Ustajući posle sna, padamo pred noge Tvoje, Blagi, i pesmu anđelsku proglašavamo Ti, Silni: „Svet, Svet, Svet si, Bože, molitvama Majke Božije pomiluj nas.”
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu. Podigao si me iz mog kreveta iz sna, Gospode! Prosvetli um i srce moj, i otvori usne moje da Ti pevam, Sveta Trojice: Sveta, Sveta, Sveta Bože, molitvama Bogorodice pomiluj nas.
I sada i uvek i zauvek i uvek. Amen. Iznenada će doći Sudija i svačija djela će biti otkrivena. Uzviknimo sa strahom u ponoć: „Svet, Svet, Svet si, Bože, molitvama Bogorodice pomiluj nas“.
Gospodaru imaj milosti. (12 puta)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Molitva Presvetoj Trojici
Uskrsnuvši posle sna, zahvaljujem Ti, Sveta Trojice, što se po velikom milosrđu i dugotrpljivosti Svojom, Bože, nisi razgnevio na mene, lenjog i grešnog, i nisi zaustavio život moj usred bezakonja mojih, nego pokazao mene Tvoju uobičajenu ljubav prema čovječanstvu, i podigao me usnulog da Ti donesem jutarnju molitvu i proslavim Tvoju moć. A sada prosvijetli moje misli, da bih naučio Tvoju riječ, razumio Tvoje zapovijesti i vršio Tvoju volju. I otvori usta moja da Te slavim zahvalnim srcem i pjevam presveto ime Tvoje, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.
Psalam 50
Simbol vjere
1. Vjerujem u jednoga Boga, Oca, Svemogućeg, Tvorca neba i zemlje, svega vidljivog i nevidljivog. 2. I u jednoga Gospoda Isusa Hrista, jedinorodnog Sina Božijeg, rođenog od Oca pre svih vremena, Boga istinitog, rođenog od Boga istinitog, kao što je svetlost rođena od svetlosti, rođena a ne stvorena, jednosuštastvena Bogu Ocu i preko koga je nastao ceo svet . 3. On je sišao sa neba radi nas ljudi i našeg spasenja, i ovaplotio se od Duha Svetoga i Marije Djeve, i postao pravi čovek. 4. Raspet za nas pod Pontije Pilatom, i stradao i sahranjen. 5. I uskrsnu trećeg dana, kao što je i prorečeno u Svetom pismu. 6. I uzašao na nebo i sjedi zdesna Ocu. 7. I ko će opet doći u slavi da sudi živima i mrtvima, i Njegovom kraljevstvu neće biti kraja. 8. I u Duha Svetoga, Gospoda, Životvornog, Koji od Oca ishodi, Kome se treba klanjati i Koji treba biti proslavljen jednako sa Ocem i Sinom, koji je govorio kroz proroke. 9. U jednu Svetu, Katoličku i Apostolsku Crkvu. 10. Priznajem jedno pravo krštenje u životu za očišćenje od grijeha. 11. Radujem se vaskrsenju mrtvih i 12. drugom, vječnom životu u budućem vijeku. Amen.
Molitva 1, Sveti Makarije Veliki
Bože, očisti mene grešnog, jer nikad ništa dobro nisam učinio pred Tobom. Izbavi me od zla i neka bude volja Tvoja u meni. Daj mi, bez osude, da otvorim svoje nedostojne usne i hvalim sveto ime Tvoje, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Molitva 2, istog sveca
Ustajući iz sna, usred noći pesmu Ti donosim, Spasitelju, i padajući pred noge Tvoje, kličem Tebi: ne daj da spavam u grešnoj smrti, nego smiluj se na mene, dobrovoljno Raspeti. ! Brzo me uzdigni, nemarno ležeći, i spasi me, stojeći pred Tobom u molitvi. I posle noćnog sna, pošalji mi vedar dan bezgrešan, Hriste Bože, i spasi me.
Molitva 3, istog sveca
Gospode, Čovekoljubiče, ustajući posle sna, žurim k Tebi i po tvojoj milosti počinjem da činim ono što je Tebi ugodno. Molim Te: pomozi mi uvijek i u svemu, i izbavi me od svakoga zla u svijetu i od iskušenja đavolskog, i spasi me, i uvedi me u svoje vječno Carstvo. Jer Ti si moj Stvoritelj i Izvor i Davalac svakog dobra. Sva moja nada je u Tebe, i hvalim Te, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Molitva 4, istog sveca
Gospode, po svojoj obilatoj dobroti i velikom milosrđu, dao si mi, sluzi svome, da provedem proteklo vrijeme ove noći bez nesreće i bilo kakvog neprijateljskog zla. Ti sam, Gospode, Tvorče svega, daj mi, u svetlosti Tvoje istine, da ispunim Tvoju volju prosvetljenim srcem, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Molitva 5, Sv. Vasilije Veliki
Gospode, Svemogući, Bože bestelesnih sila i svakoga tela, koji živiš na visinama nebeskim i gledaš na doline zemaljske, posmatraš srca i misli, i jasno poznaješ tajne ljudi, bespočetna, večna i nepromenljiva Svetlost, Koja ne ostavlja zasjenjeno mjesto na svom putu! Ti sam, besmrtni Kralju, primi naše molitve, koje sada, nadajući se obilju tvoga sažaljenja, upućujemo Tebi sa nečistih usana, i oprosti nam grijehe naše koje smo djelima, riječju i mišlju, dobrovoljno i nehotice, učinili, i očisti nas od svake nečistoće tijela i duha. I daj nam budnog srca i trezvene misli da proživimo cijelu noć ovozemaljskog života, u iščekivanju dolaska svijetlog i slavnog dana drugog dolaska Sina Tvoga Jedinorodnog, Gospoda Boga i Spasitelja našega Isusa Hrista , kada će obični Sudija doći sa slavom da svakoga nagradi po djelima njegovim. Neka nas nađe ne ležeće i pospane, nego budne i uskrsnule, usred ispunjavanja Njegovih zapovesti, i spremne da uđemo s Njim u radost i božansku palatu Njegove slave, gde se čuju neprekidni glasovi onih koji trijumfuju i neizrecivo radost onih koji vide neopisivu lepotu Tvog lica. Jer Ti si Svjetlost istinita, koja prosvjetljuje i posvećuje cijeli svijet, i Tebe slavi sva tvorevina u vijeke vjekova. Amen.
Molitva anđelu čuvaru
Sveti anđele, postavljen da bdije nad mojom jadnom dušom i nesrećnim životom, ne ostavi me grešnog i ne odstupi od mene zbog moje neumjerenosti. Ne dozvoli zlom demonu da me potčini kroz ovo smrtno tijelo. Čvrsto primi moju nesretnu i klonulu ruku i vodi me na put spasenja. O, sveti Anđele Božiji, čuvaru i zaštitniče moje jadne duše i tela! Oprosti mi za sve što sam učinio da te uvrijedim svih dana svog života, i ako sam sinoć na bilo koji način zgriješio, zaštiti me danas. I zaštiti me od svakog iskušenja neprijatelja, da ne naljutim Boga nikakvim grijehom; i moli se za mene Gospodu, da me ojača u strahu svom i učini me robom dostojnim svoje milosti. Amen.
Molitva Presvetoj Djevici Mariji
Presveta Gospođo moja Bogorodice, svetim i svemoćnim molitvama Tvojim, odagni od mene, neznatnu i nesrećnu sluškinju Tvoju, malodušnost, zaborav, nerazumevanje, nemar, i sve gadne, zle i bogohulne misli iz mog nesrećnog srca i iz mog pomračenog um, i ugasi plamen mojih strasti jer sam siromašan i slab. Oslobodi me mnogih destruktivnih uspomena i namjera i oslobodi me svih zlih utjecaja. Jer si blagosloven od svih naraštaja, i slavljeno je ime Tvoje u vijeke vjekova. Amen.
Molitveni zaziv sveca čije ime nosite i drugih sveca koji su Vam dragi
Molite se Bogu za mene, sveti Božiji (imena), jer vam marljivo pribjegavam, brzi pomoćnici i molitvenici za moju dušu.
Himna Presvetoj Bogorodici
Bogorodice Djevo, raduj se, Blažena Marijo: Gospod je s tobom; Blagoslovena si Ti među ženama, i blagosloven je plod utrobe Tvoje, jer si rodila Spasitelja duša naših.
Tropar krstu i molitva za otadžbinu kada su napadnuti neprijatelji
Spasi, Gospode, narod Tvoj, i blagoslovi one koji su Tvoji, pomažući pravoslavnim hrišćanima da pobede svoje neprijatelje, i čuvajući Crkvu Tvoju silom Krsta Tvoga.
Molitva za zdravlje i spas živih
Spasi Gospode i pomiluj oca moga, roditelje, braću i sestre, rodbinu, gazde, dobrotvore i sve moje komšije i prijatelje (ime im) i sve pravoslavne hrišćane. Podari im svoje zemaljske i nebeske blagoslove i ne uskrati ih milosti Svoje, posjeti ih, ojačaj ih i svojom im snagom podari zdravlje i spas duše: jer Ti si dobar i voliš ljude. Amen.
Molitve za preminule
Upokoji, Gospode, duše upokojenih slugu Tvojih: roditelja mojih, rodbine, dobrotvora (njihova imena) i svih pravoslavnih hrišćana, i oprosti im sve grehe njihove, dobrovoljne i nehotične, i podari im Carstvo Nebesko.
Sa svetima, pokoj, Hriste, duše slugu Tvojih: naših praotaca, otaca i braće, gde nema bolesti, tuge, duševne patnje, nego života beskrajnog.
Kraj namaza
Zaista je dostojno da Te slavimo kao Majku Božiju, uvek Blaženu i Neporočnu, i Majku Boga našega. Veličamo Te kao pravu Majku Božiju, koja si bez bolesti rodila Boga Reč, dostojnog veće časti od Heruvima, i neuporedivo slavnijeg od Serafima.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
VEČERNJI NAMAZ, PRIJE SPAVANJA
U ime Oca i Sina i Svetoga Duha. Amen.
Početak molitve
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama Prečiste Tvoje Majke i svih svetih, pomiluj nas. Amen.
Slava Tebi, Bože naš, slava Tebi!
Molitva Svetom Duhu
Kralju nebeski, Utješitelju, Duše istine, Koji svuda postojiš i sav svijet ispunjavaš, Izvore blagoslova i Životvorče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Dobri, duše naše.
Trisagion
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Molitva Presvetoj Trojici
Presveto Trojice, pomiluj nas. Gospode, očisti naše grehe. Učitelju, oprosti naša bezakonja. Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Gospodnja molitva
Tropari
Smiluj se nama, Gospode, smiluj se nama! Ne nalazeći opravdanje za sebe, mi, grešnici, uznosimo Tebi kao Učitelju ovu molitvu: „Pomiluj nas!“
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu. Bože! Smiluj nam se, mi se uzdamo u Tebe. Ne ljuti se mnogo na nas i ne sjećaj se bezakonja naših, nego i sada uperi svoj pogled na nas, jer si milostiv. I izbavi nas od naših neprijatelja: na kraju krajeva, Ti si naš Bog i mi smo Tvoj narod, svi smo mi tvorevine Tvojih ruku i prizivamo tvoje ime.
I sada i uvek i zauvek i uvek. Amen. Otvori nam, blagoslovena Majko Božja, vrata milosti Božje, da mi, koji se u Tebe uzdamo, ne poginemo, nego se kroz Tebe oslobodimo nevolja: Ti si ipak spas roda hrišćanskog.
Gospodaru imaj milosti. (12 puta)
Molitva 1, Sv. Makarije Veliki Bogu Ocu
Vječni Bože i Caru svega stvorenja, koji si me udostojio da živim do ovoga časa, oprosti mi grijehe koje sam učinio na današnji dan djelom, riječju i mišlju; i očisti, Gospode, poniznu dušu moju od svake telesne i duhovne nečistote. I daj mi, Gospode, da ovu noć provedem u miru, da, ustajući iz sna, sve dane života svoga činim ono što je milo Tvome presvetom imenu i porazim neprijatelje koji me napadaju - tjelesne i bestjelesne. I izbavi me, Gospode, od ispraznih misli i poročnih želja koje me onečišćuju. Jer je tvoje carstvo, i sila i slava, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Molitva 2, Sveti Antioh Gospodu našem Isusu Hristu
Svemogući, Reč Očeva, Isuse Hriste! Budući da si savršen, po velikoj milosti Tvojoj, nikad me ne ostavljaj, slugu svoga, nego uvijek ostani u meni. Isuse, dobri Pastiru svojih ovaca, ne predaj me djelu zmije i ne prepusti me sotoninoj volji, jer u meni je sjeme uništenja. Ti, Gospode Bože, kome se svi klanjaju, Care Sveti Isuse Hriste, zaštiti me za vreme spavanja neuvelo svetlošću, Tvojim Svetim Duhom, kojim si posvetio svoje učenike. Daj, Gospode, meni, nedostojnom sluzi Tvome, spasenje Tvoje na postelji mojoj: prosvetli um moj svetlošću razumevanja svetog Evanđelja Tvoga, dušu moju ljubavlju prema Krstu Tvome, srce moje čistotom reči Tvoje, telo moje sa Tvojom patnjom, stranom strasti, moja misao Održi svoju poniznost. I podignite me u pravo vrijeme da Te proslavim. Jer Ti si uzvišeno proslavljen, zajedno sa svojim bezpočetnim Ocem i Presvetim Duhom zauvek. Amen.
Molitva 3, Otč. Efraima Sirina Duhu Svetome
Gospode, Care nebeski, Utješitelju, Duše istine, pomiluj i pomiluj mene grešnog slugu Tvog, i oprosti mi nedostojnom i oprosti mi sve grijehe koje sam danas pred Tobom sagriješio kao čovjek, a štaviše, ne kao čovek, ali još gora stoka Oprosti mi grijehe, dobrovoljne i nehotične, znane i neznane: one učinjene iz nezrelosti i zle vještine, iz ćudi i nepažnje. Ako sam se zakleo Tvojim imenom, ili hulio na Njega u svojim mislima; ili koga je prekorio; ili oklevetao nekoga u svom bijesu, ili nekoga rastužio, ili zbog čega sam bio ljut; ili je lagao, ili je preuranjeno spavao, ili mi je došao prosjak, a ja sam ga odbio; ili rastužila mog brata, ili izazvala svađe, ili nekoga osudila; ili postao arogantan, ili postao ponosan, ili postao ljut; ili kada je stajao u molitvi, njegov um je težio zlim svjetskim mislima, ili je imao podmukle misli; ili se prejedao, ili se napio, ili se ludo smijao; ili mislili na zlo; ili je, videći zamišljenu lepotu, priklonio svoje srce onome što je izvan Tebe; ili rekao nešto opsceno; ili se smijao grijehu mog brata, dok su moji grijesi bezbrojni; ili nisam mario za molitvu, ili učinio nešto drugo zlo čega se nisam sećao: sve sam to radio i više od toga. Smiluj se na mene, Tvorče moj i Gospode, nepažljivi i nedostojni slugo Tvoga, i ostavi me, i oprosti moje grijehe, i oprosti mi, jer si Dobar i Čovjekoljubiv. Da legnem u miru, da spavam i da se smirim, rasipni, grešni i nesrećni, i da se klanjam i pevam i slavim prečasno ime Tvoje, sa Ocem i Sinom Njegovim Jedinorodnim, sada i uvek, i do vekovima. Amen.
Molitva 4
Gospode Bože naš, sve u čemu sam danas sagrešio rečju, delom i mišlju, Ti mi kao Milostivi i Čovekoljubivi oprosti. Daj mi miran i miran san. Pošalji mi svog Anđela čuvara, koji bi me pokrio i zaštitio od svakog zla. Jer si Ti čuvar duša i tela naših, i Tebi slavu uznosimo, Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Molitva 5, Sv. Jovan Zlatousti(24 namaza, prema broju sati dana i noći)
1. Gospode, ne liši me Tvojih nebeskih blagoslova. 2. Gospode, izbavi me od vječnih muka. 3. Gospode, bilo da sam sagriješio umom ili mišlju, riječju ili djelom, oprosti mi. 4. Gospode, izbavi me od svakog neznanja, zaborava, kukavičluka i okamenjene bezosjećajnosti. 5. Gospode, izbavi me od svakog iskušenja. 6. Gospode, prosvetli moje srce koje je pomračeno zlim željama. 7. Gospode, kao čovjek sagriješih, ali Ti, kao velikodušni Bože, pomiluj me, videći slabost duše moje. 8. Gospode, pošalji mi svoju milost da mi pomogne, da proslavim tvoje sveto ime. 9. Gospode Isuse Hriste, upiši me, slugu svoga, u Knjigu života i daj mi dobar kraj. 10. Gospode, Bože moj, iako ništa dobro nisam učinio pred Tobom, daj mi, milošću Tvojom, da počnem dobra djela. 11. Gospode, poškropi moje srce rosom Tvoje milosti. 12. Gospodaru neba i zemlje, sjeti me se, grešnog sluge Tvoga, poganog i nečistog, u Carstvu Svome. Amen.
1. Gospode, primi me u pokajanju. 2. Gospode, ne ostavljaj me. 3. Gospode, sačuvaj me od svake nesreće. 4. Gospode, dobro razmisli. 5. Gospode, daj mi suze, i uspomenu na smrt, i srdačnu skrušenost za grijehe. 6. Gospode, daj mi na pamet da priznam svoje grijehe. 7. Gospode, daj mi poniznost, čednost i poslušnost. 8. Gospode, daj mi strpljenja, velikodušnosti i krotosti. 9. Gospode, usadi u mene koren dobrote - strah od Tebe u mom srcu. 10. Gospode, udostoj me da Te ljubim svom dušom i mislima i da u svemu ispunjavam volju Tvoju. 11. Gospode, sačuvaj me od zlih ljudi, i demona, i strasti, i od svakog nepodobnog dela. 12. Gospode, Ti znaš šta činiš i šta želiš - neka bude volja Tvoja i meni grešnom, jer si blagosloven zauvek. Amen.
Molitva Presvetoj Djevici Mariji
Milostivi kralju, milosrdna Majko, prečista i blagoslovena Bogorodice Marijo! Izlij milost Sina Tvoga i Boga našega na moju strasnu dušu, i uputi me svojim molitvama na dobra djela, da do kraja života proživim bez grijeha i uz Tvoju pomoć, Bogorodice Djevo, jedina čista i blagoslovena Jedan, uđite u raj.
Molitva Svetom Anđelu Čuvaru
Anđele Hristov, moj sveti čuvaru i pokrovitelju duše i tela moje! Oprosti mi sve što sam danas sagriješio i izbavi me od svakog podmuklog plana neprijatelja koji dolazi protiv mene, da ne razgnjevim Boga svoga nikakvim grijehom. Ali moli se za mene grešnog i nedostojnog slugu, da me učini dostojnim dobrote i milosti Presvete Trojice i Majke Gospoda moga Isusa Hrista i svih svetih. Amen.
Kondak Bogorodici
Oslobodivši se nevolja, mi, nedostojne sluge Tvoje, Majko Božija, pjevamo pobjedničku i zahvalnu pjesmu Tebi, vrhovni zapovjedniče. Ti nas, kao nepobedivu moć, oslobodiš svih nevolja, da Ti kličemo: Raduj se, Nevesto, neumešana u brak!
Preslavna Djevo, Majko Hrista Boga, prinesi našu molitvu Sinu Tvome i Bogu našem, da spase duše naše molitvama Tvojim.
Svu nadu polažem u Tebe, Majko Božija, čuvaj me pod Svojom zaštitom.
Prosvijetli oči moje, Hriste Bože, da ne zaspim smrtnim snom, da dušman moj ne kaže: Ja sam ga pobijedio.
Budi Zaštitnik duše moje, Bože, jer hodam među mnogim zamkama. Izbavi me od njih i spasi me, Bože, jer Ti si Čovekoljubac.
Molitva Svetog Joanikija
Moja nada je Otac, moje utočište je Sin, moja zaštita je Duh Sveti. Sveto Trojice, slava Tebi!
Kraj namaza
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama radi Prečiste Tvoje Majke, prečasni i bogonosni oci naši i svi sveti, pomiluj nas. Amen.
Molitve izgovarane nasamo, odvojeno od večernjeg pravila
Molitva 1
Opusti se, pusti, oprosti, Bože, grijehe naše, dobrovoljne i nehotične, učinjene riječima i djelima, svjesno i nesvjesno, danju i noću, umom i mislima - oprosti nam svima, kao Milostivi i Čovjekoljubac.
Oprosti onima koji nas mrze i vrijeđaju, Gospodaru Čovjekoljupče! Onima koji čine dobro, čini dobro. Našoj braći i rođacima, milostivo ispuni njihove zahtjeve u onome što vodi spasenju i daruj vječni život. Posjeti slabe i daj im iscjeljenje. Pomozite onima na moru. Prati putnike. Pomozite pravoslavnim hrišćanima u njihovoj borbi. Podari oproštenje grijeha onima koji nam služe i onima koji nam se smiluju. Smiluj se onima koji su nama, nedostojnima, povjerili da se molimo za njih, po velikoj milosti Tvojoj. Sjeti se, Gospode, prije umrlih očeva i braće naše i upokoji ih tamo gdje sija svjetlost lica Tvoga. Sjeti se, Gospode, naše braće koja su u ropstvu, i izbavi ih od svake nesreće. Sjeti se, Gospode, onih koji donose plodove svoga truda i ukrašavaju Tvoje svete crkve. Dajte im, na njihov zahtjev, ono što vodi spasenju i vječnom životu. Pomeni, Gospode, nas, ponizne, grešne i nedostojne sluge Tvoje, i prosvetli um naš da Te upoznamo, i vodi nas putem sleđenja zapovesti Tvojih, molitvama prečiste Gospe naše, Večne Djeve Marije, i svi sveci Tvoji, jer si blagosloven u vijeke vjekova. Amen.
Svakodnevno priznanje grijeha, izrečeno nasamo
Ispovijedam Ti, Gospode moj Bože i Stvoritelju, u Trojici Svetoj jedinoj, proslavljenom i oboženom, Ocu i Sinu i Duhu Svetome, sve grijehe svoje koje sam počinio u sve dane života svoga, i svaki čas, i u sadašnje vrijeme, djelom, riječju, mišlju, vidom, sluhom, mirisom, okusom, dodirom i svim svojim osjećajima, duševnim i fizičkim, kojima sam Tebe, Bože moj i Stvoritelju, naljutio, a bližnjega uvrijedio. Zgriješio:____ (u daljem tekstu lista pojedinačnih grijeha). Žaleći za njima, stojim pred Tobom kriv i želim da se pokajem. Samo, Gospode Bože moj, pomozi mi, ponizno Ti se sa suzama molim. Svojom milošću oprosti grijehe koje sam počinio i oslobodi me od njih, jer Ti si Dobar i Čovjekoljubac.
Kad legnete u krevet, potpišite se krstićem i recite molitva Časnom Krstu:
Neka Bog vaskrsne, i neka se neprijatelji Njegovi rasprše, i neka pobjegnu od Lica Njegovog svi koji Ga mrze. Kako nestane dima, tako neka nestanu. Kao što se vosak topi od ognja, tako i demoni neka propadnu pred očima onih koji ljube Boga, i znakom krsta neka se potpišu i radosno govore: „Raduj se, mnogočasni i životvorni Krste Gospodnji, odgoneći demone silom Gospoda našega Isusa Hrista raspetog na tebi, koji je sišao u pakao i koji je uništio silu đavolu i dao nam Tebe, Krste Njegove, da odagnaš svakog neprijatelja." O časni i životvorni Krste Gospodnji! Pomozi mi sa Svetom Gospođom, Bogorodicom Djevom i sa svima svetima u vijeke vjekova. Amen.
Ili ukratko:
Zaštiti me, Gospode, silom časnog i životvornog Krsta Tvoga, i spasi me od svakoga zla.
Kada legnete u krevet i zaspite, recite:
U ruke Tvoje, Gospode Isuse Hriste, Bože moj, predajem svoj duh. Blagoslovi me, smiluj mi se i podari mi život vječni. Amen.
KANON ZA SVETO PRIČEŠĆE BOŽANSKOG I ŽIVOTNOG, PREČISTOG TELA HRISTOVOG I NJEGOVE KRV.
Molitva Svetom Duhu
Kralju nebeski, Utješitelju, Duše istine, Koji svuda postojiš i sav svijet ispunjavaš, Izvore blagoslova i Životvorče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Dobri, duše naše.
Trisagion
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Molitva Presvetoj Trojici
Presveto Trojice, pomiluj nas. Gospode, očisti naše grehe. Gospode, oprosti naša bezakonja. Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Gospodnja molitva
Oče naš koji si na nebesima! Sveti se ime tvoje; Dođi kraljevstvo tvoje; Neka bude volja Tvoja i na zemlji kao i na nebu. Hljeb naš svagdanji daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u iskušenje, nego nas izbavi od zla.
Gospodaru imaj milosti. (12 puta)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Dođite, poklonimo se Kralju, našem Bogu. (Luk)
Dođite, poklonimo se i padnimo pred Hrista Kralja, Boga našeg. (Luk)
Dođite, poklonimo se i padnimo pred samim Hristom, našim Kraljem i Bogom. (Luk)
Psalam 50
Smiluj mi se, Bože, po velikom milosrđu svome, i po obilju sažaljenja svoga, izbriši bezakonja moja. Peri me često od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga. Jer ja sam svjestan svojih bezakonja, i moj grijeh je uvijek preda mnom. Sagriješih Tebi, Jedinome, i učinih zlo pred Tvojim očima, tako da si pravedan na sudu svome i čist na sudu svome. Gle, u bezakonju sam začet, i majka me u grijehu rodila. Ali, gle, Ti si volio pravednost i otkrio si mi skrivenu tajnu svoje mudrosti. Poškropi me isopom i biću čist; Operi me i biću bjelji od snega. Da čujem radost i veselje, a slomljene kosti će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i izbriši sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u meni. Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene svoga Svetog Duha. Vrati mi radost nade za spasenje od tebe i ojačaj me suverenim Duhom. Naučiću zle putevima Tvojim, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od prolivanja krvi, Bože, Bože spasenja moga, i jezik će moj hvaliti pravdu Tvoju. Bože! Otvori moja usta, i usta će moja objaviti hvalu Tvoju: jer Ti ne želiš žrtvu, ja bih je dao; Ne volite žrtve paljenice. Žrtva Bogu je skrušeni duh. Ti nećeš odbaciti skrušeno i ponizno srce, o Bože. Blagoslovi Sion svojom milošću, Gospode, i neka budu podignuti zidovi Jerusalima. Tada će ti biti prihvatljive žrtve pravednosti, prinosi mahanja i žrtve paljenice; Onda će staviti bikove na Tvoj oltar.
Pesma 1
Irmos: Dođite ljudi, otpjevajmo pjesmu Hristu Bogu, koji je more razdijelio i narod oslobođen od njega iz ropstva egipatskog izveo; jer je On proslavljen.
Neka mi Tvoje Sveto Tijelo i Tvoja dragocjena Krv, Milostivi Gospode, budu hljeb života vječnoga, za iscjeljenje od mnogih i raznih bolesti.
Oskrnavljen nepristojnim djelima, ja, nesretniče, nedostojan sam, Hriste, pričešća prečistog Tijela i Krvi Božanske: počasti me time.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Blažena Nevjesto Božja, plodna zemlja, koja je rodila neobrađeno i svijet spasonosno Uho! Učini me dostojnim da budem spašen uzimajući Njega kao hranu.
Pesma 3
Irmos: Utvrdivši me na steni vere, otvorio si mi usta protiv neprijatelja mojih, jer se obradova duh moj kad počeh da pevah: „Nema svetijeg Boga našeg, i nema pravednijeg od tebe, O Gospode!”
Refren: Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u meni. (Luk)
Daj mi, Hriste, kapi suza koje čiste nečistotu srca moga, da, očistivši savest, sa verom i strahom, Učitelju, počnem da se pričešćujem Tvojim božanskim Darovima.
Refren: Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha Svoga Svetoga. (Luk)
Neka mi prečisto Tijelo i Krv Božanska budu, Čovjekoljupče, na oproštenje grijeha, na zajednicu sa Duhom Svetim i na život vječni, i na oslobođenje od patnje i tuge.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Presveta Trpeza Hleba Života, koji je sišao odozgo po milosrđu i daje novi život svetu, udostoji me, nedostojnog, sa strahom da ga okusim i budem živ.
Pesma 4
Irmos: Od Djeve si došao, ni zastupnik ni glasnik, nego sam Gospod u tijelu, i sve si me spasio, čovječe. Zato Ti kličem: "Slava sili Tvojoj, Gospode!"
Refren: Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u meni. (Luk)
Utjelovivši se radi nas, o premilostivi Gospode, htio si da budeš ubijen kao ovca za grijehe ljudi. Stoga Te molim: očisti i moje grijehe.
Refren: Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha Svoga Svetoga. (Luk)
Iscijeli, Gospode, rane duše moje i posveti me potpuno, i, Gospode, daj mi, pokajniku, da učestvujem u Tvojoj tajanstvenoj Božanskoj večeri.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Smiluj se i meni rođenoga od Tebe, Gospođo, i čuvaj me, slugu Tvoju, čista i bez mane, da se posvetim primanjem duhovnog blaga.
Pesma 5
Irmos: Ti si davalac svetlosti i Tvorac vremena, Gospode! Nauči nas da hodimo u svjetlosti zapovijesti Tvojih, jer osim Tebe, drugog boga ne priznajemo.
Refren: Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u meni. (Luk)
Kako si rekao, Hriste, tako neka bude i meni, neznatnom slugi Tvome: ostani u meni, kao što si obećao; jer ovdje jedem Tvoje Božansko Tijelo i pijem Tvoju Krv.
Refren: Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha Svoga Svetoga. (Luk)
Riječ Božija i Bog! Neka zapaljeni ugalj Tvoga Tijela bude meni, pomračenom, na prosvjetljenje, a Tvoja Krv za čišćenje moje oskrnavljene duše.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Marijo, Bogorodice, sveti hram mirisa! Svojim molitvama učini me izabranom posudom, da mogu učestvovati u svetim stvarima Tvoga Sina.
Pesma 6
Irmos: Nalazeći se u bezdanu grijeha, prizivam neshvatljivi ponor milosti Tvoje: „Od propasti, Bože, spasi me!“
Refren: Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u meni. (Luk)
Posveti um, dušu i srce moj, Spasitelju, kao i telo moje, i udostoj, Učitelju, da započneš, bez osude, strašne tajne.
Refren: Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha Svoga Svetoga. (Luk)
Neka se oslobodim patnje i neka dobijem povećanje blagodati Tvoje i jačanje života kroz zajednicu svetih, Hriste, Tvojih Tajni.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Bože, Sveta Reč Božija! Molitvama Tvoje svete Majke, posveti me potpuno, sada se približavajući Tvojim Božanskim tajnama.
Kondak: Ne uskrati mi priliku, Hriste, da sada prihvatim hleb - Tvoje Tijelo i Božansku Krv: neka pričest Tvojim prečistim i najstrašnijim Tajnama ne bude osuda za mene, nesretnog, Učitelju, nego neka bude za ja večni i besmrtni život.
Pesma 7
Irmos: Mudra djeca se nisu poklonila zlatnom liku, nego su sama ušla u plamen i rugala se paganskim bogovima. Usred plamena povikaše, a anđeo ih poškropi rosom govoreći: „Usliša se molitva usana vaših.
Refren: Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u meni. (Luk)
Neka zajedništvo Tvojih besmrtnih Tajni, Kriste, sada bude izvor blagoslova za mene: svjetlost, život, bestrasnost, sredstvo za uspjeh u najvišem savršenstvu i za njegovo umnožavanje, jedini Dobri, da Te slavim.
Refren: Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha Svoga Svetoga. (Luk)
Pristupajući sada sa strepnjom, ljubavlju i poštovanjem Tvojim besmrtnim i božanskim Tajnama, neka se ja, Čovekoljupče, izbavim od patnje i neprijatelja, od nevolja i svake tuge. I udostoj me da Ti pjevam: Blagosloven si, Gospode, Bože otaca naših!
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Rodila je neshvatljivo Spasitelja Hrista, od Boga blagoslovenog! Molim Te sada, slugo Tvoga, čistog – nečistog: koji se sada spremaš započeti prečiste Tajne, očisti me potpuno od nečistote tijela i duha.
Pesma 8
Irmos: Pojte u ognjenu peć jevrejskih mladića koji su sišli i pretvorili plamen u rosu, hvalite stvorenja Njegova kao Gospoda i uzvisujte ih u sve vekove.
Refren: Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u meni. (Luk)
Sada daj meni, pogibeljnom, Hriste, da postanem učesnik Tvojih Nebeskih, strašnih i svetih Tajni i Tvoje Božanske Tajne Večere, Bože, Spasitelju moj!
Refren: Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha Svoga Svetoga. (Luk)
Pribegavši milosti Tvojoj, O Svemilostivi, sa strahom Ti vapijem: Ostani u meni, Spasitelju, i daj da prebivam u Tebi, kao što si rekao. Jer gle, uzdajući se u Tvoju milost, jedem Tvoje tijelo i pijem Tvoju krv.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Drhtim, prihvatam vatru, da ne izgorim kao vosak i kao trava. O strašna misterija! O milosrđe Božije! Kako da se, prah, pričestim božanskim Tijelom i Krvlju i postanem besmrtan?
Pesma 9
Irmos: Sin bezpočetnog Roditelja, Boga i Gospoda, ovaploćeni od Djeve, javi nam se da prosvetli one u tami i da sabere rasejane. Stoga veličamo Majku Božiju, dostojnu sveopšte hvale.
Refren: Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u meni. (Luk)
Kušajte i vidite: Hristos, Gospod dobri, koji je za nas jednom postao sličan nama i jednom prineo Sebe na žrtvu svome Ocu, od tada je neprestano ubijan, posvećujući one koji se pričešćuju.
Refren: Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha Svoga Svetoga. (Luk)
Pričešćem svetih Tajni da se posvetim dušom i tijelom, Učitelju, da se prosvijetim, da se spasem, da postanem dom Tvoj, imajući Tebe, o premilostivi Dobročinitelju, da živiš u meni sa Ocem i duha.
Refren: Vrati mi radost nade na spasenje kroz tebe i ojačaj me suverenim Duhom. (Luk)
Neka mi Tvoje Tijelo i Najdragocjenija Krv budu, Spasitelju moj, oganj koji spaljuje šumu grijeha i spaljuje trnje strasti, svjetlost koja me prosvjetljuje da se klanjam Tvome Božanstvu.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Bog se utjelovio iz Tvoje čiste krvi. Stoga, svi narodi Te hvale, Gospođo, i veličaju vojske duhova, jer su kroz Tebe jasno vidjeli Gospodara svemira u ljudskoj prirodi.
Kraj namaza
Zaista je dostojno da Te slavimo kao Majku Božiju, uvek Blaženu i Neporočnu, i Majku Boga našega. Veličamo Te kao pravu Majku Božiju, koja si bez bolesti rodila Boga Reč, dostojnog veće časti od Heruvima, i neuporedivo slavnijeg od Serafima.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama radi Prečiste Tvoje Majke, prečasni i bogonosni oci naši i svi sveti, pomiluj nas. Amen.
(147 glasova: 4.4 od 5)Sastavio: Alexander Bozhenov
Predgovor
Iskustvo edukativnog rada i interakcije sa starijima u centrima za socijalni rad, sa decom u pravoslavnom programu dečije rekreacije „Vitlejemska zvezda“, kao i sa odraslima koji idu u crkvu na katehetskim kursevima, otkriva ogromne poteškoće koje ove kategorije imaju. vjernika iskustvo u molitvenoj komunikaciji s Bogom. Zbog starosti, zaposlenja ili slabog crkvenog razvoja dječije svijesti ne razumiju molitvenike na crkvenoslavenskom jeziku koji su u općoj crkvenoj upotrebi. Istovremeno, takvi vjernici ponekad nemaju priliku pohađati tečajeve crkvenoslavenskog jezika ili ga sami učiti kod kuće. Osim toga, mali broj novih kršćana, zbog nedostatka molitvenog i crkvenog iskustva, ima priliku u cijelosti pročitati jutarnja i večernja pravila.
Kao rezultat navedenog, javila se hitna potreba za sastavljanjem i objavljivanjem teksta glavnih crkvenih molitava sadržanih u pravoslavnom molitveniku na ruskom jeziku. Izrada ovakvog molitvenika dobila je odobrenje velikog broja odgovornih crkvenih radnika i autoritativnog sveštenstva, kao i pravoslavnih omladinskih lidera na konferenciji „Mladi u Crkvi. Problemi i načini njihovog rješavanja" (2005).
Kratak molitvenik za nove hrišćane na ruskom jeziku pripremam za objavljivanje od 2004. godine. Tokom godina, na osnovu konsultacija sa specijalistima, molitvenik je višestruko revidiran, 2007. godine prošao je filološku i teološku cenzuru, a prošle godine je dobio odobrenje Sinodalnog odjela za vjeronauku i katehezu. Trenutno, Hijerarhija razmatra mogućnost izdavanja ovog molitvenika. Do donošenja odgovarajuće odluke ne može se zvanično objavljivati u štampanom obliku.
Alexander Bozhenov
Zaposlenik Patrijaršijskog centra za duhovni razvoj
dece i omladine u Danilovskom manastiru u Moskvi.
JUTARNJE MOLITVE
Ustajući iz sna, prije bilo koje druge aktivnosti, postanite pobožni, iznesite se pred Svevidećim Bogom i, stavljajući znak krsta na sebe, recite:
U ime Oca i Sina i Svetoga Duha. Amen.
Nakon ovoga pričekajte malo da se sva osjećanja smire, a misli napuste sve zemaljsko. A zatim izgovorite sljedeće molitve, bez žurbe, sa iskrenom pažnjom. Učinite to prije početka molitve.
Inicijalna molitva
Kralju nebeski, Utješitelju, Duše istine, Koji svuda postojiš i sav svijet ispunjavaš, Izvore blagoslova i Životvorče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Dobri, duše naše.
(Luk)
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Molitva Presvetoj Trojici
Presveto Trojice, pomiluj nas. Gospode, očisti naše grehe. Gospode, oprosti naša bezakonja. Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Gospodnja molitva
Oče naš koji jesi na nebesima! Sveti se ime tvoje; Dođi kraljevstvo tvoje; Neka bude volja Tvoja i na nebu i na zemlji. Hljeb naš svagdanji daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u iskušenje, nego nas izbavi od zla.
Tropar Presvetoj Trojici
Ustajući posle sna, padamo pred noge Tvoje, Blagi, i pesmu anđelsku proglašavamo Ti, Silni: „Svet, Svet, Svet si, Bože, molitvama Majke Božije pomiluj nas.”
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu. Podigao si me iz mog kreveta iz sna, Gospode! Prosvetli um i srce moj, i otvori usne moje da Ti pevam, Sveta Trojice: Sveta, Sveta, Sveta, Bože, pomiluj nas molitvama Bogorodice.
I sada i uvek i zauvek i uvek. Amen. Iznenada će doći Sudija i svačija djela će biti otkrivena. Uzviknimo sa strahom u ponoć: „Svet, Svet, Svet si, Bože, molitvama Bogorodice pomiluj nas“.
Gospodaru imaj milosti. (12 puta)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Molitva Presvetoj Trojici
Uskrsnuvši posle sna, zahvaljujem Ti, Sveta Trojice, što se po velikom milosrđu i dugotrpljivosti Svojom, Bože, nisi razgnevio na mene, lenjog i grešnog, i nisi zaustavio život moj usred bezakonja mojih, nego pokazao mene Tvoju uobičajenu ljubav prema čovječanstvu, i podigao me usnulog da Ti donesem jutarnju molitvu i proslavim Tvoju moć. A sada prosvijetli moje misli, da bih naučio Tvoju riječ, razumio Tvoje zapovijesti i vršio Tvoju volju. I otvori moja usta, to slavi Te blagodarnim srcem i slavi presveto ime Tvoje, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Dođite, poklonimo se Kralju, našem Bogu. (Luk)
co Hristos Kralj, naš Bog. (Luk)
Dođi, poklonimo se i padnimo To Samom Hristu, Kralju i Bogu našem. (Luk)
Psalam 50
Smiluj mi se, Bože, po velikom milosrđu svome, i po obilju sažaljenja svoga, izbriši bezakonja moja. Peri me često od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga. Jer ja sam svjestan svojih bezakonja, i moj grijeh je uvijek preda mnom. Sagriješih Tebi, Jedinome, i učinih zlo pred Tvojim očima, tako da si pravedan na sudu svome i čist na sudu svome. Gle, u bezakonju sam začet, i majka me u grijehu rodila. Ali, gle, Ti si volio pravednost i otkrio si mi skrivenu tajnu svoje mudrosti. Poškropi me isopom i biću čist; Operi me i biću bjelji od snega. Da čujem radost i veselje, a slomljene kosti će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i izbriši sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u meni. Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene svoga Svetog Duha. Vrati mi moju radost nada Ojačaj me za spasenje kroz Tebe i suverenog Duha. Naučiću zle putevima Tvojim, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od prosipa Krvavi Bože, Bože moga spasenja, i moj će jezik hvaliti pravednost Tvoju. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Da si htio žrtvu, prinio bih je, ali Ti ne voliš žrtvu paljenicu. Žrtva Bogu je skrušeni duh. Ti nećeš odbaciti skrušeno i ponizno srce, o Bože. Pokaži mi Bože Neka tvoja naklonost bude sa Sionom, i neka budu podignuti zidovi Jerusalima. Tada će ti biti prihvatljive žrtve pravednosti, prinosi mahanja i žrtve paljenice; Onda će staviti bikove na Tvoj oltar.
Simbol vjere
1. Vjerujem u jednoga Boga, Oca, Svemogućeg, Tvorca neba i zemlje, svega vidljivog i nevidljivog. 2. I u jednog Gospoda Isusa Hrista, jedinorodnog Sina Božijeg, rođenog od Oca pre svih vremena, Boga istinitog, rođen od pravog Boga Kako svjetlo je rođen od svjetlosti, rođenog, a ne stvorenog, jednosušnog Boga Oca i kroz koga je sav svijet postao. 3. Koji je sišao sa neba radi nas, ljudi i našeg spasenja, i ovaplotio se od Duha Svetoga i Marije Djeve, i postao istinito osoba. 4. Raspet za nas pod Pontije Pilatom, i stradao i sahranjen. 5. I uskrsnu trećeg dana, kao što je bilo predviđeno u Svetom pismu. 6. I uzašao na Nebo i sjedi s desne strane Ocu. 7. I opet će doći u slavi da sudi živima i mrtvima, i Njegovom kraljevstvu neće biti kraja. 8. I u Duha Svetoga, Gospoda, Životvornog, koji od Oca ishodi, zajedno sa Ocem i Sinom, podjednako obožavani i proslavljeni, koji je govorio kroz proroke. 9. U jednu Svetu, Katoličku i Apostolsku Crkvu. 10. Priznajem jednu stvar istinito krštenje u životu za očišćenje od grijeha. 11. Radujem se vaskrsenju mrtvih i 12. vječnom životu u budućem vijeku. Amen.
Bože, očisti mene grešnog, jer to nikada nisam učinio Ništa dobro pred Tobom. Izbavi me od zla i neka bude volja Tvoja u meni. Daj mi, bez osude, da otvorim svoje nedostojne usne i hvalim sveto ime Tvoje, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Molitva 2, istog sveca
Ustajući iz sna, usred noći pesmu Ti donosim, Spasitelju, i padajući pred noge Tvoje, kličem Tebi: ne daj da spavam u grešnoj smrti, nego smiluj se na mene, dobrovoljno Raspeti. ! Uskoro me podignite, nemarno ležeći, i spasite me, stojeći ispred tebe na molitvi. I posle noćnog sna, pošalji mi vedar dan bezgrešan, Hriste Bože, i spasi me.
Molitva 3, istog sveca
Gospode, Čovekoljubiče, ustajući posle sna, žurim k Tebi i po tvojoj milosti počinjem da činim ono što je Tebi ugodno. Molim Te: pomozi mi uvijek i u svemu, i izbavi me od svakoga zla u svijetu i od iskušenja đavolskog, i spasi me, i uvedi me u svoje vječno Carstvo. Jer Ti si moj Stvoritelj, Izvor i Davalac svakog dobra. Sva moja nada je u Tebe, i hvalim Te, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Molitva 4, istog sveca
Gospode, po tvojoj preobilju dobroti i po velikoj milosti Tvojoj Vi dao mi, slugi Tvome, da provedem proteklo vrijeme ove noći bez nesreće i neprijateljskog zla. Ti sam, Gospode, Tvorče svega, daj mi, u svetlosti Tvoje istine, da ispunim Tvoju volju prosvetljenim srcem, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Gospode svemogući, Bože nad vojskama eterično i svako meso na uzvišicama nebeskižive i On ne ostavlja nas koji živimo na zemlji, posmatrajući srca i misli, i jasno poznavajući tajne ljudi, bespočetnu, večnu i nepromenljivu Svetlost, Koja ne odlazi zasjenjeno mjesto na Tvoja način! Ti sam, besmrtni Kralju, primi naše molitve, koje sada, nadajući se obilju tvoga sažaljenja, upućujemo Tebi sa nečistih usana, i oprosti nam grijehe naše koje smo djelima, riječju i mišlju, dobrovoljno i nehotice, učinili, i očisti nas od svake nečistoće tijela i duha. I daj nam da ovdje živimo cijelu noć budnog srca i trezvene misli. zemaljskiživota, čekajući dolazak sjajnog i slavnog dana drugi dolazak Sine Tvoj jedinorođeni, Gospod Bog i Spasitelj naš Isus Hristos, kada obični Sudija dođe sa slavom da svakoga nagradi po djelima njegovim. Neka te nađe On mi ne ležeći i spavajući, nego budni i ustajući, usred ispunjenja Njegovih zapovesti, i spremni da uđemo s Njim u radost i božansku odaju Njegove slave, gde se čuju neprekidni glasovi onih koji trijumfuju i neizreciva radost onih koji vide neopisivu lepotu Tvog lica. Jer Ti si Svjetlost istinita, koja prosvjetljuje i posvećuje cijeli svijet, i Tebe slavi sva tvorevina u vijeke vjekova. Amen.
Molitva anđelu čuvaru
Sveti anđele, postavljen da bdije nad mojom jadnom dušom i nesrećnim životom, ne ostavi me grešnog i ne odstupi od mene zbog moje neumjerenosti. Ne dozvoli zlom demonu da me potčini kroz ovo smrtno tijelo. Čvrsto primi moju nesretnu i klonulu ruku i vodi me na put spasenja. O, sveti Anđele Božiji, čuvaru i zaštitniče moje jadne duše i tela! Oprosti mi za sve što sam učinio da te uvrijedim svih dana svog života, i ako sam sinoć na bilo koji način zgriješio, zaštiti me danas. I zaštiti me od svakog iskušenja neprijatelja, da ne naljutim Boga nikakvim grijehom; i moli se za mene Gospodu, da me ojača u strahu svom i učini me robom dostojnim svoje milosti. Amen.
Molitva Presvetoj Djevici Mariji
Presveta Gospođo moja Bogorodice, svetim i svemoćnim molitvama Tvojim, odagni od mene, neznatnu i nesrećnu sluškinju Tvoju, malodušnost, zaborav, nerazumevanje, nemar, i sve gadne, zle i bogohulne misli iz mog nesrećnog srca i iz mog pomračenog um, i ugasi plamen mojih strasti jer sam siromašan i slab. Oslobodi me mnogih destruktivnih uspomena i namjera i oslobodi me svih zlih utjecaja. Jer si blagosloven od svih naraštaja, i slavljeno je ime Tvoje u vijeke vjekova. Amen.
Molitveni zaziv sveca čije ime nosite i drugih sveca koji su Vam dragi
Molite se Bogu za mene, sveti Božiji (imena) , jer ja marljivo pribjegavam vama, brzim pomoćnicima i molitvenicima za moju dušu.
Himna Presvetoj Bogorodici
Bogorodice Djevo, raduj se, Blažena Marijo: Gospod je s tobom; Blagoslovena si Ti među ženama, i blagosloven je plod utrobe Tvoje, jer si rodila Spasitelja duša naših.
Tropar krstu i molitva za otadžbinu kada su napadnuti neprijatelji
Spasi, Gospode, narod Tvoj, i blagoslovi one koji su Tvoji, pomažući pravoslavnim hrišćanima da pobede svoje neprijatelje, i čuvajući Crkvu Tvoju silom Krsta Tvoga.
Molitva za zdravlje i spas živih
Spasi, Gospode, i pomiluj mog duhovnog oca (ime), supruga (ime), djeca (imena), moji roditelji (imena), rodbine, gazde, dobrotvora i svih mojih komšija i prijatelja (njihova imena) , i svih pravoslavnih hrišćana. Podari im svoje zemaljske i nebeske blagoslove i ne uskrati im milosti Svoje, posjeti ih, ojačaj ih i svojom im snagom podari zdravlje i spas duše: jer si Ti Dobar i Čovekoljubiv. Amen.
Molitve za preminule
Upokoji, Gospode, duše upokojenih slugu Tvojih: mojih roditelja, rodbine, dobrotvora (njihova imena) , i svim pravoslavnim hrišćanima, i oprosti im sve grijehe njihove, dobrovoljne i nehotične, i podari im Carstvo nebesko.
Sa svetima, pokoj, Hriste, duše slugu Tvojih: naših praotaca, otaca i braće, gde nema bolesti, tuge, duševne patnje, nego života beskrajnog.
Kraj namaza
Zaista je dostojno da Te slavimo kao Majku Božiju, uvek Blaženu i Neporočnu, i Majku Boga našega. Veličamo Te kao pravu Majku Božiju, koja je bezbolno rodila Boga Reč, dostojnog veće časti od Heruvima, i neuporedivo slavnijeg od Serafima.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
VEČERNJI NAMAZ, PRIJE SPAVANJA
U ime Oca i Sina i Svetoga Duha. Amen.
Početak molitve
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama Prečiste Tvoje Majke i svih svetih, pomiluj nas. Amen.
Slava Tebi, Bože naš, slava Tebi!
Molitva Svetom Duhu
Kralju nebeski, Utješitelju, Duše istine, Koji svuda postojiš i sav svijet ispunjavaš, Izvore blagoslova i Životvorče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Dobri, duše naše.
Trisagion
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Luk)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Molitva Presvetoj Trojici
Presveto Trojice, pomiluj nas. Gospode, očisti naše grehe. Učitelju, oprosti naša bezakonja. Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Gospodnja molitva
Oče naš koji jesi na nebesima! Sveti se ime tvoje; Dođi kraljevstvo tvoje; Neka bude volja Tvoja i na nebu i na zemlji. Hljeb naš svagdanji daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u iskušenje, nego nas izbavi od zla.
Tropari
Smiluj se nama, Gospode, smiluj se nama! Ne nalazeći opravdanje za sebe, mi grešnici, Tebi kao Gospodu prinosimo ovu molitvu: „Pomiluj nas!“
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu. Bože! Smiluj nam se, mi se uzdamo u Tebe. Ne ljuti se mnogo na nas i ne sjećaj se bezakonja naših, nego i sada uperi svoj pogled na nas, jer si milostiv. I izbavi nas od naših neprijatelja: na kraju krajeva, Ti si naš Bog i mi smo Tvoj narod, svi smo mi tvorevine Tvojih ruku i prizivamo tvoje ime.
I sada i uvek i zauvek i uvek. Amen. Otvori nam, blažena Majko Božja, vrata milosrđa Božiji Da mi, koji se uzdamo u Tebe, ne propadnemo, nego se kroz Tebe oslobodimo nevolja: ti si ipak spas hrišćanskog roda.
Gospodaru imaj milosti. (12 puta)
Učitelju, Gospode Isuse Hriste, Bože naš, Izvor života i besmrtnosti, Stvoritelju svega stvorenog, vidljivog i nevidljivog, Oca Bezpočetnog, takođe Sina večnog i Bespočetnog! Po Tvojoj preteranoj dobroti, u poslednjim danima Ti si se za nas, nezahvalne i zlovoljne, ovaplotio, razapeo i sahranio, i krvlju Svojom obnovio si našu, grehom pokvarenu prirodu. Ti sam, besmrtni Kralju, prihvati moje pokajanje, grešni; prigni svoje uho k meni i čuj riječi moje. Jer sagriješih, Gospode, sagriješih protiv neba i pred Tobom, i nisam dostojan da podignem oči nebeski visina Tvoje slave; jer sam razgnjevio Tvoju dobrotu, prestupivši zapovijesti Tvoje i ne poslušavši zapovijesti Tvoje. Ali Ti, Gospode, blagi, dugotrpljivi i milosrdni, nisi mi dozvolio da propadnem među svojim bezakonjima, čekajući na sve moguće načine svoje obraćenje. Jer si rekao, Čovekoljubiče, preko svog proroka, da ne želiš smrt grešnika, nego da se on okrene na putu dobra i bio živ. Ne želiš, Gospode, da propadne tvorevina Tvojih ruku, i ne nalaziš zadovoljštinu u ljudskom uništenju, nego želiš da se svi spasu i dostignu spoznaju istine. Stoga ja, iako nisam dostojan ni neba ni zemlje, ni samog ovog kratkotrajnog života, budući da sam sebe potpuno porobio grijehu i čulnim zadovoljstvima i oskvrnio u sebi Tvoj lik, ali, budući da sam tvoja kreacija i kreacija, ja, nesretnik, ne očajavam u svom spasenju i hrabro pribjegavam Tvojoj neizmjernoj milosti. Primi me, Gospode koji voliš ljude, kao bludnicu, kao lopova, kao carinika, kao rasipnicu sine. I skini s mene teško breme grijeha - Ti, koji na sebe uzimaš grijeh svijeta i liječiš ljudske nemoći, - koji k sebi prizivaš umorne i opterećene i umiruješ ih, - koji si došao pozvati ne pravednike, nego grešnika na pokajanje. I očisti me od svake nečistote tijela i duše, i nauči me da vodim svet život u strahu pred Tobom, da pričešćujući, jasnim svjedočanstvom svoje savjesti, Tvojim Svetim stvarima, stupim u jedinstvo sa Tvojim svetim Tijelo i Krv i neka živiš u meni i prebivaš sa Ocem i Duhom Svetim.
O, Gospode Isuse Hriste, moj Bože! I neka mi pričest Tvojim prečistim i životvornim Tajnama ne bude osuda, i neka ne oslabim dušom i tijelom od nedostojnog pričešćivanja s njima; ali daj mi, do posljednjeg daha, da se pričešćujem Tvojim Svetim stvarima, ne kao osudu, A u zajednicu sa Duhom Svetim, kao reči rastanke u život večni i kao povoljan odgovor na Tvoj poslednji sud, da i ja, zajedno sa svim izabranima Tvojim, postanem učesnik u punoći Tvojih blagoslova, pripremljenih od tebe, o Gospode, za one koji Te ljube, u kojima si slavljen zauvek. Amen.
Gospode, Bože moj, priznajem da sam nedostojan i nisam spreman da Ti uđeš pod krov stana duše moje, jer je sve prazno i uništeno, i nema u meni dostojnog mesta gde da priklonim glavu. Vi. Ali kako si se ponizio za nas, sišao sa visokog nebeski, pa se sad spusti na moju beznačajnost. I kako je Tebi bilo drago leći u pećini, u jaslama bez riječi životinje, tako se udostoji da uđeš u jasle moje nepromišljene duše i mog oskrnavljenog tijela. I kao što nisi prezreo da uđeš i učestvuješ u večernjim satima sa grešnicima u kući Simona gubavog, tako se udostoj ući u stan moje ponizne, gubave i grešne duše.
I kao što nisi odbacio bludnicu i grešnika kao što sam ja, koji je došao i dotakao Te se, tako i meni, grešniku, koji dolazim i dotičem Te se smiluj. I kao što se nisi zgražao njenih poganih i nečistih usana koje su Te ljubile, tako se ne gnušaj još više od njenih mojih poganih i nečistih usana, mojih podlih i nečistih usana i mog pokvarenog i još nečistijeg jezika. Ali neka bude za mene plameni ugljevlju presvetog Tijela Tvoga i dragocjene Krvi Tvoje za osvećenje i prosvjetljenje, za zdravlje moje ponizne duše i tijela, za ublažavanje tereta mnogih mojih grijeha, za zaštitu od svih đavolskih uticaja, za otklanjanje i obuzdavanje mojih loših i štetnih navika, za umrtvljivanje strasti, za uspeh u zapovestima Tvojim, za uvećanje Tvoje božanske milosti, za sticanje Carstva Tvoga. Jer dolazim Tebi, Hriste Bože, ne kao drzak, nego kao onaj koji se uzda u Tvoju neizrecivu milost i da, daleko od Tebe, ne budem oteo duhovni vuk. Zato Te molim: kao jedinome Svetitelju, posveti, Gospode, dušu i telo moju, um i srce, sve unutrašnje organe, i potpuno me obnovi, i ukorijeni strah Tvoj u udovima mojim, i učini svoje posvećenje neizbrisivim. u meni. Budi moj pomoćnik i zaštitnik, vodi moj život mirno kao kormilar, neka mi je čast na sudu da stojim zdesna Tvojim sa Svetima Tvojim, molitvama i zagovorom Tvoje Prečiste Majke, Tvojih bestjelesnih slugu i Prečistih Sila i svih svetih koji su Ti ugodili od vječnosti. Amen.
Gospode, jedini čisti i besmrtni, neizrecivo Tvoja saosećajnost i ljubav prema čovečanstvu, koji je uzeo na Sebe svu našu složenu prirodu od prečiste devičanske krvi Koje te je natprirodno rodilo prilivom Svetoga Duha, po blagovoljenju večnog Oca, Isusa Hrista, Premudrosti Božije , mir i moć! Ti, koji si kroz svoje pretpostavljeno tijelo prihvatio životvorne i spasonosne patnje: krst, eksere, smrt - ubij moje dušegubne tjelesne strasti. Ti, koji si svojim sahranom opustošio carstvo pakla, sahrani moje loše namjere dobrim mislima i rastjeraj duhove zla. Tebe, životvornoj Tvojoj trećeg dana iz kovčega podigavši buntom palog praoca, podiži i mene, koji sam pao u grijeh, dajući mi sredstva za pokajanje. Ti, koji si svojim slavnim vaznesenjem obogotvorio primljeno tijelo i udostojio ga sedenja zdesna Ocu, udostoj i mene da stignem na desnu stranu onih koji se spasavaju pričešćivanjem svetih Tvojih Tajni. Ti, koji si silaskom Utješitelja Duha učinio svoje svete učenike dragocjenim sasudom, pokaži i meni da sam utočište Njegovog dolaska. Ti, koji kaniš ponovo doći da pravedno sudiš svemiru, udostoj mi se susresti, sa svim svojim svetima, Ti, moj Sudijo i Stvoritelju, budućnost na oblacima, da beskrajno slavim i pevam Tvoje hvale, sa bespočetnim Tvojim Ocem i Presvetim, Dobrim i Životvornim Tvojim Duhom, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Učitelju, Gospode Isuse Hriste, Bože naš, jedini koji ima moć da ljudima oprašta grehe! Kao milostiv i čovjekoljubac, zanemari sve moje grijehe, počinjene i svjesno i nesvjesno, i daj mi, bez osude, da se pričestim božanskim, slavnim, prečistim i životvornim Tajnama, a ne kao pogoršanje gresi, ni u muku, ni u umnožavanje grijeha, nego u očišćenje, osvećenje, kao zalog budućeg života i Carstva, za zaštitu, pomoć i otjeranje neprijatelja, za uništenje mnogih mojih grijeha. Jer si milosrdan, samilosrdan i milosrdan Bog, i Tebi slavu uznosimo, sa Ocem i Svetim Duhom, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Peta molitva, sv. Vasilija Velikog
Znam, Gospode, da se nedostojno pričešćujem Tvojim prečistim Tijelom i Tvojom dragocjenom Krvlju, i kriv sam, i jedem i pijem svoju osudu, ne praveći razliku između Tijela i Krvi Tvoje, Hriste i Bože moj. Ali ja, uzdajući se u Tvoju samilost, dolazim Tebi, koji si rekao: “Ko jede Moje tijelo i pije moju krv, ostaje u Meni, i Ja u njemu.” Smiluj se, Gospode, i ne razotkrij mene grešnog, nego postupaj sa mnom po milosti svojoj. I neka mi ovo Svetište bude za iscjeljenje, čišćenje, prosvjetljenje, očuvanje i spasenje, i za osvećenje duše i tijela; da sve oteram prazan snovi, zla djela i đavolski uticaj koji se manifestuje kroz misli u mojim članovima; za smjelost pred Tobom i ljubav prema Tebi, za ispravljanje i potvrđivanje života u dobroti, rast vrline i savršenstva, za ispunjenje zapovijesti, za zajednicu sa Duhom Svetim, za rukovođenje u vječni život, za povoljan odgovor na Tvoj strašni sud, - ne za osudu ili za kaznu.
Molitva šesta, sv. Jovan Zlatousti
Pusti me, oprosti mi, oprosti mi grijehe moje, Bože, kojima sam sagriješio pred Tobom riječju, djelom, mišlju, svojevoljno i nehotice, svjesno i nesvjesno, oprosti mi sve, jer si dobar i čovjekoljubac . I molitvama prečiste Tvoje Majke, bestjelesnih slugu Tvojih i svetih Sila, i svih svetih koji su Ti ugodili od početka svijeta, udostoj me da bez osude primim Tvoje presveto i prečisto Tijelo i časnu Krv, za iscjeljenje duše i tijela i za očišćenje mojih zlih misli: jer je tvoje carstvo i sila i slava Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvijek, i u vijekove vjekova godine. Amen.
Sedma molitva, njegova
Nisam dostojan, Gospode Gospode, da Ti uđeš pod krov moje duše. Ali pošto Ti, Čovekoljubiče, želiš da živiš u meni, ja hrabro prilazim. Ti zapovijedaš, a ja ću otvoriti vrata koja si sam Ti stvorio, i Ti ćeš ući sa običnom ljubavlju prema čovječanstvu, Ti ćeš ući i prosvijetliti moj pomračeni um. Vjerujem da ćeš Ti to učiniti. Jer nisi ostavio bludnicu koja Ti je došla sa suzama; On nije odbacio pokajanog carinika; Nije otjerao ni razbojnika koji je Tebe prepoznao kao Kralja; nije ostavio ono što je bio, i pokajani progonitelj Tvoj Pavel; ali svima koji su Tebi sa pokajanjem dolazili, dao si mjesto u domaćinstvu svojih prijatelja, jedinom Blagoslovenom, uvijek, sada i zauvijek. Amen.
Molitva osma, njegova
Gospode Isuse Hriste, Bože moj, oslabi, pusti, očisti, pomiluj i oprosti meni grešnom, nedostojnom i nedostojnom sluzi svome, sve moje greške, grehe i padove koje sam ti sagrešio od mladosti svoje do današnjeg dana i časa : svesno ili nesvesno, rečima ili delima, privlačnostima, mislima, težnjama i svim mojim osećanjima. I molitvama prečiste, vazda djevice Marije, Majke Tvoje, koja Te bez sjemena rodila, jedinu čvrstu nadu, zaštitu i spasenje moje, daj mi sposobnost da se pričešćujem Tvojim prečistim, vječnim, spasonosnim i strašne Tajne, bez navođenja na sebe osude, za oproštenje grehova i život večni, na posvećenje i prosvetljenje, na snagu, isceljenje i zdravlje duše i tela, na istrebljenje i potpuno uništenje mojih zlih misli, misli i namera, kao i nečisti snovi, mračni i zli duhovi. Jer Tvome pripada carstvo i sila i slava i čast i poklonjenje, sa Ocem i Svetim Duhom, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Stojim pred vratima Tvog hrama, i nakon svega Ne ostavljam loše misli. Ali Ti, Hriste Bože, koji si carinika opravdao i ženu Kananejku smilovao i razbojniku otvorio vrata raja, otvori mi svoje ljudsko srce i prihvati me, dolazeći i dodirujući Te kao Prihvatio si bludnica i žena koja krvari: jer, dotaknuvši porub Tvoje haljine, odmah primi iscjeljenje; drugi, grleći Tvoje prečiste noge, primio je oproštenje grijeha.
A ja, nesretniče, odlučivši prihvatiti cijelo Tvoje Tijelo, da ne izgorim; ali prihvati me kao što si ih prihvatio zene, i prosvijetli osjećaje moje duše, spaljujući moje grijehe, molitvama bez sjemena Tebe koja si rodila i nebeskih Sila. Jer blagosloven si u vijeke vjekova. Amen.
Molitva deseta, sv. Jovan Zlatousti
Verujem, Gospode, i ispovedam da si Ti zaista Hristos, Sin Boga Živoga, Koji je došao na svet da spaseš grešnike, od kojih sam ja prvi. Također vjerujem da je ovo Tvoje najčišće Tijelo i da je ovo sama Tvoja dragocjena Krv. Stoga Te molim: smiluj se na mene i oprosti mi grijehe moje, dobrovoljne i nehotične, koje sam počinio riječju ili djelom, svjesno ili nesvjesno; i daj mi, bez osude, da se pričešćujem u Tvojim prečistim Tajnama da dobijem oproštenje grijeha i život vječni. Amen.
Kraj namaza
Zaista je dostojno da Te slavimo kao Majku Božiju, uvek Blaženu i Neporočnu, i Majku Boga našega. Veličamo Te kao pravu Majku Božiju, koja je bezbolno rodila Boga Reč, dostojnog veće časti od Heruvima, i neuporedivo slavnijeg od Serafima.
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.
Gospodaru imaj milosti. (Triput)
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama radi Prečiste Tvoje Majke, prečasni i bogonosni oci naši i svi sveti, pomiluj nas. Amen.
Neposredno prije pričesti, ako je moguće, recite u sebi sljedeće stihove:
Ovdje počinjem da primam božansko pričešće. Stvoritelju, ne spali me pričešću! Jer Ti si vatra koja spaljuje nedostojne. Ali očisti me od svake nečistoće.
nikad takav poljubi kao Juda, ali kao razbojnik, otvoreno izražavam svoju vjeru u Tebe, govoreći: "Spomeni me, Gospode, u Carstvu svome!"
I slijedeći stihovi:
Čovječe, drhti od pogleda božanske Krvi! Ona je vatra koja spaljuje nedostojne. Telo Božije me obogotvorava i hrani: obogotvorava duh, neshvatljivo hrani um.
Zatim troparija:
Privukao si me, Hriste, ljubavlju i promenio me svetom željom za Tobom. Moji grijesi su sažgani nematerijalnim ognjem, i udostojio sam se slatkog uživanja u Tebi, da bih mogao sa radošću slaviti tvoja dva dolaska.
Kako da ja, nedostojan, uđem u svetlu vojsku svetih Tvojih? Uostalom, ako odlučim da uđem s njima u palatu brak, moja odjeća će me dati, jer nije onakva kakvu nose na vjenčanju, a mene će meleki vezati i protjerati. Očisti, Gospode, nečistotu duše moje i spasi me, kao čovekoljubac.
Takođe molitva:
Učitelju - Gospode, čovekoljubiče, Isuse Hriste Bože moj, neka mi ova Svetinja ne bude kao optužba za moju nedostojnost, nego kao očišćenje duše i tela i kao zalog budućeg života i Carstva. Dobro je za mene da se držim Boga, da polažem nadu u Gospoda za svoje spasenje.
i opet:
Primi me danas kao učesnika Tvoje mistične večere, Sine Božiji, jer ja nikad Neću otkrivati tajne Tvojim neprijateljima, niti ću Ti odati takav poljubi kao Juda, ali kao razbojnik, otvoreno izražavam svoju vjeru u Tebe govoreći: Sjeti me se, Gospode, u Carstvu svome!
MOLITVE POSLE SVETE PRIČESTI
Slava Tebi, Bože! Slava Tebi, Bože! Slava Tebi, Bože!
Molitva zahvalnosti, prva
Zahvaljujem Ti, Gospode, Bože moj, što nisi odbacio mene grešnog, nego me udostojio da se pričestim Tvojim Svetim stvarima. Zahvaljujem Ti što si me, nedostojnog, udostojio da se pričestim Svojim prečistim nebeskim Darovima. Ali, Gospode Čovekoljubivi, koji si umro za nas i uskrsnuo i dao nam ove strašne životvorne Tajne na korist i posvećenje duša i tela naših, učini ih i meni da isceljujem dušu i telo, da odbijam sve neprijatelja, da prosvijetli oči srca moga, u mir moje duhovne snage, u čvrstu vjeru, u neliku ljubav, u prosvjetljenje uma, u držanje tvojih zapovijesti, u povećanje Tvoje božanske milosti i u sticanje Tvoga Kraljevstva; tako da ću, čuvan od njih u čistoti pred Tobom, uvijek pamtiti Tvoju milost i ne živjeti više za sebe, nego za Tebe, našeg Gospodara i Dobročinitelja. I tako, otišavši iz ovog života u nadi u život Večni, doći ću na mesto večnog mira, gde ne prestaju glasovi pobednika i gde je radost onih koji gledaju u neopisivu lepotu Tvog lica. beskrajno. Jer Vi ste pravi cilj stremljenja svaka osoba i neiskazana radost onih koji Te ljube, Hriste Bože naš, i sva tvorevina Ti pjeva dovijeka. Amen.
Druga molitva, sv. Vasilij Velikago
Gospode, Hriste Bože, Caru vekova i Tvorcu svega mir! Zahvaljujem Ti za sve blagoslove koje si mi dao, i za zajedništvo Tvojih prečistih i životvornih Tajni. I zato Te molim, Milostivi i Čovekoljubče: čuvaj me pod Svojom zaštitom i daj mi čiste savjesti, do posljednjeg daha, da se dostojno pričestim Tvojim Svetim stvarima za oproštenje grijeha i život vječni. Jer Ti si Hleb Života, Izvor posvećenja, Davalac blagoslova. I uznosimo slavu Tebi, sa Ocem i Svetim Duhom, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Treća molitva, sv. Simeon Metafrast
Gospode, koji si mi dobrovoljno dao svoje telo za hranu, Ti si oganj koji spaljuje nedostojne! Ne spali me, moj Stvoritelju! Ali uđi u članove mog tijela, u sve zglobove, u utroba, u srce, i trnje svih mojih grijeha palo je. Očisti moju dušu, posveti moje misli, ojačaj me u mojim aktivnostima, prosvetli moja osećanja, prožej me strahom od Tebe. Uvijek me čuvaj, čuvaj, čuvaj od svakog djela i riječi štetne za dušu. Očisti, operi, ukrasi me; ojačaj me, opominji i prosvijetli me. Učini me svojim hramom jednoga Duha i ne prebivalištem grijeha, da nakon pričešća svakog zlikovca, svaka strast pobjegne od mene, kao iz kuće Tvoje, kao iz vatre. Kao zastupnici za sebe, predstavljam Ti sve svete, vođe eteričnih sila, Tvoju Preteču, mudre apostole i iznad njih Tvoju neporočnu, prečistu Majku. Primi njihove molitve, Hriste moj milostivi, i učini slugu svoga sinom svjetlosti. Samo Tebi, Milostivi, posvećenje i prosvjetljenje naših duša. A Tebi, kako i dolikuje Bogu i Učitelju, svaki dan Tebi slavu šaljemo.
Molitva četiri
Neka mi bude Sveto Telo Tvoje, Gospode Isuse Hriste, Bože naš, za život večni, i dragocena Krv Tvoja za oproštenje grehova, i neka mi ovo pričešće bude radost, zdravlje i veselje;
pri strašnom i drugom dolasku Tvome daj meni grešnom da stojim u slavi Tvojoj, molitvama Prečiste Tvoje Majke i svih svetih.
Peta molitva Presvetoj Bogorodici
Presveta Bogorodice, svetlost moje pomračene duše, nado, zaštito, utočište, uteho, radosti moja! Zahvaljujem Ti što si me, nedostojnog, udostojio da se pričestim prečistim Tijelom i dragocjenom Krvlju Sina Tvoga. Ti koja si rodila pravu Svetlost, prosvetli duhovne oči mog srca. O Ti koja si rodila Izvor besmrtnosti, oživi me, umrtvljenog grijehom. Milosrdna Majko milosrdnog Boga, pomiluj me i daj mi nježnost i skrušenost u mom srcu, poniznost u mojim mislima, povratak dobrim mislima mog uma, u slučajevima njegove zaljubljenosti. I daj mi da do posljednjeg daha, bez osude, prihvatim svetinju prečistih Misterija za iscjeljenje duše i tijela. I daj mi suze pokajanja i zahvalnosti, da Te pevam i slavim u sve dane života svoga, jer si blagosloven i slavljen u vekove. Amen.
Sada pusti slugu svoga, Gospodaru, po riječi svojoj, u miru, jer su moje oči vidjele spasenje Tvoje, koje si pripremio pred svim narodima, svjetlo da prosvijetli neznabošce i slavu naroda Tvoga Izraela .
Nakon čega je završena molitva zahvalnosti:
Gospodaru imaj milosti. (12 puta)
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Veličamo Te kao pravu Majku Božiju, koja si bez bolesti rodila Boga Reč, dostojnog veće časti od Heruvima, i neuporedivo slavnijeg od Serafima.
Poslije Pričešća Tijela i Krvi Gospodnje neka svi ostanu u čistoti, uzdržanju i lakonizmu, da dostojno sačuvaju u sebi primljeni Hristos.
Znak križa je kršćanin ručni prikaz znaka križa kao znaka našeg svjedočanstva istine o raspeću i uskrsnuću Krista. Simbol pripadnosti Hristu.
. PredgovorMolitveno pravilo laika sastoji se od jutarnjih i večernjih namaza, koji se obavljaju svakodnevno. Ovaj ritam je neophodan, jer inače duša lako ispada iz molitvenog života, kao da se samo s vremena na vreme budi. U molitvi, kao iu svakoj velikoj i teškoj stvari, inspiracija, raspoloženje i improvizacija nisu dovoljni.
Postoji cjelovito molitveno pravilo, namijenjeno monasima i duhovno iskusnim laicima, koje je odštampano Pravoslavni molitvenik.
Međutim, onima koji se tek počinju navikavati na molitvu, teško je odmah početi čitati cijelo pravilo. Obično ispovjednici savjetuju da počnete s nekoliko molitvi, a zatim svakih 7-10 dana dodajete jednu molitvu pravilu, kako bi se vještina čitanja pravila razvijala postepeno i prirodno.
Osim toga, laici ponekad imaju situacije kada ostaje malo vremena za molitvu, te je u tom slučaju bolje s pažnjom i poštovanjem pročitati kratko pravilo nego brzopleto i površno, bez molitvenog stava, mehanički pročitati cijelo pravilo. .
Dakle, negovanjem razumnog stava prema molitvenom pravilu, Sveti Teofan Samotnjak piše jednoj porodičnoj osobi:
„Blagoslovi, Gospode, i nastavi molitvu po svom pravilu. Ali nikada se ne obavezujte na pravilo i mislite da postoji nešto vrijedno u tome da imate takvo pravilo ili da ga uvijek slijedite. Cijela cijena je u iskrenom predanju pred Bogom. Sveci pišu da ako neko ne napusti molitvu kao osuđenik, dostojan svake kazne Gospodnje, onda je ostavlja kao farisej. Drugi je rekao: „Dok stojiš u molitvi, stani kao na Posljednjem sudu, kada je Božja odlučujuća odluka o tebi spremna da dođe: idi ili dođi.”
Formalnost i mehanizam u molitvi se moraju izbjegavati na svaki mogući način. Neka ovo uvijek bude stvar smišljene, slobodne odluke i donosite je sa svijesti i osjećajem, a ne nekako. U slučaju da trebate biti u mogućnosti skratiti pravilo. Ima li mnogo nezgoda u porodičnom životu?.. Možete, na primjer, ujutro i uveče, kada nema vremena, čitati samo jutarnje molitve i one za spavanje za uspomenu. Ne možete ih ni pročitati sve, već nekoliko odjednom. Ne možete čitati baš ništa, ali napravite nekoliko naklona, ali sa istinskom iskrenom molitvom. S pravilom se mora postupati potpuno slobodno. Budite gospodarica vladavine, a ne rob. Ona je samo Božji sluga, obavezna da sve minute svog života posveti tome da Mu ugodi.”
Za takve slučajeve postoji utvrđen kratko molitveno pravilo, namijenjena svim vjernicima.
Ujutro uključuje:
“Caru nebeskom”, Trisagion, “Oče naš”, “Bogorodice Djevo”, “Ustajući iz sna”, “Pomiluj me, Bože”, “Verujem”, “Bože očisti”, “Da Ti, Učitelju“, „Sveti anđeo“, „Presveta Gospo“, prizivanje svetaca, molitva za žive i mrtve.
U večernjim satima uključuje:
“Caru nebeskom”, Trisagion, “Oče naš”, “Pomiluj nas Gospode”, “Bože vječni”, “Kralju dobri”, “Anđeo Hristov”, od “Izabrani namjesnik” do “Dostojno je jesti".
Jutarnje molitve
U ime Oca i Sina i Svetoga Duha, Amen.Inicijalna molitva
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitve radi Prečiste Tvoje Majke i svih svetih, pomiluj nas. Amen.
Trisagion
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas.
(Pročitati tri puta, sa znakom krsta i naklonom od struka.)
Gospodnja molitva
Himna Presvetoj Bogorodici
Bogorodice Djevo, raduj se, Blažena Marijo, Gospod je s Tobom; Blagoslovena si Ti među ženama i blagosloven je plod utrobe Tvoje, jer si rodila Spasitelja duša naših.
Molitva Presvetoj Trojici
Uskrsnuvši iz sna, zahvaljujem Ti, Sveta Trojice, jer radi dobrote i dugotrpljivosti Tvoje, nisi se na mene razgnevio, lijen i grešan, niti si me uništio bezakonjima mojim; ali ti si obično voleo čovečanstvo i u očaju onoga koji je legao, podigao si me da vežbam i slavim Tvoju moć. A sada prosvetli umne oči moje, otvori usne moje, da naučim reči Tvoje, i da razumem zapovesti Tvoje, i da vršim volju Tvoju, i da Ti pevam u iskrenoj ispovedi, i da pevam presveto ime Tvoje, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvek i u vekove. Amen.
Dođite, poklonimo se našem Kralju Bogu. (Luk)
Dođite, poklonimo se i padnimo ničice pred Hristom, našim Kraljem Bogom. (Luk)
Dođite, poklonimo se i padnimo samome Hristu, Kralju i Bogu našem. (Luk)
Psalam 50
Pomiluj me, Bože, po velikom milosrđu svome, i po mnoštvu milosti svoje, očisti bezakonje moje. Iznad svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer ja znam svoje bezakonje i odnijet ću svoj grijeh ispred sebe. Sagriješio sam samo Tebi i učinio zlo pred Tobom, da bi mogao biti opravdan u svojim riječima i pobijedio nad tvojim sudom. Gle, u bezakonjima sam začet, i majka me u grijesima rodila. Evo, ti si volio istinu; Ti si mi otkrio svoju nepoznatu i tajnu mudrost. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; Operi me i biću bjelji od snega. Moj sluh donosi radost i radost; skromne kosti će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva i ne oduzmi od mene svoga Svetog Duha. Nagradi me radošću Tvoga spasenja i ojačaj me Duhom Gospodnjim. Naučiću zle tvome putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvoprolića, Bože, Bože spasenja moga; Moj jezik će se radovati Tvojoj pravednosti. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtva Bogu je slomljen duh; Bog neće prezreti slomljeno i ponizno srce. Blagoslovi Sion, Gospode, svojom naklonošću, i neka budu izgrađeni zidovi Jerusalima. Zatim dajte prednost žrtvi pravednosti, žrtvi i žrtvi paljenici; Onda će staviti junca na Tvoj oltar.
Simbol vjere
Vjerujem u jednoga Boga, Oca, Svemogućeg, Tvorca neba i zemlje, svima vidljivog i nevidljivog. I u jednoga Gospoda Isusa Hrista, Sina Božijeg, Jedinorodnog, koji je rođen od Oca pre svih vekova; Svetlost od Svetlosti, istiniti Bog od Boga istinitog, rođen, nestvoren, supstantan sa Ocem, Kome je sve bilo. Radi nas je čovjek i naše spasenje sišao s neba i ovaplotio se od Duha Svetoga i Marije Djeve i postao čovjek. Bila je razapeta za nas pod Pontije Pilatom, i patila i sahranjena. I on je uskrsnuo trećeg dana prema Svetom pismu. I uzašao na nebo, i sjedi zdesna Ocu. I opet će onaj koji dolazi biti suđen sa slavom od živih i mrtvih, Njegovom Carstvu neće biti kraja. I u Duha Svetoga, Gospoda, Životvornog, koji od Oca ishodi, koji se sa Ocem i Sinom klanja i slavi, koji su govorili proroci. U jednu Svetu, Katoličku i Apostolsku Crkvu. Ispovijedam jedno krštenje za oproštenje grijeha. Nadam se vaskrsenju mrtvih i životu sledećeg veka. Amen.
Prva molitva Svetog Makarija Velikog
Bože, očisti mene grešnog, jer ništa dobro nisam učinio pred Tobom; ali izbavi me od zloga, i neka bude volja Tvoja u meni, da otvorim svoje nedostojne usne bez osude i da hvalim sveto ime Tvoje, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvek i u vekove vekova Amin .
Molitva istog sveca
Tebi, Gospode, Čovekoljubče, ustao iz sna, trčim, i trudim se za Tvoja djela milošću Tvojom, i molim Te: pomozi mi u svako doba, u svemu, i izbavi me od svega ovoga svijeta. zle stvari i đavolja žurba, i spasi me, i uvedi nas u svoje vječno Kraljevstvo. Jer Ti si moj Stvoritelj i Davalac i Davalac svakog dobra, u Tebe je sva nada moja, i Tebi slavu uznosim, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Molitva anđelu čuvaru
Anđele sveti, stojiš pred prokletom dušom mojom i strasnim životom mojim, ne ostavi me grešnog, niti odstupi od mene zbog moje neumjerenosti. Ne dajte prostora zlom demonu da me opsjedne nasiljem ovog smrtnog tijela; ojačaj moju jadnu i mršavu ruku i uputi me na put spasenja. Njoj sveti Anđele Božiji, čuvaru i pokrovitelju moje proklete duše i tela, oprosti mi sve, toliko sam te uvredio u sve dane svog života, i ako sam zgrešio ovu noć, pokrij me na današnji dan, i spasi me od svakog suprotnog iskušenja Da ne razgnjevim Boga ni u jednom grijehu, i pomoli se za mene Gospodu, da me učvrsti u svojoj strasti i pokaže me dostojnim kao slugu Svoje dobrote. Amen.
Molitva Presvetoj Djevici Mariji
Presveta Gospođo moja Bogorodice, svetima Svojim i svemoćnim molitvama, oduzmi od mene, poniznog i prokletog slugu svojega, malodušnost, zaborav, bezumlje, nemar, i sve gadne, zle i bogohulne pomisli iz mog prokletog srca i iz moga pomračen um; i ugasi plamen mojih strasti, jer sam siromašan i proklet. I izbavi me od mnogih i surovih uspomena i poduhvata, i oslobodi me od svih zlih postupaka. Jer si blagosloven od svih naraštaja, i slavljeno je ime Tvoje u vijeke vjekova. Amen.
Molitveni zaziv sveca čije ime nosite
Moli se Bogu za mene, sveti slugo Božiji (ime), dok ti marljivo pribjegavam, brzi pomoćnik i molitvenik za moju dušu.
Molitva za žive
Spasi Gospode i pomiluj mog duhovnog oca (ime), moje roditelje (imena), rodbinu (imena), šefove, mentore, dobrotvore (njihova imena) i sve pravoslavne hrišćane.
Molitva za preminule
Upokoji, Gospode, duše upokojenih slugu Tvojih: roditelja mojih, rodbine, dobrotvora (njihova imena) i svih pravoslavnih hrišćana, i oprosti im sve grijehe, dobrovoljne i nehotične, i podari im Carstvo Nebesko.
Kraj namaza
Dostojno je jesti kao istinski da blagoslovim Tebe, Bogorodice, Preblagoslovena i Prečista i Majko Boga našega. Veličamo Te, najčasniji Heruvim i najslavniji bez poređenja, Serafime, koji si rodio Boga Reč neiskvarenog.
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama radi Prečiste Tvoje Majke, prečasni i bogonosni oci naši i svi sveti, pomiluj nas. Amen.
Molitve za budućnost
U ime Oca i Sina i Svetoga Duha. Amen.Care nebeski, Utješitelju, Duše istine, Koji si svuda i sve ispunjavaš, Riznico dobara i Životvorniče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Dobri, duše naše.
Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Triput)
Oče naš, koji si na nebesima! Neka se sveti ime tvoje, neka dođe kraljevstvo tvoje, neka bude volja tvoja, kao što je na nebu i na zemlji. Hljeb naš svagdanji daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u iskušenje, nego nas izbavi od Zloga.
Tropari
Smiluj se nama, Gospode, smiluj se nama; Zbunjeni bilo kakvim odgovorom, uznosimo ovu molitvu Tebi kao Gospodaru grijeha: pomiluj nas.
Slava: Gospode, pomiluj nas, jer se u Tebe uzdamo; Ne ljuti se na nas, ne sjećaj se bezakonja naših, nego pogledaj na nas sada kao na milostiv, i izbavi nas od naših neprijatelja; Jer Ti si naš Bog, a mi smo Tvoj narod, sva djela su učinjena Tvojom rukom, i mi prizivamo Tvoje ime.
I sada: Otvori nam vrata milosrđa, blažena Bogorodice, koja se u Tebe uzdamo, da ne poginemo, nego da se Tobom izbavimo od nevolja: jer si Ti spasenje roda hrišćanskog.
Gospodaru imaj milosti. (12 puta)
Molitva 1, Sv. Makarije Veliki, Bogu Ocu
Večni Bože i Caru svakog stvorenja, koji si me udostojio i u ovom času koji dolazi, oprosti mi grijehe koje sam učinio danas djelom, riječju i mišlju, i očisti, Gospode, poniznu dušu moju od svake prljavštine tijela i duh. I daj mi, Gospode, da noću u miru prođem kroz ovaj san, da, ustajući iz skromne postelje, ugađam presvetom imenu Tvome sve dane života svoga i gazim telesne i bestjelesne neprijatelje koji se bore protiv mene. . I izbavi me, Gospode, od ispraznih misli koje me onečišćuju i od zlih požuda. Jer je tvoje carstvo, i sila i slava, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Molitva Presvetoj Djevici Mariji
Dobra Majko Cara, Prečista i Blažena Bogorodice Marijo, izlij milost Sina Tvoga i Boga našega na strasnu dušu moju i svojim molitvama me uputi u dobra djela, da prođem do kraja života. bez mane i kroz Tebe ću naći raj, Djevo Bogorodice, jedina Prečista i Blažena.
Molitva Svetom Anđelu Čuvaru
Anđelu Hristovom, svetom čuvaru i zaštitniku duše i tela moje, oprosti mi svima koji danas sagreših i izbavi me od svake zlobe neprijatelja koji mi se suprotstavlja, da ne razgnevim Boga svoga ni u jednom grehu ; ali moli se za mene grešnog i nedostojnog slugu, da mi pokažeš dostojan dobrote i milosti Presvete Trojice i Majke Gospoda moga Isusa Hrista i svih svetih. Amen.
Kondak Bogorodici
Odabranoj Vojvodi, pobjedonosnoj, kao izbavljenoj od zlih, napišimo zahvalnost slugama Tvojim, Bogorodice, ali kao nepobjedivu silu, oslobodi nas svih nevolja, Ti pozovimo; Raduj se, Nevesta Nevesta.
Preslavna Presveta Bogorodice, Majko Hrista Boga, prinesi našu molitvu Sinu Tvome i Bogu našem, da spaseš duše naše.
U Tebe polažem sve svoje povjerenje, Majko Božija, čuvaj me pod svojim krovom.
Bogorodice Djevo, ne prezri mene grešnog koji traži Tvoju pomoć i Tvoje zagovorništvo, jer se duša moja u Tebe uzda i smiluj mi se.
Molitva Svetog Joanikija
Moja nada je Otac, moje utočište je Sin, moja zaštita je Duh Sveti: Sveto Trojice, slava Tebi.
Dostojno je jesti kako Te zaista blagosiljaš, Majko Božija, Preblagoslovena i Prečista i Majko Boga našega. Veličamo Te, najčasniji Heruvim i najslavniji bez poređenja, Serafime, koji si rodio Boga Reč neiskvarenog.
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama radi Prečiste Tvoje Majke, prečasni i bogonosni oci naši i svi sveti, pomiluj nas. Amen.
* Od Vaskrsa do Vaznesenja, umjesto ove molitve, čita se tropar:
„Hristos vaskrse iz mrtvih, smrću pogazivši smrt i davši život onima u grobovima. (Tri puta) Od Vaznesenja do Trojstva počinjemo molitve sa „Sveti Bože...“, izostavljajući sve prethodne. Ova primjedba se odnosi i na buduće molitve prije spavanja.
Tokom Svetle nedelje, umesto ovog pravila, čitaju se časovi svetog Uskrsa.
** Od Vaskrsa do Vaznesenja, umjesto ove molitve, čitaju se pripjev i irmos 9. pjesme Vaskršnjeg kanona:
„Anđeo je blagodatno povikao: Prečista Djevo, raduj se! I opet reka: Radujte se! Vaš Sin je uskrsnuo tri dana iz groba i vaskrsao mrtve; ljudi, zabavite se! Sjaj, sjaji, novi Jerusaleme, jer je slava Gospodnja na tebi. Raduj se sada i raduj se, Sione. Ti, Prečista, pokaži se, Majko Božija, nastankom Rođenja Tvoga.”
Ove napomene se odnose i na buduće molitve prije spavanja.
Sastavljeno korištenjem materijala iz knjige:
Kako naučiti kućnu molitvu. Moskva, „Kovčeg“, 2004. Manastir Trifonov Pečenga
