영어로 된 기사를 수정했습니다. 영어로 된 과학 저널

언어 학습에 도움이 되는 흥미로운 영어 기사

당신은 이미 영어로 읽을 수 있을 만큼 충분한 수준의 영어를 가지고 있습니까? 우리는 영어로 된 흥미로운 기사가 ​​있는 사이트를 선택했습니다. 의사소통을 위한 언어를 배우는 데 적합합니다. 결국 소설에서는 과장된 별명과 문구가 자주 사용됩니다. 일상적인 대화에는 적합하지 않습니다. 또한 이 기사는 국제 시험을 준비하는 데 도움이 될 것입니다.

인생의 책

리소스의 이름은 그 자체로 말합니다. 그 기사에는 우리 중 많은 사람이 매일 직면하는 중요한 질문에 대한 답을 찾을 수 있는 기사가 포함되어 있습니다. 여기에는 직업, 관계, 자기 지식에 관한 흥미로운 자료가 있습니다. 대부분의 어휘는 그다지 복잡하지 않으며 자료를 읽는 것은 쉽고 흥미 롭습니다.

NFB 블로그

다양한 재미와 교육 프로젝트를 담은 블로그입니다. 블로그에는 영화, 교육, 엔터테인먼트, 문화 섹션이 있습니다. 기사는 다양한 영화와 미디어를 다루고 있습니다. 기사에는 복잡한 학문적 어휘가 포함되어 있으므로 이 사이트는 고급 수준의 사람들에게 적합합니다.

허프포스트

당신이 뉴스에 부정적인 내용이 많기 때문에 뉴스를 읽지 않으려고 노력하는 사람들 중 하나라면 이 자료는 당신에게 완벽합니다. 이곳에서는 세계 각지의 긍정적인 소식만을 모아 여러분의 영혼을 따뜻하게 만들어줄 것입니다.

스포클

흥미로운 테스트와 퍼즐을 풀어 독창성을 개발하고, 시야를 넓히고, 지식을 테스트하고 싶은 사람들을 위한 사이트입니다. 미리 만들어진 테스트를 받는 것 외에도 자신만의 테스트를 만들 수도 있습니다. 이것은 자신의 연설을 발전시키고 영어로 생각을 공식화하는 방법을 배우는 데 도움이 될 것입니다.

칸아카데미

이름에서 알 수 있듯이 이 사이트는 가상학원입니다. 자유 시간을 자기 교육에 바치거나 과학에 관심이 있다면 여기에 수집된 자료는 새로운 것을 배우고 영어 실력을 향상시킬 수 있는 훌륭한 기회가 될 것입니다. 수학, 과학 및 공학, 경제, 프로그래밍 및 컴퓨터 애니메이션, 예술 및 인문학 등 관심분야에 관한 섹션이 많이 있습니다. 국제시험 준비도 있습니다.

메모장

역사를 좋아하지만 지루한 교과서보다는 살아있는 역사에 관심이 있으신가요? 그렇다면 당신은 아마도 이 사이트에 관심을 갖게 될 것입니다. 이곳에는 과거 사람들의 편지와 메모가 수집되어 있습니다. 이를 읽으면 과거로 뛰어들고 안네 프랑크의 편지와 같은 역사적 인물의 생각을 배우고 스스로 새로운 것을 발견하게 될 것입니다.

위즈패스트

이 사이트에서는 학교 교과서에는 나오지 않는 이야기를 찾을 수 있습니다. 여기서는 어떤 작가가 정신 장애를 겪었는지, 어떤 직업이 기술 진보로 인해 망각에 빠졌는지, 빅토리아 시대의 헤어스타일 등에 대해 읽을 수 있습니다.

모든 경우를 위한 리소스

위 사이트에 관심이 없다면 여기에서 영어 학습을 위한 "귀하의" 리소스를 찾아보세요. 이것은 다양한 영어 플랫폼으로, 그 중에서 귀하가 관심 있는 주제에 대한 리소스를 확실히 찾을 수 있습니다.

흥미로운 영어 기사 모음이 마음에 드셨기를 바랍니다. 언어를 배우는 것이 당신을 슬프게 해서는 안 된다는 것을 기억하고, 배우고 싶은 데 정말로 흥미를 줄 수 있는 자료를 찾으십시오. 우리는 당신의 성공을 기원합니다.

사이트 독자를 위한 선물

읽다 영어-러시아어 기사 및 텍스트종이나 카드에 익숙하지 않은 단어와 문구를 번역과 함께 적어보세요. 전치사와 어순을 기억하기 위해 번역 없이 전체 문장을 쓸 수 있습니다.

병렬 텍스트(러시아어 번역 포함)는 초보자에게 특히 유용하며, 가장 중요한 것은 번역을 서두르지 않는 것입니다. 러시아어로 된 단락을 읽기 전에 영어로 된 단락을 자신에게 번역해 보십시오.
각 텍스트의 하단에는 표기된 가장 어려운 단어 사전이 있습니다.

일반적으로 영어 텍스트를 먼저 읽고 "자신에게" 이해하거나 번역한 다음 (필요한 경우) 러시아어로 번역합니다. 그러나 러시아어로 읽고 생각할 수도 있습니다. 이것이 어떻게 영어로 번역될 수 있습니까? 이것이 더 생산적일 수 있습니다.

영어 텍스트를 "대각선"으로 읽지 마세요! 주의 깊게 읽고 스스로에게 질문하십시오. 여기에 정관사가 있는 이유는 무엇이며 "s 또는 d"는 무엇을 의미합니까? (그는 키가 큽니다. 그는 영국에 가본 적이 있습니다. It"d be a 꽤 cold bastard.. ( 007의 기억에서 )), 왜 현재 분사는 있고 과거 단순은 없나요...

병행 텍스트를 읽는 주요 목적은 다음과 같습니다. 어휘력을 늘리다그리고 영어 텍스트를 읽는 데 익숙해지고, 외국어로 된 단어를 보면 눈을 어딘가로 움직이는 반응을 극복합니다. 초보자를 위한 영어 텍스트"쉬움" 또는 "중간" 레이블로 찾을 수 있습니다.

영어 학습자를 종종 겁나게 하는 단어 중 하나는 “진정하다”입니다. 이 단어는 특히 영어 기사 및 기타 텍스트와 관련하여 자주 사용됩니다. 교사와 학생들은 영어 학습에 있어 정통 텍스트, 즉 외국인을 대상으로 한 것이 아닌 원어민이 원어민을 위해 쓴 텍스트를 사용하려고 노력합니다. 번역이 포함된 영어 기사를 통해 학생들은 더욱 자신감을 가지고 읽기를 시작할 수 있으며 새롭고 흥미로운 것들을 많이 배울 수 있습니다.

번역이 포함된 영어 기사의 이점

영어로 된 실제 기사가 학습에 실제로 도움이 된다는 사실은 근거 없는 진술이 아닙니다. 영어학 교수인 Vivian Cook에 따르면, 영어 기사는 영어 문법과 어휘에 대해 많은 것을 배우는 데 도움이 됩니다. 그 장점을 하나씩 살펴보겠습니다.

텍스트의 구성

영어로 기사를 읽으면 다양한 장르의 텍스트를 적절하게 구성하는 방법을 이해하는 데 도움이 됩니다. 예를 들어, 신문 뉴스 기사의 경우 기사의 주요 정보가 항상 첫 번째 단락에 표시됩니다. 다른 장르의 텍스트에서는 주요 아이디어가 텍스트 중간이나 끝 부분에 있을 수 있습니다. 이 모든 요령은 번역과 함께 영어 기사를 읽으면 배울 수 있습니다.

제목

또한, 영어 기사를 읽으면 제목을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다. 언론인들은 대부분의 외국인이 이해할 수 없는 복잡한 말장난과 암시를 헤드라인에 사용하는 경우가 많습니다. 흥미로운 영어 기사를 읽는 연습을 하면 저널리즘에서 자주 사용되는 속어와 문구에 익숙해질 것입니다.

장르

러시아어로 번역된 영어 기사는 다양한 저널리즘 장르를 이해하는 데 도움이 될 것입니다. 신문과 온라인 출판물에는 작은 뉴스 기사, 짧고 긴 인터뷰, 연구 기사, 분석 자료 등이 있습니다. 이러한 모든 장르를 쉽게 탐색하려면 엔터테인먼트, 과학, 교육 등 다양한 방향의 출판물에서 가능한 한 많은 영어 기사를 읽으십시오.

숙어 및 어구 단위

영어로 된 기사, 특히 미국 타블로이드 신문의 기사에서는 . 그중에는 사전에 있는 일반적으로 사용되는 문구와 특정 국가 또는 지역의 거주자만 이해할 수 있는 지역 어법 단위가 모두 있습니다. 두 번째 경우, 그러한 문구의 의미는 기사의 맥락에서만 이해할 수 있습니다. 왜냐하면 많은 문구가 최근에 등장했지만 아직 현대 어휘 및 속어 사전에 포함될 권리를 얻지 못했기 때문입니다.

글의 본질을 이해하다

시간이 지남에 따라 번역과 함께 영어로 된 많은 기사를 읽으면 처음부터 저자의 주요 아이디어를 찾고, 주요 요점을 강조하고, 기사의 목적과 청중을 결정하는 능력이 발전합니다. 이러한 기술을 개발하려면 각 기사를 영어로 읽은 후 스스로 5가지 질문에 답해 보세요. 기사의 주인공은 누구입니까? 무슨 일이에요? 언제 일어난 일이야? 어디에서 그 일이 일어 났습니까? 왜 이런 일이 일어났나요?

안녕하세요 독자님! 직장이나 학교에 가는 길에 최신 뉴스를 읽고 싶나요? 이제 이 활동을 더욱 흥미롭고 효과적으로 만들 시간입니다. 우리는 당신이 영어로 세계 뉴스를 접할 수 있는 인기 있는 영어 뉴스 자료를 준비했습니다.

그건 그렇고, 많은 뉴스 간행물은 and에서 자주 발견되는 고급 수준의 어휘를 사용합니다. 이것이 바로 많은 전문가들이 시험 어휘력을 향상시키기 위해 The New Yorker나 The Economist를 읽을 것을 권장하는 이유입니다. 이 어휘는 일상생활에서는 거의 사용되지 않지만, 뉴스 기사를 보면 정확한 사용법을 쉽게 기억할 수 있습니다. 🙂 PC에서 뉴스를 읽는 것을 선호한다면 익숙하지 않은 단어를 즉시 번역하는 데 사용하세요.

편의상 특정 영어 버전의 감정가를 위해 사이트를 영국식과 미국식으로 나누었지만 일반적으로 차이점은 그다지 뚜렷하지 않습니다. 매우 "공식적인" 언어가 사용됩니다.

영국 침략: 번역이 포함된 영어 뉴스

The Wall Street Journal – The Economist의 뉴스가 충분하지 않다면 경제 및 금융 정보의 세계에서 또 다른 거물을 만나보세요. 금융가가 일하고 싶어하는 거리인 월스트리트에 대해 들어보지 못한 사람은 거의 없습니다.

The New Yorker는 아마도 우리가 선정한 가장 밀레니얼 친화적인 자료일 것입니다. 주간에는 뉴욕의 문화 생활에 대한 뉴스뿐만 아니라 세계 뉴스에 대한 새로운 시각과 젊은이들의 의견도 포함됩니다.

Huffington Post는 세계의 중요한 사건에 대한 모든 것을 알아보고 다양한 주제에 대한 흥미로운 이야기를 읽을 수 있는 뉴스 사이트이자 블로그입니다.

뉴스를 선택하세요: 초보자를 위한 영어 뉴스

우리 기사에서 우리는 가장 인기 있는 영어 뉴스 사이트를 모아놓았습니다. 여러분이 해야 할 일은 자신의 선호도에 가장 적합한 사이트를 선택하고 영어 학습에 또 다른 유용한 채널을 사용하는 것뿐입니다.

여러분의 영어 실력 향상에 대한 좋은 소식을 기다리겠습니다! 🙂

외국어로 된 전문 간행물:
작업 문서, 기사, 책 장

arXiv.org 전자 인쇄 아카이브. 미국 코넬대학교 프로젝트. 수학, 물리학, 컴퓨터 과학, 통계, 금융에 관한 기사 아카이브입니다. 주제별 섹션으로 검색하세요. 영어.

CogPrint. 철학, 심리학, 인공 지능, 컴퓨터 과학, 수학에 관한 자료 보관소입니다. 주제별 섹션으로 검색하세요. 영어.

경제경영학과. 폼페우파브라대학교(스페인) 경제경영학부 저장소. 약 800개의 작업 문서. 섹션: 연구, 작업 문서. 언어 스페인어, 영어.

DOAJ. (오픈 액세스 저널 디렉토리). 화학, 물리학, 수학, 경제 및 비즈니스, 철학, 법률, 공학 및 기술에 관한 기사 전문이 포함된 과학 저널입니다. 경제 및 비즈니스 관련 저널은 337개입니다. 언어 영어, 프랑스어, 독일어.

EBSLG. 유럽 ​​대학 및 경영대학원 도서관 프로젝트. 경제 및 비즈니스에 관한 연구 논문. 부분은 자유롭게 이용 가능합니다.

경제학자 온라인. 문서에 대한 서지 참조. 그 중 다수는 전체 텍스트를 엽니다. 언어 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어.

EconPapers. 작업 보고서, 저널 기사, 도서 장. 일부 문서는 무료로 이용 가능합니다. 영어.

Elektronische Zeitschriftenbibliothek(독일). 레겐스부르크와 뮌헨 대학 도서관의 프로젝트. 모든 지식 분야의 과학 전문 저널로, 총 약 1,500개 타이틀입니다. 일부 잡지는 무료로 이용할 수 있습니다. 언어 영어, 독일어.

찾기. CBS 인터랙티브 비즈니스 센터 라이브러리 BNET.com. 비즈니스 및 금융, 교육, 컴퓨터 기술, 사회 섹션의 잡지 기사. 영어.

피셔 칼리지, 재무학과. 미국 오하이오대학교 경제학과. 2006년 이후 금융 사전 인쇄 아카이브. 영어.

글로벌 가격 및 소득 내역 그룹. 외국경제사(중세~20세기 중반)에 관한 프로젝트. 영어.

아이디어. 코네티컷대학교(미국). 경제 과학에 관한 서지 데이터베이스입니다. 기사, 작업 문서, 도서 장 등 전체 텍스트 자료에 대한 링크가 포함되어 있습니다. 그 중 일부는 무료로 사용할 수 있습니다. 영어.

사회경제연구소. 에식스 대학교(영국). 사회경제연구소. 약 200개의 작업 문서. 영어.

N?ringslivsforskning을 위한 연구소입니다. 경제연구소(스웨덴). 출판물. 영어.

국제 데이터베이스. 1951년 이후 세계 국가의 인구에 대한 통계(인구통계 및 사회 경제적 지표). 사전. 영어.

인터넷 공공 도서관. 미국 미시간대학교 인터넷 도서관. 경제학을 포함한 다양한 산업 분야의 출판물. 영어.

IZA. 노동연구소(독일). 1998년부터의 작업 문서. 언어, 독일어, 영어.

LogEc. 에라스무스 경영연구소(네덜란드). 경영 및 경제에 관한 연구 보고서 모음. 영어.

국립 경제 연구 조사국. 매사추세츠(미국)의 국립 경제 연구국. 작업 문서. 영어.

온라인 도서 페이지. University of Pennsylvania(미국) 서버의 15,000개 이상의 전문 도서 및 기타 출판물. 저자, 제목, 키워드로 검색하세요. 주제에 관한 자료: 경제 및 법률, 경제 이론, 경제사. 영어.

경제학자를 위한 통계의 온라인 텍스트 및 메모. 브리스톨대학교(영국). 온라인 교육 자료 섹션에서는 경제학의 다양한 수준의 학습 및 전문 분야에 대한 전문 버전을 제공합니다. 영어.

아름다운 요정. 미국 매사추세츠대학교 정치경제연구소. 작업 자료, 서적, 기사. 영어.

RePEc. 경제학에 관한 보고서, 기사 및 사전 인쇄. 전자 출판물의 오픈 데이터베이스. 영어.

사이언티픽 커먼즈. 다양한 주제에 대한 과학적인 정보를 무료로 검색해보세요. 언어 독일어, 영어.

SSRN. 사회과학전자출판. 전체 텍스트는 경제 이론, 회계, 금융, 컴퓨터 과학, 법률, 경영, 마케팅, 보험에 대한 무료 액세스에서 작동합니다.

비즈니스 및 경제 분야의 기술 보고서 ​​및 연구 보고서: 미국 의회 도서관. 비즈니스, 경제 및 법률 분야의 연구 보고서 및 기술 보고서. 영어.

연방준비제도이사회. 연방준비제도(미국). 1991년부터 국제 금융에 관한 연구 보고서. 영어.

재정연구소. 재정연구소(영국). 작업 문서. 영어.

로스쿨. 시카고대학교(미국). 법과 경제에 관한 연구 논문. 영어.

Bard College의 부과금 경제 연구소. 섹션: 출판물. 경제, 비즈니스 및 금융에 관한 기사 및 작업 자료(1987-2009).

Tinbergen 연구소(네덜란드). 2001년부터 경제학에 관한 연구 논문. 영어.

취리히 대학교. 경제실증연구연구소(스위스). 섹션: 출판물. 언어 독일어, 영어.

캘리포니아 대학교 eScholarship Repository. 캘리포니아 대학교(미국)의 데이터베이스. 다양한 과학에 관한 저널, 서적, 회의 자료, 연구 보고서를 무료로 이용할 수 있습니다.

옥스포드 대학교. 경제학에 관한 약 800개의 연구 논문. 영어.

펜실베니아 대학교(미국). 경제학 연구 보고서. 영어.

Vlerick Leuven Gent. 2001년부터 Vlerick Leuven Gent Business School(벨기에)의 연구 보고서입니다. 영어.

검색 엔진

검색 시스템. 러시아어와 외국어로 된 모든 지식 분야의 논문을 검색하세요.

구글 특허. 특허를 위한 특수 검색 엔진. 데이터베이스에는 7백만 개 이상의 문서 전문이 포함되어 있습니다.

SciNet - 과학 검색. 과학 검색 엔진 및 과학 자원 카탈로그.

가이드

SciGuide. 러시아 과학 아카데미 시베리아 지부의 프로젝트. 해외 오픈 액세스 과학 자원에 대한 안내입니다.