Sretan kao utopljenik, što to znači? Nepoznati završeci poznatih poslovica

Kad imaš sreće kao utopljenik

Sreća je općenito nejasna, neodređena kvaliteta koju neki predmeti posjeduju i koju mogu prenijeti na svoje vlasnike. Čini se da sreća postoji u zraku oko nas, ponekad pomaže čovjeku, ponekad ga izbjegava, a ponekad se odaziva pozivu. Sreća je određena osobina koju posjeduju neki pojedinci ("oni rođeni u košulji", poput Sergeja Mavrodija ili Mihaila Hodorkovskog) ili narodi (na primjer, "sreća Iraca" očito je neutemeljeno praznovjerje, s obzirom na povijest Irska, ili "crna sreća" je zlo popularno vjerovanje o američkim crnim radnicima na plantažama).

Inače, sreća nije isto što i slučaj: slučaj nam daje alternativu, a sreća ovisi o našem izboru. Sreća, koju ponekad možemo kontrolirati ili pokušati kontrolirati, vodi nas kroz bezbroj izbora s kojima se suočavamo tijekom života. Nepraznovjerna osoba nastoji svoj život urediti tako da slučajnost ili prilika u njemu igraju minimalnu ulogu; praznovjerna osoba slijepo vjeruje u sreću. Nije uzalud sreća antropomorfno predstavljena kao hirovita dama koja jaše na kotaču: osjećamo da se prema nama ponaša kao hirovita žena; pokušavamo je razumjeti i dominirati njome, ali ona se otkriva kao ekstravagantna, ćudljiva, hirovita i potpuno iracionalna. Ipak, može doći kad nam očajnički zatreba, ako, naravno, budemo imali umjerenu sreću.

Ali nepouzdana priroda sreće ne zaustavlja njezine obožavatelje, koji moraju biti ne samo vječni optimisti, već i fatalisti. Zato im treba sve više novih načina komunikacije s njom. Sve ove praznovjerne metode i tehnike gotovo bez varijacija imaju jedan od tri oblika.

Prvi oblik - znak, tj. znakove i upozorenja, zahvaljujući kojima kao da znamo da ako se to i to dogodi, onda treba očekivati ​​to i to. Vjera u predznake je vjera u unaprijed najavljenu budućnost; potpuno je fatalistički – to jest, neki poseban uzrok uvijek automatski uzrokuje poseban učinak. Pronaći pribadaču na zemlji predznak je sreće, a pokupiti nečiji ispušteni novčić znači preuzeti probleme te osobe. Ako vas svrbi uho, to je znak neuspjeha, a ako vas svrbi nos, očekujte goste. Ako vam pas utrči u kuću, to je dobar znak; ako ptica doleti - strašno. Spužvica koja je pala najavljuje ugodno iznenađenje ili gosta. Ako ste posrnuli na početku putovanja ili na početku novog pothvata, ovo je loš znak. I tako dalje. Ponekad postoje tehnike koje možete koristiti da spriječite neželjene posljedice ako se suočite s neuspjehom. Ali ovo je već bitka između magije i magije; nepouzdan je; nitko se neće iznenaditi ako ti takvi pokušaji ne pomognu.

Drugi oblik - tabu: Ne možete izgovoriti određene riječi ili izvršiti određene radnje, inače će bolest navodno pasti na vas u posebnom obliku ili u obliku obične zle sudbine. Tabui su sastavni dio drevnih primitivnih nadnaravnih vjerovanja; zabranjuju određene radnje koje bi mogle izazvati zle duhove ili neke neljudske magične entitete koji kontroliraju svaki aspekt života domorodačkih plemena. Bez snažnog tabua, ti bi entiteti neizbježno napali prijestupnika i cijelo njegovo pleme. Tabui modernijih praznovjerja ne spominju zle duhove, ali ukazuju na to da je loša sudbina sveprisutna stvar, iako je nema na vidiku. Ona samo čeka da sustigne neopreznu osobu - koja je, na primjer, neoprezno prošla ispod stepenica, otvorila kišobran u zatvorenom prostoru, uzalud spominjala vraga, nagazila na pukotinu na pločniku ili uzvratila stisak ruke svojim lijeva ruka. Ponekad se tabui, poput zlih znakova, mogu neutralizirati brzom i pozitivnom magičnom radnjom (na primjer, prosipanjem soli i brzim bacanjem prstohvata preko lijevog ramena), ali opet se takva protuakcija često izvodi iz nade, a ne u skladu s određenim očekivanjem.

Ponekad ljudi pokušavaju upozoriti osobu koja krši tabu pokazujući na svom tijelu gdje je njegov prijatelj bolovao. "Ne pokazuj to na sebi!" – upozoravamo, želeći time zaštititi sugovornika od nadolazeće bolesti.

Treći oblik - rituali . Izraz se ovdje koristi za označavanje radnji koje se mogu izvesti da bi se proizveli posebno željeni učinci, izbjegao neuspjeh ili osigurao uspjeh. Križanje prstiju najpoznatija je metoda obrane od zla (formiranjem križa prirodno se tjeraju demoni); Na rođendanima, djeca koja žele želje nad svjećicama umetnutim u tortu ili gledaju u prvu zvijezdu večeri tipični su primjeri pozitivnog rituala.

Dominantna uloga magije u narodnom vjerovanju jasno je vidljiva u korištenju magije u mnogim tradicionalno magičnim predmetima i tvarima.

Stoljećima su okultna umijeća - čarobnjaštvo, čarobnjaštvo, proricanje sudbine, itd. - obdarivala određene aspekte prirodnog svijeta posebnim moćima (za primitivni um, naravno, svaki aspekt okoliša sadržavao je tu gotovo transcendentalnu moć, koju čovjek “ uključeno” po volji.) Možemo vidjeti brojne upotrebe soli - tvari neophodne u svakodnevnom životu, ali u davnim vremenima često ju je bilo teško nabaviti i stoga se koristila u mnogim ritualima primitivne magije.

Vjerovalo se da hladno željezo (a u naše vrijeme čelik) ima svoje magične moći - uglavnom se koristi za dobro, jer su ga se navodno smrtno bojale vještice i demoni.

Od sva četiri elementa materije u drevnom svijetu, vatra je imala najjače nadnaravne asocijacije i bila je uključena u rituale za privlačenje sreće i odvraćanje nesreće. Različiti brojevi, poput boja, bili su obdareni magičnim značenjem, a neke biljke i životinje bile su najvažniji aspekti za provedbu vještičarenja i za ispunjenje narodnih praznovjerja. Vjerovalo se da neko kamenje, drveće i mnogi metali imaju čudotvornu moć.

Mjesec i, u manjoj mjeri, sunce i zvijezde oduvijek su zauzimali svoje vrlo snažno mjesto u praznovjerjima, a još više u astrologiji. Praznovjerja su praznovjerja, ali nenormalno suho ljeto 2010. dugujemo pretjeranom djelovanju "zvijezde zvane Sunce". Postaje očito da se uzbudio s razlogom, očito ga je nešto ponukalo na to, a to nam govori da položaj zvijezda na nebu nešto znači.

Ovaj tekst je uvodni fragment. Iz knjige Zavjere sibirskog iscjelitelja. Izdanje 15 Autor Stepanova Natalija Ivanovna

Ako niste uspjeli pronaći posao Iz pisma:

Iz knjige Život bez granica. Moralni zakon Autor

Kada? Primijetite da čitate riječ "kada" u izreci Isusa Krista i vaš um odmah sve upućuje na budućnost. Odmah implicira da to sada ne postoji, ali u budućnosti bi se moglo dogoditi - vaša veza. “Ali kada će se to dogoditi?..” - kažete

Iz knjige Zlatna knjiga proricanja sudbine Autor Sudina Natalija

Kada ste sanjali o njemu U utorak - za prevaru U petak - za sastanak - za smijeh i

Autor Rajneesh Bhagwan Shri

Kako svjedočenje vodi u stanje ne-uma? Sve više promatram svoje tijelo, misli i osjećaje - osjećaji su nevjerojatni! Ali trenuci bez razmišljanja su kratkotrajni i rijetki... Kad čujem kako kažete: "Meditacija je svjedočenje",

Iz knjige Dijalog s majstorom o istini, dobroti i ljepoti Autor Rajneesh Bhagwan Shri

Otkad sam sve više mogao vjerovati postojanju, sve se događa tako lako, tako nježno, tako lijepo. Dobivam sve što mi treba, a i kad nešto pođe po zlu, nakon nekog vremena vidim smisao u tome. Osjećam se tako zahvalno za

Iz knjige Otkrivenja anđela čuvara. Ljubav i život Autor Garifzyanov Renat Ildarovich

Zašto nemate sreće u ljubavi Ako su se roditelji u djetinjstvu grubo odnosili prema djetetu, nisu ga podigli, nisu ga stisnuli, nisu ga zagrlili ili pomilovali, onda ono ima ogromnu nezadovoljenu potrebu za jednostavnom ljudskom privrženošću dijete naknadno, unatoč

Iz knjige Put Qigong majstora. Askeza Velikog Taoa. Životna priča učitelja Wang Lipinga, pustinjaka u svijetu autora Kaiguoa Chena

Tao o kojem se može govoriti nije trajni Tao. Ime koje se može zvati nije trajno ime. Odsutnost je početak imenovanja neba i zemlje, Prisutnost je majka imenovanja Tame stvari. Jer kada je Odsutnost stalna, zbog toga žele razmotriti njegovu tajnu, i

Iz knjige Razgovori na otoku. Što nas čini sretnima? od Joela Klausa J

Poglavlje 12 Uvijek sam sretan U stvarnom životu ne znamo uvijek točno što želimo. Ponekad nismo ni sigurni u kojem smjeru želimo krenuti. Ali na sve načine stvaranja onoga što želimo, bilo da je to vizualizacija, usmjeravanje pažnje na ono što želimo, slanje ljubavi - kakav način

Iz knjige ostvarujem želje Autor Pravdina Natalija Borisovna

UVIJEK IMAM SRETNICU!!! Bravo, sad je dobro! Vježba "Novi odnos prema sebi" Da biste učvrstili ugodan osjećaj vašeg novog odnosa prema sebi, predlažem vam da napravite jednostavnu vježbu.1. Zatvorite oči i nekoliko puta udahnite.2. Sve potpuno opustite

Iz knjige Uvijek sam sretnik! Feng Shui simboli za vaš dom Autor Pravdina Natalija Borisovna

"UVIJEK IMAM SREĆE!" BOGATSTVO - JUGOISTOK Glavni element Drvo Hranjivi element Voda Štetni element Metal Oslabljujući element Trigram vatre, Xun broj sektora, broj 4 Povoljne boje Ljubičasta ili lila, zelena, crvena Povoljni oblici

Iz knjige Lunarni kalendar u svakodnevnom životu Autor Semenova Anastasia Nikolaevna

AKO NEMAŠ SREĆE U LJUBAVI

Iz knjige Zavjere sibirskog iscjelitelja. Izdanje 29 Autor Stepanova Natalija Ivanovna

Noćno proricanje sudbine “Kasandra”, ili Kasandrino proročište Zašto sam tako nesretan? Odgovori1. Za sve je sama kriva.2. Zbog tvoje dobrote.3. Ne žali se, već nosi svoj križ.4. Izabrao sam ovu “sreću” za sebe.5. Budite strpljivi, uskoro će proći.6. Imaš previše neprijatelja

Iz knjige Život bez granica. Moralni zakon Autor Zhikarentsev Vladimir Vasiljevič

Autor

Hvalospjev Rau, kada se uzdigne iznad horizonta i kada zađe u zemlju (vječnog) života. Časti te, o Ra, kada se uzdigneš kao Tem-Khru-Khuti moje oči, tvoje zračenje je na mom tijelu Ti ideš naprijed u svoj zalazak

Iz knjige Staroegipatska knjiga mrtvih. Riječ Onoga Koji stremi Svjetlu Autor Ezoterija Autor nepoznat -

Još jedno poglavlje koje treba čitati naglas kada se Mjesec obnovi na dan tog mjeseca, kad god se to dogodi, Oziris je uklonio okove s grmljavinskog oblaka u nebeskom tijelu i sam se raspleo; Horus je postajao sretan svakoga dana, čije su transformacije bile brojne

Iz knjige U sjeni mača. Pojava islama i borba za arapsko carstvo od strane Holland Toma

Kada? Oni koji su očekivali da će Heraklijev trijumf donijeti samo privremeno zatišje u gigantskom vrtlogu velikih događaja, pokazali su se u pravu. Manje od tri desetljeća nakon završetka strašnog rata između Iranshahra i Novog Rima, odnos snaga koji je stoljećima bio podijeljen

Zašto kažu: “Sreća k’o utopljenik”? Kakva je sreća onoga koji ode na drugi svijet? Ovo je zanimljivo pitanje. Danas ćemo otkriti ovu tajnu. Također ćemo razgovarati o upotrebi izraza u svakodnevnom govoru.

Strancu će to biti teško razumjeti

Izraz "Sretan kao utopljenik" vjerojatno će biti teško objasniti strancu. Jer jedno se piše, a pretpostavlja se sasvim suprotno.

Primjerice, čovjek je izašao bez kišobrana jer je vidio da je vani lijepo vrijeme, ali dok je bio na poslu ili u trgovini počela je padati tolika kiša da bi joj na snazi ​​pozavidio i biblijski potop. Naš junak je, naravno, imao sreće kao utopljenik, odnosno bio je u potpunom raskoraku sa srećom.

Drugim riječima, ovaj izraz označava krajnji stupanj nesreće.

Čak je i Rusu teško prepoznati značenje izreke.

Zato što je prilično nejasno. Većinu narodnih izraza, čije je autorstvo izgubljeno, govornici ruskog jezika upijaju gotovo s majčinim mlijekom, ne razmišljajući o tome zašto je odabran ovaj ili onaj oblik mudrosti. Na primjer, zašto kažu "sretan kao utopljenik"? I doista, koliko god razmišljali, nemoguće je shvatiti kakvu korist ima utopljenik.

I sve je jednostavno objašnjeno. Sve je u vezi s punom verzijom izreke. Evo ga: "Sreća k'o utopljenik u subotu - nema potrebe grijati kupatilo!" Odnosno, ispada da je dobrobit pokojnika čisto ekonomske prirode. Plivali smo jednom tjedno, pogodite koji dan? Zbog toga utopljenik više ne treba postupke kupanja.

M. A. Berlioz i njegova "sreća"

Naravno, izreka se može koristiti kada se čovjek nađe u složenoj nesreći. Na primjer, zaposlenik je uspio ne samo zakasniti, već i sresti svog šefa na putu do radnog mjesta. Ali prije samo tjedan dana, novopečeni bježač uvjeravao je da je vrijedan i uslužan te da nikada u životu nije kasnio - standardna priča. Drugim riječima, imao je sreće kao utopljenik.

Ali ne umorimo se prisjećati se poznatih klasika. Pada mi na pamet predsjednik MASSOLIT-a, Mihail Aleksandrovič Berlioz. Naravno, ono što mu se dogodilo nakon susreta s Wolandom na Patrijaršijskim ribnjacima može se pripisati moći kneza tame. Ali ako zanemarimo ovu ideju, zamislite koliko se stvari poklopilo da Berlioz padne pod tramvaj. Sreo je profesora, jako se uzbudio, otrčao nazvati, tada je “Annushka već prolila ulje”... I, na kraju, kobni susret nafte i Berlioza. Nije li poznati lik prikladan za ilustraciju izraza "sretan kao utopljenik"? Neka čitatelj sam odluči. Naš posao je ponuditi moguću opciju koja bi olakšala razumijevanje.

Ovako je završilo razmatranje izreke. “Sreća kao utopljenik” bila je u području naše posebne pažnje. Svima želimo da nikada ne dođu do ovakve "sreće".

Kada u govoru koristimo dobro poznate krilatice, primjerice iz književnih klasika ili popularnih filmova, često ih niti ne završimo. Prvo, najčešće po licu sugovornika vidimo da smo čitali iste knjige i gledali iste filmove i jasno nam je da smo se razumjeli. Drugo, mnoge su fraze svima toliko prepoznatljive da njihova druga polovica dugo nije bila izgovorena. No, doći će drugi naraštaj koji će misliti da je sva mudrost samo u ovoj kratkoj rečenici, ne znajući za njezinu nedorečenost, gubeći izvorno značenje! To se dogodilo s mnogim izrekama i poslovicama. Izgovaramo ih, misleći da nam je njihovo značenje jasno od kolijevke, ali... Očito se ni naši preci nisu potrudili da ih dokrajče, ostavivši nam u nasljeđe samo njihove prve polovice...

Pokušajmo potražiti izvorno značenje vraćajući završetke poslovicama. Krenimo od poslovica koje su izgubile samo dio značenja: sve se čini točnim, ali nešto nedostaje, nešto je prešućeno.

Glad nije moja teta neće ti donijeti pitu.

Ne otvaraj usta za tuđu pogaču, Ustanite rano i pokrenite vlastiti posao.

Izvadi ga i spusti; rodi, daj mi ga.

Mali kalem, ali dragocjen; Panj je velik i truo.

Mladi se grde i zabavljaju, a starci grde i bjesne.

S tim je poslovicama sve jasno - u njima postoji samo neka nedosljednost, a vraćeni dio pojačava značenje narodne mudrosti. Teže je s onim poslovicama i izrekama, čije se značenje potpuno promijenilo gubitkom njihova drugog dijela!

Koliko smo često čuli od odraslih u djetinjstvu: "U zdravom tijelu zdrav duh!"? Čini se da je značenje nedvojbeno, a mi to isto ponavljamo svojoj djeci, primjerice, tjeramo ih na jutarnje vježbe. Ali izvorno je zvučalo ovako: “Zdrav duh u zdravom tijelu je rijetka pojava.” Upravo je to napisao Decim Junije Juvenal, Rimski pjesnik satiričar, u svojim Satirama. To znači izvlačenje riječi iz konteksta, što danas mnogi zlorabe. Smisao je, pokazalo se, bio sasvim drugačiji!

Pijanom moru do koljena– jasno je da pijanog nije briga za ništa, ali u stvarnosti? Pijano more do koljena, a lokva je naglavačke.

Luda soba! To znači da je vrlo pametna osoba i njegovo mišljenje vrijedi poslušati. Što ako vratimo kraj? Uma komora, da ključ je izgubljen!

Ponavljanje je majka učenja! Pa, koje bi drugo značenje moglo biti? A vi pitajte Ovidija, ovo su njegove riječi: "Ponavljanje je majka učenja" i utočište magaraca (utjeha bezumnika).”

Značenje mnogih poslovica bez dijela koji nedostaje potpuno je nejasno! Zašto bi se ovo reklo: " Sretan, kao utopljenik”. Ali ako vratite cijeli tekst, onda će sve doći na svoje mjesto:

Kakva sreca subota utopljeniku - Nema potrebe grijati kupaonicu! Dakle, sreća je samo na strani onih koji su se utopili u subotu - neće morati grijati kupaonicu, štedeći novac na kućanstvu!

Pile kljuca zrno - odnosno svaki se zadatak obavlja malo po malo , ali vrati kraj i sve će se pokazati u drugom svjetlu . Kokoš kljuca zrno , a cijelo je dvorište prekriveno izmetom!

Čim se novi menadžment pojavi na poslu i krene s inovacijama, netko će sigurno reći: “Nova metla mete na nov način!” Ali cijela poanta je u drugom poluvremenu: „Nova metla mete na nov način, a kad se pokvari, leži ispod klupe.”

Kad se npr. sretnu do tada nepoznati istomišljenici, zaljubljenici u istu stvar ili ljudi istog zanimanja, kažu : "Ptice od perja jata zajedno". Ali u stvarnosti je bilo: "Ptice od perja jata zajedno, Zato to izbjegava.” Uostalom, gdje već jedan peca, drugi nema što raditi!

Evo još nepoznatih završetaka poznatih poslovica.

baka [ pitao sam se] rekao u dva [ Ili pada kiša ili pada snijeg, ili će se dogoditi, ili neće].

Siromaštvo nije porok [ i duplo gore].

Neće gavran vrani oko izbljuvati [ i on će ga izkljukati, ali neće izvući].

Bilo je glatko na papiru [ Da, zaboravili su na gudure, i hodaju po njima].

Gol kao sokol [ a oštar kao sjekira].

Glad nije moja teta [ neće ti donijeti pitu].

Lip no fool [ jezik nije lopata].

Dva ista [ da oboje lijevo].

Djevojačka sramota - do praga [ pregazio i zaboravio].

Majstorov rad se boji [ a drugi gospodar stvari].

Putna žlica za večeru [ a tamo makar ispod klupe].

Barem se budala zabavi [ stavlja svoja dva].

Za pretučenog dva nepobijeđena daju [ ne boli ga uzeti].

Ako jurite dva zeca, ni jednog [ divlji vepar] nećete ga uhvatiti.

Zečje noge su [ Vuku zubi siti, lisici rep zaštićen].

[I] pitanje vremena, [ I] zabavno vrijeme.

Neće komarac konja oboriti [ dok medvjed ne pomogne].

Tko se sjeća staroga nema ga na vidiku [ a tko zaboravi - oboje].

Pile kljuca zrno [ a cijelo je dvorište prekriveno izmetom].

Počele su nevolje Down and Out [ postoji rupa, bit će rupa].

Mladi se grde i zabavljaju [ a starci grde i bjesne].

Ne otvaraj usta na tuđu štrucu [ ustanite rano i počnite].

Svaki dan nije nedjelja [ bit će post].

Nije djetlić tužan što ne zna pjevati [ već ga cijela šuma čuje].

Sam u polju nije ratnik [ i putnik].

Konji umiru od posla [ a ljudi su sve jači].

Mač s dvije oštrice [ tu i tamo udari].

Ponavljanje je majka učenja [ utjeha za budale].

Ponavljanje je majka učenja [ i utočište lijenčinama].

Pijano more do koljena [ a lokvica je naglavce].

Prašina u stupu, dim u klackalici [ ali koliba se ne grije, ne pomete].

Rasti velik, [ Da] ne budi rezanac [ rastegni milju, nemoj biti lak].

Ako se slažeš s pčelom, dobit ćeš malo meda [ Dođeš li u dodir s bubom, završit ćeš u gnoju].

Sedam nevolja - jedan odgovor [ osmi problem - nigdje].

Pas u jaslama [ leži, ne jede sama i ne daje stoci].

Neće stari konj brazdu pokvariti [ i neće duboko orati].

Strah ima velike oči [ ne vide ništa].

Uma komora [ da ključ je izgubljen].

Kruh na stolu - a stol je prijestolje [ a ne komad kruha – i stol].

Čuda u rešetu [ ima puno rupa, ali nema odakle iskočiti].

Šiveno presvučeno [ a čvor je ovdje].

Moj jezik je moj neprijatelj [ prije nego um luta, traži nevolje].

Sretan, kao utopljenik kome. Jednostavan Željezo. Nekoga progone stalni neuspjesi. - Čitate li novine? Rolling ima sreće kao utopljenik(A. N. Tolstoj. Hiperboloid inženjera Garina). - Zarobljeništva, možda, jesi li se sjetio? Imaš sreće, tata, kao utopljenik! Odmah sam uhvatio metak!.. Hajde, tata, puzi nazad! Ostanite blizu tla, inače će dodati još. Nazad, tata! Tamo će obaviti previjanje. Premotati!(Yu. Bondarev. Vrući snijeg).

Frazeološki rječnik ruskog književnog jezika. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008. godine.

Sinonimi:

Pogledajte što je "Sretan kao utopljenik" u drugim rječnicima:

    sretan, kao utopljenik- tko se šali? O stalnim nečijim neuspjesima, lošoj sreći u nečemu... Rječnik mnogih izraza

    sretan kao umoran čovjek- prilog, broj sinonima: 1 sretan kao utopljenik (9) ASIS Rječnik sinonima. V.N. Trishin. 2013… Rječnik sinonima

    sretan, kao utopljenik- gubitnik, rođen u ponedjeljak, nesretan, sve kvrge padaju, nesretan, nesretan Rječnik ruskih sinonima. sretan kao utopljenik prilog, broj sinonima: 9 rođen u ponedjeljak... Rječnik sinonima

    Jona- Cm… Rječnik sinonima

    nositi- Ja te vodim, ti mene vodiš; nosio, nosio, gle; nsv. 1. (Sv. uzeti i donijeti). tko što. Kretati se, isporučiti nekoga ili nešto u određenom smjeru. uz pomoć onoga što l. prijevozno sredstvo. B. kolica s pijeskom. B. dijete u kolicima. V. sportaši u autobusu... enciklopedijski rječnik

    nositi- ja uzimam/, ti uzimaš; nosio, nosio/, gle/; nsv. vidi također nositi se, sreća, sreća 1) (st. dostaviti / i dovesti /) nekoga ili nešto Kretati, dostavljati nekoga ili nešto u određenom pravcu. uz pomoć čega l. prijevozno sredstvo... Rječnik mnogih izraza

    Depardieu, Gerard Xavier- Predlaže se preimenovanje ove stranice u Depardieu, Gerard. Objašnjenje razloga i rasprava na stranici Wikipedije: Preimenovati / 6. siječnja 2013. Možda njegov trenutni naziv ne odgovara normama suvremenog ruskog jezika i/ili ... ... Wikipedia

    Depardieu, Gerard- Wikipedia ima članke o drugim osobama s istim prezimenom, vidi Depardieu. Gerard Depardieu Gérard Depardieu ... Wikipedia

    Bit ću spašen iz vode- Boudu sauvé des eaux Žanr Film Komedija Redatelj Jean Renoir ... Wikipedia

    Depardieu, Gerard Xavier- Wikipedia ima članke o drugim osobama s istim prezimenom, vidi Depardieu. Gérard Xavier Marcel Depardieu Gérard Depardieu ... Wikipedia

knjige

  • Magija će prihvatiti i praznovjerja, A. Sokolova. Donosi li zečja šapa sreću? Što učiniti ako sretnete crnu mačku kako vam prijeđe put? Koliko puta treba kucnuti u drvo? Kad si sretan kao utopljenik? Kakvi znakovi postoje u bolnicama...

Kažu: "Sreća k'o utopljenik." Kako i zašto ima sreće? i dobio najbolji odgovor

Odgovor od djeda [gurua]
Kažu: "Sreća k'o utopljenik." Kako i zašto ima sreće?
Ovo nije cijela fraza, već njezina skraćena verzija... Dakle, značenje se s vremenom izgubilo... Kao: "Iznenada iz spavaće sobe moje majke istrči krivonogi i šepavi čovjek..." Bilo tko predstavi sebe, ali ne i Umivaonik.
Puni izraz izgleda ovako:
Imao sam sreće kao utopljenik u subotu: nisam morao grijati kupatilo.
Pa sve je odmah dobilo smisao.
Izvor: Sretnici su sretni!

Odgovor od Tamop[guru]
nema sreće ni u čemu, utopljenik je.
To je, zapravo, smisao ove izreke.


Odgovor od Andrej Nikolajevič[guru]
Paradoks leži u ovome (bez sreće)


Odgovor od Walter Vzhopekrabov[guru]
Glupo pitanje s obzirom na trenutnu vrućinu.


Odgovor od Omniy Dofiga[guru]
A kažu i da ti samar stoji ko krava.


Odgovor od Artem Tolkech[novak]
Da


Odgovor od Lidija Brodskaja[guru]
To znači da ste nesretni kao utopljenik!


Odgovor od Vika Turbina[guru]
Moje mišljenje: on je utopljenik i ne žali se ni na što. Život je gotov, možete se opustiti - da tako kažem.


Odgovor od Aleksandar Nikolajevič Krinicki[guru]
Svi su oni pametni, dovraga! I nema se što dodati! Što je s tobom, izvanzemaljac ili što? Ne znaš ti jednostavne stvari! Ili testirate ljude na glupost?


Odgovor od Roxana MaKedonskaya[guru]
Riječ "sretan" treba napisati pod navodnicima, tada će sve biti jasno!


Odgovor od Inna =)[guru]
upravo suprotno, nema sreće


Odgovor od Dmitrij Volžanin[guru]
Od svakih deset koji su ušli u Dnjepar na krštenje, samo devet je izašlo. Struja je bila jaka. Kako ne shvatiti da su ti utopljenici imali strahovitu sreću (otuda izraz “sretan kao utopljenik”). Čim su se krstili, umrli su. To znači da su na Sud Božji otišli potpuno bezgrešni. Kao bebe. I sada oni kušaju vječno blaženstvo u raju, dok mi patimo na smrtnoj zemlji.


Odgovor od 2 odgovora[guru]

Zdravo! Evo izbora tema s odgovorima na vaše pitanje: Kažu: “Sretan kao utopljenik.” Kako i zašto ima sreće?

Nastavak teme:
Glazba u plesu

U našoj prevoditeljskoj agenciji strani jezici zanimaju ne samo prevoditelje. Naš programer Ivan Orlov je u svojoj štafeti tražio prijevod članka o različitim jezicima :) Ok...