Σχέδιο για την περιγραφή της ταινίας στα αγγλικά. Αγγλικές λέξεις για το θέμα "Cinema"

Τιτανικός» κυκλοφόρησε το 1997. Τη σκηνοθεσία, το σενάριο και την παραγωγή
του Τζέιμς Κάμερον. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Λεονάρντο Ντι Κάπριο και Κέιτ Γουίνσλετ.
Μετά από αυτή την ταινία, η καριέρα του Λεονάρντο Ντι Κάπριο στα ύψη εκτοξεύτηκε. Και οι δύο ηθοποιοί πήραν
να γίνει διάσημος σε όλο τον κόσμο. Για πολύ καιρό ο «Τιτανικός» ήταν ο
ταινία με τις υψηλότερες εισπράξεις όλων των εποχών.


Η ταινία βασίζεται στην αληθινή ιστορία του Τιτανικού, ενός τεράστιου επιβάτη
ναυάγιο που ναυάγησε κατά το πρώτο του ταξίδι στον Ατλαντικό.
Η ταινία μας αφηγείται την ιστορία δύο ανθρώπων, της Ρόουζ και του Τζακ, που έπεσαν μέσα
αγάπη μεταξύ τους στο πλοίο. Η Ρόουζ ανήκε σε μια υψηλή τάξη
κοινωνία, ενώ ο Τζακ ήταν ένας καλλιτέχνης χωρίς πένα που κέρδισε το εισιτήριό του σε μια κάρτα
παιχνίδι.
Τα προβλήματά τους ξεκίνησαν όταν άλλοι έμαθαν για αυτόν τον έρωτα.
Παρά όλους και όλα η Ρόουζ και ο Τζακ στάθηκαν ο ένας δίπλα στον άλλον και
αντιστάθηκε στην υπακοή στους κανόνες και στα όρια της ταξικής διαφοροποίησης.
Δυστυχώς, ποτέ δεν θα μάθουμε αν αυτή η όμορφη ιστορία αγάπης
θα είχε το αίσιο τέλος καθώς ο Τζακ πέθανε κατά τη διάρκεια του ναυαγίου του
Τιτανικός. Ο Ρόουζ επέζησε. Στο τέλος της ταινίας συνειδητοποιούμε ότι θα το κάνει
Κράτα αυτά τα συναισθήματα στην καρδιά της. Και το έκανε. Εκείνη τα μετέφερε
το υπόλοιπο της ζωής της.
Κατά τη γνώμη μου, ο «Τιτανικός» είναι μια από αυτές τις ταινίες μετά τις οποίες κανείς δεν θα το κάνει
παραμένουν αδιάφοροι. Κατά τη διάρκεια της ταινίας παρακολουθούμε την ιστορία δύο ανθρώπων,
συναίσθημα για αυτούς. Δεν εγκαταλείπουμε την ελπίδα για το ευτυχές τέλος, το οποίο ήταν
δεν προοριζόταν ποτέ να συμβεί. Η ταινία μας εντυπωσιάζει σε μεγάλο βαθμό και εμείς
συνεχίστε να το σκέφτεστε μετά. Μετά από αυτή την ταινία μπορεί κανείς να σκεφτεί πολλά
για την ευτυχία, την αγάπη, την τραγική σύμπτωση και το πεπρωμένο
προκαθορισμός.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ


Η ταινία Τιτανικός κυκλοφόρησε το 1997. Σκηνοθέτης, σεναριογράφος και
Παραγωγός της ταινίας είναι ο Τζέιμς Κάμερον. Πρωταγωνιστεί ο Λεονάρντο Ντι
Κάπριο και Κέιτ Γουίνσλετ. Μετά από αυτή την ταινία, η υποκριτική καριέρα του Leonardo Di
Ο Κάπριο άρχισε να ανεβαίνει γρήγορα. Αυτή η ταινία έφερε τους ηθοποιούς
παγκόσμια φήμη. Για πολύ καιρό η ταινία παρέμεινε μεταξύ των κορυφαίων στο box office.
αμοιβές
Η ταινία βασίζεται στην αληθινή ιστορία του Τιτανικού, ένα τεράστιο
επιβατικό αεροσκάφος που συνετρίβη και βυθίστηκε κατά τη διάρκεια
στο παρθενικό του ταξίδι στον Ατλαντικό Ωκεανό.
Η πλοκή αναπτύσσεται γύρω από δύο ανθρώπους - τη Ρόουζ και τον Τζακ, που ερωτεύονται ο ένας τον άλλον
φίλος στο πλοίο. Η Ρόουζ ήταν ανώτερης τάξης και ο Τζακ ήταν
ένας φτωχός καλλιτέχνης που κέρδισε το εισιτήριό του με κάρτες.
Τα προβλήματά τους ξεκίνησαν όταν άλλοι έμαθαν για την υπόθεση τους. Όμως παρά
Σε αυτό, οι νέοι παρέμειναν ο ένας στο πλευρό του άλλου και αρνήθηκαν
υπακούουν στα ήθη και στα ταξικά όρια. Δυστυχώς εμείς
ποτέ δεν θα μάθουμε αν αυτή η ιστορία είχε αίσιο τέλος γιατί
Ο Τζακ πέθανε κατά τη διάρκεια της βύθισης του Τιτανικού. Η Ρόουζ σώθηκε. Στο τέλος της ταινίας εμείς
Καταλαβαίνουμε ότι θα κρατήσει αυτά τα συναισθήματα στην καρδιά της. Και αυτή
διατηρήθηκε. Τα κουβαλούσε σε όλη της τη ζωή.
Κατά τη γνώμη μου, η ταινία «Τιτανικός» δεν θα αφήσει κανέναν αδιάφορο. Επί
Σε όλη τη διάρκεια της ταινίας, ο θεατής παρακολουθεί την ιστορία δύο ανθρώπων και
συμπάσχει μαζί τους. Μέχρι το τέλος της ταινίας ελπίζουμε σε αίσιο τέλος, και έτσι
χωρίς να τον περιμένει. Αυτή η ταινία αφήνει βαθιά εντύπωση και δίνει τροφή
για περαιτέρω σκέψεις. Μετά την ταινία μπορείς να σκεφτείς πολλά για την ευτυχία,
αγάπη, για μια τραγική σύμπτωση περιστάσεων και το αμετάκλητο της μοίρας.

Χρήσιμο για την εκμάθηση μιας γλώσσας, δεν υπάρχει αμφιβολία, αλλά αν θέλετε να συζητήσετε ταινίες με έναν ξένο φίλο ή να διαβάσετε κάτι για ταινίες σε αγγλόφωνους ιστότοπους, θα πρέπει να καταλάβετε ειδικό λεξιλόγιο. Από αυτή τη συλλογή θα μάθετε τα ονόματα των ειδών ταινιών στα αγγλικά, γενικούς όρους που σχετίζονται με τη δημιουργία ταινιών, καθώς και λέξεις που θα σας φανούν χρήσιμες όταν συζητάτε μια ταινία.

Οι λέξεις και οι εκφράσεις για τον κινηματογράφο είναι ένα από τα στρώματα του λεξιλογίου στα οποία έχουν εισχωρήσει πολλά δάνεια από άλλες γλώσσες. Συχνά μπορούν να αντικατασταθούν με ανάλογα ρωσικής γλώσσας, αλλά αυτό δεν γίνεται, ειδικά σε επαγγελματικό περιβάλλον, για εξοικονόμηση χρόνου και ευκολία έκφρασης των σκέψεων. Όπως γνωρίζετε, η γλώσσα προσπαθεί πάντα για την απλότητα.

Για παράδειγμα, αντί για «ρύθμιση» μπορείτε να πείτε «τόπος και χρόνος δράσης», αλλά η λέξη «ρύθμιση» είναι απλώς πιο σύντομη. Ορισμένες λέξεις ξένης προέλευσης έχουν ήδη καθιερωθεί σταθερά στη ρωσική γλώσσα και δεν γίνονται αντιληπτές ως ξένες, για παράδειγμα: ηθοποιός, μοντάζ, είδος, γουέστερν.

Είδη ταινιών στα αγγλικά

Παρακάτω είναι τα κοινά ονόματα των ειδών ταινιών στα αγγλικά. Αυτές οι λέξεις δεν χρησιμοποιούνται πάντα στην καθαρή τους μορφή. Όταν περιγράφετε ταινίες, μπορεί επίσης να συναντήσετε υποείδη και μικτά είδη. Για παράδειγμα, είδος περιπέτεια δράσης(δράση-περιπέτεια) ή ένα υποείδος ταινιών για την αγάπη (ρομάντζο) - ρομαντική κωμωδία (ρομαντική κωμωδία).

είδος είδος
ταινία μεγάλου μήκους ταινία μεγάλου μήκους (πλήρους μήκους)
ταινία μικρού μήκους ταινία μικρού μήκους
δράση ταινία δράσης
περιπέτεια ΤΑΙΝΙΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ
κωμωδία κωμωδία
Δράμα Δράμα
έγκλημα αστυνομική ταινία
φρίκη ταινία τρόμου
φαντασία φαντασία
ειδύλλιο ταινία για την αγάπη
εντυπωσιακό έργο εντυπωσιακό έργο
κινουμένων σχεδίων κινούμενα σχέδια
οικογένεια Οικογενειακή Ταινία
πόλεμος Ταινία για τον πόλεμο
ντοκυμαντέρ ντοκυμαντέρ
μιούζικαλ μιούζικαλ
βιογραφία βιογραφική ταινία
επιστημονικής φαντασίας Επιστημονική φαντασία
δυτικός δυτικός
μετα-αποκαλυπτικό μετα-αποκάλυψη

Δημιουργία κινηματογράφου

Η ταινία είναι το αποτέλεσμα μακράς και καλά συντονισμένης δουλειάς μιας μεγάλης ομάδας επαγγελματιών· ο κύκλος παραγωγής της ταινίας χωρίζεται στα κύρια στάδια:

  • Ανάπτυξη– δημιουργείται κινηματογραφικό έργο και σενάριο, συμφωνούνται βασικά οικονομικά ζητήματα.
  • Προπαραγωγή– σχηματίζεται κινηματογραφικό συνεργείο, επιλέγονται ηθοποιοί, προγραμματίζονται τα γυρίσματα.
  • Παραγωγή- Στην πραγματικότητα, γυρίζεται μια ταινία.
  • Μετά την παραγωγή– μοντάζ, ήχος, ειδικά εφέ.
  • Διανομή– γι’ αυτό γίνονται όλα. Υπάρχουν φορές που είναι σε αυτό το στάδιο που ένα εξαιρετικό έργο καταστρέφεται λόγω κακού μάρκετινγκ.

Τις περισσότερες φορές μιλούν για στάδια προπαραγωγή, παραγωγή και μεταπαραγωγή. Παρόλο που υπάρχουν ρωσικά ισοδύναμα για αυτούς τους όρους: "προπαραγωγή", "γυρισμός" και "μεταπαραγωγή", πολύ συχνά λένε απλώς "προπαραγωγή", "παραγωγή" και "μεταπαραγωγή".

Μια παρόμοια ιστορία με λόγια sequel, prequel, spin-off, που μπορεί να μεταφραστεί ως φόντο, συνέχεια και διακλάδωση, αλλά πιο συχνά για απλότητα και ευκολία λέμε “sequel”, “prequel” και “spin-off”.

εκμαγείο εκμαγείο
πλήρωμα κινηματογραφικό συνεργείο
ηθοποιός ηθοποιός
ηθοποιός ηθοποιός
σταρ του σινεμά σταρ του σινεμά
διευθυντής διευθυντής
σεναριογράφος σεναριογράφος
κάμεραμαν χειριστής
κόλπο κασκαντέρ
μακιγιέρ μακιγιέρ
μακιγιάζ μακιγιάζ
σχεδιαστής ρούχων σχεδιαστής ρούχων
επεξεργαστής ταινίας συντάκτης
συντονιστής ακροβατικών συντονιστής ακροβατικών
τεχνικός φωτισμού φωτιστής
στυλίστας στυλίστας
χορογράφος χορογράφος
μουσικοσυνθέτης συνθέτης
μουσική υπόκρουση μουσική υπόκρουση
εφέ ήχου εφέ ήχου
οπτικό εφέ οπτικό εφέ
CGI (εικόνες που δημιουργούνται από υπολογιστή) γραφικά υπολογιστή
ειδικό εφέ ειδικό εφέ
προπαραγωγή προκαταρκτική προετοιμασία της ταινίας (προπαραγωγή)
παραγωγή στάδιο γυρισμάτων (παραγωγή)
μετά την παραγωγή μεταπαραγωγή ταινίας (μεταπαραγωγή)
prequel prequel
η συνέχεια η συνέχεια
spin off spin-off
ξανακάνω ξανακάνω

Αγγλικές λέξεις για το θέμα "Cinema": γενικό λεξιλόγιο

Αυτές οι λέξεις και εκφράσεις θα είναι χρήσιμες για τη συζήτηση της ταινίας. Η φράση «η ταινία βρίσκεται μέσα», που εμφανίζεται στην περιγραφή οποιασδήποτε ταινίας, είναι ιδιαίτερα χρήσιμη. Σε αυτήν την περίπτωση εδραιώνομαιέχει την έννοια «να έχεις τόπο και χρόνο δράσης», για παράδειγμα:

ο η ταινία διαδραματίζεταιτη δεκαετία του 1990 σε ένα μικρό τροπικό νησί. – Η ταινία διαδραματίζεται τη δεκαετία του 1990 σε ένα μικρό τροπικό νησί.

Εξ ου και η λέξη σύνθεση(ρύθμιση) – τόπος και χρόνος δράσης.

Αρχή της φόρμας

Τέλος φόρμας

Περιγραφή της ταινίας "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"

Η αγαπημένη μου ταινία είναι το «The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring». Είναι η πρώτη ταινία της σειράς ταινιών «Lord of the Rings», βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του J. R. R. Tolkien. Η ταινία γυρίστηκε το 2001. Τη σκηνοθέτησε ο Νεοζηλανδός σκηνοθέτης Πίτερ Τζάκσον.

Η ταινία διαδραματίζεται στη Μέση Γη – μια χώρα όπου ζουν τόσο «καλές» φυλές όπως χόμπιτ, ξωτικά, νάνοι και άντρες. Από την αρχαιότητα πολέμησαν με ορκ, καλικάντζαρους και τρολ. Στην αρχή της ταινίας μαθαίνουμε για το One Ring – ένα ισχυρό όπλο που δημιουργήθηκε από τον Σκοτεινό Άρχοντα Sauron – το οποίο κατά καιρούς έβρισκε ο Bilbo Baggins, το χόμπιτ.

Στα 111α γενέθλιά του ο Μπίλμπο έκανε ένα υπέροχο πάρτι, μετά από το οποίο έφυγε ξαφνικά και άφησε στον νεαρό ξάδερφό του Φρόντο όλα τα υπάρχοντά του, συμπεριλαμβανομένου του μαγικού δαχτυλιδιού.

Λίγα χρόνια αργότερα ο Γκάνταλφ, ο μάγος, επισκέπτεται τον Φρόντο για να του πει την αλήθεια για το δαχτυλίδι. Λίγο καιρό μετά ο Φρόντο και τρεις φίλοι του φεύγουν από τη Σάιρ. Ακολουθούν οι Μαύροι Καβαλάρηδες, που ψάχνουν τον Φρόντο και το Δαχτυλίδι. Στο δρόμο τους συναντούν έναν νέο φίλο Άραγκορν.

Οι Black Riders επιτέθηκαν στον Frodo και τους φίλους του και ένας από αυτούς μαχαίρωσε τον Frodo στον ώμο με ένα καταραμένο μαχαίρι. Ο Άραγκορν πήγε τον Φρόντο και τα χόμπιτ στο Ρίβεντελ όπου επουλώθηκε η πληγή του και σχηματίστηκε η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού για να πάει το Ένα Δαχτυλίδι στο Μόρντορ και να το καταστρέψει.

Η αγαπημένη μου ταινία είναι The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. Αυτή είναι η πρώτη ταινία της σειράς ταινιών του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του J. R. R. Tolkien. Η ταινία γυρίστηκε το 2001 από τον Νεοζηλανδό σκηνοθέτη Πίτερ Τζάκσον.

Η ταινία διαδραματίζεται στη Μέση Γη - τη χώρα όπου ζουν τόσο «καλές» φυλές όπως τα χόμπιτ, τα ξωτικά, οι νάνοι και οι άνθρωποι. Από την αρχαιότητα πολεμούσαν με ορκ, καλικάντζαρους και τρολ. Στην αρχή της ταινίας, μαθαίνουμε για το One Ring, ένα ισχυρό όπλο που δημιούργησε ο Σκοτεινός Άρχοντας Sauron, το οποίο βρέθηκε κατά λάθος από το χόμπιτ Bilbo Baggins.

Στα 111α γενέθλιά του, ο Μπίλμπο διοργάνωσε ένα μεγάλο πάρτι, μετά από το οποίο εξαφανίστηκε ξαφνικά και άφησε όλα τα υπάρχοντά του, συμπεριλαμβανομένου του μαγικού δαχτυλιδιού, στον νεαρό ξάδερφό του Φρόντο.

Λίγα χρόνια αργότερα, ο μάγος Γκάνταλφ επισκέφτηκε τον Φρόντο και του είπε την αλήθεια για το δαχτυλίδι. Λίγο αργότερα, ο Φρόντο και οι τρεις φίλοι του έφυγαν από το Σάιρ. Τους καταδίωκαν οι Μαύροι Καβαλάρηδες, που έψαχναν τον Φρόντο και το Δαχτυλίδι. Στο δρόμο συνάντησαν έναν νέο φίλο, τον Άραγκορν.

Οι Black Riders επιτέθηκαν στον Frodo και τους φίλους του και ένας από αυτούς χτύπησε τον Frodo στον ώμο με μια καταραμένη λεπίδα. Ο Άραγκορν βοήθησε τον Φρόντο και τα χόμπιτ να φτάσουν στο Ρίβεντελ, όπου επουλώθηκε η πληγή του Φρόντο και όπου εμφανίστηκε η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού, στόχος της οποίας ήταν να φέρει το Δαχτυλίδι στο Μόρντορ και να το καταστρέψει.

Σε λίγους από εμάς δεν αρέσει να παρακολουθούμε ταινίες ή τηλεοπτικές σειρές. Και συχνά συζητάμε αυτά που έχουμε παρακολουθήσει με φίλους και γνωστούς μας. Σήμερα σας προσκαλούμε να εξετάσετε το θέμα των περιγραφών ταινιών στα αγγλικά και των ειδών ταινιών στα αγγλικά. Αυτό θα σας φανεί χρήσιμο όταν μιλάτε για ταινίες με αγγλόφωνους φίλους, όταν γράφετε κριτικές σε ιστότοπους ή όταν γράφετε δοκίμια.

Αρχικά, ας δούμε τα ονόματα των ειδών

Είδη ταινιών στα αγγλικά

  • Δράση |ˈakʃ(ə)n| - ταινία δράσης;
  • Blockbuster |ˈblɒkbʌstə| (χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη αγγλικά) - blockbuster, box-office film, hit, super action film.
  • γκανγκστερική ταινία - γκανγκστερική ταινία?
  • sci-fi |ˈsʌɪfʌɪ| (επιστημονικής φαντασίας) - ταινία επιστημονικής φαντασίας.
  • φανταστική ταινία - φανταστική ταινία?
  • φαντασία - φαντασία?
  • Μουσικό |ˈmjuːzɪk(ə)l| - μιούζικαλ;
  • Δυτική |ˈwɛst(ə)n| - Ταινία γουέστερν;
  • Μετα-αποκαλυπτική - μετα-αποκαλυπτική ταινία;
  • Ταινία καταστροφής |dɪˈzɑːstə| - μια ταινία για μια καταστροφή.
  • Πόλεμος |wɔː| - Ταινία για τον πόλεμο.
  • Οικογενειακή ταινία - οικογενειακή ταινία;
  • Ιστορία αγάπης/ ρομαντική ταινία - μια ταινία για την αγάπη.
  • Ρομαντική κωμωδία (συντομογραφία rom com) - ρομαντική κωμωδία.
  • Περιπέτεια |ədˈvɛntʃə| - ΤΑΙΝΙΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ;
  • Ταινία εγκλήματος |krʌɪm| - αστυνομική ταινία, ντετέκτιβ.
  • Φρίκη |ˈhɒrə| - φρίκη?
  • Θρίλερ |ˈθrɪlə| — θρίλερ
  • Κατασκοπευτικό θρίλερ |ˈspaɪ| — κατασκοπευτικό θρίλερ.
  • Εκπαιδευτική ταινία |ɛdjuˈkeɪʃ(ə)n(ə)l - εκπαιδευτική ταινία;
  • Θεατρική ταινία |θɪˈatrɪk(ə)l| — κινηματογραφική προσαρμογή θεατρικής παραγωγής·
  • Μυστήριο |ˈmɪst(ə)ri| - μυστήριο (κάτι μεταξύ θρίλερ, ντετέκτιβ και εγκλήματος)
  • Ψυχολογικό δράμα |sʌɪkəˈlɒdʒɪk(ə)l| - ψυχολογικό δράμα. Δώστε προσοχή στη μεταγραφή - το πρώτο γράμμα δεν είναι ευανάγνωστο· πολλοί άνθρωποι κάνουν αυτό το λάθος όταν ρωσοποιούν τη λέξη.
  • Είδος |ˈʒɑːnrə| - είδος, στυλ.

Μια ιστορική ταινία στα αγγλικά μπορεί να ονομαστεί με διάφορους όρους:

  1. Περιοδικό κομμάτι |ˈpɪərɪəd| - ιστορική ταινία; Μερικές φορές μπορείτε να δείτε το δράμα της περιόδου προσδιορισμού.
  2. Ενδυματολογικό δράμα |ˈkɒstjuːm| - επίσης μια ιστορική ταινία, αλλά εδώ δίνεται μεγάλη προσοχή στα κοστούμια και στην αναδημιουργία του πνεύματος εκείνης της εποχής.
  3. Λένε επίσης συχνά απλώς ιστορική ταινία.

Αν η ταινία είναι ντοκιμαντέρ, είναι ντοκυμαντέρ |dɒkjʊˈmɛnt(ə)ri|. Αν θέλουμε να πούμε τι είναι η ταινία, τότε μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε δύο προθέσεις - για ή για.

Για παράδειγμα:
— Θέλω να δω αυτό το ντοκιμαντέρ για τη ζωή του Τσάρλι Τσάπλιν.

— Θέλω να δω αυτό το ντοκιμαντέρ για τη ζωή του Τσάρλι Τσάπλιν.

Παρεμπιπτόντως, η ταινία που αναφέρεται στο παράδειγμα μπορεί επίσης να ονομαστεί βιογραφία |bʌɪˈɒɡrəfi| - βιογραφία.

Η διάρκεια της ταινίας μπορεί να είναι:

  • Ταινία μεγάλου μήκους |ˈfiːtʃə| - μεγάλου μήκους ταινία
  • Ταινία μικρού μήκους - ταινία μικρού μήκους;
  • ταινία πλήρους μήκους - ταινία πλήρους μήκους.

Περιγραφή της ταινίας στα αγγλικά

Τώρα ας δούμε τις λέξεις που θα βοηθήσουν στην περιγραφή της ταινίας στα αγγλικά

  • Μια συναρπαστική ταινία που παρακολουθείται σε μια συνεδρίαση μπορεί να ονομαστεί επίθετο Πιάνοντας |ˈɡrɪpɪŋ| - κόβει την ανάσα

Αυτή η ταινία είναι τόσο συναρπαστική. Το παρακολούθησα σε μια λήψη. — Αυτή η ταινία είναι τόσο συναρπαστική. Το παρακολούθησα σε μια συνεδρίαση.

Αν σας άρεσε τόσο πολύ η ταινία που προτείνετε να την παρακολουθήσετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες εκφράσεις:

  • Αξίζει σίγουρα να το παρακολουθήσετε. - Αξίζει σίγουρα να το δείτε.
  • Αξίζει να το παρακολουθήσετε. - Αξίζει να το παρακολουθήσετε.
  • Σας προτείνω να δείτε αυτή την ταινία. Είναι φοβερό. — Σας συμβουλεύω να δείτε αυτήν την ταινία. Είναι εξαιρετικός.
  • Ανακατεύοντας |ˈstɜːrɪŋ| - συναρπαστικό. Αυτή η λέξη μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί εάν η ταινία προκαλεί κάποια συναισθήματα ή αναμνήσεις. Για παράδειγμα: Όσο για μένα, οι ασπρόμαυρες ταινίες προκαλούν ένα αίσθημα νοσταλγίας - Όσο για μένα, οι ασπρόμαυρες ταινίες προκαλούν ένα αίσθημα νοσταλγίας.
  • Καταπληκτικό |əˈstaʊndɪŋ| - καταπληκτικό, καταπληκτικό.
  • Διασκεδαστικό |ɛntəˈteɪnɪŋ| - διασκεδαστικό, αστείο.
  • Ξεκαρδιστικό |hɪˈlɛːrɪəs| - πολύ αστείο;
  • Αναταραχή γέλιου |lɑːf ˈraɪət| - αστείο, όταν το βλέπεις ξεσπάς στα γέλια.
  • Κόβει την ανάσα |ˈbrɛθteɪkɪŋ| — που σου κόβει την ανάσα.
  • Συναρπαστικό - συναρπαστικό, εκπληκτικό.
  • Συγκλονιστικό |ˈθrɪlɪŋ| - απολαυστικό, συναρπαστικό.
  • Παρακολούθηση αυτής της ταινίας έκανε το αίμα μου να κρυώσει - παρακολουθώντας αυτήν την ταινία έκανε το αίμα μου να κρυώσει.
  • Γεμάτη δράση - μια δυναμική ταινία, με πλοκή που ξεδιπλώνεται γρήγορα, γεμάτη γεγονότα.
  • Εξαιρετικό |suːˈpəːb| - όμορφο, υπέροχο
  • Cheesy |ˈtʃiːzi| - χαμηλός βαθμός;
  • Ήταν σαν να έβλεπα το γρασίδι να μεγαλώνει. «Ένιωθα σαν να έβλεπα το γρασίδι να μεγαλώνει». Αυτή είναι μια ιδιωματική έκφραση που περιγράφει μια δράση που εκτυλίσσεται πολύ αργά.
  • Προβλέψιμο |prɪˈdɪktəb(ə)l| - προβλέψιμο?
  • Συγκινητική ταινία |ˈpɔɪnjənt| - μια συγκινητική ταινία, όπως συνήθως λένε για δράματα και μελοδράματα.
    Είναι ένα πραγματικό αριστούργημα - αυτό είναι ένα πραγματικό αριστούργημα.
  • Γελοίο |rɪˈdɪkjʊləs| - γελοίος;
  • Dreary |ˈdrɪəri| - θλιβερό, βαρετό.
  • Το Bombed ήταν αποτυχία.
  • Blockbuster με στύλο - βαθμολογία υπερπαραγωγής;
  • Είναι όμορφα γυρισμένο. - Μια όμορφη ταινία.

Γενικό λεξιλόγιο για το θέμα Κινηματογράφος

  • Κινηματογραφία |ˌsɪnɪməˈtɒɡrəfi| — κινηματογράφηση, τέχνη κάμερας, κινηματογράφηση·
  • Ηχητικά εφέ - ηχητικά εφέ;
  • auteur |əʊˈtəː| — ένας σκηνοθέτης με ατομικό δημιουργικό στυλ·
  • Κινηματογράφος - αστέρας του κινηματογράφου;
  • Cast |kɑːst| - cast
  • Σενάριο |ˈskriːnpleɪ| - σενάριο
  • Να υιοθετήσετε ένα βιβλίο για σενάριο - να προσαρμόσετε ένα βιβλίο σε ένα σενάριο ταινίας.
  • Αυτή η ταινία εμπνεύστηκε από ένα αληθινό γεγονός - τα γυρίσματα αυτής της ταινίας εμπνεύστηκαν από πραγματικά γεγονότα.
  • Μια ταινία βασίζεται σε ένα βιβλίο - η ταινία βασίζεται σε ένα βιβλίο.
  • Ταινία με αστέρια - μια ταινία με πρωταγωνιστικό καστ.
  • Πρωταγωνιστούν |ˈstɑːrɪŋ| - πρωταγωνιστεί?
  • Stunt man - κασκαντέρ;
  • Οικόπεδο - οικόπεδο;
  • Κινηματογραφόφιλος - κινηματογραφιστής, αυτός που πηγαίνει συχνά σινεμά.
  • Να ενεργήσει / να παίξει έναν ρόλο - να παίξει ένα ρόλο.
  • Ο υποστηρικτικός (ελάσσονας) ρόλος - βοηθητικός ρόλος.
  • Σετ - διακοσμητικά?
  • Σκηνή |siːn| - στάδιο
  • Συνέχεια |ˈsiːkw(ə)l| — το δεύτερο (τρίτο) μέρος της ταινίας (τα μέρη 1 και 2 δεν ομιλούνται στα αγγλικά)·
  • Μακρινό πλάνο - γενικό σχέδιο.
  • Cameo |ˈkamɪəʊ| - επεισοδιακός ρόλος
  • Μεταγλωττισμένο - διπλό.

Μια επιλογή με θέμα "Περιγραφές ταινιών στα αγγλικά και κινηματογραφικά είδη στα Αγγλικά" θα σας βοηθήσει να εκφράσετε όμορφα και σωστά τη γνώμη σας για τις ταινίες, να γράψετε μια κριτική ή απλώς μια κριτική. Φτιάξτε μερικές προτάσεις με τις λέξεις που θα μάθετε ώστε να μείνουν στη μνήμη σας.

Ταινία

Θα σας βοηθήσει σε αυτή την περίπτωση ανασκόπηση (ανασκόπηση) προβολή ταινίας. Με τη στενή έννοια της λέξης " ανασκόπηση«είναι μια κριτική, η προσωπική σας εκτίμηση για όσα είδατε, διαβάσατε ή επισκεφτήκατε.

Στη ρωσική γλώσσα υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός λέξεων και φράσεων που μας βοηθούν να βάλουμε στο χαρτί όλο αυτόν τον τυφώνα συναισθημάτων που μας κυριεύει μετά την παρακολούθηση μιας ταινίας ή την ανάγνωση ενός βιβλίου, αλλά όταν πρόκειται για την αγγλική γλώσσα, τότε μόνο ενδιαφέρωνκαι στην καλύτερη περίπτωση συναρπαστικόςκαι εκπληκτικόςέρχονται στο μυαλό.

Για να περιγράψετε σωστά μια ταινία στα αγγλικά, πρέπει να προσπαθήσετε να τηρήσετε ένα συγκεκριμένο σχέδιο περιγραφής.

Περίγραμμα της περιγραφής της ταινίας στα αγγλικά

1. Εισαγωγή
Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει πληροφορίες για την ταινία: τίτλος, σκηνοθέτης, κύριοι ρόλοι, τοποθεσία γυρίσματος κ.λπ. Τα γεγονότα είναι σημαντικά εδώ, όχι η στάση σου απέναντι στην ταινία.

Η αγαπημένη μου ταινία όλων των εποχών είναι μια (Για παράδειγμα, ταινία φαντασίας) που ονομάζεται (Για παράδειγμα, «The Hunger Games»). — Η αγαπημένη μου ταινία είναι (The Hunger Games), μια ταινία στο είδος (φαντασία).
Η ταινία βασίζεται σε ένα βιβλίο που γράφτηκε από… Η ταινία βασίζεται σε βιβλίο που έγραψε ο...
Την ταινία σκηνοθέτησε ο … , ο οποίος σκηνοθέτησε επίσης … — Σκηνοθέτης της ταινίας είναι ο ..., ο οποίος είναι και ο σκηνοθέτης ...
Η ταινία έχει κερδίσει (Για παράδειγμα, 8) Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένων αυτών για (Για παράδειγμα, καλύτερη ταινία) και (Για παράδειγμα, καλύτερης σκηνοθεσίας). — Η ταινία κέρδισε 8 Όσκαρ, μεταξύ των οποίων Καλύτερης Ταινίας και Σκηνοθεσίας.
Ήταν μια επιτυχία στο box office στη Ρωσία. — Είχε τεράστια επιτυχία στη Ρωσία.
Η ταινία γυρίστηκε στο… — Η ταινία γυρίστηκε στο…
Οι πρωταγωνιστές του κινηματογράφου… — Πρωταγωνιστούν…
Η ταινία διαδραματίζεται στο… — Η δράση διαδραματίζεται στο...

2. Κύριο μέρος
Η περίληψη της ταινίας αντικατοπτρίζει αποκλειστικά τα κύρια γεγονότα της ταινίας, χωρίς λεπτομέρειες, και είναι γραμμένη σε ενεστώτα (όχι παρελθόν).

Για να γίνει αυτό πρέπει να επαναλάβετε

Η ταινία είναι για... - Φ Ο Ιλμ μιλάει για...
Η ιστορία αφηγείται μέσα από τα μάτια… — Η ιστορία αφηγείται από την οπτική γωνία του...

Ξεκινώντας από μια νέα παράγραφο, γράψτε γιατί σας άρεσε αυτή η ταινία, τι βρήκατε ενδιαφέρον και αξέχαστο σε αυτήν.

Αγαπώ πραγματικά… γιατί είναι… — Μου αρέσει πολύ αυτή η ταινία γιατί...
Τα ειδικά εφέ είναι πραγματικά εντυπωσιακά/καταπληκτικά. — Τα ειδικά εφέ είναι απλά εκπληκτικά.
Η ταινία έχει κάποιες συγκλονιστικές στιγμές, για παράδειγμα, όταν… — Υπάρχουν αρκετές συγκινητικές στιγμές στην ταινία, όπως όταν...
Η ταινία σε κρατά στην άκρη της θέσης σου. — Είναι αδύνατο να απομακρυνθείς από την ταινία.
Η ταινία προκαλεί σκέψεις γιατί… — Η ταινία δίνει τροφή για σκέψη γιατί...
Τα αγαπημένα μου μέρη στην ταινία είναι...

3. Συμπέρασμα
Μπορείτε να ολοκληρώσετε την περιγραφή μιας ταινίας στα αγγλικά με μια πρόταση στην οποία την προτείνετε στους ακροατές.

Αν θέλετε να περάσετε μια υπέροχη μέρα παρακολουθώντας μια ταινία, θα το συνιστούσα ανεπιφύλακτα. — Αν θέλετε μια υπέροχη μέρα παρακολουθώντας μια ταινία, δεν μπορώ να το προτείνω αρκετά.

Τα ενδιαφέροντα στοιχεία που προσφέρονται σε αυτό το βιβλίο/ταινία το κάνουν να ξεχωρίζει – ενδιαφέροντα γεγονότα που παρουσιάζονται στην ταινία/βιβλίο την κάνουν να ξεχωρίζει από άλλες.
Μην το χάσετε - μην χάσετε.
Θα αλλάξει τον τρόπο που σκέφτεστε - θα αλλάξει την πορεία των σκέψεών σου.
Αξίζει να το δείτε/διαβάσετε – αξίζει να το δείτε/διαβάσετε.
Είναι ένα αριστούργημα στο είδος του - αυτό είναι ένα κλασικό αριστούργημα στο είδος του.
Τα καταφέρνει… – πετυχημένος σε...
Διαβάζεται άκρως διασκεδαστικό - πολύ διασκεδαστικό διάβασμα.

Φυσικά, προσπαθήσαμε να σας δώσουμε μια βασική περιγραφή της ταινίας στα αγγλικά, αλλά για να κάνουμε την κριτική πιο πολύχρωμη, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το λεξιλόγιο που δίνεται παρακάτω:

Περιγραφή της ταινίας στα αγγλικά

Συνεχίζοντας το θέμα:
Εκπαίδευση

Εισαγωγή Ακόμη και οι αγρότες της Αρχαίας Αιγύπτου έβλεπαν τους γαιοσκώληκες ως εγγύηση για μελλοντικές σοδειές. Ο Αριστοτέλης τα ονόμασε έντερα της γης. Και αυτό είναι αλήθεια: περνώντας από το...

Νέα άρθρα
/
Δημοφιλής
ταινία (ταινία) ταινία
τηλεοπτική σειρά (τηλεοπτική εκπομπή) τηλεοπτικες ΣΕΙΡΕΣ
σαπούνι σαπουνόπερα
η εκπομπή προβλήθηκε στο AMC η εκπομπή προβλήθηκε στο AMC
οικόπεδο οικόπεδο
έκθεση έκθεση
σύγκρουση σύγκρουση
αυξανόμενη δράση ανάπτυξη δράσης
κορύφωση κορύφωση
ανάλυση λύση
ανατροπή της πλοκής ανατροπή της πλοκής
cliffhanger cliffhanger (καλλιτεχνική τεχνική: διακοπή της αφήγησης σε μια τεταμένη στιγμή, ιδιαίτερα συχνά σε τηλεοπτικές σειρές)
σκηνή σκηνή
επεισόδιο επεισόδιο
εποχή εποχή
διάλογος διάλογος
κύριος χαρακτήρας κύριος χαρακτήρας
ήρωας (ηρωίδα) ήρωας (ηρωίδα)
αντιήρωας αντιήρωας
υπερήρωας υπερήρωας
παληάνθρωπος ο κακός
η ταινία διαδραματίζεται Η ταινία διαδραματίζεται στο
σύνθεση σύνθεση
να πυροβολήσει πυροβολούν στην κάμερα
η ταινία βγήκε το 2015 η ταινία κυκλοφόρησε το 2015
Υπότιτλοι Υπότιτλοι
η ταινία είναι μεταγλωττισμένη στα ρωσικά Η ταινία είναι μεταγλωττισμένη στα ρωσικά
κοντινό πλάνο κοντινό πλάνο
μεγάλη προσπάθεια γενικό σχέδιο
ταινία μεγάλου προϋπολογισμού ταινία μεγάλου προϋπολογισμού
Β-ταινία ταινία χαμηλού προϋπολογισμού (ταινία B)
φίμωτρο αστείο
αγωνία σασπένς (καλλιτεχνική συσκευή: ανήσυχη, τεταμένη προσμονή)
δημοσιογράφος αφηγητής
αργή κίνηση αργή κίνηση
time-lapse επιταχυνόμενη κίνηση
φωνητικό