Uzaq səltənətdə Vovk yazan kim. Çox yaxşı ki, özümüzü hələ də pis hiss edirik... (kolleksiya)
Yaxşı, hər şey öz başıma, bəli, öz başıma, amma burada.
Mənim Kral Həyatım! Etməli olduğunuz şey heç nə etməməkdir.
- Ah, onda sadəcə uzaq səltənətə çatmaq lazımdır.
Ha, həqiqətən ora çatacaqsan? - Niyə də yox?
Bizim nağıl qələmimiz haradadır? Budur, tapdım.
Burada dayan. Başını sağa, sakitcə.
Heyrət! Vay!
Bilirsiniz, kitablar ancaq oğlanları çəkə bilər.
Amma siz və o bir və eynisiniz. elə deyilmi?
: - Əslində, sən sehrbazsan?
- Yaxşı, nə danışırsan! Burada sehr yoxdur.
Sadəcə bu kitabı müntəzəm olaraq oxuyuram. Yaxşı, davam et dostum.
Orada heç kim. Salam! Və burada kim haradadır? 
(padşah oxuyur): - “Mənim bir dağ tortum var, Yeməyə bir şey var, içməyə bir şey var.
Amma mən rəngləyirəm, hasar çəkirəm ki, parazit damğası olmasın”.
Çar! Çar, ey padşah! - Aman Tanrım!
hehe! Oh, necə də qorxdum!
Düşündüm ki, kimsə bizim nağılımızı oxumağa götürüb, amma mən beləyəm.
- Yox, mənəm. Niyə hasarı rəngləyirsən?
Sən padşahsan, heç nə etməməlisən!
- Bilirəm, bilirəm, mənim mövqeyim belədir: heç nə etmə, heç nə etmə.
Cansıxıcılıqdan öləcəksən!
Və sonra, mən həqiqətən padşah deyiləm. Mən inanılmazam.
Mənə verin, məncə, nağıllar rəfdə olarkən -
Mən hasarın rəngini çəkəcəyəm: həm faydalıdır, həm də məşqdir.
Təsdiq edirsiniz? 
- Xeyr, kral həyatından heç nə başa düşmürsən. Kral, ha!
Tort istəyirsənsə, dondurma istəyirsən! Və hasarları rəngləyir!
Bəli, bəli, görürəm ...
Böyük birinə yol verərdim. Əli məktəbdə öyrədilmir?
Zəhmət olmasa.
- Burada tacı mənə ver. - Zəhmət olmasa!
O, sənin üçün çox böyükdür.
Yəni tortlar?
Bəli.
Ey mühafizəçilər!
Budur, uşaqlar, başını kəsin.
Parazit.
Bəli, mümkündür.
Ərəfədə yaşlı bir qadın oturur, qarşısında isə sınmış nov var.
Oh, mən buradayam. Nənə, salam!
Salam, bal.
Nənə, mən burada qızıl balığı necə görə bilərəm? A? Artıq nə baş verdiyini bilirsiniz.
Bax, budur, dəniz yaxınlıqdadır! oh oh oh! Bilirsiniz, sadəcə getməyi məsləhət görmürəm. 
Başıma nə bəla gəldi qulaq as.
Əsas odur ki, o hələ mənə deyəcək,
Sanki heç nə oxumamışam!
Yaxşı, mən sən deyiləm, dənizin xanımı olmaq istəmirəm!
Onunla tez razılaşacam.
- Qulaq as, qatil balina! Şirin! Bu... Sən ondan çubuq istəməliydin, hə?
- Yaxşı, yenə gedirik - sağlam! Əvvəlcə bir çuxurunuz var ...
Sonra paltaryuyan maşın ver, sonra...
- Yox, yox, nə olursa olsun! - Yaxşı, yaxşı, danışaq.
Hey qızıl balıq!
Hey, qızıl balıq! Eşitmirsən, yoxsa nə?
- Yaxşı, sənə nə lazımdır, qoca? Nədir, bu nədir?
Hehe, qızıl balıq!
Qulaq as, qızıl balıq! Deməli mən səni istəyirəm...
- Nə? Siz tor toxumusunuz? Onu üç dəfə dənizə atmısan?
Məni tutdun? Barmağıma toxunmadım, amma ora getmək istədim!
Oh, kömək et! Kömək edin!
Vay, düşün, zavallı şırnaq!
Bu əladı! Hey, sən kimsən? 
- Biz Vasilisa Müdrikik. - ÜST?
(xorda): - Müdrik Vasilisa! -Haradan gəlmisən?
- Onlar müxtəlif nağıllardan gəliblər... - Çünki bizdə gənc Vasililərin toplantısı var.
(xorla): - Hikməti bölüşməklə.
- Necə? - Hikmət.
Ah, oh, kaş mən də öyrənə biləydim...
bir az hikmət mübadiləsi etmək.
- Yaxşı, qızlar, biz öyrədək? (birlikdə): - Gəl öyrədək.
(mahnı) - “Yaxşı iş görəcəyik, dərsin pulunu ödəyəcəyik
Vaxtında saray tikmək üçün nə qədər şlak blok lazımdır?
- “Hesablama aparmalıyıq, borulardan su necə axır.
Bundan nəticə çıxaran arifmetika üçün şərəfdir!”
- İstəmə! istəmirəm! Məktəbdə dərs deyirlər, öyrədirlər. Hətta burada, bir nağılda qalaqlandılar.
(birlikdə): - Bəli.
- Görünür, uzaq səltənətə getmək lazımdır. - Orada nə görmədim?
- Və tabutdan ikisi var, görünüşü eynidir.
Nə sifariş etsəniz, sizin üçün hər şeyi edəcəklər.
- Budur, belədir? - Bəli. 
- Eh, ora necə çatmaq olar? - Düz get, itməmək üçün - burada.
- Oh, yaxşı... Əlvida! (bir ağızdan): - Xoşbəxtlik!
, tabutdan iki, görünüşcə eynidir!
- Salam!
- Salam... Yaxşı, bəs... Nə edirsən? Həqiqətən, mənim üçün hər şeyi edəcəksən?
- Bəli!
- Hə, yaxşı... Onda məni hazırla... Birincisi, tortlar, ikincisi...
Nə? Ay, mənim üçün barmaqlarını əyəcəksən?
- Bəli! - Yaxşı!
İkincisi, şirniyyat. Üçüncüsü isə... Yaxşı, əyil...
Üçüncüsü, dondurma. Və tez, tez!
- Olacaq!
Hey, hey-hey-hey, salam! Dur, dayan! Sən nəsən və mənim üçün konfet yeyəcəksən?
- Bəli!
- Yaxşı, yox! Sonra tabutun yanına qayıdın!
- Bəs kim isti piroq istəyir? Mürəbbə ilə, ətli, kələmlə?
- Soba! - He-he-he! Salam!
Soba, ey soba, mənə yeməyə bir şey ver, hə?
Bəli, xahiş edirəm, əvvəlcə odun doğrayın, əridin və xəmir yoğurun. 
-Yaxşı, olacaq. Yaxşı, tabutdan iki!
Siz ortaya çıxdınız? Yoğurun və doğrayın. (birlikdə): - Olacaq!
Yenidən! Əksinə!
: - A, aydın!
- Doğrudanmı, burada qəsdən ac qalmağımı istəyirsən?
İndi tabuta qayıdın!
Heç nə başa düşmürlər, o zaman bunu özüm etmək daha yaxşıdır.
Yaxşı, daha çox! Yaxşı, niyə kəsilmir? Tamam, bu olacaq.
İndi hamısını yoğuracağam! Yaxşı, bu nə xəmirdir?
Yaxşı, o niyə belə yapışqandır?
Yaxşı, yaxşı, birtəhər qızardılacaq.
- Eh-eh-eh... Piroqları sizə təqdim edirik. - Nə? Bu nədir? Qara?
- Niyə üzünü süzürsən? Özünüz bişirin, özünüz yeyin.
Bunlar nədir, piroqlar? 
Xeyr, sağ ol, bilirsən, nədənsə mən bunu istəmirəm.
Sen niye gulursen? Mənim üstümə?
Sizcə mən də sizin kimi heç nə edə bilməyəcəm?
- Bəli!
Yaxşı, yox. Heyf ki, alətlərim yoxdur.
- Yaxşı, mümkündür.
Bunlar nədir, alətlər? Bəli! tamam.
İstədiyim hər şeyi edəcəm - hətta çəllək, hətta nov.
Oh, mən bunu tamamilə unutdum!
Eh, bu qədər yeyə bilsəydi, ağzını tam açardı.
- Atalar! Balıq həqiqətən sizə yazığı gəldi?
- Yox, nənə, mənəm! - Yaxşı! İndi bilirsən nə var?
Nə?
- Mənə bir daxma tik. - İzba? Ha, mən hələ də bunu edə bilmirəm.
Yaxşı, görək burada necə daxma düzəldirlər?
SSRİ SSRİ
19 dəq. 49 san.
"Uzaq Uzaq Krallıqda Vovka"- ildə buraxılan Boris Stepantsevin rejissorluğu ilə əl ilə çəkilmiş cizgi filmi-nağıl.
Süjet
Məktəbli Vovka nağıl həyatı arzulayırdı (axı, nağıllarda hər şey "çorbanın əmri ilə" edilir). Kitabxanaçı “Do-It-Yourself” arayış kitabındakı məsləhətlərdən istifadə edərək, çəkilmiş bir oğlan - Vovkanın dublunu yaratdı və onu nağıllar kitabında mövcud olan Uzaq Uzaq Krallığa göndərdi.
Vovka kitaba girdi və özünü nağıl kralının həyətində gördü. Taxt var, amma padşah onun üstündə deyil - hasarın rəngini çəkir. Vovka onun həyat tərzinə və düşüncələrinə güldü: “Kral həyatı haqqında heç nə başa düşmürsən. Çar! Tort istəyirsən, dondurma istəyirsən!”. Kral onu dinlədi, mühafizəçiləri çağırdı və parazitliyinə görə Vovkanın başını kəsməyi əmr etdi.
Vovka qorxdu, qaçdı və "Balıqçı və Balığın nağılı"nın son səhifəsinə çıxdı. Yaşlı qadın ona Qızıl Balığa gedən yolu göstərdi, lakin oğlanın istəklərinə cavab olaraq, onu tənbəlliyə görə qınadı və onu növbəti nağıla atdı.
Və orada nə baş verir gənc Vasilisin hikmət mübadiləsi üçün toplanması. Vovka da sehrbazlıq etmək istəyirdi. Sehrbazlar ona rəhm etdilər və tək Vasilisa saray tikməyi izah etməyə başladı (" Vaxtında saray tikmək üçün nə qədər şlak blok lazımdır?"), digəri - qu quşları olan bir hovuz, üçüncüsü - öz-özünə yığılmış süfrə.
Amma Vovka oxumaq istəmirdi, ona hər şey bir anda lazım idi. Sonra Vasilisa ona arzusuna gedən yolu göstərdi və nəsihət etdi: "Yaxşı yol!".
Və Vovka, görünüşcə eyni olan tabutdan İkisinin yaşadığı yerə gedən yolda getdi. İstənilən istəyi yerinə yetirməyə hazırdırlar, lakin hər şeyi öz anlayışlarına uyğun edirlər. Vovka şirniyyat tələb etdi, amma yoldaşlar onları özləri yedilər. Sobanı gördü, piroq istədi, sifariş verdi yoğurun və doğrayın, lakin odun yoğurmağa və xəmir doğramağa başladılar. Və Vovka onları tabutun içinə qaytardı.
Özü bişirməyə başladı, amma piroqları da bişirə bilmədi, bu da tabutdan İkisinin gülüşünə səbəb oldu. Vovka incidi və öz başına bir şey etmək qərarına gəldi, məsələn, Yaşlı qadın üçün bir nov. Çox vaxt apardım, amma bacardım. Nənəyə bir nov gətirdi, onu təriflədi və ona daxma tikməsini istədi. Və "Özün et" kitabını oxumaq üçün oturdular orada daxmalar necə hazırlanır?.
Yaradıcılar
- Ssenari müəllifi: Vadim Korostılev
- Rejissor: Boris Stepantsev
- İstehsalçı dizaynerlər:
- Operator: Mixail Druyan
- Bəstəkar: İqor Yakuşenko
- Səs mühəndisi: Boris Filçikov
Film haqqında
Boris Stepantsevin yaradıcılığında mühüm yer klassik süjetlərin qəhrəmanlarının dövrümüzdə və əksinə tapıldığı müasir nağıl tərəfindən işğal edildi. Stepantsevin filmlərində həmişə zarafat, gözlənilməz hiylə, hiylə, absurd vəziyyət üçün yer var idi. “Uzaq Uzaq Krallıqda Vovka” dublyajda möhtəşəm aktrisa Rina Zelenayanın iştirakı sayəsində tamamilə uğurlu reprizlərlə doludur. Bir çox ifadələr gündəlik həyatımıza köçdü.
DVD yenidən buraxılır
Cizgi filmi "Mən məktəbə getmək istəmirəm", "Soyuzmultfilm" (diskdəki cizgi filmləri: "Vovka Uzaq Krallıqda" (1965), "Torpaqda" cizgi filmləri kolleksiyalarında DVD-də yenidən buraxıldı. Öyrənilməmiş dərslər” (1969), “Məktəbdə hiyləgərlər” (1974), “Arxa partada” (1978-1985).
"Uzaq Krallıqda Vovka" məqaləsinə rəy yazın
Ədəbiyyat
- Korostylev Vadim Nikolayeviç. Uzaq Uzaq Krallığında Vovka. - AST, 2008. - 48 s. - (Nağıllar - Cizgi Filmlər). - ISBN 978-5-17-032893-2.(cizgi filmi əsasında illüstrasiyalar)
- Nağıl filmləri: əl ilə çəkilmiş filmlər üçün ssenarilər. Məsələ 9. - M.: Sənət, 1969. - 224 s. - 100.000 nüsxə.(o cümlədən: V. Korostılev “Uzaq Krallıqda Vovka” səh. 5-24)
- Müəlliflər komandası. Qızlar və oğlanlar üçün cizgi nağılları / O. Muravyova. - MMC "AST nəşriyyatı", 2006. - S. 1-22. - 64 s. - ISBN 5-17-036945-X.
Qeydlər
Bağlantılar
- İnternet Filmlər Bazasında "Uzaq Uzaq Krallıqda Vovka" (İngilis dili).
- "Animator.ru" saytında
Uzaq Krallıqda Vovk-u xarakterizə edən bir parça
"Yaxşı olardı," deyə düşündü Şahzadə Andrey, bacısının ona belə bir hiss və ehtiramla asdığı bu ikona baxaraq, "yaxşı olardı ki, hər şey şahzadə Məryəmin göründüyü qədər aydın və sadə olsaydı. Bu həyatda yardımı harada axtaracağını və ondan sonra, orada, məzarın o tayında nə gözlədiyini bilmək necə də gözəl olardı! İndi: Ya Rəbb, mənə rəhm et! Ya qüdrət qeyri-müəyyəndir, başa düşülməzdir, onu nəinki dilə gətirə bilmirəm, hətta sözlə ifadə edə bilmirəm - böyük hər şey və ya heç nə, - dedi öz-özünə, - ya da bu, burada, bu ovucda tikilmiş Tanrıdır. , Şahzadə Məryəm? Mənə aydın olan hər şeyin əhəmiyyətsizliyindən və anlaşılmaz bir şeyin böyüklüyündən başqa heç nə, heç nə doğru deyil, amma ən vacibi!Xərəyə hərəkət etməyə başladı. Hər təkanda yenə dözülməz ağrı hiss edirdi; qızdırma vəziyyəti gücləndi və o, çılğınlaşmağa başladı. Atasının, həyat yoldaşının, bacısının və gələcək oğlunun o xəyalları və döyüşdən əvvəlki gecə yaşadığı zəriflik, kiçik, əhəmiyyətsiz Napoleonun siması və bütün bunların üstündəki uca səma onun qızdırmalı fikirlərinin əsas əsasını təşkil edirdi.
Keçəl dağlarda sakit həyat və sakit ailə xoşbəxtliyi ona görünürdü. O, artıq bu xoşbəxtlikdən həzz alırdı ki, birdən balaca Napoleon başqalarının bədbəxtliyinə laqeyd, məhdud və xoşbəxt baxışları ilə peyda oldu, şübhələr, əzablar başladı və yalnız səma sülh vəd etdi. Səhərə qədər bütün xəyallar bir-birinə qarışdı və şüursuzluğun və unudulmanın xaosuna və qaranlığına qovuşdu, Larrinin özünün, Doktor Napoleonun fikrincə, sağalmaqla deyil, ölümlə həll olunma ehtimalı daha yüksək idi.
"C"est un sujet nerveux et bilieux" dedi Larrey, "il n"en rechappera pas. [Bu əsəbi və ödli adamdır, sağalmaz.]
Şahzadə Andrey də ümidsiz şəkildə yaralananlar arasında sakinlərin himayəsinə təhvil verilib.
1806-cı ilin əvvəlində Nikolay Rostov tətilə qayıtdı. Denisov da evinə Voronejə gedirdi və Rostov onu razı saldı ki, onunla Moskvaya getsin və onların evində qalsın. Sondan əvvəlki stansiyada bir yoldaşla görüşən Denisov onunla üç şüşə şərab içdi və Moskvaya yaxınlaşaraq, yolun çuxurlarına baxmayaraq, Rostov yaxınlığında, estafet kirşəsinin dibində uzanaraq oyanmadı. Moskvaya yaxınlaşdıqca daha çox səbirsizliyə qapılırdı.
“Tezliklə? Tezliklə? Oh, bu dözülməz küçələr, dükanlar, rulonlar, fənərlər, taksi sürücüləri!” Rostov, onlar artıq forpostda tətil üçün qeydiyyatdan keçib Moskvaya girəndə düşündü.
- Denisov, gəldik! Yatmaq! – dedi və bütün bədəni ilə irəli əyildi, sanki bu mövqe ilə kirşənin hərəkətini sürətləndirməyə ümid edirdi. Denisov cavab vermədi.
“Budur, taksiçi Zaxarın dayandığı kəsişmənin küncü; Budur o, Zaxardır, hələ də həmin atdır. Budur, zəncəfil aldıqları mağaza. Tezliklə? Yaxşı!
- Hansı evə? – faytonçu soruşdu.
- Bəli, orada axırda, necə görmürsən! Bu, bizim evimizdir, - Rostov dedi, - bu, bizim evimizdir! Denisov! Denisov! İndi gələcəyik.
Denisov başını qaldırdı, boğazını təmizlədi və cavab vermədi.
"Dmitri" Rostov şüalanma otağındakı piyadaya tərəf döndü. - Axı bu bizim ocaqdır?
"Atanın ofisi məhz belə işıqlandırılır."
- Hələ də yatmamısan? A? Necə düşünürsünüz? Rostov yeni bığını hiss edərək əlavə etdi: "Mənə dərhal yeni bir macar almağı unutmayın". "Buyurun, gedək" deyə faytonçuya qışqırdı. Oyan, Vasya, - o, yenidən başını aşağı salan Denisova müraciət etdi. - Buyurun, gedək, araq üçün üç rubl, gedək! – kirşə artıq girişdən üç ev aralıda olanda Rostov qışqırdı. Ona elə gəldi ki, atlar tərpənmir. Nəhayət kirşə sağa, girişə tərəf getdi; Rostov başının üstündə çipli gips ilə tanış bir korniş, eyvan, səki sütunu gördü. O, yeriyərkən kirşədən sıçradı və dəhlizə qaçdı. Ev də tərpənməz, qarşılanmayan dayanmışdı, sanki yanına kimin gəldiyini vecinə almırdı. Dəhlizdə heç kim yox idi. “Allahım! hər şey yaxşıdır? Rostov düşündü, ürəyi batmış bir dəqiqə dayandı və dərhal giriş yolu və tanış, əyri addımlarla qaçmağa başladı. Qrafinyanın natəmizliyinə görə qəzəbləndiyi qalanın eyni qapı tutacağı da zəif açıldı. Dəhlizdə bir şam şamı yanırdı.
Qoca Mixail sinəsinin üstündə yatırdı. Səyahətçi piyada, faytonu arxadan qaldıra biləcək qədər güclü olan Prokofy oturub kənarlarından bast ayaqqabılar toxuyurdu. Açılan qapıya baxdı və onun laqeyd, yuxulu ifadəsi birdən həvəslə qorxuya çevrildi.
- Atalar, işıqlar! Gənc qraf! – gənc ustanı tanıyaraq qışqırdı. - Bu nədir? Mənim əzizim! - Və Prokofi, həyəcandan titrəyərək, yəqin ki, elan vermək üçün qonaq otağının qapısına qaçdı, amma yəqin ki, yenidən fikrini dəyişdi, geri qayıtdı və gənc ustanın çiyninə düşdü.
- Sağlamsan? – Rostov əlini ondan çəkərək soruşdu.
- Allah qorusun! Allaha həmd olsun! Sadəcə indi yedik! İcazə verin, sizə baxım, Zati-aliləri!
- Hər şey qaydasındadır?
- Allaha şükür, Allaha şükür!
Rostov, Denisovu tamamilə unudub, heç kimin ona xəbərdarlıq etməsinə icazə vermək istəməyib, xəz paltosunu çıxardı və qaranlıq, geniş salona ayaqlarının ucunda qaçdı. Hər şey eynidir, eyni kart masaları, bir qutuda eyni çilçıraq; amma kimsə artıq gənc ustanı görmüşdü və o, qonaq otağına çatmağa vaxt tapmamış yan qapıdan fırtına kimi tez bir şey uçdu və onu qucaqlayıb öpməyə başladı. Başqa, üçüncü, eyni məxluq başqa, üçüncü qapıdan atıldı; daha çox qucaqlamaq, daha çox öpmək, daha çox qışqırıq, sevinc göz yaşları. Atanın harada və kim olduğunu, Nataşanın kim olduğunu, Petyanın kim olduğunu başa düşə bilmədi. Hamı eyni anda qışqırır, danışır və onu öpürdü. Onların arasında yalnız anası yox idi - bunu xatırladı.
- Bilmirdim... Nikoluşka... dostum!
- Budur... bizimkidir... Dostum, Kolya... Dəyişib! Şam yoxdur! Çay!
- Hə, məni öp!
- Sevgilim... və sonra mən.
Sonya, Nataşa, Petya, Anna Mixaylovna, Vera, qoca qraf onu qucaqladı; otaqları dolduran adamlar və qulluqçular mızıldanıb nəfəslərini kəsdilər.
Petya ayaqlarına asıldı. - Və sonra mən! – deyə qışqırdı. Nataşa onu özünə tərəf əyib bütün üzündən öpdükdən sonra ondan sıçradı və macar pencəyinin ətəyindən tutdu, keçi kimi bir yerdə hoppandı və qışqırdı.
Hər yanda sevinc yaşları ilə parlayan gözlər, sevgi dolu gözlər, hər yanda öpüş axtaran dodaqlar vardı.
Qırmızı kimi qırmızı Sonya da onun əlindən tutdu və gözlədiyi gözlərinə dikilmiş xoşbəxt baxışları ilə parıldayırdı. Sonya artıq 16 yaşında idi və o, çox gözəl idi, xüsusən də bu xoşbəxt, həvəsli animasiya anında. Gözlərini çəkmədən gülümsəyərək nəfəsini tutmadan ona baxdı. O, minnətdarlıqla ona baxdı; amma yenə də gözləyirdi və kimisə axtarırdı. Qoca qrafinya hələ çıxmamışdı. Sonra qapıda addımlar eşidildi. Addımlar o qədər sürətlidir ki, anasınınki ola bilməzdi.
Ancaq o, hələ də ona tanış olmayan, onsuz tikilmiş yeni paltarda idi. Hamı onu tərk etdi və o, onun yanına qaçdı. Onlar bir araya gələndə qadın hönkür-hönkür onun sinəsinə yıxıldı. O, üzünü qaldıra bilmədi və yalnız onun macarının soyuq tellərinə sıxdı. Denisov, heç kimin fərqində olmadan otağa girdi, elə orada dayandı və onlara baxaraq gözlərini ovuşdurdu.
- Vasili Denisov, oğlunuzun dostudur, - o, sualla ona baxan qrafa özünü təqdim etdi.
Əlavə №1
"Uzaq Uzaq Krallıqda Vovka" cizgi filmi əsasında ssenari
Kitabxanaçı stolun arxasında oturur. Vovka içəri girir.
Vovka: Salam!
Kitabxanaçı: Salam. Yaxşı, daha nə oxumaq istərdin, dostum?
Vovka. Kaş məndə də eyni kitab olaydı. (Nağıllar kitabını göstərir)
Kitabxanaçı. Mənim daha yaxşı bir şeyim var, “Bunu özünüz et”ə baxın.
Vovka: Yaxşı, yox. Hamısı özüm, bəli özüm. Bunun nağıllarla əlaqəsi varmı (“Nağıllar” kitabını göstərir): nə istədiyini soruş! Hər şey gerçəkləşəcək.
Kitabxanaçı böyük bir nağıl kitabı çıxarır.
Kitabxanaçı. Sonra Uzaq Uzaq Krallığa çatmalısan.
Vovka. Həqiqətən ora çatacaqsan?
Kitabxanaçı. Niyə də yox? Qoy səni çəkim. (Üstünə kaftan qoyur, yanaqlarını makiyajla rəngləyir) Axı kitablarda ancaq cızılmış oğlanlar yaşaya bilər (kitabı açıb Vovkanı girişə doğru itələyir)
Vovka (pərdə arxasından). Heyrət! Vay! Sən əsl sehrbazsan!
Kitabxanaçı: Xeyr. Mən sadəcə DIY kitablarını çox oxuyuram. (Yarpaqlar)
Mühafizəçilər çıxıb taxtı çıxarırlar. Taxtda tac və xalat var. Çar çölə çömçə və fırça ilə çıxır. Kral rəsm çəkməyə başlayır (oxuyur)
Vovka çıxır, taxtda oturur və tacı taxır.
Kral mənim qızıl dağlarım var
Yemək də var, içmək də var!
Amma mən rəngləyirəm, hasarlar çəkirəm,
Parazit damğası almamaq üçün.
Vovka. Kral, padşah!
Çar. Aman Tanrım! Oh, necə də qorxdum. Düşündüm ki, kimsə nağıllarımızı oxumağa götürüb, amma mən beləyəm (geyinməyə gedir)
Vovka. Yox, mənəm! Niyə hasarı rəngləyirsən? Sən padşahsan. Heç nə etməməlisən.
Çar. Bəli bilirəm. Mövqe belədir: heç nə etmə, heç nə etmə. Amma boşluqdan cansıxıcılıqdan öləcəksən.
Çar. Və sonra, mən əsl padşah deyiləm, mən inanılmaz bir kralam. Nağıllar rəfdə olarkən, hasara rəng verirəm - həm fayda, həm də istiləşmə. Təsdiq edirsiniz?
Vovka. Yox. Kral həyatı haqqında heç nə başa düşmürsən. Çar - istəsən tort, istəsən dondurma. Və hasarları rəngləyir.
Çar. Bəli, bəli, başa düşürəm. Nəzakət öyrətməmisinizsə, yerinizdən yaşlı bir insana verərdinizmi?
Vovka. Zəhmət olmasa!
Çar. Burada tacını mənə ver.
Vovka. Zəhmət olmasa!
Çar. O, sənin üçün çox böyükdür. Deməli bu tortdur. Yəni dondurma?
Vovka. Bəli!
Kral: Hey! Mühafizəçilər!
Musiqi sədaları altında mühafizəçilərin çıxışı
Çar. Budur, uşaqlar, başını kəsin - o, parazitdir.
Mühafizəçilər: Bu mümkündür.
Vovka (kitabı götürüb oxuyur). Yaşlı qadını astanada oturub, qabağında isə sınmış bir nov var.
Bəli! Burdayam! Nənə, salam!
Yaşlı qadın. Salam əzizim!
Vovka. Nənə, burada qızıl balığı necə görmək olar? Siz məsələdən xəbərdarsınız.
nənə. Bəli, dəniz yaxınlıqdadır. Vay! Sadəcə getməyi məsləhət görmürəm. Burada mənim başıma nə dərd gəldiyini bilirsənmi:
Vovka. Beləliklə, o, mənə daha çox məlumat verəcəkdir. Sanki bu nağılı oxumamışam, mən heç sən deyiləm. Mən dənizin xanımı olmaq istəmirəm. Onunla tez razılığa gələcəm.
nənə. Hey, mənim əziz balaca qatil balina, ondan bir çubuq istəməlisən.
Vovka. Beləliklə, başqa bir şey var - əvvəlcə bir nov al, sonra mənə paltaryuyan maşın ver.
nənə. Yox yox. O haradadır?
Vovka. Yaxşı, danışaq. Hey qızıl balıq! Hey, hey, qızıl balıq, eşitmirsən?
Qızıl balıq.
Yaxşı, sənə nə lazımdır, qoca? Oh, bu nədir?
Vovka. Ey qızıl balıq! Mən səndən istəyirəm:
Qızıl balıq. Nə? Siz tor toxumusunuz? Üç dəfə dənizə atmısan? Məni tutdun? Barmağımı barmağıma vurmadım, amma elə oradaca.
Musiqinin müşayiəti ilə dalğalar Vovkanı hər tərəfdən tutub arxalarında, pərdənin arxasında aparır.
Vovka. Oh, məni hara aparırsan? Eh, bir fikirləş, çaça bədbəxtdir.
Vovka çıxır.
Vovka. Bu əladı! Sən kimsən?
Vasilisa.
Biz Vasilisa - Müdrikik.
Vovka. ÜST?
Vasilisa.
Vasilisa - Müdrik.
Vasilisa 1
Biz gözəl Vasilisas,
Ən azından kədərlənirik, heç olmasa əylənirik.
Vasilisa 2
Gecə, gündüz və ya səhər
Biz kral müdrikik.
Vasilisa 3
Adı inanılmazdır - Vasilisa,
Biz ağıllı, incə və gözəlik
Vovka
Vovka. Hardan gəlmisən?
Vasilisa - 1. Onlar müxtəlif nağıllardan gəldilər, çünki biz gənc Vasililərin hikmət mübadiləsi üçün toplantısını keçiririk.
Vovka. Necə?
Vasilisa - 2. Hikmət!
Vovka. Eh, mübadilə yolu ilə (başının arxasını qaşıyaraq), bir az hikmət, cəsarət mübadiləsi yolu ilə öyrənmək istərdim.
Vasilisa - 1. Yaxşı, qızlar, necə öyrədəcəyik?
Gəlin öyrədək! Və məşq edəcəyik!
Vasilisa - 1. Yaxşı, qızlar, mənə kömək edin!
(Vasilisa - 1 oxuyur və göstərir, digər ikisi hovuz və saray dizaynları olan bir vərəq whatman kağızı tutur)
Onlar mahnı oxuyurlar.
Vasilisa - 1.
Yaxşı iş görəcəyik
Dərs üçün hesablayaq:
Sizə neçə şlak blok lazımdır?
Sarayı vaxtında tikmək.
Uh-uh-:.!
Vasilisa - 2.
Biz hesablama aparmalıyıq
Borulardan axan su kimi.
Bundan nə gəlir
Riyaziyyata alqışlar.
uh-uh-:!
Öyrən, Vovka!
Vovka. İstəmirəm, istəmirəm! Hər yerdə öyrədirlər, məktəbdə də öyrədirlər, evdə, hətta nağılda da öyrədirlər.
Vasilisa - 2. Görünür, Uzaq Krallığa getmək lazımdır.
Vovka. Mən orada nə görmədim?
Vasilisa - 1. Və tabutdan ikisi var, görünüşü eynidir. Nə sifariş etsəniz, sizin üçün hər şeyi edəcəklər.
Vovka. Hər şeyi edəcəklər?
Vasilisa - 2. Bəli.
Vasilisa - 3. İtirməməyiniz üçün, budur (top verir).
Vovka. Onda sağol!
Vasilisa. Heç sağ ol demədim.
(birlikdə)
Yaxşı yol! (burax)
Vovka tabuta yaxınlaşır.
Vovka. Hey, qutulardan ikisinin üzləri eynidir!
Kloun 1 Salam!
Kloun 2 Salam!
Vovka. Salam. Yəni həqiqətən mənim üçün hər şeyi edəcəksən?
Klounlar (səs).
Bəli!
Vovka. (klounlar Vovkaya yaxınlaşır və barmaqlarını əyirlər)
Bəli! Onda məni hazırla: birincisi, tort, ikincisi: nə edirsən? Niyə barmaqlarını mənim üçün əyəcəksən?
Klounlar. Bəli!
Vovka. Yaxşı! İkincisi - şirniyyat!
Üçüncüsü: yaxşı, əyil! Və üçüncüsü - dondurma! Yaxşı, tez ol!
Klounlar. ediləcək!
Vovka. Hey, hey, salam! Bu nədir və mənim üçün konfet yeyəcəksən?
.Klounlar. Bəli!
Vovka. Yaxşı, yox, sonra tabutun içinə qayıt.
Klounlar bir sinə içində gizlənirlər
Bişirmək. Hey, kim ətli, mürəbbəli, kələmli, almalı piroq istəyir!
Vovka. Ocaq, ey soba, mənə yeməyə bir şey ver.
Bişirmək. Bəli, zəhmət olmasa, əvvəlcə odun doğrayın. Onları əridin və xəmir yoğurun.
Vovka. Tamam, ediləcək. Yaxşı, tabutdan ikisi çıxdı! Yoğurun və doğrayın!
Klounlar (tabutdan çıxırlar) Bu, olacaq!
Odun yoğururlar, xəmir doğrayırlar (rus xalq musiqisini təqlid edirlər).
Vovka. Yenidən! Bəli, əksinə.
Klounlar Bəli, tamam! (yerləri dəyişdirin və eyni şeyi edin)
Vovka. Bunu qəsdən etmisən, yoxsa başqa bir şey? İstəyirsən ki, mən ac qalım. İndi tabuta qayıdın. Heç nə başa düşmürlər. Mən bunu özüm etmək istərdim. Oh, bu nədi, kəsilmir. Tamam, bu olacaq!
Bütün odunları sobaya atır - parçadan tikilmiş və köpük kauçuk ilə doldurulmuşdur.
Vovka. İndi onu necə “yoğurum”? Niyə bu “xəmir”, niyə “o” belə yapışqandır? Yaxşı, yaxşı, birtəhər qızardılacaq.
Birlikdə Soba (asqırır və dumanı tüpürür).
Yaxşı, işdə sizin üçün tortlar!
Vovka. Nə? Bu nədir, qara?
Soba. Yaxşı, niyə qaşınırsan? Özünüz bişirin, özünüz yeyin.
Vovka. Bu nədir? Bunlar piroqdur? Xeyr, sağ ol, bilirsən, mənim xoşuma gəlmir.
Klounlar və sobalar çiyinlərini çəkib gülürlər.
Vovka. Mənə gülürsən? Sizcə mən sizin kimi heç nə edə bilmərəm?
Klounlar. Bəli!
Vovka. Təəssüf ki, alətlərim yoxdur.
Klounlar Bu mümkündür!
Vovka. Bunlar nədir, alətlər? Bəli - nə istəsəm, edəcəm. Mən rəsm çəkəcəyəm. Ya çəllək, ya da çubuq. Oh, bəli, mən tamamilə unutdum - nov. Kaş ki, bunu bacara bildim. Nənə ağzını açır (yavaş-yavaş pərdənin arxasına keçir, oradan balta səsi, təyyarə səsi eşidilir).
Mən hər şeyi özüm edə bilərəm! (son sətirləri pərdənin arxasından qışqırır).
Yaşlı qadın. Atalar, mən kimi görürəm? Qızıl balıq həqiqətən yazığı gəldi?
Vovka. Yox, nənə, mənəm. Axı, heç bir çətinlik çəkmədən gölməçədən balıq çıxara bilməzsən.
Yaşlı qadın. Əla! İndi bilirsən nə var, əzizim?
Vovka. Bəs nənə?
Yaşlı qadın mənə daxma tik.
Vovka. İzba! Ha, mən hələ də bunu edə bilmirəm. Amma mütləq öyrənəcəyəm! Sən də baban da xoşbəxt yaşayacaqsan. Oh, mən kitabxanaya qaçacağam.
(Kitabxanaya qaçdım.)
Vovka qaçır, pərdənin qarşısında dayanır və tamaşaçılara tərəf dönür:
Vovka. Bax, bütün hekayə budur! Anladım:
Qızıl balıq tutmaq asan deyil,
Tabutdakı ikisi hər şeyi qarışdırır!
Son.
© Korostylev V.N., varislər, 2013
© AST Nəşriyyatı MMC, 2013
Müəllif haqqında
Nağıldakı kimi başlayacağam. Bir vaxtlar bir ailə yaşayırdı: ata, ana və kiçik qız Marinka. Və bir gün evdə bir ördək balası göründü - təəssüf ki, canlı deyil, oyuncaq. İçərisində motor, çöldə isə açar var idi. Və bunun sayəsində ördək balası hər cür sadə hərəkətlər edə bilirdi. Bu ördək balası da arxasında sehrli qırmızı səbət var idi. O, sadəcə oyuncağı əsl sehrli Ördəyə çevirdi.
Utya valideynlərinin otağındakı şkafda yerləşdi və həmişə Marishkanın nə qədər kiçik davrandığını dəqiq bilirdi. Səhərlər o, şkafın yanına gəldi və əllərini dua edərək, pıçıldadı: Ducky, Ducky, uğurlar! Marinkaya səbətdə konfet verin!
Şeirlər bir az yöndəmsizdir, amma möcüzəlidir. Valideynlərdən biri ördək balasını şkafdan çıxarar və titrəyə-titrəyə qız səbətə baxardı - axır ki, onun davranışı yaxşı tanınırdısa, orada həmişə gözəl bir konfet olurdu, amma yoxsa, təəssüf ki, ...
Mən qız idim və bütün bu ritualın ixtiraçısı atam, o zamanlar hələ də kifayət qədər gənc yazıçı Vadim Korostylev idi.
Bütün bu konfet hekayəsinin mənə tam inam verdiyini deyə bilmərəm. Ona görə də yaxın baxışla valideynlərimin bütün hərəkətlərini şkafın yanında müşayiət edirdim və tez-tez tələb edirdim ki, tilsimdən əvvəl (!) mənə səbəti göstərsinlər. Ancaq həmişə boş idi!
Dərin ördək balasının sirri mənim üçün əbədi olaraq sirr olaraq qaldı. Hə, atamdan soruşmaq istəyəndə o, ancaq bic-bic gülümsədi və inadla təkid etdi ki, özü də bunun necə olduğunu bilmir...
Real, hətta gündəlik həyat və sehrli möcüzələr həm nağıl tamaşalarında, həm də Vadim Korostylevin film ssenarilərində bir-birini müşayiət edir.
Və belə başladı.
Bir az tərcümeyi-halı.
3 avqust 1923-cü ildə Moskvada anadan olub. Uşaq vaxtı məktəbə gedərkən, hətta bəzən dərs zamanı da şeirlər bəstələmişəm. O, teatrı çox sevirdi. On dörd yaşında Stanislavskinin özü ilə aktyorluq studiyasına girməyə getdi. O, gəncin qeyri-adi səsini qeyd edərək, bacısına, həm də rejissora əmr verdi: oğlan böyüyəndə onu özünlə apar. Və belə oldu: məktəbdən sonra Vadim Stanislavski adına teatr studiyasına qəbul edildi və tezliklə "Baş müfəttiş" tamaşasında məşğul oldu.
Müharibə başlayanda dərhal könüllü olaraq komsomol batalyonuna yazılır. Cəbhəyə göndərilməmişdən əvvəl Yelnya yaxınlığında səngər qazmağa təlim keçməmiş oğlanlar göndərilirdi. Orada özlərini dəhşətli qan gölündə tapdılar. O zaman az adam sağ qaldı. Vadim, deyə bilər ki, bəxti gətirib. O, "yalnız" ciddi şəkildə şoka düşdü. İki il müalicə olundu və nəhayət səhhətinə görə evə buraxıldı.
Moskvada qalan Vadim 1943-cü ildə Ədəbiyyat İnstitutunun poeziya şöbəsinə daxil olur, o zaman, qırxıncı illərin birinci yarısında kifayət qədər şiddətli ədəbi ehtiraslar qızışırdı.
Müharibə başa çatdı. Və Korostılev bir qərar verdi: tale ona döyüşməyə imkan vermədiyi üçün yenə də itirilmiş vaxtın əvəzini çıxacaqdı.
Son kursda institutu tərk edərək Arktikaya getdi və burada iki il Qara elmi və balıqçılıq ekspedisiyasının qışlaqlarından birinə rəhbərlik etdi. O, şeir yazmağa davam etdi və 1947-ci ildə Gənc Ədiblərin Ümumittifaq Konfransına Uzaq Şimaldan nümayəndə kimi Moskvaya gəldi.
Şimaldan qayıdan Vadim evləndi. Yazıçının həyat yoldaşı Zair 1938-ci ildə edam edilmiş sovet iqtisadçısı, Komintern üzvü, İran Kommunist Partiyasının təşkilatçısı Avetis Sultan-zadənin qızı idi. 1954-cü ilin əvvəlində Korostylevlərin bir qızı var. Ailəmizi qidalandırmaq lazımdır. Qazanclar vodevil, burlesk, uşaq teatrı üçün tamaşalar və filmlərin sözlərindən gəlirdi.
Eldar Ryazanovun “Karnaval gecəsi” Yeni il komediyası Korostylevi məşhurlaşdırdı: "Və bir təbəssüm, şübhəsiz ki, birdən gözlərinizə toxunacaq ..."- bütün ölkə mahnı oxudu.
1955-ci ildə Oleq Efremov Mərkəzi Uşaq Teatrında Korostylev və Lvovskinin “Görünməz Dimka” adlı nadinc və şən musiqili tamaşasını səhnələşdirdi. 1957-ci ildə isə Gənclik Teatrında Rolan Bıkov Korostylevin “Sehrbazlar nə danışırdı” pyesi əsasında ekssentrikliklərlə dolu tamaşa hazırladı. Tamaşa beynəlxalq mükafatlar da daxil olmaqla bir çox müxtəlif mükafatlara layiq görülüb. Bu tamaşalar həm Efremovun, həm də Bıkovun rejissor debütləri oldu. Sonra elə oldu ki, “sehrbaz” rejissorlardan biri Rolan Bıkov kinoya işləməyə getdi, sonra isə Korostylev bu nağılı kino üçün yenidən bəstələdi. Və "Aibolit-66" mahnısı sovet ziyalılarının danışılmamış himni oldu: " Özümüzü çox pis hiss etməyimiz çox yaxşıdır!!!»
Bir dəfə yazıçıdan soruşdular: "Nağıla necə gəldin?" "Kim bilir bu necə olur" deyə cavab verdi. "Mən sadəcə nağıllar istədim!"
Və doğrudan da, dramaturq öz pyeslərini və ssenarilərini təkcə nağıl səltənətlərinin aşiqləri və hökmdarları ilə doldurmur. Onlarda meymunlar, itlər, quşlar və siçanlar aktivdir. Amma təkcə bu heyvanlar aləmini insanlaşdırmırlar. Ağacların və göbələklərin, alaq otlarının və çiçəklərin ruhları, eləcə də kuklalar, mürəkkəb şüşələri, yeraltı minerallar - bütün bu müxtəlif nağıl qardaşlarının tamamilə canlı insan xarakterləri var: onlar necə sevməyi və nifrət etməyi, köməyə gəlməyi və ya xəyanət etməyi bilirlər. qonşular... Ümumiyyətlə, hər şey insanlar kimidir.
Ancaq niyə bizə deyin - hər şeyi özünüz oxuya və yazıçının fantaziyalarını qiymətləndirə bilərsiniz. Elmi Fantastika Laboratoriyasının saytında (fantlab.ru.) yazdıqları kimi: “Bu müəllif elmi fantastika yazıçısı deyil və fantastika yazıçılarının reytinqinə daxil edilməyib, lakin sayt rəhbərliyi bunun bir səbəb olmadığına inanır. onun işinə məhəl qoymamaq”.
Bu fikri tamamilə bölüşürəm.
İnanmayanlara yazığım gəlir
Bu köhnə yaxşı qapılardan,
Kim inanmır və ehtiyatla zərbə vurur
Bir nağıl oyuyan işıqlarda!
Müəllimlər arasında sehrbazlar yoxdur,
Məktəbdə nağıllara ciddi yanaşırlar,
Onlar məktəb proqramından götürülmür,
Və anamın anasının xatirəsindən!
Sehrli qapıları açın!!!
Nağıl-cizgi filmləri
Uzaq Uzaq Krallığında Vovka
Dənizdə, okeanda, Buyan adasında deyil, çox adi bir şəhərdə Vovka adlı bir oğlan yaşayır və yaşayırdı. Vovka isə hamı ilə yaxşı davranırdı, amma problem onda idi ki, o, dəhşətli tənbəl adam idi. Bütün günü divanda uzanıb nağıl oxumaqdan başqa heç nə etmirdi.
Nağıllar, əlbəttə ki, yaxşıdır. Amma bu onun başına gəldi...
Bir gün Vovka kitab dəyişmək üçün kitabxanaya gəldi və o kitabxanada çox çətin bir yaşlı qadın işləyirdi.
Vovka nağıllar toplusunu uzadaraq dedi: "Kaş mənim də belə bir kitabım olaydı".
"Hmm, daha yaxşı bir şeyim var" dedi yaşlı qadın gülümsədi. – Bax, bunun adı “Özün et”.
- Yaxşı, hər şey öz başıma! Ancaq burada bir padşahın həyatı var: heç nə etmə!
“Oh, belə...” yaşlı qadın fikirli halda dedi. "Onda sadəcə Uzaq Uzaq Krallığa getməlisən."
- Hey, doğrudan da ora çatacaqsan? – Vovka xəyalpərəst dedi.
- Niyə də yox? Bizim nağıl bölməmiz haradadır? Ah, o, budur. Tapdım.
İndi burada dayan. Başınızı sağa, sakitcə, tərpətməyin...
Vovka ayağa qalxdı və yerindən tərpənmədi. Yaşlı qadın qələm götürdü və onunla Vovkanın kölgəsini izlədi. Kölgə daralmağa başladı və balaca Vovkaya çevrildi.
"Vay," Vovka təəccübləndi.
"Görürsən," yaşlı qadın izah etdi, "yalnız rəsm çəkən oğlanlar kitablarda yaşaya bilər." Amma sən və o bir və eynisən, elə deyilmi? – Və o, hiyləgərcəsinə Vovkaya göz vurdu.
- Yaxşı, nə danışırsan! Bəli, burada sehr yoxdur! Mən mütəmadi olaraq DIY kitabını oxuyuram. Yaxşı, get dostum! – və yaşlı qadın barmağı ilə balaca Vovkanı dürtdü.
Vovka sevimli kitabına yaxınlaşdı, qarşısında üz qabığındakı sehrli qapı açıldı və o, nağıla girdi...
Vovka nə qədər uzun və ya qısa gəzdi? Nəhayət bir qüllə ilə qarşılaşdı.
“Heç kim yoxdur...” Vovka ətrafa baxdı. - Salam!!! Və burada kim haradadır?
Və sonra Vovka görür ki, çar hasarın yanında dayanıb və əlində nəhəng bir boya fırçası var.
Padşah, ətrafda heç nə görməyərək, həvəslə hasarın rəngini çəkdi və sakitcə oxudu:
Tort dağlarım var,
Yemək də var, içmək də var.
Amma mən rəngləyirəm, hasarlar çəkirəm,
Parazit damğası almamaq üçün!..
- Çar! – Vovka zəng etdi. - Çar, çar!
- Aman Tanrım! – çar təşvişə düşdü. Qaçaraq taxtına çıxdı, paltarını geyindi, başına tacı qoydu və əsadan tutdu. - Uh! Mən necə də qorxdum! Düşündüm ki, kimsə bizim nağıllarımızı oxumağa aparıb, amma mən beləyəm...”, – çar köhnəlmiş və boyaya bulaşmış ayaqqabıda utanaraq ayaqlarına baxdı.
- Yox, mənəm. Niyə hasarı rəngləyirsən? Sən Kralsan! Sən heç nə etməməlisən!
- Bəli, bilirəm, bilirəm. Mənim mövqeyim belədir: heç nə etmə, heç nə etmə. Amma cansıxıcılıqdan öləcəksən! Və sonra mən əsl çar deyiləm, mən inanılmaz bir çaram. İcazə verin, məncə, nağıllar rəfdə olarkən, hasarın rəngini çəkəcəyəm. Həm fayda, həm də idman. Təsdiq edirsiniz?
- Xeyr! – Vovka başını tərpətdi.
Vovka taxta çıxdı, tacı taxdı və çara öyrətməyə icazə verdi:
"Sən kral həyatından heç nə başa düşmürsən, çar!" ha! Tort istəyirsən, dondurma istəyirsən... O isə, ha-ha, hasar çəkir!..
"Yaxşı, yaxşı, aydındır" deyə çar başını tərpətdi və Vovkanı əsa ilə yan tərəfə itələdi. – Böyükə yol verərdim. Əli məktəbdə öyrədilmir?
"Xahiş edirəm," Vovka incidi.
"Burada tacı mənə ver, sənin üçün çox böyükdür." – Padşah diqqətlə tacı taxdı. - Deməli, tortlar...
“Bəli,” Vovka razı təbəssümlə təsdiqlədi.
- Hey! Mühafizəçilər! – çar çağırdı. - Budur, uşaqlar, başını kəsin. Parazit, – deyə çar ah çəkib əllərini açıb.
- Bəli. "Bu mümkündür" deyən mühafizəçilər sevindilər və Vovka tərəfə keçdilər.
Və sonra mühafizəçilər baltalarını yelləməyə başladılar. Möcüzə nəticəsində Vovka ayaqları ilə xilas oldu. O, başqa bir nağıla rast gələrək vərəqləri vərəqlədi.
-Mən haradayam? – Vovka özündən soruşdu və oxumağa başladı: “Po-ro-gedə bir qoca oturub. Qarşısında isə bir dəfə qabıq var idi”. Ah-ah-ah, ordayam, - Vovka təxmin etdi. - “Balıqçı və balıq haqqında” nağılında. “Və elə bil yaşlı bir qadın sahildə oturub qəm-qüssəyə baxırdı. - Nənə, salam! – Vovka onu nəzakətlə qarşıladı.
- Salam əzizim!
- Nənə, burada Qızıl Balığı necə görə bilərik? A? Həqiqətən bundan xəbəriniz varmı?
- Bəli, buradır - dəniz, yaxınlıqda. Öskürək öskürək. Oh-oh-oh, oh! Bilirsiniz, sadəcə getməyi məsləhət görmürəm. Başıma nə bəla gəldi qulaq as.
"Ha-ha-ha" Vovka güldü. - Əsas odur ki, o, hələ də mənə deyəcək, sanki heç nə oxumamışam. Yaxşı, mən sən deyiləm! Mən əslində dənizin xanımı olmaq istəmirəm. Ha ha ha. Onunla tez razılaşacam.
“Qulaq as, qatil balina... Bu...” yaşlı qadın ona tərəf döndü. - Ondan çubuq istəyərdin... Hə?..
- Yaxşı, burada başqa biri var! Yenə əla! Əvvəlcə bir çubuq, sonra paltaryuyan maşın verirsən...
- Yox yox. "Haradadır?" deyə yaşlı qadın əllərini yellədi.
"Yaxşı, danışaq" Vovka söz verdi.
Və sonra Vovka dəniz sahilinə çıxdı.
- Hey, Qızıl balıq! - o zəng etmişdi. - Hey! Qızıl Balıqlar! Eşitmirsən, yoxsa nə?
Qızıl balıq dənizdən baxdı:
- Oh-ho-ho. Yaxşı, nə istəyirsən, qoca?.. - Sonra qocanın yerinə Vovkanı gördü. - Ah! Bu nədir?
- Hey, Qızıl balıq! – Vovka sevindi. - Qulaq as, Qızıl Balıq, bu o deməkdir ki, belədir. İstəyirəm ki...
- Nə-o-o?! - Rıbka əsəbiləşdi. -Toru toxumusan? Üç dəfə dənizə atmısan? Məni tutdun? Mən barmağımı vurmadım, amma orada - "İstəyirəm ...". uf!
Balıq quyruğunu yellədi, dəniz həyəcanlandı, böyük bir dalğa qalxıb Vovkanı götürdü.
-Məni hara aparırsan?! A-ah-ah!!!
- Vay, düşün! Bədbəxt sprat! – Vovka qaçan dalğadan sonra yumruğunu silkələdi.
...Vovka bu dəfə hara getdi? Və onu nağıl meşəsinə apardılar. Və onun qarşısına üç qız çıxdı. Bir qız qolunu yellədi - təmizlikdə bir saray böyüdü. Başqası qolunu yellədi, sarayın qarşısındakı göl gümüşü oldu. Üçüncü qız isə ayağa qalxıb günəşə çatdı. O, günəş şüasını götürdü və ondan öz-özünə yığılan süfrəyə toxundu.
- Bu əladı! – Vovka heyran oldu. - Hey! Sən kimsən?
"Biz Müdrik Vasilisayıq" dedi bir qız.
-kim-kim?
"Müdrik Vasilisa" üç qız bir ağızdan cavab verdi.
-Haradan gəlmisən?
"Onlar müxtəlif nağıllardan gəldilər, çünki biz hikmət mübadiləsi üçün gənc Vasilisin toplantısını keçiririk" dedi qızlar yenə bir ağızdan.
- Nə?
- Hikmət.
“Ah-ah-ah... Eh, kaş mən də mübadilədən bir az hikmət öyrənəydim” Vovka xəyalpərəst dedi.
- Yaxşı, qızlar, necə öyrədəcəyik? – biri soruşdu.
"Sənə öyrədəcəyik" deyən digər ikisi razılaşaraq başını tərpətdi.
Və Vasilisa Vovkaya hikmət öyrətməyə başladı. Dərhal boşluqda məktəb lövhəsi göründü və Vovkanın altında məktəb partası var idi. Və başladı...
Yaxşı iş görəcəyik
Gəlin dərs üçün hesablayaq,
Sizə neçə şlak blok lazımdır?
Sarayı vaxtında tikmək üçün?
Oh! Heyrət! Vay! Oh! Heyrət! Vay!Biz hesablama aparmalıyıq
Borulardan axan su kimi,
Bundan nə çıxır?
Arifmetik - şərəf!
Oh! Heyrət! Vay! Oh! Heyrət! Vay!
- İstəmə! istəmirəm! Məktəbdə dərs deyirlər, öyrədirlər. Vovka qışqırdı: "Hətta burada, nağılda da yığıldılar".
“Bəli...” Vasilisa istehza ilə Vovkaya baxdı. - Görünür, Uzaq Uzaq Krallığa getmək lazımdır.
- Orada nə görmədim?
- Və eyni üzləri olan tabutdan ikisi var. Nə sifariş etsəniz, sizin üçün hər şeyi edəcəklər.
- Hamısı budur?
"Bəli" qızlar bir ağızdan cavab verdilər.
- Eh, mən ora necə gedə bilərəm?
“Düz get, itməmək üçün bura...” Və Vasilislər Vovkanın qarşısında sehrli xalçanı açdılar.
- Bəli, sağol! – Vovka əlini yelləyərək sağollaşdı və döşəyin üstünə çıxdı.
"Xoşbəxt ol..." Vasilisa onun dalınca getdi və gözdən itdi.
...Vovka yeridi, yeridi. dirəyə çatdım. Və o sütunun üzərində bir işarə var: “Uzaq Uzaq Krallıq”. Sütunun yanında isə bir tabut var...
- Hey, tabutların ikisinin üzləri eynidir! – Vovka zəng etdi.
- Salam! – iki gənc dərhal tabutdan atılaraq cavab verdi.
- Salam! Yaxşı, həqiqətən mənim üçün hər şeyi edəcəksən?
- Bəli! – yoldaşlar bir ağızdan başlarını tərpətdilər.
– Hə... Yaxşı, onda məni birinci et, – Vovka barmaqlarını əyməyə başladı, – bir az tortlar, ikincisi də... Nə edirsən? – Yoldaşlardan biri növbəti barmağını əyəndə Vovka təəccübləndi. - Ay, mənim üçün barmaqlarını bükəcəksən?
“Bəli,” yoldaşlar bir ağızdan yenidən başlarını tərpətdilər.
"Yaxşı," Vovka təsdiqlədi və davam etdi: "İkincisi, bir az şirniyyat." Və üçüncüsü... – Vovka səbirsiz halda yoldaşlara baxdı. “Yaxşı, əyil...” Adam barmağını əydi. - Üçüncüsü, dondurma. Və tez, tez!
- Bitdi!
Yaxşı qardaşlar sinəsini açdılar, içində isə tortlar, dondurmalar, şirniyyatlar... Vovka gözlərini yumub, ağzını açıb gözlədi. Yaxşı, o düşünür ki, indi doyunca yeyəcəyik. Ancaq şirniyyat Vovkanın ağzından keçdi.
- Hey! Hey-hey! Salam! Dayan! Dayan! sən nəsən? – Vovka qəzəbləndi. - Bəs mənim üçün konfet yeyəcəksən?
- Yaxşı, yox-yox! Sonra tabutun yanına qayıdın!
Yaxşı qardaşlar sinəsinə hoppandılar, Vovka isə onun qarnını sığalladı - ey, nə qədər acdım...
- Amma kimə lazımdır piroq-və-və. İsti. Mürəbbə ilə. Ət ilə. Kələmlə...” kiminsə səsini eşitdi və ora kimin zəng etdiyini görməyə getdi.
- Soba! – Vovka sevindi.
- he he he he. Salam!
- Peçka və Peçka, mənə yeməyə bir şey ver, hə? – deyə soruşdu.
- Bəli, zəhmət olmasa! Əvvəlcə bir az odun doğrayın, əridin və xəmir yoğurun.
"Yaxşı, bitdi" Vovka razılaşdı. - Yaxşı, tabutdan iki! - Vovka qışqırdı. - Gəlmisən? Yoğurun və doğrayın! - əmr etdi.
Onlardan ikisi iş görmək üçün sinədən çıxdı: biri odun yoğurur, digəri xəmir doğrayır.
- Yenidən! – Vovka əsəbiləşdi. - Bəli, əksinə!
- A? – tabutdakı ikisi bir-birinə baxdı. - A-a-a-a... Baxıram.
Qardaşlar yerlərini dəyişdilər, amma heç bir faydası olmadı - əvvəlki kimi biri xəmir doğrayırdı, biri odun yoğururdu.
- Siz qəsdən nə edirsiniz? İstəyirsən mənim ac qalım? Heç nə başa düşmürlər! Onda bunu özüm etmək istərdim!
Və qollarını çırmalayan Vovka baltanı götürdü.
- Eh! Yaxşı, daha çox! Yaxşı, niyə kəsilmir? Oh, tamam, bu olacaq!
Vovka kündələri sobaya qoyub xəmiri hazırlamağa başladı.
“İndi mən bütün bunları necə yoğurum... Yaxşı, nə danışırsan, xəmir...” Vovka ovucu ilə yoğurucu qabı çırpdı, “Niyə belə yapışqandır?”. – Vovka yenə xəmirə çırpdı. - Yaxşı, yaxşı. Birtəhər qızardılacaq və o, bütün çəlləkləri sobaya yapışdırdı.
Soba üfürüb inildəməyə başladı. Demək olar ki, partladı... Amma o, özünü gərginləşdirdi və Vovkanın ona itələdiyi hər şeyi tüpürüb...
Tüstü və his təmizlənəndə Peçka incikliklə dedi: “Budur, sizin üçün tortlar”.
- Nə? Bu nədir? Qara?
- Niyə üzünü süzürsən? Özünüz bişirin, özünüz yeyin!
- Bu nədir? Bunlar piroqdur? Xeyr, təşəkkürlər. Bilirsən, mən nədənsə istəmirəm.
- Gee-gee-gee! ha-ha-ha! – tabutdan iki nəfər güldü.
- Sen niye gulursen? Mənim üstümə? Sizcə mən də sizin kimi heç nə edə bilməyəcəm?
- Yaxşı, yox. Heyf ki, alətlərim yoxdur.
"Yaxşı, bu mümkündür" dedi yoldaşlar, sinələrini gəzdilər və Vovkaya bir qutu alət verdilər.
- Bu nədir? Alətlər? Bəli! Yaxşı! İstədiyim hər şeyi edəcəm - hətta çəllək, hətta nov! Oh-oh-oh! Əvvəlcə hər şeyi tamam unudan mən idim... Eh, kaş bunu edə biləydim. "İndi bütün ağzı açıq olardı" dedi Vovka, alətlərini yerə qoydu...
Və işə başladı. O, mişarladı, planladı, çəkiclə döydü... Amma nov əla çıxdı! Onu yaşlı qadının yanına apardı.
- Atalar! Qızıl balıq həqiqətən mərhəmət etdi?
"Yox, nənə, mənəm" Vovka qürurla onun əl işinə baxdı.
- Yaxşı! – yaşlı qadın onu təriflədi. - İndi bilirsən nə...
- Mənə bir daxma tik!..
- İzba? – Vovka o qədər də arxayın deyildi. - Ha! Mən hələ bunu edə bilmirəm.
Vovka qoca qadının yanında kündə oturdu və cibindən “Özün et” kitabını çıxartdı.
- Yaxşı, görək burada daxmalar necə hazırlanır...
Bu bizim Vovkanın başına gələn əhvalatdır. Nağıla tənbəl kimi girdi, amma hardasa usta kimi çıxdı! Möcüzələr və başqa heç nə!
Kraliça Diş Fırçası
S. Mogilevskayanın nağılı əsasında
Bir vaxtlar balaca, yaraşıqlı bir qız yaşayırdı. Onu hətta gözəl adlandırmaq olar, əgər...
Kaş o, dünyanın indiyədək gördüyü ən çirkli şey olmasaydı.
Günəşli səhərlərin birində qız oyandı. Nənəsi ona ağ önlüklü çəhrayı paltar, çəhrayı ayaqqabı geyindirib yuyunmağa hamama göndərdi.
Amma qız heç üzünü yumaq istəmirdi!
Vanna otağına girərək, o, şıltaqcasına ağzını büzdü və sabunu birbaşa divarları örtən parıldayan təmiz mavi plitələrə atdı.
- Mən yumaq istəmirəm! Dizlərimi yumaq istəmirəm! – murdar qız qışqırdı və paltarı düz ağ-ağ vannaya atdı.
- Dişlərimi fırçalamaq istəmirəm! – qız ayaqlarını möhürlədi və bir qutu diş tozunu rəfdən birbaşa qırmızı-ağ damalı döşəməyə süpürdü. Toz qar kimi ağ toz halına gəldi, amma fahişə buna əhəmiyyət vermədi.
- Saçlarımı daramaq istəmirəm! - deyə qışqırdı və divarda asılmış güzgüyə baxdı və balaca mavi darağını yerə, düz dağılan tozun içinə atdı.
Geniş, təmiz, təmiz vanna otağının ortasında bir qız dayanmışdı və o qədər çirkli idi - üzü kirdən qara idi, əlləri və dizləri - kimsə dözə bilmədi...
- Qız! Və bu qədər çirkin olduğunuz üçün utanmırsınız? Axı onlar sənə baxırlar! Özünüzü yuyun! – naməlum bir səs gəldi.
- İstəmə! etməyəcəyəm! – o, yenidən ayaqlarını möhürlədi.
"Onda başqa bir qıza zəng etməli olacaqsan" deyə səs ibrətamiz şəkildə davam etdi. "Həqiqətən belə çirkin bir şeyi nağıla çevirə bilməzsən."
- TAMAM! – qız könülsüz razılaşdı. - Düşünürəm ki, əllərimi yuyacam...
Ağ-ağ lavabonun yanında, alçaq taburedə su hövzəsi dayanmışdı. Qız hələ balaca idi, onun lavaboya çatması çətin idi və nənəsi onun üçün üzünü yumaq üçün xüsusi olaraq hövzə hazırlamışdı.
Qız çəhrayı paltarını düzəldəndən sonra ona yaxınlaşıb elə qəzəblə ona baxdı ki, sanki onunla danışır və onu yumağa məcbur edirdi. Və çanağın bununla heç bir əlaqəsi yox idi. Baxmayaraq ki, bir nağılda tutulan özünə hörmət edən hər hansı bir çanaq üzvünə yaraşarsa, danışa bilərdi. Çirkli qıza deyəcək bir sözü var idi, amma susdu - həqiqətən də ondan xoşu gəlmirdi!
Çəhrayı ətirli sabun və yumşaq yuyucu dəsmal da ona hirsləndi. Onun çirkli əllərindən balıq kimi qaçdılar. Bir saniyə qız sabunu tuta bildi, amma o, inadla yenidən sürüşüb çıxdı.
Ancaq bu, qızın ovucunda şirin bir sabun köpüyü görünməsi üçün kifayət idi. Sadəcə ona baxmaq lazım idi və dərhal aydın oldu: bu, sadə bir qabarcıq deyil, əsl nağıl sabun köpüyüdür - gözləri və tutacaqları olan, göy qurşağının bütün rəngləri ilə parıldayan yuvarlaq tərəfləri ilə.
- Oh-oh-oh! – hirsləndi, əllərini yuxarı qaldırdı. - Nə çirkli ovuclar!
- Xoşlamıram? Rədd ol! – qız nağılındakı yeni obraza təəccüblə baxaraq hirslə dedi.
- Özümü yıxa bilmərəm! Mən yapışmışam. – Baloncuk büküldü, seğirildi və... yerində qaldı. Yalnız ikinci xurmaya yapışdı. Sonra nəzakətlə soruşdu: "Lütfən, məni partlat."
Onun istəyini yerinə yetirməyə tələsdi - əlbəttə! Yalnız danışan Bubble tutulmadı, həm də şərhlər etdi!
- Vay! vay! – səylə üfürdü.
– Çox üfürmə, yoxsa üşüyərəm! - Bubble qorxdu. – Və qapını bağla, burada qaralama var! Apchhi!
Ən təəccüblüsü o idi ki, ciddi şəkildə asqırılmış Bubble gözümüzün qabağında böyüyürdü.
Qız güldü - belə bir oyun onu əyləndirdi və daha da güclü zərbələr vurmağa başladı.
Baloncuk inanılmaz ölçülərə qədər böyüdü, çox yüksək səslə asqırdı və... qızla birlikdə havaya qalxdı!
Vadim Nikolaeviç Korostylev
Uzaq Uzaq Krallığında Vovka
ÜÇÜNCÜ KRALLIQDA VOVKA
Əvvəlcə nə baş verir? Başlamaq! Beləliklə, sizə hər şeyin necə başladığını söyləyəcəyəm.
Kitabxanaçı Anna İvanovna Vovkaya çox maraqlı “Özün et” kitabını təklif etdi. Amma Vovka özü heç nə etməyi sevmirdi. Nağıllar kimidir! Kral həyatı! Sadəcə heç nə etmə!
"Mən hər şeyi başa düşdüm" dedi Anna İvanovna. - Uzaq Uzaq Krallığa çatmalısan. Təəssüf ki, yalnız kitablarda təsvir olunur. Yaxşı, problem yoxdur!
Və Anna İvanovna "Nağılların" cibinə Vovkanın dəqiq surətini çəkdi. Çəkilmiş Vovka canlıya göz vurdu və Anna İvanovnanın ovucuna qaçdı.
Onunla bir və eynisən, elə deyilmi? - Anna İvanovna dedi.
Sən sehrbazsan?! – Vovka gözlərini ovuşdurdu.
Anna İvanovna çəkilmiş "Vovka"nı "Nağıllar"ın açılmış boyalı qapılarına gətirdi və...
Niyə hasarı rəngləyirsən? - çar Vovka hücum etdi. - Heç nə etməməlisən!
Heç nə etmə, heç nə etmə! - çar Vovkanı təqlid etdi. "Sən cansıxıcılıqdan öləcəksən və sənə parazit damğası vurula bilər." Mən əsl çar deyiləm, mən inanılmaz bir çaram.
Xüsusilə! – Vovka ayağını möhürlədi. - Möhtəşəm bir həyatınız olmalıdır.
Padşah çox qəzəbləndi.
Bu parazitin başını kəsin! – deyə qışqırdı. - Nağılların öz tənbəlləri kifayət qədərdir.
Lakin Vovka nökərlərin kral əmrini yerinə yetirməsini gözləmədi. Qaçmağa o qədər getdi ki, ayağının altından yalnız səhifələr parıldadı.
Vovka nəfəsini ancaq çox mavi dənizdə, Qızıl Balıq haqqında nağılda tutdu. Yaşlı bir qadın sahildə əyilmiş oturmuşdu və qarşısında sınıq bir nov dayanmışdı.
Sən, əzizim, Qızıl Balığa zəng edib, ondan yeni çuxur istəməlisən!
Budur başqa! - Vovka əhəmiyyətli dedi. - Qızıl balıqla öz işim var. Mən Uzaq Uzaq Krallığa gedən yolu tapmalıyam!
Və Vovka Qızıl Balığın üzərinə basmağa başladı. Qızıl balıq ona tərəf üzdü.
Deməli, belədir” dedi Vovka. - Mənə lazımdır...
Siz tor toxumusunuz? - Qızıl balıq ona hücum etdi. - Onu üç dəfə mavi dənizə atmısan? Məni tutdun? Barmağımı vurmadım, amma elə orada: "Mənə lazımdır!" Daha məni narahat etməyə cəsarət etmə: “Nağıllar” rəfdə olduğu halda, mən gümüş balıqları qızıl balıqlara öyrədirəm.
Yaxşı, xahiş edirəm! – Vovka mızıldandı. - Bədbəxt şırnaq!
Amma sonra dənizdən dəhşətli dalğa qalxdı və... Vovkanı başqa səhifəyə atdı.
Nə, sən gölməçədə oturmusan, yaxşı adam? – nağıl paltarı geyinmiş üç qız bir ağızdan soruşdu.
"Bu, sadəcə mənəm" Vovka utandı, "sadəcə isti oldu." Sən kimsən?
Biz müxtəlif nağıllardan Müdrik Vasilisayıq. “Nağıllar” rəfdə olarkən biz müdriklik mübadiləsi üçün gənc Vasilisin toplantısını təşkil etdik.
"Əgər müdriksənsə," Vovka sevindi, "Uzaq Krallığa yol göstər".
Başqalarının sizin üçün hər şeyi edəcəyi yer budur? - Vasilisa bir ağızdan güldü. - Zəhmət olmasa! Yaxşı yol!
Və doğrudan da, Vovkanın qabağına uzun bir süfrə düzülmüşdü. Süfrənin sonunda bir sütun, altında isə sirli bir tabut var idi.
Vovka tabuta yaxınlaşmağa vaxt tapmamış, qapaq cingilti ilə açıldı və zahiri görünüşcə bir-birinə bənzəyən iki adam çölə atıldı.
Sifariş verin! – şadlıqla Vovkaya qışqırdılar. - Sizin üçün hər şeyi edəcəyik! İstəklərinizi yerinə yetirəcəyik!
Mən tortlar istəyirəm! Və dondurma! Və tort!
Bitdi! -Yaxşı, hürdü.
Tabutdan rəngarəng quşlara bənzəyən xörəklər, tortlar və şirniyyatlar uçmağa başladı. Ancaq Vovkanın üzərində dövrə vuraraq, nədənsə bütün bu dadlı şeylər Molodetsin ağzına düşdü.
Sən nəsən, nəsən?! - Vovka qışqırdı. - Bəs mən?
Deməli, ağzını özün açmalı olacaqsan! - Yaxşı, təəccübləndim. - Və biz bunu sizin üçün edirik. Sən özün heç nə etmək istəmədin, amma heç nə etmədin.
Geri! Tabutun içinə! - Vovka qışqırdı. - Məni ac qoymaq istəyirsən!
Yaxınlıqda böyük bir rus sobası dayanıb gülümsədi.
Soba, soba! - Vovka onun yanına qaçdı. - Mənə yeməyə bir şey ver!
"Yaxşı" deyə rus sobası cavab verdi. - Siz sadəcə bir tortu pulsuz alacaqsınız. Sadəcə odun doğrayın və xəmir yoğurun.
Vovka dərhal Molodtsova zəng etdi və onlar işə başladılar. Biri odun yoğururdu, biri xəmir doğrayırdı.
Sən nə deyirsən? - Vovka qəzəbləndi. Bunun əksi olmalıdır!
Bitdi! – yaxşı adamlar hürüb yerlərini dəyişdilər: odun yoğuran xəmiri doğramağa, xəmir doğrayan odun yoğurmağa başladı.
Geri! Tabutun içinə! - Vovka Molodtsova hücum etdi. - Sən heç nə edəcəyini bilmirsən!
Və Vovka özü xəmir yoğurmağa başladı. Bunun necə baş verdiyini söyləməyə belə ehtiyacım yoxdur! Və beləliklə hamı başa düşür...
Hey, tabutda! - Vovka qışqırdı. Mənə DIY kitabı al!
Vovka kitabı əvvəldən axıra qədər oxudu və dərhal hər şeyi necə edəcəyini bilməyə başladı.
Unutmamalıyıq ki, Vovka bir nağılda idi və nağılda hər şey inanılmaz sürətlə baş verir.
VOVKA PLANET YALMEZ
Vovka birinci sinifdə oxuyanda nağılları çox sevirdi. Əsl kral həyatının olduğu yer budur - sadəcə heç nə etməyin! Bir gün kitabxanaçı Anna İvanovna onu uzaq bir səltənətə göndərməsəydi, yəqin ki, Vovka öz başına heç nə edə bilməyəcək şəkildə qocalardı. O vaxtdan bəri Vovanın həyatı kəskin şəkildə dəyişdi. İndi o, artıq dördüncü sinifdədir və anasının qardaşı Seryoja əmi tərəfindən ona verilən gözəl Müqəddəs Bernard Ralfı tamamilə müstəqil şəkildə böyüdür.
Siz başa düşürsünüz ki, bu fəaliyyət səy və çox vaxt tələb edir, bəzən sadəcə nəfəs almağa vaxt yoxdur! Bu gün bir otaqda kilidlənərək başqa bir vacib dərsi öyrənirlər.
Oturmaq! Tubo! Peel! Alın! – Vovka əmr edir.
Rrrrrr... Vay! - Ralf geri hürür.
Almağa cəsarət etmə! Kimə dedim! Kitab rus dilində yazılmışdır!
Vovkanın anası Yekaterina Petrovna başqa bir yüksək səsdən qaçdı, stoldan dərslik götürdü və ovucunu ona çırpdı. Bir toz buludu qalxdı. "Arifmetika başdan-başa tozlandı" - Yekaterina Petrovna başını buladı və ovucunu başqa dərsliyə çırpdı. “Görünür, Vovka yəqin ki, bir həftədir ki, “Doğma nitq”ə toxunmayıb.
Otağın qapısı bir az açıldı və Vovkanın başı çatdan çölə çıxdı.
Vovka! – Yekaterina Petrovna dərslikləri göstərərək dedi. - “Ana nitq”ə bu cür yanaşmaq olarmı? Necə danışacağını unudacaqsan! Yaxşı, bu nədir? “O, kitabı sillələdi və barmağını yüksələn toz buluduna işarə etdi.
Peel! – Vovka ətrafa baxaraq qışqırdı.
Tam olaraq! Başlayır! Mişar yox, toz!
"Toz tozdur," Vovka razılıqla başını tərpətdi, "amma pil heç də toz deyil." Bu "almaq"dır!
Bu necədir? – Yekaterina Petrovna təəccübləndi.
St Bernard tərzi, yaxşı, it tərzi, yəni.
Deməli, siz artıq it kimi danışmağı öyrənmisiniz? Bəlkə indi bu sizin doğma nitqiniz olacaq? Bura gəl.
Vovka ağır-ağır ah çəkərək masaya tərəf getdi.
Ana, vaxta görə çox sıxılıram!
Yaxşı, vaxtınız yoxdursa, tez cavab verin: 36-nı 9-a bölmək nə qədər olacaq?
"Düzünü desəm," Vovka qəzəbləndi, "bir neçə uşaq sualı verirsən - cavab vermək hətta yöndəmsizdir."
Amma yenə də cəhd et.
TAMAM. Əgər, deməli, bölürüksə, onda... – Vovka susdu. "Üç olacaq!"
İki olacaq!
İkisi harada olacaq?
“Gündəliyində” anam kədərlə dedi.
Vovka fikirli halda başının arxasını qaşıdı.
Bu üç deyil?
Vovka təəccüblə itə baxdı.
Onda dörd? – o, çox da arxayın deyildi.
Biz bacardıq! Ralf artıq sənə deyir. Bəlkə ondan problemi sizin yerinizə həll etməsini xahiş etməlisiniz?
Vovka masada Ralfı təsəvvür edərək güldü, itə göz vurdu və onlar sakitcə otaqdan çıxdılar.
Yekaterina Petrovna bufetə getdi.
"Gizlətmədim, amma götürdüm" dedi Vovka anasına yenidən qapının arxasından əyilib.
Buna şübhə etmək lazım deyil!
Bəli. – Yekaterina Petrovna vazadan konfet götürüb Vovkaya uzatdı. - Balıq yağı içən hər kəsin konfet haqqı var. Onu indi yeyə bilərsiniz.
"Mən bacarmıram" dedi Vovka qəmgin halda konfetə baxaraq. - Özünüz dediniz ki, balıq yağı içəndəndir. Bunun bütöv bir şirniyyat parçasına dəyər olduğunu bilmirdim. Sizi xəbərdar etməliyik!
Maraqlıdır, o zaman kim içib?
Necə - Ralf?! – Yekaterina Petrovna başını tutdu.
Necə? Çox sadə.
Vovka dördayaq üstə düşdü, xəyali bir qabın yanına qaçdı və onu səylə yalayan it kimi davrandı.
Bu başınıza gələn kimi, - Ekaterina Petrovna qəzəbləndi.
Mənim ağlıma gəlmədi. Kitabda belə deyilir. Məlumat üçün bildirək ki, itlərin sevimli yeməyi balıq yağı ilə yulaf ezmesidir”, - Vovka dördayaqdan qalxaraq qürurla biliyini nümayiş etdirdi.
O, anasının əlindən şirniyyatı götürdü, açıb yarısını dişlədi.
Niyə konfet yeyirsən? – Yekaterina Petrovna yenə qəzəbləndi. - Axı balıq yağı içən sən deyildin!
Mən yox, - Vovka konfet çeynəyərək razılaşdı. - Fakt budur ki, ana, it insanın dostudur. Belə çıxır ki, Ralf mənim dostumdur. Düzdür? Və dost həmişə dostuna bir tikə konfet verəcək. Hər şey ədalətlidir: onun yarısı var, məndə də yarısı.
Sən və sənin Ralfın tezliklə məni səbrimi tamamilə qovacaqsan!
Sonluğa ehtiyac yoxdur. Axı, onun nə qədər bacarıqlı olduğunu təsəvvür belə edə bilməzsiniz. Bax, qulaq as. Ralf, kömək et!
Vovka itin yanında dayanıb oxudu:
Saf cins itin həyatı
Döyüşdə sıza bilməz,
Bunda yanılıram, ana?
vay! vay! - Ralf Vovka ilə birlikdə oxudu.
Heç olmasa Ralfı sərt şəkildə qışqırıram:
Peel! Tubo! Oturmaq! Toxunmayın!
O, məni tanıyaraq quyruğunu yelləyir.
vay! vay! - Ralf təsdiqlədi.
Tezliklə hamı deyəcək: gördük -
Ağıllı üzümü qürurla qaldırıram!
vay! vay! - Ralf gözlərini yumdu.
Deyəcəklər: nə cür təlim?
O, itin xasiyyətini ram etməyi bacarıb.
vay! vay! - Ralf başını tərpətdi.
Elə bu vaxt telefon zəng çaldı. Yekaterina Petrovna əlini Vovkaya yelləyib telefonu götürdü. Və Vovkaya lazım olan bütün bunlardır. O, Ralfın qulağından tutdu və onlar sakitcə başqa otağa getdilər, qapını arxalarından möhkəm bağladılar.
Salam... – Yekaterina Petrovna telefona dedi. - Salam, Seryoja. Soruşursan biz necə yaşayırıq? Çox gülməli. Mən Vovka, Vovka Ralfı məşq etdirir, Ralf isə sadəcə hürür. Mənzil başıaşağıdır. Ralfın qızıl medal alacağına asanlıqla inanıram, lakin Vovka böyük ehtimalla ikinci il qalacaq. Nə edəcəyim barədə heç bir fikrim yoxdur. – Yekaterina Petrovna ağır ah çəkdi. - Oh, bilirsən? Onda dərhal gəlin!
Yekaterina Petrovna telefonu bağlamağa vaxt tapmamış qapının zəngini çaldı. Təəccüblə saatına baxaraq onu açmağa getdi.
Lena və İqor astanada dayandılar. Onlar Vovka ilə eyni məktəbdə oxuyurdular, yalnız Vovka dördüncü sinifdə, Lena və İqor isə doqquzuncu sinifdə oxuyurdular. Onlar, orta məktəb tələbələri kimi, kiçik yaşlı tələbələrə mentorluq etmək tapşırığı aldılar.
"Salam, Yekaterina Petrovna" deyə Lena nəzakətlə salamladı. - Biz Vovka haqqında danışmağa gəlmişik. Məsələ ondadır ki…
- Əla, - Yekaterina Petrovna onun sözünü kəsdi. - Buyurun uşaqlar. İndi Sergey Petroviç gələcək. Beləliklə, hamımız birlikdə danışacağıq. Və Vovka və Ralf haqqında.
Bilirsiniz, Yekaterina Petrovna, şəxsən mənim üçün Vovanın itlərə olan həvəsi dərin hörmət hissi doğurur, - İqor ciddi şəkildə dedi və özünün və Leninin portfelini stula atdı.
"Bunların hamısı ona görədir ki, sən özün itsən" dedi Lena istehza ilə.
Helen, bu niyə baş verir?! – Yekaterina Petrovna xəcalət çəkdi.
Oh, yəqin ki, and içdiyimi düşündün? Bu kimi heç nə. O, əslində itdir. Daha doğrusu, it artıq bir il keçib. İqora teatr studiyasında rol verildi və o, bunun üzərində çox ciddi işləyir. Dünən gecə, məsələn, biz gəzirdik və o, aya baxdı və elə ağladı ki, o, tamamilə iyrənc oldu. Və bu gün sənin yanına gedəndə o, mənim portfelimi bütün blok boyunca dişlərində gəzdirdi. İqor deyir ki, mənim üzərimdə bir insana bağlılıq hissini öyrənir.
İqor portfelini açıb it maskası, quyruğu və xəz əlcəkləri çıxarıb tez hamısını başına qoydu.
Rrrrr! vay! vay! - İqor hürüdü və xarakterə girərək dostcasına quyruğunu yellədi.
Yekaterina Petrovna hətta təəccüblə əllərini sıxdı:
İqor quyruğunu daha da yellədi, sonra birdən bas səslə oxudu:
Əvvəlcə it ol
O, mübarizə aparırdı.
Mən sonra it olacağam
Çox böyük oldu.
Mən hər şeyi necə edəcəyimi bilirəm
Etibar edir:
Mən də hönkürə bilərəm
Və şikayət edin.
Mən sizə göstərə bilərəm -
istərdinizmi? -
Qarşısında quyruq necə sallanır
Müəllim.
Tənbəl adamdan soruşmamaq üçün
İşdən çıxanı bağışlamaq
gec.
Mən sizə necə imtina edəcəyinizi göstərəcəyəm
Təyin edilmişdir
Əla tələbələrə baxır
İt tərzi
Arxa ayaqları üzərində necə yeriyir?
Və soruşur
Fırıldaqçı vərəqini vaxtında almaq üçün
Atdılar!
Əvvəlcə it ol
O, mübarizə aparırdı.
Mən sonra it olacağam
Çox böyük oldu.
Mən hər şeyi necə edəcəyimi bilirəm
Etibar edir:
Mən hətta hönkürə bilərəm
Və qabıq!
Sonra İqor Lenanın yanına qaçdı, onu qaldırdı və it valsı oxuyaraq ətrafında fırlatmağa başladı. Bu zaman kimsə qapının zəngini yenidən basdı. İqor Lenanı buraxdı və vals çalmağa davam edərək dəhlizə getdi. O, o qədər sürükləndi ki, it maskasını və tüklü pəncələri olan quyruğu unutdu. Məhz bu formada qapını açdı.
Vay Vovka, yaxşı! Ralfı o qədər məşq etməliyik ki, o, artıq arxa ayaqları üzərində yeriyə və qonaqları qarşılaya bilsin! – Sergey Petroviç heyranlıqla dəhlizə girərək. - Ralf, səs!
Rrrrr! vay! vay! – İqor həvəslə hürüdü.
Qardaşını qarşılamağa qaçan Yekaterina Petrovna əllərini onlara tərəf yellədi:
Dayan! Bu it sirkini dayandırın. Köpək problemini həll edəcəyik. Vay, mən nə deyirəm?! İt kimi deyil, ciddi - Vovka və onun dərsləri ilə nə etmək lazımdır?
Sergey Petroviç bacısını çiyinlərindən qucaqladı, otağa apardı və Lenanın yanındakı divanda oturdu. O, səssizcə İqora stul göstərdi və o, otağın ortasında dayanıb sakitcə boğazını təmizlədi. Hamı donub qaldı. Sergey Petroviç bir az da dayandı və... oxudu:
sual nədir? Və sual budur:
Problemi necə həll etmək olar? Ciddi?
Amma ciddi dərəcədə darıxdırıcı
Bu sualı həll edin!
Bu sualı götürsəniz
Və ciddi şəkildə həll edin
Mütləq sualdan
Oğlan burnunu çevirir.
Öyrənmək zövqünü aşılamaq üçün,
Və sonra onu inkişaf etdirin
Vovadan ipləri bükmək üçün,
Vovka lazımdır... U-di-vi-t!
İqor və Lena bu fikirdən məmnun qaldılar. Onlar əllərini bir-birinə vurdular, lakin Yekaterina Petrovna bu fikri təsdiqləməyərək qaşlarını çatdı.
Bu, həyat deyil, çəkilməsi üçün bir it sirki olan bir növ tam vodvildir! - o qəzəbləndi. - Yaxşı, niyə, mən niyə qız deyil, bu dələduz doğulmuşam?! Mən isə elə bir qız xəyal edirdim ki... Mən ona Vika deyərdim. Vika itləri öyrətməzdi. Hər halda, Sergey, ona Müqəddəs Bernard vermək ağlınıza gəlməzdi. Vika əla tələbə olardı, ev işlərində mənə kömək edərdi və diqqətlə balıq yağı götürərdi. Amma... Vovka olduğu ortaya çıxdı. Və bununla nə edəcəyimi bilmirəm!
Ağır ah çəkərək Yekaterina Petrovna çarəsizcə qollarını araladı.
Katyuşa! Sən dahisən! – Sergey Petroviç sevinclə qışqırdı. - Vika üçün darıxırıq!
Mənim Wiki hansıdır?
Sizin Vovkanın yerinə olduğu eyni idi. Beləliklə, mən kosmodromdan qaçmağım əbəs deyildi, - Sergey Petroviç məmnuniyyətlə əllərini ovuşdurdu.
Yekaterina Petrovna təəccüblə qardaşına baxdı, sonra baş verənlərin gerçək olduğuna əmin olmaq üçün qulağını çəkdi:
Mən heç nə başa düşmürəm... Hansısa kosmodromdan bizə Vika gətirmisən? Onda niyə onu bura gətirmədin? Bu nəzakətsizlikdir, Seryoja.
Sergey Petroviç barmağını dodaqlarına qaldırdı, arxadan əmrlərin və yüksək səsli it hürməsinin eşidildiyi qapıya baxdı və əli ilə hamını ona tərəf çağırdı. Yekaterina Petrovna, Lena və İqor ayaqlarının ucunda ona yaxınlaşanda o, sakit bir pıçıltı ilə Vovkanın yenidən təhsil alması üçün sehrli planı haqqında danışdı.
Möhtəşəm! - İqor qışqırmağa dözə bilmədi.
Yaxşı, Vovka, gözləyin! - Lena qonşu otağın qapısında yumruğunu silkələdi.
Və Ekaterina Petrovna təbəssümünü çətinliklə saxlayaraq başını tərpətdi:
Mən də razıyam, baxmayaraq ki, hətta Vovkaya bir az yazığım gəlir.
Onda, dostlar, - Sergey Petroviç dedi, - indi planımızı həyata keçirməyə başlayacağıq.
Ətrafına baxaraq qətiyyətlə dəhlizə doğru getdi. Orada, tabure qoyan Sergey Petroviç mezzanini açdı və oradan müxtəlif əşyalar çıxarmağa başladı: balıqçılıq xətti olan bambuk çubuq, nəhəng bir qlobus, proyektor, ucunda qarmaqlı qalın ipdən bir rulon, skuba. şlanqla maska. Qapıları çırpan Sergey Petroviç stuldan sıçradı və fikirli halda barmağını onun alnına qoydu.
Düşünürəm ki, bütün bunlar bizə kifayət edəcək. İndi yalnız kasetini maqnitofona daxil etmək və bütün rekvizitlərimizi bir müddət gizlətmək qalır. Sən, İqor, indi yox olacaqsan və on dəqiqədən sonra dəli kimi bura girəcəksən. İnandırıcı olmaq üçün bir neçə stul qıra bilərsiniz.
Sergey! – Yekaterina Petrovna qışqırdı.
Başa düşürəm, başa düşürəm, - Sergey Petroviç başını tərpətdi. - İqor, bir-iki stul qırmağa ehtiyac yoxdur. Birini qır.
Seryozha!!! – Yekaterina Petrovna qətiyyətlə stulunu masanın altına daha da itələdi.
Sergey Petroviç otağa baxdı.
Yaxşı, İqor, stullar ləğv edildi. Dəli kimi içəri girəcəksən. Siz edə bilərsiniz?
Sergey Petroviç, o, artıq bir ildir ki, teatr studiyasında oxuyur, - Lena dostuna görə incidi.
Əla. Sonra yoxa çıxa bilərsiniz.
İqor it kostyumunu portfelində gizlətdi, dəhlizə qaçdı və arxa qapını ehtiyatla bağladı.
Sergey Petroviç cibindən dəsmal çıxarıb Yekaterina Petrovnaya uzatdı:
Sən, Katyuşa, oğlunun davranışından çox üzülmüsən, göz yaşlarına qədər əsəbisən deyə bilərsən və bu zaman Lena səssiz məzəmmətlə Vovkaya baxmalıdır. Aydındır?
"Mən lal adamla necə danışacağımı bilmirəm, amma çalışacağam" dedi Lena başını tərpətdi.
Əla! İndi növbə məndədir. Mən, sərt əmi, diqqətsiz qardaşım oğluna darıxdırıcı, darıxdırıcı bir əxlaq dərsi oxumaq üçün xüsusi olaraq gəldim.
Sergey Petroviç ibrətamiz şəkildə şəhadət barmağını qaldırdı və üzünü arıq ifadə etdi.
Belə ki, necə? Mənə baxmaq həqiqətən iyrəncdir?
Çox! - Lena qışqırdı.
Əla! Hər şey öz yerində! – Sergey Petroviç əmr etdi. - Yenidən təhsilimizə başlayırıq.
Yekaterina Petrovna dəsmalı gözlərinə tutaraq hönkürdü. Lena dodaqlarını büzərək, gözlərini qabarıq şəkildə büzərək, özünü səssizcə məzəmmət edirmiş kimi göstərdi. Və Sergey Petroviç, üzünü sərt ifadə edərək, tərbiyəni təcəssüm etdirən pozada dayandı.
Vovka! – bir ağızdan çağırdılar.
Otağın qapısı açıldı. Vovka və Ralf ondan kənara baxdılar.
Ralf, Seryoja əmi gəldi! – Vovka sevinclə qışqırdı.
Sergey Petroviç məzəmmətlə barmağını Vovkinin burnunun önündə yellədi. Sonra üzünü tamamilə arıq ifadə etdi və sərt səslə dedi:
Məni həqiqətən incitdin!
Mən, Vova, nə qədər yaşamışam?
Sən anana qulaq asmırsan
Mən də məktəbi atdım!
Nə əzab, yenə əxlaqi təlim... – Vovka günahkarcasına başını aşağı salaraq pıçıldadı.
Sergey Petroviç gizlicə saatına baxaraq davam etdi:
Balıq yağı səliqəsizdir,
Deyirlər içirsən, ey Vova!
Həqiqətən aydın deyil? -
Oğlan sağlam olmalıdır!
Oh, nə əzab! Və sonra əxlaqi təlimlər var! – Vovka başını daha da aşağı salaraq ah çəkdi.
Sergey Petroviç Lenaya göz vurdu:
Düz A almaq lazımdır
Pis qiymətlər almağa ehtiyac yoxdur.
Sergey Petroviç əllərini arxasına qoyub yavaş-yavaş otağı gəzməyə başladı. Vovka itaətkarlıqla onun arxasınca getdi. Zaman-zaman Sergey Petroviç ümidsizliklə İqorun içəri girməli olduğu qapıya baxdı, hönkürdü və belə bir cümlə söylədi: “Vova, balıq yağı içməmək yaxşı deyil. Balıq yağı içmək yaxşıdır, Vova! ”
Nəhayət çoxdan gözlənilən qapı zəngi çalındı. Sergey Petroviç hətta sevincindən sıçrayıb onu açmağa tələsdi. Ralf yüksək səslə onun arxasınca qaçdı.
İqor astanada dayandı. Papağı başının arxasına yapışmışdı, saçları onun altından müxtəlif istiqamətlərə dağılmışdı, gözləri vəhşicəsinə dolanır, dodaqları mənasız bir təbəssümlə parçalanırdı. İqor dərindən nəfəs aldı və pis səslə qışqırdı:
Yaşa!!! Möhtəşəm! Yaşa!!!
O, papağını yuxarı atdı və az qala Sergey Petroviçi ayağından yıxıb vəhşi səslə qışqırmağa davam edərək otağa qaçdı. Ralf çaşqınlıqdan zövq alaraq ayağa qalxıb aşağı atıldı və yüksək səslə hürdü. Otaqda tələsdikdən sonra İqor stul tutdu.
İqor! – Yekaterina Petrovna xəbərdarlıqla qışqırdı.
Hə... – bir anlıq rolundan kənara çəkilən İqor sakit səslə dedi və stulunu ehtiyatla yerinə qoydu, sonra ətrafa baxdı, dərindən nəfəs aldı və yenə də yaxşı nalayiq sözlərlə qışqırdı: - Ura! Təbrik edirik! Nə gözəl hadisədir!
İqor Sergey Petroviçin yanına qaçdı və həvəslə onun əlini sıxmağa başladı.
Kimsə mənə nə baş verdiyini izah edəcək? - Yekaterina Petrovna ümumi səs-küyün üstündə qışqırmağa çalışaraq qışqırdı. - Lena, Ralfı sakitləşdirin, xahiş edirəm, daha yaxşısı, onu tamamilə götürün - onsuz kifayət qədər səs-küy olacaq.
Necə - nə oldu? heç nə bilmirsən? - İqor imkan vermədi. - Ha-ha-ha!!! - deli kimi güldü. - Radioya qulaq asmadılar?! Heç nə bilmirlər?! Ha ha ha!!! - İqor Sergey Petroviçin əlini sıxaraq həzz almağa davam etdi. -Onlara heç nə demədin?!!
Sergey Petroviç həddən artıq təvazökarlıqla dedi: "Mən əvvəlcə onları hazırlamaq istədim".
Sergey! - Yekaterina Petrovna hönkürdü, amma bunun o qədər də lazım olmadığını düşünüb teatral şəkildə əllərini sıxdı. - Siz doğrudan da astronavt təyin olunmusunuz?
Seryoja əmi! Sən... Sən... - Vovka həyəcandan söz deyə bilmədi.
Xəbərdən məəttəl qalıb bir müddət hərəkətsiz dayandı, sonra cəld qəbulediciyə tərəf qaçdı.
Vovka, gözləyin! İcazə verin, onu özüm yandırım, - Sergey Petroviç onun sözünü kəsməyə tələsdi.
Musiqi mərkəzini özü ilə bağlayaraq kasetini yoxladı, maqnitofon düyməsini basdı, sonra bir az uzaqlaşdı və şou üçün radionun tənzimləmə düyməsini çevirdi.
Natiqdən xışıltı və xırıltılı səs eşidildi, sonra diktorun təntənəli səsi natiqlərdən eşidildi:
Diqqət! Diqqət! Moskva danışır! Rusiyada bütün radio stansiyaları işləyir. Təcili mesaj göndəririk. Bu gün, Moskva vaxtı ilə saat on səkkizdə planetlərarası kosmik gəmi buraxılacaq. Gəmini pilot-kosmonavt Sergey Petroviç Qruzdev idarə edir...
Yaşa!!! Seryoja əmi!!! – Vovka həvəslə qışqırdı.
Qarşıdan gələn ekspedisiyanın unikallığı, dinamiklərdən yayımlanmağa davam edən səs, gəminin Yerdən görünməyən və yalnız bu yaxınlarda Günəş sistemimizdə kəşf edilmiş bir planetə - Yalmezə göndərilməsidir. Planetdə məskunlaşıbsa, uçuş proqramı Yalmezin səthinə bir astronavtın enməsini və qeyri-yersiz sivilizasiya ilə əlaqələrin qurulmasını nəzərdə tutur. Elmi məqsədlər üçün pilot-kosmonavta yadplanetlilərlə əlaqə saxlamaq üçün lazım olan hər şeyi, o cümlədən canlı yükləri müstəqil şəkildə təchiz etmək tapşırılıb... Rusiyanın baş xəbər agentliyindən təcili mesaj göndərdik. İndi isə radio dinləyicilərinin xahişi ilə kəsilən konserti davam etdirəcəyik.
Dinamiklərdə nəsə tıqqıldadı və fısıldadı. Sergey Petroviç tələsik “dayan” düyməsini basdı. Otaqda səssizlik hökm sürürdü. Vovka tamamilə mat qalmışdı. Hamı maraqla ona baxırdı.
Hamı bir az sakitləşəndə Sergey Petroviç Vovkaya üz tutdu:
Yaxşı, Vovka, niyə məni təbrik etmirsən? Axı insanlar hər gün kosmosa uçmağı təklif etmirlər...
- Seryoja əmi, - Vovka təntənəli şəkildə başladı və susdu. "Seryoja əmi" dedi, "doğrudanmı məndən bir siçovul seçərsiniz?" – səsində bir dua ilə qışqırdı. - Yoxsa siçan? Yoxsa pişik?.. Mən sənin öz qardaşın oğluyam! Onlar sizin üçün kimdir? Mən ən yaxşı canlı yükəm və hər cür fədakarlığa hazıram. Məsələn, orada atmosferin olub-olmadığını yoxlamaq üçün məni planetə ilk göndərən siz ola bilərsiniz. Yaxşı, Seryoja dayı, yaxşı, əzizim... - Vovka yazıq sızladı.
Bilmirəm, bilmirəm... – Sergey Petroviç fikirli şəkildə Vovkaya hər tərəfdən baxaraq dedi. - Bəli, ananın da razılığı lazımdır...
"Mənim razılığım yoxdur" dedi Ekaterina Petrovna qətiyyətlə. - Vovka sabaha ev tapşırığını belə hazırlamayıbsa, hansı məkandan danışırıq?!
Ana, necə başa düşmürsən! Srağagün və dünən dərslər var idi, dərslər bu gün və sabah olacaq. Yəni ömürlük dərslər, elə deyilmi? Mənim yeganə şansım var! Onların istifadəsinə icazə verməzsən... – Vovka az qala ağlayaraq yalvardı.
Yekaterina Petrovna elə etdi ki, inandırmaq üçün bir az təslim oldu. Qaşlarını çataraq sual dolu baxışlarla Lenaya və İqora baxdı.
Bu tarixi uçuşda iştirak etməklə Vovka dördüncü "B"-ni izzətləndirə bilərdi, İqor ehtiyatla Vovkanın müdafiəsinə qalxdı.
Niyə yalnız dördüncü "B"? – Lena səsində küskünlüklə etiraz etdi. - Bütün məktəb onunla fəxr edəcək! Və sonra biz mütləq ona ev tapşırığını yerinə yetirməyə kömək edəcəyik. Çox təəssüf ki, Yekaterina Petrovna, belə unikal şansı əldən vermək.
Görürsən, ana, hətta Lena da anın vacibliyini anlayır... - Vovka isə dua edərək əllərini ona uzatdı.
Yaxşı, Lena özü olsa... - Yekaterina Petrovna çiyinlərini çəkdi. - Onda razıyam.
