Μορφή υπό όρους πρότασης τύπου 1. Πώς να χρησιμοποιήσετε σωστά τους αγγλικούς όρους

Ένα από τα περίπλοκα θέματα που περιλαμβάνει η αγγλική γραμματική είναι οι όροι. Αυτή η ενότητα απαιτεί λεπτομερή εξέταση. Ένα ανάλογο τέτοιων κατασκευών στα ρωσικά είναι οι προτάσεις στο Ωστόσο, στα αγγλικά υπάρχουν ορισμένα χαρακτηριστικά που πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τη μετάφραση.

Μηδενικός τύπος

Αυτός ο τύπος υποδηλώνει σχέσεις αιτίου-αποτελέσματος. Χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις όπου είναι απαραίτητο να υποδειχθεί μια πραγματική κατάσταση, το αποτέλεσμα της οποίας είναι πάντα σχετικό. Τις περισσότερες φορές, η μηδενική υπό όρους διάθεση στα αγγλικά χρησιμοποιείται όταν είναι απαραίτητο να επισημανθούν συγκεκριμένα γεγονότα, καθιερωμένες διαδικασίες, συνήθειες και επίσης όταν δίνονται συμβουλές ή οδηγίες. Ο τύπος μηδέν δεν αναφέρεται σε καμία περίπτωση, αλλά υποδηλώνει επιστημονικά δεδομένα, μοτίβα, γνωστές αλήθειες και καθημερινές επαναλαμβανόμενες ενέργειες.

Το σχέδιο κατασκευής έχει ως εξής:

Τέτοιες κατασκευές μεταφράζονται στα ρωσικά με τις λέξεις "αν" ή "πότε", χωρίς το σωματίδιο "θα".

• Αν οι άνθρωποι τρώνε περισσότερο, παχαίνουν. - Αν οι άνθρωποι τρώνε περισσότερο, παίρνουν βάρος.
• Αν βάλεις έναν στόχο, πρέπει να προσπαθήσεις σκληρά για να τον πετύχεις. - Αν βάλεις έναν στόχο για τον εαυτό σου, πρέπει να προσπαθήσεις σκληρά για να τον πετύχεις.
• Αν θέλετε να είστε σε καλή κατάσταση, μην τρώτε πολύ - Αν θέλετε να είστε σε καλή κατάσταση, μην τρώτε πολύ.

Πρώτος τύπος (πραγματικό δώρο)

Η πρώτη συνθήκη χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις όπου μιλάμε για πραγματική κατάσταση και περαιτέρω συνέπειες. Υπονοεί πιθανές μελλοντικές εξελίξεις. Αυτός ο τύπος χρησιμοποιείται εάν είναι απαραίτητο να μεταφέρει πρόβλεψη, παράλογες προκαταλήψεις, πρόβλεψη, πρόθεση, προειδοποίηση, μελλοντικά σχέδια, πιθανότητες.

Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιείται το ακόλουθο σχήμα:

Σύμφωνα με τα συμφραζόμενα, το πρώτο μέρος της υπό όρους πρότασης σημαίνει τον μέλλοντα χρόνο και, κατά κανόνα, μεταφράζεται στα ρωσικά σε μελλοντικό χρόνο (στην αγγλική έκδοση, αυτό το μέρος της πρότασης παρουσιάζεται στην παρούσα μορφή).

• Αν δεν βιαστείς, θα αργήσεις για το δείπνο. - Αν δεν βιαστείς, θα αργήσεις για φαγητό.
• Αν χάσω το αεροπλάνο σήμερα, θα μείνω στο σπίτι. - Αν χάσω το αεροπλάνο σήμερα, θα μείνω σπίτι.
• Αν μπορείς να πάρεις εισιτήριο για μένα, θα πάω μαζί σου σινεμά.
• Αν δεις τους φίλους μου αργότερα, θα τους πεις να με καλέσουν; - Αν δεις τους φίλους μου αργότερα, μπορείς να τους πεις να με καλέσουν;

Δεύτερος τύπος (εξωπραγματικό παρόν)

Αυτός ο τύπος εκφράζει υποθετικές πιθανότητες σε ενεστώτα ή μέλλοντα χρόνο. Μπορεί επίσης να μιλάμε για κάτι απίθανο ή πρακτικά αδύνατο. Σχέδιο κατασκευής:

Σημείωση: σε παρόμοιες προτάσεις ήτανπρέπει να αντικατασταθεί με ήταν. Ωστόσο, περιστασιακά στην καθημερινή καθομιλουμένη μπορεί να βρει κανείς και ήταν.

Ο πρώτος και ο δεύτερος όρος στα αγγλικά μπορεί να έχουν κοντινή σημασία, αλλά ο 2ος τύπος υποθέτει ότι η πιθανότητα εκτέλεσης μιας συγκεκριμένης ενέργειας είναι πολύ μικρότερη από ό,τι σε μια υπό όρους πρόταση του 1ου τύπου. Αυτή η κατασκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν φαντάζεστε μια διαφορετική εκδοχή της ύπαρξης της τρέχουσας πραγματικότητας ή εκφράζετε επιθυμίες που σχετίζονται με τον παρόντα χρόνο. Στα ρωσικά, σε τέτοιες περιπτώσεις υπάρχει υποτακτική διάθεση χρησιμοποιώντας τις λέξεις "αν". Κατά τη μετάφραση, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη τα χαρακτηριστικά που υποδηλώνει η αγγλική γλώσσα. Η δεύτερη συνθήκη ονομάζεται επίσης υποθετική.

• Στη θέση σου θα έκανα αίτηση για δουλειά. - Αν ήμουν στη θέση σου, θα έκανα αίτηση για δουλειά.
• Αν ήμουν πρόεδρος, θα έκανα καλύτερη τη ζωή στη χώρα μας. - θα έκανε τη ζωή στη χώρα μας καλύτερη.
• Αν έμεναν στο Λος Άντζελες, θα έβγαιναν κάθε βράδυ. - Αν έμεναν στο Λος Άντζελες, θα πήγαιναν βόλτα κάθε βράδυ.
• Αν ήμουν αετός, θα μπορούσα να πετάξω στα ύψη και να πετάξω. - Αν ήμουν αετός, θα μπορούσα να πετάξω στα ύψη και να πετάξω.

Τρίτος τύπος (εξωπραγματικό παρελθόν)

Αυτός ο τύπος περιλαμβάνει υποθετικές καταστάσεις από το παρελθόν. Κατά κανόνα, μιλάμε για γεγονότα που δεν συνέβησαν στο παρελθόν. Αυτή η δομή χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις όπου μιλάμε για μια φανταστική κατάσταση που είναι αντίθετη από τα πραγματικά γεγονότα που συνέβησαν στο παρελθόν. Συχνά χρησιμοποιείται για να εκφράσει κριτική, λύπη και αγανάκτηση.

Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το σχέδιο, χρησιμοποιείται το ακόλουθο σχήμα:

Εάν αλλάξει η σειρά των λέξεων, εάν δεν χρησιμοποιείται.

• Αν είχα δουλέψει περισσότερο, θα είχα αγοράσει μια ακριβή κάμερα. - Αν δούλευα περισσότερο, θα αγόραζα μια ακριβή κάμερα.
• Αν ήμουν καλεσμένη στα γενέθλιά της, θα της είχα αγοράσει ένα δώρο. - Αν ήμουν καλεσμένη στα γενέθλιά της, θα της αγόραζα ένα δώρο.
• Αν είχα βάλει το ξυπνητήρι, δεν θα έπαιρνα ύπνο.

Μικτού τύπου

Οι μικτές προϋποθέσεις στα αγγλικά υποδηλώνουν σύγκριση του δεύτερου και του τρίτου τύπου. Κατά κανόνα, τέτοιες κατασκευές χρησιμοποιούνται εάν ένα μέρος της πρότασης αναφέρεται στον παρελθόντα χρόνο και το δεύτερο στο παρόν.

Σχήμα 1: η συνθήκη αναφέρεται στον παρελθόντα χρόνο και η συνέπεια - στο παρόν.

Σχήμα 2: η συνέπεια αναφέρεται στον παρελθόντα χρόνο και η συνθήκη - στο παρόν.

Οι μικτές προϋποθέσεις στα αγγλικά, παραδείγματα των οποίων παρουσιάζονται παρακάτω, θα απαιτήσουν πιο λεπτομερή μελέτη, καθώς με την πρώτη ματιά αυτό το θέμα μπορεί να φαίνεται κάπως περίπλοκο.

• Αν ήξερα αυτόν τον ηθοποιό, θα του είχα μιλήσει. - Αν ήξερα αυτόν τον ηθοποιό, θα του μιλούσα. (Σε αυτό το παράδειγμα, το πρώτο μέρος που περιέχει τη συνθήκη αντιπροσωπεύει τον τύπο 2 και το κύριο μέρος είναι ο τύπος 3).
• Αν η Γκαμπριέλα είχε βρει δουλειά, δεν θα έψαχνε για μια δουλειά - Αν η Γκαμπριέλα είχε βρει δουλειά, δεν θα την έψαχνε τώρα (το υπό όρους μέρος ανήκει στον τρίτο τύπο δεύτερος).

Χαρακτηριστικά στίξης

Εάν μια δευτερεύουσα πρόταση που περιέχει μια συνθήκη εμφανίζεται πριν από ένα κεφάλαιο, τοποθετείται κόμμα μεταξύ τους. Εάν η σειρά αντιστραφεί, δεν υπάρχει κόμμα.

Για παράδειγμα:

• Αν τον είχες πάρει τηλέφωνο, θα ερχόταν αμέσως. - Αν του τηλεφωνούσες, θα ερχόταν αμέσως.
• Θα ερχόταν αν καλούσες. - Θα ερχόταν αν τον καλούσες.

Η κατανόηση του θέματος των Προϋποθέσεων στα Αγγλικά και η εκμάθηση του ορισμού ορισμένων στην αρχική γλώσσα είναι αρκετά εύκολη εάν αφιερώσετε αρκετό χρόνο σε αυτό το ζήτημα. Ωστόσο, ενδέχεται να προκύψουν δυσκολίες κατά τη μετάφραση από τα ρωσικά. Ακολουθούν μερικές συμβουλές για το τι πρέπει να αναζητήσετε:

• Οι προτάσεις που περιέχουν τις λέξεις "if" και "if" είναι υπό όρους, πράγμα που σημαίνει ότι κατά τη μετάφραση στα αγγλικά θα πρέπει να λάβετε υπόψη
• Πρέπει να προσδιοριστεί εάν η υπονοούμενη συνθήκη είναι πραγματική ή μη πραγματική. Εάν το σωματίδιο «θα» είναι παρόν, τότε η συνθήκη σε αυτή τη φράση είναι εξωπραγματική.
• Σε τι ώρα αναφέρεται το υπό όρους μέρος; Αν στο παρελθόν - αυτός είναι ο τρίτος τύπος. Αν στο παρόν ή στο μέλλον - το δεύτερο.
• Σε περιπτώσεις όπου το ένα μέρος μιας σύνθετης πρότασης αναφέρεται στο παρελθόν και το δεύτερο στο παρόν, χρησιμοποιείται μικτός τύπος.

Προϋποθέσεις στα αγγλικά: ασκήσεις με απαντήσεις

Η ολοκλήρωση διαφόρων εργασιών θα σας βοηθήσει να μάθετε πληροφορίες πιο γρήγορα:

Ασκηση 1:

α) συγκρίνετε μέρη προτάσεων και προσδιορίστε το είδος της συνθήκης·
β) μεταφράστε στα ρωσικά.

1. Αν είχατε λάβει τη συμβουλή μου...	Α. ... Θα κερδίσω.
2. Αν είσαι άρρωστος...	Β. ... θα έβαζα παλτό.
3. Αν συμμετάσχω στον διαγωνισμό...	Γ. ... δεν θα είχατε τέτοιο μπελά.
4. Αν είχε μάθει...	Δ. ... επισκεφτείτε έναν γιατρό.
5. Αν ήμουν στη θέση σου...	Ε. ...θα είχε θυμώσει.
6. Αν κάνεις λάθος...	Φ. ...ο δάσκαλος θα το διορθώσει.

Εργασία 2:μεταφράστε στα αγγλικά, καθορίστε τον τύπο:

1. Αν με είχες καλέσει, θα το ήξερα.
2. Αν θέλετε να κερδίσετε, πρέπει να προσπαθήσετε περισσότερο.
3. Αν αγαπούσε τα βιβλία, θα τα διάβαζε.
4. Εάν οι άνθρωποι πηγαίνουν στο γυμναστήριο, αισθάνονται καλύτερα.
5. Αν βρέξει όταν φτάσουμε, θα ακυρώσουμε το πικνίκ.

Απαντήσεις 1:

1. Γ. Αν είχατε ακούσει τη συμβουλή μου, δεν θα είχατε τέτοια προβλήματα. (3)
2. Δ. Εάν είστε άρρωστοι, συμβουλευτείτε έναν γιατρό. (0)
3. Α. Αν πάω στον διαγωνισμό, θα κερδίσω. (2)
4. Ε. Αν το μάθαινε, θα θύμωνε. (3)
5. Β. Στη θέση σου θα έβαζα παλτό. (2)
6. ΣΤ. Αν κάνεις λάθος, ο δάσκαλος θα σε διορθώσει. (1)

Απαντήσεις 2:

1. Αν με είχες καλέσει, θα το ήξερα. (3)
2. Αν θέλεις να κερδίσεις, πρέπει να προσπαθήσεις περισσότερο. (1)
3. Αν του άρεσαν τα βιβλία, θα τα διάβαζε. (2)
4. Εάν οι άνθρωποι πηγαίνουν στο γυμναστήριο, αισθάνονται καλύτερα. (0)
5. Αν βρέχει όταν φτάσουμε, θα ακυρώσουμε το πικνίκ. (1)

Το θέμα των Προϋποθέσεων στα Αγγλικά είναι αρκετά κατανοητό. Προκειμένου να χρησιμοποιηθούν ελεύθερα διάφοροι γραμματικοί τύποι και κατασκευές στην καθημερινή ομιλία, προσδιορίζοντας με ακρίβεια τον τύπο της υπό όρους πρότασης, είναι εξαιρετικά σημαντικό να εδραιωθεί η αποκτηθείσα γνώση στην πράξη. Εκτός από την εκτέλεση ασκήσεων μετάφρασης και σύγκρισης φράσεων, πρέπει να συμπεριλάβετε τέτοιες δομές στην καθημερινή σας ομιλία, να τις βρείτε στη διαδικασία ανάγνωσης της λογοτεχνίας στο πρωτότυπο και να τις χρησιμοποιήσετε γραπτώς.

Για να κατανοήσουμε την ουσία μιας υπό όρους πρότασης, ή μάλλον συνθήκες δευτερεύουσας πρότασης, ας δούμε μερικά παραδείγματα:

Εάν κερδίσετε ένα μεγάλο χρηματικό έπαθλο ή βρείτε κάποιο θησαυρό, πρέπει να πληρώσετε φόρο στο κράτος.	Εάν κερδίσετε ένα μεγάλο χρηματικό έπαθλο ή βρείτε θησαυρό, πρέπει να πληρώσετε φόρο στο κράτος.
— Έχω χάσει το πορτοφόλι μου. Μπορεί να είναι κάπου στο σπίτι σας. — ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα σε πάρω τηλέφωνο αν το βρω.	-Έχασα το πορτοφόλι μου. Ίσως είναι κάπου στο σπίτι σας. - Πρόστιμο. Θα σε πάρω τηλέφωνο αν τον βρω.
Βρέχει. Αν είχα ομπρέλα, δεν θα ήμουν τόσο υγρή τώρα.	Βρέχει. Αν είχα ομπρέλα, δεν θα ήμουν τόσο υγρή τώρα.
Δεν ήξερα ότι ήσουν στο νοσοκομείο. Αν το ήξερα, θα είχα πάει να σε επισκεφτώ.	Δεν ήξερα ότι ήσουν στο νοσοκομείο. Αν το ήξερα, θα είχα έρθει να σε δω.
Αν είχα πάει στο πάρτι χθες το βράδυ, τώρα θα ήμουν νυσταγμένος και κουρασμένος.	Αν είχα πάει στο πάρτι χθες το βράδυ, θα ήμουν υπνηλία και κουρασμένη αυτή τη στιγμή.

Υπό όρους πρόταση

Όπως φαίνεται από τα παραπάνω παραδείγματα, μια υπό όρους πρόταση είναι μια δευτερεύουσα πρόταση που εκφράζει την συνθήκη υπό την οποία συμβαίνει ή θα συνέβαινε η δράση της κύριας πρότασης. Μια τέτοια δευτερεύουσα ρήτρα απαντά στην ερώτηση "υπό ποιες συνθήκες;" - "υπό ποιες συνθήκες;"

Διαχωρίστε με κόμμαΟι δευτερεύουσες προτάσεις στα ρωσικά και τα αγγλικά έχουν σημαντικές διαφορές. Για τις υποθετικές δευτερεύουσες προτάσεις, αυτές οι διαφορές εκδηλώνονται στο γεγονός ότι χωρίζεται κόμμα, κυρίως η δευτερεύουσα πρόταση, η οποία βρίσκεται σε πρόθεση, δηλαδή βρίσκεται πριν από την κύρια. Ενώ η υπό όρους πρόταση μετά την κύρια πρόταση δεν χωρίζεται με κόμμα.

Οι δευτερεύουσες προτάσεις συνθηκών εισάγονται πιο συχνά χρησιμοποιώντας σύνδεσμο αν αν". Οι δευτερεύουσες προτάσεις με τους ακόλουθους συνδέσμους είναι λιγότερο συχνές στον πίνακα:

εκτός	αν (όχι), εκτός από αυτό? όχι ακόμα	Δεν πρόκειται να επικοινωνήσω άλλο μαζί της αν δεν ζητήσει συγγνώμη για τη συμπεριφορά της.	Δεν πρόκειται να της μιλήσω άλλο αν δεν ζητήσει συγγνώμη για τη συμπεριφορά της.
υπό την προϋπόθεση ότι)	υπό την προϋπόθεση ότι	Θα οργανώσουμε αυτό το ταξίδι με την προϋπόθεση ότι θα έχουμε αρκετά χρήματα.	Θα οργανώσουμε αυτό το ταξίδι εφόσον λάβουμε αρκετά χρήματα.
υπό την προϋπόθεση (ότι)	υπό την προϋπόθεση ότι	Αυτή η εταιρεία θα χορηγεί την εκδήλωσή σας υπό την προϋπόθεση ότι παρέχετε καλή διαφήμιση για αυτήν και τα προϊόντα της.	Αυτή η εταιρεία θα χορηγήσει την εκδήλωσή σας με την προϋπόθεση ότι παρέχετε καλή δημοσιότητα για εκείνη και τα προϊόντα της.
υποθέτοντας (ότι)	Ας προσποιηθούμε ότι? Αν	Ας υποθέσουμε ότι έχετε αρκετό χρόνο για να προετοιμαστείτε για ένα τέτοιο ταξίδι , σίγουρα δεν θα πάρετε αρκετά χρήματα για αυτό.	Ακόμα κι αν υποθέσετε ότι θα έχετε αρκετό χρόνο για να προετοιμαστείτε για ένα τέτοιο ταξίδι, πιθανότατα δεν θα έχετε αρκετά χρήματα για αυτό.
μια φορά	μια φορά; μια φορά; Αν	Αφού αποφασίσετε να λάβετε μέρος σε αυτόν τον διαγωνισμό, θα πρέπει να προσπαθήσετε να κερδίσετε.	Εφόσον αποφασίσατε να λάβετε μέρος σε αυτόν τον διαγωνισμό, πρέπει να προσπαθήσετε να κερδίσετε.
σε υπόθεση	αν	Σε περίπτωση που περάσετε άριστα αυτή την εξέταση , δεν χρειάζεται να περάσετε άλλες εξετάσεις.	Εάν τα πάτε καλά σε αυτή την εξέταση, δεν θα χρειαστεί να κάνετε άλλα τεστ.
υπό όρουςότι	υπό την προϋπόθεση ότι	Θα σε βοηθήσω με την προϋπόθεση να με βοηθήσεις κι εσύ με τη σειρά σου.	Θα σε βοηθήσω με την προϋπόθεση να με βοηθήσεις κι εσύ με τη σειρά σου.

Όλες οι δευτερεύουσες προτάσεις στα αγγλικά διαφέρουν σε ένα σημαντικό γραμματικό χαρακτηριστικό - σε αυτές δεν χρησιμοποιείται ρήμαθακαι η προηγούμενη μορφή του θα μπορούσε, ακόμα κι αν υπάρχει μια ενέργεια που θα εκτελεστεί στο μέλλον. Ταυτόχρονα, ο μέλλοντας χρόνος μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην κύρια πρόταση, η οποία θα συζητηθεί λεπτομερέστερα παρακάτω. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ο σύνδεσμος if χρησιμοποιείται όχι μόνο με την έννοια του «αν», αλλά και με την έννοια του «αν» και δεν εισάγει προτάσεις υπό όρους. Με τον σύνδεσμο if που σημαίνει «αν» χρησιμοποιείται το ρήμα θα, καθώς και η μορφή του θα. Ας συγκρίνουμε:

Στα αγγλικά, υπάρχουν διάφοροι τύποι προτάσεων υπό όρους ανάλογα με το χρόνο και την πραγματικότητα της συνθήκης που περιγράφεται σε αυτές.

Μηδενικές προϋποθέσεις / Προτάσεις υπό όρους μηδενικού τύπου

Τέτοιες προτάσεις υπό όρους δεν χρησιμοποιούνται συχνά στην ομιλία, καθώς δηλώνουν ορισμένες γνωστές αλήθειες που επαναλαμβάνονται από καιρό σε καιρό και δεν σχετίζονται με κάποια συγκεκριμένη χρονική στιγμή ή μεμονωμένο περιστατικό στη ζωή. Τέτοιες προτάσεις δηλώνουν μια πραγματική κατάσταση. Στη δευτερεύουσα πρόταση της συνθήκης, στην περίπτωση αυτή επιτρέπεται μόνο η χρήση διαφορετικών χρόνων της ομάδας Ενεστώτα, ενώ στην κύρια προστακτική η προστακτική χρησιμοποιείται είτε σε είτε στην προστακτική διάθεση. Επιτακτικός :

Present Απλό σε δευτερεύουσα πρότασηπρόταση καιPrese	Αναγοράζετε κάτι στο διαδίκτυο, έχετε περισσότερες πιθανότητες να εξοικονομήσετε χρήματα.	Αν αγοράσετε κάτι στο διαδίκτυο, έχετε περισσότερες πιθανότητες να εξοικονομήσετε χρήματα.
PresentΣυνεχής σε δευτερεύουσα πρότασηπρόταση καιΕπιτακτική στην κύρια πρόταση	Προσπαθήστε να μην μιλάτε αν μασάτε. Μπορεί να είναι επικίνδυνο.	Προσπαθήστε να μην μιλάτε αν μασάτε. Μπορεί να είναι επικίνδυνο.
Present Perfect σε δευτερεύουσα πρότασηπρόταση καιPresent Απλό στην κύρια πρόταση	Δεν πρέπει να αναλάβετε άλλη εργασία εκτός και αν έχετε κάνει την προηγούμενη.	Δεν πρέπει να αναλάβετε άλλη εργασία μέχρι να ολοκληρώσετε την προηγούμενη.

Οι μηδενικές συνθήκες χρησιμοποιούνται σε περιπτώσεις όπου η πρόταση μιλάει για:

γενικά γνωστές αλήθειες	Αν αφήσετε κρέας ή ψάρι σε ζεστό μέρος, θα χαλάσει.	Αν αφήσετε κρέας ή ψάρι σε ζεστό μέρος, θα χαλάσουν.
επιστημονικά δεδομένα	Εάν η θερμοκρασία πέσει κάτω από 0º Κελσίου, το νερό μετατρέπεται σε πάγο.	Εάν η θερμοκρασία πέσει κάτω από τους 0º Κελσίου, το νερό μετατρέπεται σε πάγο.
κανόνες	Πατήστε αυτό το κουμπί εάν θέλετε να ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή.	Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί εάν θέλετε να ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή.
προφανείς συνέπειες μιας συγκεκριμένης ενέργειας	Εάν οδηγείτε αυτοκίνητο χωρίς άδεια οδήγησης, σίγουρα θα έχετε προβλήματα με την αστυνομία.	Αν οδηγείτε αυτοκίνητο χωρίς άδεια οδήγησης, σίγουρα θα έχετε προβλήματα με την αστυνομία.
συνήθεις (ρουτίνας) ενέργειες	Η γιαγιά μου βάζει τα γυαλιά της αν θέλει να διαβάσει ή να πλέξει.

Ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα των προτάσεων υπό όρους του μηδενικού τύπου είναι η δυνατότητα αντικατάστασης του συνδέσμου if με όταν ("when"):

Πρώτοι όροι / Προτάσεις υπό όρους πρώτου τύπου

Ένας από τους πιο συνηθισμένους τύπους συνθηκών είναι οι Πρώτες Συνθήκες. Χαρακτηρίζονται από την παρουσία πραγματική κατάσταση (πραγματική πιθανότητα), καλύπτοντας μια συγκεκριμένη κατάσταση στο μέλλον ή στο παρόν.

Αν εγώ έχω χρόνο, ΕΓΩ θα πάει σινεμάμαζί σου.	Αν έχω χρόνο, θα πάω σινεμά μαζί σου.
Άννα θα περάσειαυτή η εξέταση αν αυτή παίρνειέτοιμο για αυτό.	Η Άννα θα περάσει αυτή την εξέταση εάν σπουδάσει γι' αυτήν.

Ο σχηματισμός προτάσεων υπό όρους του πρώτου τύπου χαρακτηρίζεται από τη χρήση Future Simple (θα + Αόριστος) ή Imperative στην κύρια πρόταση και Present Simple στη δευτερεύουσα πρόταση:

Δεύτερες προϋποθέσεις / Προτάσεις υπό όρους δεύτερου τύπου

Μαζί με τις υπό όρους προτάσεις του πρώτου τύπου, οι Δεύτερες Προϋποθέσεις κατέχουν ηγετική θέση στη δημοτικότητα στην ομιλία. Τέτοιες προτάσεις σημαίνουν εξωπραγματική πιθανότητα

Κάτι που θα έκανε δυνατή μια συγκεκριμένη κατάσταση στο παρόν ή στο μέλλον:

Αν εμείς δεν λειτούργησε, εμείς δεν θα είχε οποιαδήποτε χρήματα.	Αν δεν δουλεύαμε, δεν θα είχαμε λεφτά.
Εγώ δεν θα πείραζεζώντας στην Αγγλία αν ο καιρός ήτανκαλύτερα.	Δεν θα με πείραζε να ζήσω στην Αγγλία αν ο καιρός ήταν καλύτερος.

Σε αυτού του είδους τις εξωπραγματικές προτάσεις βρίσκει την εφαρμογή του υπό όρους διάθεσηΥπό όρους διάθεση- μια ρηματική μορφή που σχηματίζεται προσθέτοντας στο βοηθητικό ρήμα θα (ή πρέπει, αλλά στο πλαίσιο αυτού του θέματος δεν μας ενδιαφέρει ιδιαίτερα) μια αόριστη μορφή του ρήματος (ο Αόριστος) χωρίς το μόριο to ή παρόμοιο με το τεταμένες μορφές της ομάδας Past. Η υπό όρους διάθεση αντιστοιχεί εν μέρει στη ρωσική υποτακτική διάθεση. Δείχνει τη στάση του συγγραφέα της δήλωσης σε μια συγκεκριμένη ενέργεια, αντανακλώντας την προσωπική του αντίληψη. Ο ρηματικός τύπος σε αυτή την περίπτωση δείχνει τη δράση όχι ως πραγματική, αλλά μάλλον ως αναμενόμενη, επιθυμητή ή δυνατή. Η υπό όρους διάθεση βρίσκει την εφαρμογή της τόσο σε απλές όσο και σε σύνθετες προτάσεις, αλλά η κύρια περιοχή εφαρμογής της είναι οι δευτερεύουσες προτάσεις συνθήκης:

Εξετάζοντας προσεκτικά τα παραδείγματα που παρουσιάστηκαν παραπάνω, είναι εύκολο να παρατηρήσουμε ότι μετά το θέμα στο γ' ενικό πρόσωπο που χρησιμοποιούμε ήταν (για παράδειγμα, ...ήταν δυνατό). Όχι, αυτό δεν είναι λάθος, αλλά ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα της υπό όρους διάθεσης - η χρήση του were είναι αποδεκτή για όλα τα άτομα. Εάν χρησιμοποιείτε ήταν αντί να ήταν σε μια τέτοια πρόταση, αυτό δεν θα είναι επίσης λάθος, αλλά το were είναι πιο συνηθισμένο σε εξωπραγματικές προτάσεις.

Ας επιστρέψουμε στις υπό όρους προτάσεις του δεύτερου τύπου. Για να σχηματιστούν στην κύρια πρόταση, το κατηγόρημα τίθεται στη μορφή θα + Απλός Αόριστος(ένα απλό απαρέμφατο είναι η αρχική μορφή του ρήματος), και στην κύρια πρόταση το κατηγόρημα είναι σε μορφή παρόμοια με . Και οι δύο μορφές, όπως είδαμε ήδη παραπάνω, αντιστοιχούν στην υπό όρους διάθεση.

Εμείς θα χρειαστείένα αυτοκίνητο αν ζήσαμεστη χώρα.	Θα χρειαζόμασταν ένα αυτοκίνητο αν ζούσαμε σε μια αγροτική περιοχή.
Αν εσύ δεν έζησετόσο μακριά, εμείς θα επισκεπτότανεσύ πιο συχνά.	Αν δεν ζούσατε τόσο μακριά, θα σας επισκεπτόμασταν πιο συχνά.

πρέπει να σημειωθεί ότι θαχρησιμοποιείται συχνά σε συντομογραφία - 'ρε, Για παράδειγμα:

Μια εντυπωσιακή εκδήλωση προτάσεων υπό όρους του δεύτερου τύπου είναι οι προτάσεις χαρακτήρα Αν ήμουν στη θέση σου... - "Αν ήμουν στη θέση σου, θα..."(κυριολεκτικά: "If I were you..."), όπου ήταν χρησιμοποιείται επίσης αντί για ήταν:

Αν ήμουν στη θέση σου, δεν θα αγόραζα αυτά τα παπούτσια.	Αν ήμουν στη θέση σου, δεν θα αγόραζα αυτά τα παπούτσια.
Δεν θα περίμενα αν ήμουν στη θέση σου.	Δεν θα περίμενα αν ήμουν στη θέση σου.
Αν ήμουν το αγόρι σου, δεν θα σε άφηνα να φύγεις.	Αν ήμουν το αγόρι σου, δεν θα σε άφηνα να φύγεις.

Τρίτοι όροι / Προτάσεις υπό όρους τρίτου τύπου

Αυτός ο τύπος ρήτρας υπό όρους χρησιμεύει για να εκφραστεί μη ρεαλιστική συνθήκηπου σχετίζονται με γεγονότα στο παρελθόν.

Αν εγώ Ημουνκουρασμένος στο πάρτι, εγώ θα είχε φύγεισπίτι νωρίτερα.	Αν ήμουν κουρασμένος σε ένα πάρτι, θα πήγαινα σπίτι νωρίτερα.
Αυτός δεν θα περπατούσεστο δέντρο αν αυτός έψαχνεπού πήγαινε.	Δεν θα έπεφτε στο δέντρο αν πρόσεχε πού πήγαινε.

Εφόσον μιλάμε για πράξεις που έγιναν ή μάλλον δεν έγιναν στο παρελθόν, η χρήση τέλειων μορφών γίνεται φυσική. Ταυτόχρονα, η δευτερεύουσα πρόταση χρησιμοποιεί τη μορφή (λιγότερο συχνά), ενώ η κύρια πρόταση χρησιμοποιεί θα + Infinitive Perfect (λιγότερο συχνά Infinitive Perfect Continuous). Για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με το θέμα στα αγγλικά, ας εξηγήσουμε ότι Infinitive Perfect = have + V 3 (σημασιολογικό ρήμα στην τρίτη μορφή) και Infinitive Perfect Continuous = have been + Ving (σημασιολογικό ρήμα με την κατάληξη - ing).

Μικτές προϋποθέσεις / Μικτός τύπος προτάσεων υπό όρους

Μερικές φορές μια πρόταση συνδυάζει μια συνθήκη που σχετίζεται με μια ενέργεια από το παρελθόν (τρίτη συνθήκη) σε μια δευτερεύουσα πρόταση και τις πιθανές συνέπειές της για το παρόν ή το μέλλον (δεύτερη προϋπόθεση) - σε αυτήν την περίπτωση μιλούν για έναν μικτό τύπο πρότασης υπό όρους, που ονομάζεται επίσης ο τέταρτος:

Οι πρώτες υπό όρους προτάσεις είναι ο απλούστερος τύπος προτάσεων υπό όρους στην αγγλική γλώσσα. Μια τέτοια πρόταση ονομάζεται επίσης "πραγματική" υπό όρους - δείχνει μια ενέργεια που θα συμβεί στο μέλλον εάν πληρούται η προϋπόθεση.

Παράδειγμα

Εάν η κόρη σας σπουδάζει δύσκολα, θα περάσει τις εξετάσεις. – Αν η κόρη σας σπουδάσει σκληρά, θα περάσει τις εξετάσεις (με επιτυχία).

Πώς σχηματίζεται το First Conditional;

Το First Conditional χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για τα σχέδιά μας για το παρόν ή το εγγύς μέλλον και η υλοποίηση αυτών των σχεδίων είναι ρεαλιστική.

Όταν κατασκευάζουμε προτάσεις υπό όρους στα ρωσικά, βάζουμε και τα δύο μέρη του σε μελλοντικό χρόνο. Στα αγγλικά μετά αν(υπό όρους μέρος) χρησιμοποιούμε Ενεστώτας(ενεστώτα), και στο δεύτερο μέρος της πρότασης (αποτέλεσμα) - θα + αόριστο ρήμα.

Αν + Present Simple --------- θα + ρήμα

Παράδειγμα:
Αν εγώ έχωχρόνος, εγώ θα παρακολουθήσειΤΗΛΕΟΡΑΣΗ. – Αν έχω χρόνο, θα δω τηλεόραση.

Τα μέρη μιας πρότασης μπορούν να εναλλάσσονται, για παράδειγμα:
Εγώ θα παρακολουθήσειΤηλεόραση, αν εγώ έχωχρόνος.

Κατά την κατασκευή μιας υπό όρους πρότασης του πρώτου τύπου, εκτός από τον σύνδεσμο αν αν)μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε:

• μόλις- μόλις
• πριν- πριν
• μέχρι- μέχρι ένα ορισμένο σημείο
• πότε- Οταν

Μετά από αυτές τις λέξεις, χρησιμοποιείται πάντα Present Simple και στο δεύτερο μέρος της πρότασης τοποθετείται το will + infinitive:

Εγώ θασε πάρω τηλέφωνο μόλις παίρνωΣπίτι.
Εγώ θατελειώνω τη δουλειά μου μπροστά σου Έλα.
Εγώ θαμάθε αγγλικά μέχρι να γίνω εντελώςευφραδής.
Εγώ θαπες τον Μπομπ όταν εγώ βλέπωαυτόν.

Πρακτικές ασκήσεις για την ενίσχυση του υλικού

Βάλτε τα ρήματα σε αγκύλες στον σωστό χρόνο (βάλτε το ρήμα σε αγκύλες στον σωστό χρόνο).

1. Εάν ο Peter (κάνει) πολλή άσκηση, θα είναι σε φόρμα και υγιής.
2. Καλέστε με αν (χρειάζεστε) οποιαδήποτε βοήθεια.
3. Η Cathy θα μπορέσει να πάει διακοπές εάν (εξοικονομήσει) αρκετά χρήματα.
4. Αν δεν βρέξει, θα πάμε μια βόλτα.
5. Εάν (εργάζεστε) σκληρά μπορεί να προαχθείτε.
6. ...εσύ...(πάρε) ένα τηλέφωνο αν έχεις χρόνο αύριο;
7. Εάν δεν κάνετε τα μαθήματά σας, (δεν/αφήνω) ταιριάζετε με την τηλεόραση.
8. Η Μαίρη δεν θα πάει στην Αυστραλία αν δεν (πληρώσω) τα εισιτήριά της.
9. Αν (φτάσει) στην ώρα του, θα φάμε δείπνο πριν βγούμε έξω.

Προβολή απαντήσεων

Απαντήσεις

Πρώτο θέμα υπό όρους

Βάλτε τα ρήματα σε αγκύλες στον σωστό χρόνο

1. Εάν ο Peter κάνει πολλή άσκηση, θα είναι σε φόρμα και υγιής.
2. Καλέστε με αν χρειάζεστε βοήθεια.
3. Η Κάθι θα μπορεί να πάει διακοπές αν εξοικονομήσει αρκετά χρήματα.
4. Αν δεν βρέξει, θα πάμε μια βόλτα.
5. Αν δουλέψεις σκληρά μπορεί να προαχθείς.
6. Θα με πάρεις τηλέφωνο αν έχεις χρόνο αύριο;
7. Αν δεν κάνεις τα μαθήματά σου, δεν θα σε αφήσω να ταιριάξεις με την τηλεόραση.
8. Η Μαίρη δεν θα πάει στην Αυστραλία αν δεν πληρώσω τα εισιτήριά της.
9. Αν φτάσει στην ώρα του, θα φάμε δείπνο πριν βγούμε έξω.

Βάλτε τα ρήματα σε αγκύλες στον σωστό χρόνο.

1. Α: Θα ήθελα ένα φλιτζάνι καφέ.
   Β: Λοιπόν, αν (κρατάς) το μωρό για πέντε λεπτά, εγώ (το φτιάχνω) για σένα.
2. Α: Πρέπει να πάω στην τράπεζα.
   Β: Αν (φύγετε) τώρα, (φτάνετε) εκεί πριν κλείσει.
3. Α: Δεν μπορώ να κάνω τα πάντα μόνος μου.
   Β: Λοιπόν, αν εσύ (πλύνεις) τα πιάτα, εγώ (μαγειρεύω) το γεύμα.
4. Α: Θα πας διακοπές φέτος;
   Β: Ναι, (πάω) στην Ισπανία για δύο εβδομάδες, αν (έχω) κάποιο χρόνο άδειας από τη δουλειά.
5. Α: Θέλω να μαγειρέψω κάτι ξεχωριστό απόψε.
   Β: Ωραία, αν (τελειώσω) τη δουλειά νωρίς, σου δίνω ένα χέρι.
6. Α: Θα μπορούσα να έχω ένα μπισκότο σοκολάτας, παρακαλώ;
   Β: Ναι, αν (ψάξετε) σε ένα ντουλάπι, (βρίσκετε) και μερικά κέικ.

Για άλλη μια φορά, παρουσιάζουμε στην προσοχή σας άλλο ένα άρθρο από τη σειρά «Αγγλική Γραμματική για Αρχάριους». Στο υλικό μας, εξηγούμε όλους τους κανόνες με απλά λόγια χωρίς σύνθετους όρους, έτσι ώστε οι αρχάριοι που μαθαίνουν τη γλώσσα από την αρχή ή οι άνθρωποι που δεν θυμούνται καλά τα βασικά της αγγλικής γλώσσας να κατανοήσουν τη γραμματική και να την εφαρμόσουν στην πράξη.

Αν εσύ μην τρως, πεινάς. - Αν είστε δεν τρώνε, πεινάς.

Η άρνηση μπορεί επίσης να προκύψει από, για παράδειγμα:

Εάν πίνετε πολύ νερό, εσείς μην πάρειςδιψασμένος. - Αν πίνετε πολύ νερό, εσείς δεν πονάειδίψα.

Πρώτος τύπος προτάσεων υπό όρους

Χρησιμοποιούμε τον πρώτο τύπο προτάσεων υπό όρους όταν μιλάμε για την πραγματική κατάσταση στο μέλλον. Εάν πληρούται η προϋπόθεση, τότε εμείς μπορούμε να πάρουμεαποτέλεσμα.

Αυτή η πρόταση είναι κατασκευασμένη σύμφωνα με ένα απλό σχήμα:

Οταντο είναιζεστό, εμείς θα πάωστην παραλία. - Πότε θα είναιζεστό (κατάσταση), εμείς ας πάμε στοστην παραλία (αποτέλεσμα).
ΑνΕγώ παίρνωμισθός, Ι θα αγοράσωένα σακάκι. - ΑνΕγώ θα το παρωμισθός, Ι θα αγορασωσακάκι

Παρακαλώ σημειώστε: παρά το γεγονός ότι μεταφράζουμε και τα δύο μέρη στα ρωσικά στον μέλλοντα χρόνο, το will δεν τοποθετείται ποτέ στα αν/όταν.

Ας δώσουμε ένα παράδειγμα του σχηματισμού μιας τέτοιας πρότασης με το ρήμα to be στο δεύτερο μέρος:

ΑνΕγώ πέρασμαοι εξετάσεις μου με επιτυχία, εγώ θα είναιένας Α-μαθητής. - ΑνΕγώ προς ενοικίασηοι εξετάσεις μου με επιτυχία, εγώ θαάριστος μαθητής.

Χτίζουμε αρνητικές προτάσεις σύμφωνα με την ίδια αρχή όπως στις υπό όρους προτάσεις μηδενικού τύπου.

Αν αυτο δεν κάνειβροχή, θα πάμε στην παραλία. - Αν δεν θαβροχή, θα πάμε στην παραλία.
Αν βρέχει, εμείς δεν θα (= συνηθισμένος) πηγαίνωστην παραλία. - Αν βρέχει, εμείς δεν θα πάωστην παραλία.

Σύγκριση προτάσεων μηδενικού και πρώτου τύπου

Οι υπό όρους προτάσεις τύπου μηδέν και τύπου ένα έχουν μια κοινή ιδιότητα: μπορούμε εύκολα να ανταλλάξουμε μέρη της πρότασης (συνθήκη και αποτέλεσμα), το νόημα δεν θα αλλάξει, αλλά σε αυτήν την περίπτωση δεν χρειάζεται πλέον να βάζετε κόμμα στην πρόταση πριν ή πότε.

Αν εσύ αφήφωτιά εσύ παίρνωκάηκε. - Αν αγγίξεις τη φωτιά, θα καείς. =Εσύ παίρνωκάηκε αν εσύ αφήΦωτιά. - Θα καείς αν αγγίξεις τη φωτιά.
Αν αυτο δεν κάνειβροχή, εμείς θα πάωστην παραλία. - Αν δεν βρέξει, θα πάμε στην παραλία. = Εμείς θα πάωστην παραλία αν είναι δεν κάνειβροχή. - Θα πάμε στην παραλία αν δεν βρέξει.

Πώς διαφέρουν αυτοί οι τύποι προτάσεων; Η μηδενική υπό όρους μας λέει ότι εμείς θα έχουμε πάντα το καθορισμένο αποτέλεσμα: Αν αγγίξεις τη φωτιά, σίγουρα θα καείς. Αυτό το δεχόμαστε ως γεγονός, νόμο της φύσης, αλήθεια.

Η υπό όρους του πρώτου τύπου δεν μας δίνει εγγύηση για το αποτέλεσμα, αλλά θεωρεί κατάσταση, που είναι πιθανό να συμβεί στο μέλλον, αν πληρούται η προϋπόθεση από το πρώτο μέρος της πρότασης. Το «Αν δεν βρέξει, θα πάμε στην παραλία» δεν είναι αληθές, ούτε επιστημονικό γεγονός: την επόμενη φορά μπορούμε να πάμε σινεμά ή σε άλλο μέρος.

Έτσι, έχετε κατακτήσει τον μηδενικό και τον πρώτο τύπο προτάσεων υπό όρους, το μόνο που μένει είναι να κάνετε το τεστ μας και να βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνετε καλά αυτό το θέμα.

Δοκιμή για τη χρήση προτάσεων υπό όρους τύπου μηδέν και τύπου ένα

Επιρρήματα στα αγγλικά

Ένα επίρρημα είναι ένα μέρος του λόγου που χαρακτηρίζει το κατηγόρημα στα ρωσικά και τα αγγλικά, για παράδειγμα:

Τρώει (πώς;) γρήγορα.
Άνοιξα το παράθυρο (πώς;) αργά.

Στα αγγλικά, τα περισσότερα επιρρήματα σχηματίζονται χρησιμοποιώντας τον τύπο: επίθετο + επίθημα -ly.

αργά (αργά) – αργά (αργά)
ήσυχο (ήσυχο) – ήσυχα (ήσυχα)

Ωστόσο, δεν σχηματίζονται όλα τα επιρρήματα σύμφωνα με αυτό το μοτίβο, οπότε φροντίστε να ελέγξετε το λεξικό εάν δεν είστε σίγουροι για μια συγκεκριμένη λέξη. Στα λεξικά, ένα επίρρημα θα επισημαίνεται ως επίρρ./επίρρημα (επίρρημα), και ένα επίθετο θα σημειώνεται ως επίθετο/επίθετο (επίθετο). Ακολουθούν παραδείγματα επιρρημάτων που δεν σχηματίζονται σύμφωνα με τον βασικό κανόνα:

καλό (καλό) - καλά (καλό)
γρήγορα (γρήγορα) – γρήγορα (γρήγορα)
νωρίς (νωρίς) – νωρίς (νωρίς)

Θέλουμε να δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή στα επιρρήματα συχνότητας, επειδή χρησιμοποιούνται σε χρόνους που είναι ήδη οικείοι σε εμάς, για παράδειγμα, Present Simple. Αρχικά, ας καταλάβουμε ποιες λέξεις ανήκουν σε αυτά τα επιρρήματα:

• πάντα πάντα;
• συνήθως - συνήθως?
• συχνά - συχνά?
• μερικές φορές - μερικές φορές?
• ποτέ - κάποια μέρα?
• ποτέ ποτέ;
• σπάνια - σπάνια?
• σπάνια - σπάνια?
• επίσης - επίσης?
• μόλις - μόνο, ακριβώς?
• ήδη - ήδη.

Τώρα ας δούμε πού να βάλουμε το επίρρημα σε μια πρόταση. Έτσι, τα επιρρήματα συνήθως στέκονται:

1. Πριν από το σημασιολογικό ρήμα.

   Αυτός σπανίωςτρώει μπανάνες. - Αυτός σπανίωςτρώει μπανάνες.
   Εσυ συχνάμε τα πόδια στη δουλειά; - Εσείς συχνάπηγαίνεις με τα πόδια στη δουλειά;
   Θα σας πάντανα φάω τις σοκολάτες μου; - Εσείς Πάνταθα φας τα σοκολατάκια μου;

2. Μετά το ρήμα to be, αν υπάρχει στην πρόταση.

   Δεν είναι συχνάθυμωμένος. - Δεν είναι συχνάθυμωμένος.
   Είμαστε ποτέλυπημένος τα Χριστούγεννα. - Εμείς ποτέΑς μην στεναχωριόμαστε για τα Χριστούγεννα.

3. Ανάμεσα σε δύο ρήματα (βοηθητικό ή τροπικό + σημασιολογικό).

   Δεν το κάνω συχνάπαίζω ποδόσφαιρο. - Δεν κάνω συχνάΠαίζω ποδόσφαιρο. (Δεν παίζω συχνά ποδόσφαιρο.)
   Θα έπρεπε συχνάΕπισκέψου μας. - Θα έπρεπε συχνάΕπισκέψου μας.
   Αυτή μπορεί ωρες ωρεςΣήκω νωρίς. - Αυτή Ωρες ωρεςμπορεί να ξυπνήσει νωρίς.
   θα ποτέπες του το μυστικό σου. - ΕΓΩ ποτέΔεν θα του πω το μυστικό σου.

   Για να θυμόμαστε καλύτερα αυτόν τον κανόνα, ας θυμηθούμε το τραγούδι της Whitney Houston I Will Always Love You.

4. Στην αρχή μιας πρότασης.

   Ωρες ωρεςΔιαβάζω χαρτιά. - Ωρες ωρεςΔιαβάζω εφημερίδες.
   ΣυνήθωςΠαίζω τένις δύο φορές την εβδομάδα. - ΣυνήθωςΠαίζω τένις δύο φορές την εβδομάδα.

Προσοχή! Τα επιρρήματα πάντα, σπάνια, σπάνια, σχεδόν, ποτέ, ποτέ, σύμφωνα με τους κλασικούς κανόνες της γραμματικής, δεν μπορούν να τοποθετηθούν στην αρχή μιας πρότασης.

Δοκιμή για τη χρήση επιρρημάτων στα αγγλικά

Έτσι, τώρα το καθήκον σας είναι να μελετήσετε προσεκτικά τα επόμενα 3 θέματα της αγγλικής γραμματικής για αρχάριους. Προσπαθήστε να τα κατανοήσετε καλά, και στο μεταξύ θα αρχίσουμε να προετοιμάζουμε το επόμενο τεύχος του άρθρου. Σας ευχόμαστε επιτυχία στην εκμάθηση Αγγλικών!

Προσθήκη στα αγαπημένα

Προτάσεις υπό όρους (Υποθετικοί) είναι προτάσεις με σύνδεσμο αν(Αν). Τέτοιες προτάσεις χρησιμοποιούνται πολύ συχνά τόσο στα ρωσικά όσο και στα αγγλικά. Για παράδειγμα:

Αν ο καιρός είναι καλός θα πάμε παραλία.

Αν σπούδαζες, θα περνούσες τις εξετάσεις.

Πρόκειται για προτάσεις υπό όρους, οι οποίες στα αγγλικά κατασκευάζονται σύμφωνα με ορισμένα μοτίβα ανάλογα με τον τύπο της συνθήκης. Ας δούμε τη δομή οποιασδήποτε υπό όρους πρότασης στα αγγλικά.

Μια υπό όρους πρόταση αποτελείται από δύο μέρη (δηλαδή, δύο απλές προτάσεις που μαζί σχηματίζουν μια σύνθετη πρόταση).

Ένα από τα μέρη είναι δευτερεύουσα πρόταση με τον σύνδεσμο αν (αν), που περιέχει την κατάσταση (Αν ο καιρός είναι καλός...); άλλο μέρος - κύρια προσφορά, που περιέχει το αποτέλεσμα (θα πάμε παραλία).

Στα αγγλικά, σε αντίθεση με τα ρωσικά, υπάρχουν διάφοροι τύποι προτάσεων υπό όρους:

• Μηδενική υπό όρους(προτάσεις υπό όρους μηδενικού τύπου).
• Πρώτη υπό όρους(Προτάσεις υπό όρους πρώτου τύπου).
• Δεύτερη υπό όρους(Προτάσεις υπό όρους του δεύτερου τύπου).
• Τρίτος υποθετικός(Προτάσεις υπό όρους τρίτου τύπου).

Η μηδενική προϋπόθεση. Προτάσεις υπό όρους τύπου μηδέν

Χρησιμοποιούνται όταν μιλάμε για γεγονότα και φαινόμενα που είναι πάντα αληθινά και αληθινά. Κατά κανόνα, μιλάμε για επιστημονικά δεδομένα, νόμους της φύσης ή πράξεις που έχουμε συνηθίσει. Εάν ή όταν πληρούται η προϋπόθεση, η ενέργεια θα πραγματοποιηθεί με 100% πιθανότητα.

Αν + Present Simple, … Present Simple.

Αν αναμίξετε υδρογόνο και οξυγόνο, παίρνετε νερό. / Νερό παίρνεις αν αναμείξεις υδρογόνο και οξυγόνο.

Αν συνδυάσετε υδρογόνο και οξυγόνο, παίρνετε νερό.

Αν πάει στη Μόσχα, επισκέπτεται την αδερφή της. / Επισκέπτεται την αδερφή της αν πάει στη Μόσχα.

Αν πάει στη Μόσχα, τότε επισκέπτεται την αδερφή της.

Σε αυτή την περίπτωση, γνωρίζουμε με βεβαιότητα ότι εάν πληρούται η προϋπόθεση, η ενέργεια θα συμβεί σίγουρα. Αν συνδυάσουμε υδρογόνο και οξυγόνο, παίρνουμε νερό. Αν πάει στη Μόσχα, σίγουρα θα επισκεφτεί την αδερφή της. Σε τέτοιες προτάσεις ο σύνδεσμος αν αν)αντικαθίσταται εύκολα από πότε (πότε), ενώ το νόημα της πρότασης παραμένει το ίδιο:

Οταναυτή πηγαίνειστη Μόσχα, αυτή επισκέψειςη αδερφή της. — Όταν πηγαίνει στη Μόσχα, επισκέπτεται την αδερφή της.

Δομή προτάσεων υπό όρους τύπου μηδέν

Οι υπό όρους προτάσεις τύπου μηδέν έχουν την ακόλουθη δομή: και στα δύο μέρη της πρότασης (ενεστώτας απλός χρόνος) χρησιμοποιείται συχνότερα. Τα τροπικά ρήματα μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν, για παράδειγμα, ή.

Αναυτή πηγαίνειψώνια, αυτή αγοράζειπολύ ακριβά ρούχα. — Αν πάει για ψώνια, αγοράζει πανάκριβα ρούχα. (αυτό κάνει πάντα)
ΑνΕγώ δεν μπορεί να πέσεικοιμάμαι, εγώ ανάγνωση. — Αν δεν μπορώ να κοιμηθώ, διαβάζω. (Πάντα αυτό κάνω)

Η πρώτη υπό όρους. Προτάσεις υπό όρους τύπου Ι

Χρησιμοποιείται για να εκφράσει καταστάσεις που μπορεί να συμβούν στο μέλλον με πολύ μεγάλη πιθανότητα. Είναι ρεαλιστικό και πολύ πιθανό να εκπληρωθεί η προϋπόθεση.

Αν + Παρόν Απλό, … Μελλοντικό Απλό.

Αν ο καιρός είναι καλός θα πάμε παραλία. / Θα πάμε παραλία αν είναι καλός ο καιρός.

Αν ο καιρός είναι καλός θα πάμε παραλία. / Θα πάμε παραλία αν είναι καλός ο καιρός.

Τέτοιες προσφορές λέγονται επίσης πραγματικό μέλλον (πραγματικό μέλλον), αφού η πιθανότητα να εκπληρωθεί η προϋπόθεση είναι πολύ μεγάλη. Ο ομιλητής είναι, ας πούμε, 90 τοις εκατό σίγουρος ότι ο καιρός θα είναι καλός και θα πάνε στην παραλία. Υπάρχει όμως και η πιθανότητα (αν και μικρή, αλλά ακόμα εκεί) να χαλάσει ο καιρός, και μετά να μην πάνε στην παραλία.

Δομή προτάσεων υπό όρους τύπου Ι

Θυμηθείτε ότι οι προτάσεις υπό όρους τύπου Ι έχουν την ακόλουθη δομή: σε μια υπό όρους πρόταση με σύνδεσμο αν αν)χρησιμοποιείται (ενεστώτας απλός χρόνος), στην κύρια πρόταση αποτελέσματος - (μελλοντικός απλός χρόνος). Σημειώστε επίσης ότι και τα δύο μέρη τέτοιων προτάσεων μεταφράζονται στα ρωσικά σε μελλοντικό χρόνο.

Αυτή θα μείνωστη Μόσχα αναυτή παίρνειμια δουλειά. — Θα μείνει στη Μόσχα αν πιάσει δουλειά.
Ανεσείς αγοράμερικά μήλα, εγώ θα κάνειμια μηλόπιτα. — Αν αγοράσεις μήλα, θα φτιάξω μηλόπιτα.
ΑνΕγώ έχωαρκετά λεφτά, εγώ θα αγοράσωένα νέο φόρεμα. — Αν έχω αρκετά χρήματα, θα αγοράσω καινούργιο φόρεμα.
Αναυτός έρχεται, ΕΓΩ θα είναι
Αναυτός δεν έρχεται, αυτή θα είναιαναστατωμένος. «Αν δεν έρθει, θα στεναχωρηθεί».

Σημειώστε ότι η κύρια ρήτρα μπορεί να περιέχει μια ερώτηση:

Θαεμείς παίρνωένα ταξί αντο βροχές? — Θα πάρουμε ταξί αν βρέξει;

Τις περισσότερες φορές χρησιμοποιείται στην κύρια πρόταση Απλός μέλλοντας(μελλοντικός απλός χρόνος), αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν και τροπικά ρήματα μπορώ, πρέπει, θα μπορούσε, δομή πρόκειται να. Ή η κύρια ρήτρα μπορεί να είναι επιτακτική.

Αντο δεν βρέχεισήμερα το απόγευμα, εμείς μπορώ να παίξωτένις — Αν δεν βρέξει σήμερα το απόγευμα, μπορούμε να παίξουμε τένις.
Αντο βροχές,εμείς πρέπει να μείνειΣπίτι. — Αν βρέχει, να μείνουμε σπίτι.
Αντο βροχές, ΕΓΩ μπορεί να αποφασίσεινα μείνω σπίτι. — Αν βρέξει, ίσως αποφασίσω να μείνω σπίτι.
Αντο βροχές,εμείς πρόκειται ναΜείνε σπίτι. — Αν βρέξει, θα μείνουμε σπίτι.
Παρακαλώαυτός να έρθει αναυτός κλήσεις.- Ζητήστε του να έρθει αν τηλεφωνήσει.

Η δεύτερη υπό όρους. Προτάσεις υπό όρους τύπου II

Οι προτάσεις τύπου II αναφέρονται στον ενεστώτα ή τον μέλλοντα χρόνο. Χρησιμοποιείται για να εκφράσει καταστάσεις που είναι πολύ πιθανό να μην συμβούν στο μέλλον. Δεν είναι πρακτικά ρεαλιστικό ότι θα εκπληρωθεί η προϋπόθεση (αυτή η προϋπόθεση μπορεί να μην έχει καμία απολύτως σχέση με την πραγματικότητα, για παράδειγμα, όταν ονειρευόμαστε κάτι εντελώς αδύνατο).

Αν + Past Simple, … θα + ρήμα.

Αν είχα αρκετά χρήματα, θα αγόραζα αυτοκίνητο. / Θα αγόραζα αυτοκίνητο αν είχα αρκετά χρήματα.

Αν είχα αρκετά χρήματα, θα αγόραζα αυτοκίνητο.

Αν ήμουν στη θέση σου, θα δεχόμουν την πρόσκλησή του. / Θα δεχόμουν την πρόσκλησή του αν ήμουν στη θέση σου.

Αν ήμουν στη θέση σου, θα δεχόμουν την πρόσκλησή του.

Τέτοιες προτάσεις καλούνται εξωπραγματικό μέλλον (εξωπραγματικό μέλλον), αφού η πιθανότητα να εκπληρωθεί η προϋπόθεση είναι εξαιρετικά μικρή. Ο ομιλητής γνωρίζει ότι δεν έχει χρήματα για να αγοράσει αυτοκίνητο, και πιθανότατα δεν θα τα έχει στο εγγύς μέλλον, επομένως δεν έχει την ευκαιρία να αγοράσει αυτοκίνητο, αλλά έχει την επιθυμία. Αλλά μια μικρή πιθανότητα παραμένει ακόμα. Τι γίνεται αν λάβει κληρονομιά ή κερδίσει το λαχείο, και τότε η επιθυμία του θα πραγματοποιηθεί.

Προτάσεις υπό όρους τύπου II χρησιμοποιούνται επίσης σε καταστάσεις όπου μιλάμε για κάτι που είναι κατ' αρχήν αδύνατο: Αν ήμουν στη θέση σου, θα δεχόμουν την πρόσκλησή του. (Αν ήμουν στη θέση σου, θα δεχόμουν την πρόσκλησή του.). Αλλά δεν είμαι εσύ, και δεν υπάρχει περίπτωση να γίνω εσύ, οπότε η προϋπόθεση δεν μπορεί να εκπληρωθεί. Προτάσεις σαν αυτές χρησιμοποιούνται συχνά για να δώσουν συμβουλές εκφράζοντας τη γνώμη σας. Ή μπορείτε απλώς να ονειρευτείτε, γνωρίζοντας ότι αυτό δεν είναι γραφτό.

Δομή προτάσεων υπό όρους τύπου II

Οι υπό όρους προτάσεις του τύπου ΙΙ έχουν την ακόλουθη δομή: στη συνθήκη χρησιμοποιείται πρόταση (παρελθοντικός απλός χρόνος) και στο κύριο αποτέλεσμα πρόταση - θα + ρήμα σε αρχική μορφή. Και τα δύο μέρη μεταφράζονται στα ρωσικά χρησιμοποιώντας το σωματίδιο "by".

ΑνΕγώ είχεαρκετά μήλα, εγώ θα έψηνεμια μηλόπιτα. — Αν είχα αρκετά μήλα, θα έψηνα μια μηλόπιτα.
Εμείς θα ερχότανστο πάρτι σας ανεμείς είχεχρόνος. — Θα ερχόμασταν στο πάρτι σας αν είχαμε χρόνο.
Αυτή θα καλούσεαυτόν αναυτή είχετον αριθμό του. «Θα τον είχε καλέσει αν είχε τον αριθμό του».
Ανεσείς μελετημένος, εσείς θα περνούσετο διαγώνισμα. - Αν είχες σπουδάσει, θα είχες περάσει τις εξετάσεις.
Τι θαεσείς πες αναυτός ερωτηθείςέχεις βγει ραντεβού; -Τι θα έλεγες αν σου ζητούσε να βγούμε ραντεβού;

Δώστε προσοχή στο παρακάτω χαρακτηριστικό, που σχετίζεται με τη χρήση του ρήματος να είναισε προτάσεις υπό όρους τύπου II. Η υπό όρους ρήτρα χρησιμοποιεί συνήθως τον πληθυντικό ήταν με όλα τα πρόσωπα (Αν ήμουν στη θέση σου, Αν ήταν εκείνος, Αν ήταν εκείνη, Αν ήταν), αφού εν προκειμένω μιλάμε για την υποτακτική διάθεση (η προϋπόθεση έρχεται σε αντίθεση με την πραγματικότητα και δεν μπορεί να εκπληρωθεί). Μερικές φορές σε τέτοιες προτάσεις μπορείς να βρεις τη χρήση ήταν, αλλά αυτό είναι χαρακτηριστικό για την καθομιλουμένη. Από γραμματικής άποψης, χρειάζεσαι ήταν.

Αν ήμουνεσύ, εγώ θα μελετούσεπερισσότερο. - Αν ήμουν στη θέση σου, θα μελετούσα περισσότερο.
Αν ήμουνΠλούσιος, Ι θα ταξίδευεσε όλον τον κόσμο. - Αν ήμουν πλούσιος, θα ταξίδευα σε όλο τον κόσμο.
Αν ήτανπρόεδρος, αυτός θα μείωνεφόρους. - Αν ήταν πρόεδρος θα έκοβε φόρους.

Η ρήτρα του κύριου αποτελέσματος μπορεί να χρησιμοποιεί περισσότερα από απλά θα, αλλά και άλλα τροπικά ρήματα σε παρελθοντικό χρόνο θα μπορούσε, θα μπορούσε, πρέπει:

Ανεσείς μελετημένος, εσείς μπορούσε να περάσειτο διαγώνισμα. - Αν σπούδαζες, θα μπορούσες να περάσεις τις εξετάσεις.

Η τρίτη προϋπόθεση. Προτάσεις υπό όρους τύπου III

Οι προτάσεις υπό όρους τύπου III είναι σε παρελθοντικό χρόνο. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει καταστάσεις που θα συνέβαιναν ή δεν θα είχαν συμβεί στο παρελθόν υπό ορισμένες συνθήκες. Σε αυτή την περίπτωση, μιλάμε για το παρελθόν, οπότε γνωρίζουμε με βεβαιότητα ότι η προϋπόθεση δεν τηρήθηκε.

Αν + Past Perfect, … θα + θα είχε + III μορφή του ρήματος.

Αν είχα σπουδάσει, θα είχα περάσει τις εξετάσεις. / Θα είχα δώσει εξετάσεις αν είχα σπουδάσει.

Αν είχα σπουδάσει, θα είχα περάσει τις εξετάσεις.

Αν τον είχα καλέσει, θα ερχόταν. / Θα ερχόταν αν τον είχα καλέσει.

Αν τον είχα καλέσει, θα ερχόταν.

Τέτοιες προτάσεις καλούνται εξωπραγματικό παρελθόν (εξωπραγματικό παρελθόν), μιας και μιλάμε για το παρελθόν και γνωρίζουμε ότι η προϋπόθεση σίγουρα δεν τηρήθηκε. Η εξέταση είχε ήδη γίνει και δεν την πέρασα γιατί δεν σπούδαζα. Ή πριν από δύο μέρες δεν ήρθε για δείπνο επειδή δεν τον κάλεσα. Και τώρα το μετανιώνω, γιατί σίγουρα θα ερχόταν αν είχε λάβει την πρόσκλησή μου. Όμως η προϋπόθεση δεν πληρούνταν, οπότε η ενέργεια δεν έγινε. Το μόνο που μένει είναι να μετανιώσετε ή, ίσως, να χαρείτε για αυτό που συνέβη (τις περισσότερες φορές, φυσικά, να μετανιώσετε), αλλά τίποτα δεν μπορεί να αλλάξει.

Δομή προτάσεων υπό όρους τύπου III

Οι υπό όρους προτάσεις τύπου ΙΙΙ κατασκευάζονται ως εξής: στη συνθήκη χρησιμοποιείται πρόταση (παρελθοντικός χρόνος), στο κύριο αποτέλεσμα πρόταση - θα + είχε + Παρελθόν(παρελθοντικό, δηλαδή ΙΙΙ τύπος του ρήματος). Σημειώστε ότι αντί για θαΜπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν τροπικά ρήματα θα μπορούσεή θα μπορούσε.

Αναυτός δεν ήταναπασχολημένοι, αυτοί θα είχε φύγειγια μια βόλτα μαζί. — Αν δεν ήταν απασχολημένος, θα πήγαιναν βόλτα μαζί.
Εμείς δεν θα έλειπετο αεροπλάνο ανεμείς είχε πάρειένα ταξί. — Δεν θα χάναμε το αεροπλάνο αν είχαμε πάρει ταξί.
Ανο καιρός Ημουνζεστό, εμείς θα μπορούσε να είχε φύγειστην παραλία. — Αν ο καιρός ήταν ζεστός, μπορούσαμε να πάμε στην παραλία.
ΑνΕγώ είχε ξυπνήσεινωρίτερα, εγώ μπορεί να είχεώρα να τελειώσω τη δουλειά μου. — Αν είχα ξυπνήσει νωρίτερα, ίσως να είχα χρόνο να τελειώσω τη δουλειά μου.

Σημειώστε ξανά ότι οι όροι Τύπου III είναι ένα είδος «χαμένης ευκαιρίας». Μιλάμε για αυτό που θα μπορούσε να ήταν, θα ήταν, αλλά δεν έγινε γιατί δεν τηρήθηκε η προϋπόθεση. Με αυτόν τον τρόπο εκφράζουμε συχνά τη λύπη μας για ορισμένα γεγονότα.

Σημειώστε (αυτός ο κανόνας ισχύει για προτάσεις υπό όρους όλων των τύπων) ότι μια πρόταση μπορεί να ξεκινά με οποιοδήποτε μέρος, το νόημα δεν αλλάζει. Εάν μια πρόταση αρχίζει με μια συνθήκη if, τότε τοποθετείται κόμμα πριν από την κύρια πρόταση:

Αναυτός έρχεται, ΕΓΩ θα είναιχαρούμενος. - Αν έρθει, θα χαρώ.

Εάν η κύρια πρόταση έρχεται πρώτα και μετά μόνο η συνθήκη, τότε δεν τοποθετείται κόμμα μεταξύ τους:

Εγώ θα είναιχαρούμενος αναυτός έρχεται. - Θα χαρώ αν έρθει.