İngilis dili yazı sxemi. İngilis dilində məktub yazmaq qaydaları
Tələbələri məktub yazmağa hazırlamaq üçün müxtəlif yollar
(Vahid Dövlət İmtahan formatında)
1-ci hissə – şəxsi məktub yazmaq
Son zamanlar bir çox müəllimlər müxtəlif metodik ədəbiyyatlardan istifadə edərək şagirdlərə yazı öyrətməyin səmərəliliyini artırmaq yollarını axtarırlar.
Vahid Dövlət İmtahanı formatına baxsaq, o, iki vəzifəni ehtiva edir:
- Şəxsi məktub yazmaq (100-140 söz)
- Düşüncə elementləri ilə esse yazmaq (200-250 söz)
Əvvəlcə imtahanın bu hissəsi üçün strategiyalara baxaq.
İmtahanın bu hissəsi üçün strategiyalar
- Tapşırığı diqqətlə oxuyun və yazılmalı olan əsas məsələləri qeyd edin, yazılı tapşırığın formatını müəyyənləşdirin (məktubun növü və inşanın növü)
- Məktubun kimə ünvanlandığını müəyyənləşdirin və uyğun yazı üslubunu seçin.
- Məktub/esse üçün plan hazırlayın və lazımi sözləri və ifadələri seçin.
- Plana uyğun yazın və mətni paraqraflara bölməyi unutmayın.
- Məntiqi əlaqə vasitələrindən istifadə edərək təkcə sadə deyil, həm də mürəkkəb cümlələrdən istifadə etməyə çalışın.
- Fel zamanlarından düzgün istifadə etməyə və müxtəlif qrammatik strukturlardan istifadə etməyə çalışın.
- Aşağıdakı məqamlara diqqət yetirərək işi diqqətlə yoxlayın:
- Bəyanatın formatına və üslubuna hörmət edilirmi?
- Mətn məntiqi olaraq paraqraflara bölünürmü?
- Ünsiyyət vasitələrindən cümlələr daxilində, arasında düzgün istifadə olunurmu
Cümlələr, paraqraflar arasında;
- Hər sözün yazılışını yoxlayın
Bu tapşırığı uğurla yerinə yetirmək üçün müxtəlif yolları təsvir edə bilərsiniz:
1-ci yol - model üzərində dəstək. Modellər müasir tədris vəsaitlərində (həm yerli, həm də xarici müəlliflər) Yazı Yardımı bölmələrində yaxşı təqdim olunur.
Nümunə olaraq, İmkanlar (Maykl Harris və başqaları), Dövlət İmtahanı, Maksimizator (E.N. Solovova, I.E. Solokova), Rusiya Dövlət İmtahanı üçün Təcrübə Testlərini görə bilərsiniz.
(Elena Klekovkina və başqaları) və başqaları. Son iki mənbə, məncə, Vahid Dövlət İmtahanına hazırlaşmaq üçün ən uğurludur.
2-ci yol - klişelərə güvənmək. Klişelər müəllimin özü tərəfindən öz təcrübəsinə və ya həmkarlarının təcrübəsinə əsaslanaraq hazırlanır.
3-cü yol - tədris materiallarından hazır götürülə bilən və ya müstəqil tərtib oluna bilən ilkin tapşırıqlara etibar etmək. Hansı yol daha yaxşıdır? Mənim fikrim bütün yollardan istifadə etməkdir.
1-ci yola gəlincə - modeldən istifadə edərək, mən onun üzərində dayanmayacağam, çünki belə modellərdə bizim və xarici tədris vəsaitləri çoxdur. Mən bir klişe ilə başlamaq istəyirəm.
Şəxsi məktub yazmaq üçün klişelər (Vahid Dövlət İmtahan formatında)
Əvvəlcə məktub yazmağın strukturu və nümunəsi ilə tanış olaq.
Hərf quruluşu
Məktubda nə tələb olunur | Nümunələr |
||
Ünvan Ünvan | Yuxarı sağ küncdə yazıçının ünvanı göstərilir
Siz böyük hərflə yazılmış ümumi qəbul edilmiş abreviaturalardan istifadə edə bilərsiniz (Fl, Apt, St, Ave, Pr) | (tam) Mənzil 5 Blok 1 12 Qrazhdansky Pr Sankt-Peterburq 195299 Rusiya (qısa) Sankt-Peterburq Rusiya |
|
Tarix Tarix | Ünvanın altında tarix (bir xətt atlama)
Tapşırıqdan (ünvandan) asılı olaraq İngilis versiyasını yaza bilərsiniz: tarix/ay/il və ya Amerika versiyası: ay/tarix/il | Şənbə, 1 mart 1999-cu il |
|
Apellyasiya Salam | Məktub bir ünvanla başlayır, ondan sonravergül qoyun. | Hörmətli Sally, Hörmətli cənab Braun, Mənim əzizim, |
|
Məktubun başlanğıcı Giriş |
| Təşəkkürlər..., Çox sağ olun..., Siz necə gözəlsiniz..., məktubunuzu aldığıma çox sevindim... Yazmadığım üçün üzr istəməliyəm..., Daha tez yazmalıydım... |
|
Məktubun gövdəsi Əsas | O, tapşırıqda göstərilən bütün aspektləri əhatə etməlidir. Hər bir abzas ilə yazılıryeni sətir, bir sətir atlama. | ||
Məktubun sonu Nəticə | Tezliklə yenidən yazacam. Sizi görməyi səbirsizliklə gözləyirik. Tezliklə sizdən eşitmək ümidi ilə. |
||
Məktubun son cümləsi Son | Bu ifadə müəlliflə ünvançı arasındakı yaxınlıq dərəcəsindən asılıdır, ondan sonra həmişə vergül qoyulur. (yeni sətirdən, sətri atlayaraq) | Mən səni çox sevirəm Çox sevgi, çox sevgi, Ən xoş arzular, ən yaxşılar, Sizin….., |
|
Şəxsi məktublar soyad göstərilmədən imzalanır(yeni sətirdən, sətri atlayaraq) | Sally, David |
Yazı nümunəsi
- Salam
Heç vaxt başlama Hörmətli dostum / Qələm dostum; adını yaz Hörmətli Jane,
- Giriş
Yazmaq üçün səbəblər; / - yazının gecikməsinə görə üzr istəməsi / - son məktubuna görə şəxsə təşəkkür
- Əsas
- məktubunu paraqraflara bölün və hər paraqrafa 2-3 nöqtə daxil edin
- Nəticə
Yazmağı dayandırmaq üçün bəhanə/ - şəxsin ailəsinə (dostlarına) salamlar / - dəvətnamə/ -tezliklə yenidən yazmaq vədi, / - şəxsə tezliklə cavab verməsi xahişi
- Son
Çoxlu sevgi/ Ən xoş arzular + adınız
Faydalı Lüğət
Faydalı Lüğət
Giriş ifadələri | Bağlama ifadələri |
|
|
Məsləhət istəyən məktublar. Məsləhət istəmək
Giriş ifadələri | Bağlama ifadələri |
Formal
Qeyri-rəsmi
| Formal
Qeyri-rəsmi
|
Məsləhət məktubları. Məsləhət vermək
Giriş ifadələri | Bədən ifadələri | Bağlama ifadələri |
Formal
Qeyri-rəsmi
| Formal
Qeyri-rəsmi
| Formal
Qeyri-rəsmi
|
Tələbələr üçün hazırlıq məşğələlərinin nümunələri (şəxsi məktub yazmadan əvvəl)
Məşq 1. nümunə Rusiya Dövlət İmtahanı üçün Təcrübə Testlərindən götürülmüşdür (E.Klekovkina…) Macmillan
Bu məktubun hissələrini düzgün ardıcıllıqla qoyun (1-ci hissə-9-cu hissə)-Açar:HDFBGAEC
A.. Hər halda, indi getməliyəm. Çoxlu ev tapşırığı (təəssüf ki!)
B. Ən yaxşı dostunuzla mübahisə etdiyinizi və hazırda danışmadığınızı eşitdiyimə görə üzr istəyirəm. Bəli, mənim də başıma gəldi və bu, dəhşətlidir, elə deyilmi?
C. Kerol
D. Hörmətli Sally,
E. Tezliklə geri yaz!
F. Məktubunuz üçün təşəkkür edirik. Sizdən eşitmək çox gözəl idi! İmtahanlarınızdan keçməyiniz yaxşı oldu!
G. Düşünürəm ki, siz özünüzə bir sual verməlisiniz: "daha vacib nədir - bu mübahisə, yoxsa sizin dostluğunuz? Özümdən soruşanda xatırlayıram ki, hər şey aydın oldu. Krislə dostluğumun daha vacib olduğunu başa düşdüm. Ona zəng etdim. dərhal və ona dedi.Biz dərhal dost olduq.Bəlkə də eyni şeyi etməlisən.Nə olduğunu mənə bildir!Uğurlar!
H. 23 Portland küçəsi
Mançester
MN3 6YL
Məşq 2.
Bu yaxınlarda yeni işə başladınız və bu barədə yazıb dostunuza danışmaq qərarına gəldiniz. Məktubunuzu yazın, işi və işlədiyiniz insanları təsvir edin. (100-150 söz)
Açar: 1-A, 2-B, 3-A, 4-X Özünüzün təsviri, .dünən gecə hara getdiyiniz, .bayramınızla bağlı xəbərlər, 5-A,B,C
- Məktubunuzu kim oxuyacaq? Heç vaxt tanımadığınız bir insanda yaxşı tanıdığınız biri
- Məktubu niyə yazırsan? A yeni iş üçün müraciət etmək B kiməsə xəbərinizi çatdırmaq
3. Məktubunuz nə haqqında olacaq? Sizin yeni işiniz Dostunuzun yeni işində
- Aşağıdakı hansı üç məqamı məktuba daxil etməzsiniz? Xaç (x) qoyun.
Yazmaq üçün səbəb
Özünüzün təsviri
Gördüyünüz işin qısa təsviri
Dünən gecə hara getdin
Birlikdə işlədiyiniz insanlar
Tətilinizlə bağlı xəbərlər
Digər şəxsdən cavab verməsini xahiş etmək
5. Məktubda aşağıdakılardan hansını istifadə edə bilərsiniz? A. qısa formalar B. idiomlar C. qeyri-rəsmi lüğət D. rəsmi, nəzakətli ifadələr
Məşq 3. nümunə Reading/Writing (Virginia Evans-Jenny Dooley) Express Publishing-dən götürülmüşdür
Yeni il ərəfəsində evinizdə qonaqlıq təşkil etmək qərarına gəldiniz.Başqa şəhərdə yaşayan dostunuza məktub yazın, onu qonaqlığınıza dəvət edin və bu münasibətlə nə planlaşdırdığınızı söyləyin.( 120- 180 söz)
Açar: 1-qeyri-rəsmi, 2-yaxşı tanıdığınız biri, 3-kimsəni qonaqlığa dəvət etmək, 4-yazmağınızın səbəbi,partiya üçün planlar və hazırlıqlar
1 Bu məktub üçün hansı üslubdan istifadə edərdiniz?
2 Kim oxuyacaq?
3 Məktubu niyə yazırsan?
4 Aşağıdakı hansı iki məqam məktubunuza daxil edə biləcəyiniz əsas mövzulardır?
Yazmağınızın səbəbi
Niyə əvvəllər bir məclis keçirməmisiniz?
Evinizin təsviri
Partiya üçün planlar və hazırlıqlar
Nə qədər pul xərcləyəcəksən Qida və içki....
….şəhərinizdəki son dəyişikliklər
5. Partiya təşkil etsəydiniz, hansı planlar/hazırlıqlar edərdiniz? Sizə kömək etmək üçün bu başlıqlardan istifadə edin.
Yemək və içki
Qonaqlar
Dekorasiyalar
6. Məktubu oxuyun və paraqrafları başlıqlarla işarələyin.
Yekun sözlər hadisə haqqında təfərrüatların yazılmasının səbəbi
Hər bəndin əsas mövzusu nədir?
2-ci bənd
A partiyanın planları və hazırlıqları t-də orada olacaq digər qonaqlar Meksika yeməkləri və bəzəkləri ilə
3-cü bənd
A Markın evinə çatmağın ən asan yolu IN Vic və Monika üçün xüsusi tədbirlər Partiya nə qədər davam edəcək
Məşq 4. nümunə Reading/Writing (Virginia Evans-Jenny Dooley) Express Publishing-dən götürülmüşdür
Cümlələri oxuyun və hansının girişdən, hansının nəticədən olduğuna qərar verin.
(Açar: 1-C, 2-I, 3-C, 4-C, 5-I, 6-I)
- Xahiş edirəm mənə mümkün qədər tez məlumat verin.
- Sizi mayın 6-da toyumuza dəvət etmək üçün yazıram.
- Əminəm ki, əyləncəli olacaq və ümid edirəm ki, gələ biləcəksiniz.
- O zaman sizi səbirsizliklə gözləyirəm.
- Qəşəng paltar partiyası təşkil edirdik və gələ bilsəniz çox yaxşı olardı.
- Yanvarın 27-də evimizə istiləşmə şənliyinə gələ bilsəniz, çox şad olarıq.
Tapşırıq 5. nümunə Reading/Writing (Virginia Evans-Jenny Dooley) Express Publishing-dən götürülmüşdür
Qısa dəvət məktubunu oxuyun və qalın hərflərlə səhvləri düzəldin.
Hörmətli Sally,
Mən yazıram sizi ilk həftə sonu üçün Wynton yaxınlığındakı kottecimizə dəvət etmək haqqında İyun, Uintonun illik yarmarkası olduğu zaman. bu həmişə çox əyləncəli və əminəm ki var həzz alın. Yarmarka keçirilir in şənbə günü, çiçək nümayişi, əyləncə yarmarkası və çoxlu sayda başqa şeylər və adətən böyük bir rəqs var axşam. ...............
Ertəsi gün Barri və mən hava əgər manqal olacaq yaxşı olacaq. Dostlarımızın çoxu dəvət olunub
maraqlı insanlarla tanış olacaqsınız.
Zəhmət olmasa bunu edə bilsəniz bizə bildirin. Sizi görməyi səbirsizliklə gözləyirik.
Çoxlu sevgi,
Beth
Tələbələri esse yazmağa hazırlamaq üçün müxtəlif üsullar
(Vahid Dövlət İmtahan formatında)
2-ci hissə – esse yazmaq
Müzakirə esseləri. Diskursiv esselər.
İnşa növü və təxmini plan | Giriş | Əsas | Nəticə |
1 “Ürəyinə” və “Əleyhinə” esseləri (formal üslub) | § 1 Mövzunu təqdim edin və problemi bildirin Bu barədə ümumi bir qeyd edin fikrinizi bildirmədən | § 2.3 Arqumentlər “üçün” (3 xal) “Əleyhinə” arqumentlər (3 xal) (arqumentlərinizi misallarla dəstəkləyin) | § 4 Verilən arqumentlərə əsaslanan fikrinizi |
2. Rəy esseləri (formal üslub) | § 1 Mövzunu təqdim edin və fikrinizi bildirin | § 2-4 - və ya daha çox paraqraf Səbəblər/nümunələr ilə dəstəklənən ilk baxış Səbəblər/nümunələr ilə dəstəklənən ikinci baxış Səbəblər/nümunələr ilə dəstəklənən əks fikir | § 5 Dediklərinizi ümumiləşdirin Fərqli sözlərdən istifadə edərək fikrinizi təkrarlayın |
Faydalı Dil (İnşa ÜÇÜN və QARŞI)
- Giriş (mövzunu/problemi qeyd edin, siz mövzu haqqında ümumi danışırsınız, sual verə və ya sitatla başlaya bilərsiniz)
- Ümumi qayda olaraq...... Xalq arasında belə hesab olunur ki, …….. Tez-tez təklif olunur…….İnsanlar tez-tez iddia edirlər ki,…….Bir çox insanlar düşünür ki,…….. Bir çox insanlar……-in tərəfdarıdır / əmindirlər ki…..
- Hamımız bilirik ki...
- Təsəvvür edə bilərsən…….? heyrətamiz deyilmi...... Heç düşünmüsünüzmü….? Qəribə deyilmi...?
- Həm üstünlükləri, həm də mənfi cəhətləri var……….. Başlayaq………
II. Əsas (ÜÇÜN və QARŞI bəndlər, əsaslandırmanızla birlikdə iki ayrı şəkildə görünür
paraqraflar)
- Nöqtələri təqdim etmək
- ……-nin əsas / ən vacib / ən böyük üstünlüyü ondan ibarətdir ki,……
- Digər üstünlüyü/dezavantajı…… Daha bir üstünlüyü/dezavantajı……
- Bir nöqteyi-nəzərdən lehinə / əleyhinə… Ən yaxşısı/ən pisi………dir.
- Nöqtələri sıralamaq üçün
- Kontrast nöqtələr yaratmaq
- digər tərəfdən…… lakin…… baxmayaraq ki, ……… olmasına baxmayaraq………
- isə…… buna baxmayaraq… baxmayaraq ki…… baxmayaraq…. müzakirə etmək olar ki......
- Nümunələr təqdim etmək
III. Nəticə (siz ya öz fikrinizi bildirirsiniz, ya da mövzuya balanslaşdırılmış mülahizə verirsiniz, ya da
oxucuya nəyisə düşünmək və ya sitatla bitirmək)
- yekunlaşdırmaq
- yekunlaşdırmaq üçün …….. ümumilikdə……………………. yekunda………
- hər şeyi nəzərə alaraq ………/ əvvəllər qeyd edildiyi kimi
- Hər şeyi nəzərə alsaq, bəzi çatışmazlıqlar olsa da…….., inanıram ki,…….
- Ümumiyyətlə, mən inanıram ki, mənfi cəhətlərdən daha çox üstünlüklər var....
Faydalı Dil (OPINION esse)
- Giriş (mövzunu/problemi bildirin; sual verə və ya sitatla başlaya bilərsiniz; fikrinizi bildirin)
- mövzunu/problemi bildirin
- ……-ə çox diqqət yetirilir?
İndiki vaxtda bizə tez-tez deyirlər…… Hər gün… Şübhə yoxdur ki,……..
Son bir neçə il ərzində ...... Siz də ……… olanlardansınız? Niyə......oldu...?
İngilis şairi... bir dəfə demişdi ki, “….”
Bu fikri təsdiqləyən müxtəlif faktlar var.
- Fikir bildirmək
- Məncə……… İnanıram………. Mənə elə gəlir…… Gördüyüm kimi……..
II. Əsas (hər bir abzas sizin səbəbinizlə dəstəklənən ayrı bir nöqteyi-nəzər təqdim etməlidir, başqa bir abzas əks baxışı təqdim etməlidir)
- Nöqtələri sıralamaq üçün
- İlk növbədə… Hər şeydən əvvəl……… Başlamaq üçün… Başlamaq üçün…
- İkincisi… Üçüncüsü…… Nəhayət……… Sonuncu, lakin ən azı………
- Eyni mövzuya daha çox xal əlavə etmək üçün
- Daha nə… Bundan əlavə……. Üstəlik………
- Bundan əlavə…. Bundan başqa………Bundan başqa……….
- Ziddiyyətli baxışları təqdim etmək
- Müzakirə olunur ki,...... İnsanlar iddia edirlər ki, ...... Bu fikrin əleyhdarları deyirlər ………
- Müxalif olan insanlar var ……… Çoxlarının inandıqlarının əksinə……….
- Nümunələr təqdim etmək
Məsələn ……… məsələn… kimi…….. xüsusilə…………
III. Nəticə (müxtəlif sözlərdən istifadə edərək fikrinizi təkrar edirsiniz)
- yekunlaşdırmaq
- yekunlaşdırmaq üçün …….. ümumilikdə……….. hər şey nəzərə alındı……. bütövlükdə……….
- yekunda ……… hər şeyi nəzərə alaraq………/ əvvəllər qeyd edildiyi kimi
- Bütövlükdə, mən hələ də hiss edirəm ki, ………-in faydaları mənfi cəhətlərdən daha çoxdur.
Tələbələri esse yazmağa hazırlamaq üçün tapşırıqların nümunələri.
Məşq 1.
Aşağıdakı yekun paraqrafları oxuyun və onların balanslaşdırılmış mülahizəni, yoxsa yazıçının fikrini ifadə etdiyini söyləyin.
Açar: 1,2,5-yazıçıların rəyi 3,4,6-balanslı mülahizə
- Nəticə olaraq deyim ki, evlənməyin, məncə, mənfi cəhətlərdən daha çox üstünlükləri var. Axı, sevdiyiniz insanla bütün ömrünüzün sonuna qədər davam edən davamlı münasibətdən daha xoşbəxt nə ola bilər?
- Xülasə etmək lazımdır ki, düşərgə tətillərinin üstünlükləri var, əsas odur ki, onlar digər tətillərə nisbətən daha ucuzdur. Ancaq mənim fikrimcə, onlar üçün əsl bayram kimi hiss etmələri üçün çox zəhmət tələb olunur.
- Nəticə olaraq qeyd edək ki, heyvanlara baxmaq və onların çoxalmasına kömək etməklə, zooparklar bir çox növlərin nəsli kəsilməkdən qorunmasında mühüm rol oynayır. Buna görə də, heyvanları əsirlikdə saxlamağın mənfi tərəfləri müsbət tərəflərlə balanslaşdırılır.
- Ümumiyyətlə, kompüterlərin həm üstünlükləri, həm də mənfi cəhətləri var. Ola bilsin ki, onlar bir çox işlərdə insanları əvəz ediblər, lakin onlar həm də həyatımızı xeyli asanlaşdırıblar və indi onlarsız həyatı təsəvvür etmək çətindir.
- Ümumiyyətlə, insanların çoxu istirahət etmək üçün tətilə getsə də, bu, macəra tətilində edə bilməyəcəyiniz bir şeydir. Məncə, bu mənfi cəhət bu cür bayramla bağlı bütün üstünlüklərdən üstündür.
- Hər şeyi nəzərə alsaq, ev heyvanlarının saxlanmasının həm üstünlükləri, həm də mənfi cəhətləri var. Nəhayət, ev heyvanına sahib olmaqdan həzz almağın onunla gedən işə dəyər olub-olmaması fərdin öz ixtiyarındadır.
Məşq 2. Uğurlu Yazıdan –Upper Intermediate, Virginia Evans, Express Publishing
Bu qarışıq cümlələri düzgün ardıcıllıqla qoyun. Sonra onları iki ayrı paraqrafda yazın, biri bütün üstünlükləri, digəri isə bütün çatışmazlıqları ehtiva edir. Nəhayət, bu mövzu üçün uyğun başlanğıc və son yazın.
Açar: 1E,2B,3D,4G,5A,6F,7H,8C
Tətil paketi: Yaxşı və ya Pis?
A Lakin, paket tətilə getməyin mənfi cəhətləri var.
Başlamaq üçün, paket tətilləri təkbaşına səyahət etməkdən daha ucuzdur, çünki qiymətə aviabilet və oteldə yerləşmə daxildir.
Başqa bir mənfi cəhət odur ki, siz yaşayış üçün əvvəlcədən pul ödədiyinizə görə, siz tez-tez gəzib araşdırmaqdansa, həmin yerdə qalmağa borclusunuz.
D Bundan əlavə, insanların əksəriyyətinin tətil paketini seçdiyi broşuralar adətən sizə kurortun nə təklif etdiyi barədə yaxşı fikir verir, buna görə də məyus olma şansını azaldır.
E Paket tətillərinin bir sıra üstünlükləri var.
F İlk növbədə, tətil paketləri daha ucuz olduğundan, otelin yüksək səviyyəli olması ehtimalı azdır.
G Nəhayət, yeni bir yerə getdiyiniz zaman bütün təfərrüatları əvvəlcədən hazırlamaq çox asandır, çünki hər şeyi özünüz planlaşdırmaq olduqca qarışıq ola bilər.
H Həmçinin paketli tətil yerləri adətən məşhur turist kurortlarıdır, buna görə də ziyarət etdiyiniz ölkənin əsl mədəniyyətini yaşamaq imkanı çox azdır.
Məşq 3. Uğurlu Yazı - Orta, Virginia Evans, Express Publishing
Düzgün əlaqələndirici sözün/ifadənin altını çəkin. Açar: 1-2-dən başqa-mübahisə edir ki, 3-4-ün lehinə-məsələn, 5-ə baxmayaraq
- Bundan başqa/Baxmayaraq, televiziya düşüncə tərzimizə təsir edir.
- Bir çox insan bunun əleyhinədir/mübahisə edir bazardakı ən son məhsullardan xəbərdar olmaq üçün reklamlara ehtiyacımız var.
- Bir nöqteyi-nəzər əleyhinə/lehinə Səyahət müxtəlif mədəniyyətlərdən olan insanlarla tanış olmağa imkan verir.
- Baxmayaraq/Bununla belə İndiki vaxtda insanların çoxu iş yerində kompüterdən istifadə edir, biz öz fikirlərimizi kağıza köçürməyimizə bir müddət keçəcək.
- Məsələn/Hələ, musiqi alətində ifa etməyi bilən insanlar adətən məşhurdurlar və başqalarından daha asan dostluq edirlər.
Məşq 4.
Motosikllər haqqında fikirləri oxuyun və onları əsaslandırmalarına uyğunlaşdırın. Motosikllər üçün hansı nöqtələr var və hansılar əleyhinədir? Açar: 1b 2f 3e 4a 5c 6d üçün:1,4,6 qarşı:2,3,5
Arqumentlər 1 Çox rahatdırlar. 2 Dostlarınızla səyahət edə bilməzsiniz. 3 Onlar avtomobillər qədər təhlükəsiz deyillər. 4 Onları idarə etmək avtomobillərdən daha ucuzdur. 5 Onlar olduqca narahat ola bilərlər. 6 İstədiyiniz yerə tez və asanlıqla çata bilərsiniz. | Əsaslandırmalar a. Onlar daha az yanacaq sərf edirlər və daha az bahalı təmirə ehtiyac duyurlar. b. İctimai nəqliyyata etibar etmək lazım deyil və onları asanlıqla park edə bilərsiniz. ilə . Onların üzərində oturub dincələ bilməzsiniz və pis havada məruz qalırsınız. d Onlar avtomobillər kimi sürətlə səyahət edirlər və siz heç vaxt tıxaclarda qalmırsınız. e Siz yaxşı qorunmursunuz və yıxılsanız çox zədə ala bilərsiniz. f Yalnız bir sərnişin üçün yer var. |
Məşq 5. Oxu və Yazma Hədəfləri 3, Virciniya Evans- Jenny Dooley, Express Publishing
Bu cümlələrdən hansı sərlövhədə verilən rəyi, hansı isə əks nöqteyi-nəzəri ifadə edir?
Açar: 1,2,4,6-başlıqda verilmiş rəy 3,5-müxalif nöqteyi-nəzər
"Heyvan sahibi olmaq sizin üçün yaxşıdır."
1 Məncə, ev heyvanına sahib olmaq uşaqlara məsuliyyətli yetkin olmağı öyrədir.
2 Bundan əlavə, bir ev heyvanı əyləncəli ola bilər.
3 Bununla belə, ev heyvanlarının çox diqqət və qayğıya ehtiyacı var.
4 Üstəlik, bəzi ev heyvanlarını düzgün öyrətsəniz faydalı ola bilər. .
5 Digər tərəfdən, ev heyvanları narahatlıq yarada bilər.
6 Birincisi, ev heyvanı yaxşı şirkət ola bilər.
Məşq 6 Oxu və Yazma Hədəfləri 3, Virciniya Evans- Jenny Dooley, Express Publishing
Baxışları səbəblərlə uyğunlaşdırın. Hər bir məqam televizora baxmaq üçündür, yoxsa qarşı?
Açar: 1B (üçün), 2C (üçün), 3A (qarşı)
Baxış nöqtəsi 1 televizor maarifləndirici ola bilər. 2 televizor ucuz əyləncə təmin edir. 3 Televiziya uşaqlara mənfi təsir göstərə bilər. | Əsaslandırma A - cinayəti təşviq edir, zorakılığı həyəcanlı göstərir B - maraqlı sənədli filmlər göstərir (təbiət/vəhşi təbiət), bizi məlumatlandırır dünya hadisələri haqqında, beynəlxalq idman tədbirlərini əhatə edir C - evdə müxtəlif film və proqramlara baxa bilir, kinoya getməkdən daha ucuzdur |
Misal:Bu tapşırığı yerinə yetirmək üçün 40 dəqiqə vaxtınız var.
Aşağıdakı bəyanatı şərh edin.
Fast food çox populyardır və məşğul insanlar üçün vaxta qənaət edir. Ancaq bir çox mütəxəssis bunun tam sağlam olmadığını söyləyir.
Nə deyə bilərsənüçünvəqarşıfast food? 200-250 söz yazın.
YARDIM! Fast Food Restoranları
İngilis ünsiyyət bacarıqları getdikcə katibə ixtisasları üçün tələblərə daxil edilir. İngilis dilində məktub yazmaq dil biliyi, işgüzar yazışma etiketi və ənənələrini bilmək tələb edir. Nümunələrə baxaq.
Məqalədən öyrənəcəksiniz:
İngilis dilində rəsmi mesajların bir neçə növü var. Hər birinin mətn qurmaq üçün öz qaydaları var. Əsas məqsəd ideyanı ünvana çatdırmaqdır. Onu həyata keçirmək üçün müəyyən edilmiş qaydalara əməl edin işgüzar yazışma qaydaları.
Mövzu ilə bağlı sənədləri yükləyin:
İngilis dilində iş məktubunun formatlanması: forma və tələb olunan məlumatlar
Bir çox şirkətlərdə işgüzar yazışmalar üçün blank var. İngilis dili biznesdə əsas beynəlxalq ünsiyyət dili hesab olunur. Məktub üçün forma və ya şablon hazırlayarkən onu dərhal xarici tərəfdaşlarla yazışmalar üçün tərcümə edin.
İngilis dilində rəsmi məktub yazın daxil olan formada:
- şirkətin emblemi (loqosu);
- tam adı;
- məşğuliyyət;
- Poçt ünvanı;
- telefon nömrəsi;
- nümayəndəlik və filialların şəhər və ölkələr göstərilməklə adları;
- Bank məlumatları.
Rusdilli formadan əsas fərq, formanın başlığında cavabın ünvanlanması haqqında məlumatdır. Misal üçün:
Cavab olaraq Baş Mühasibə müraciət edin. Cavabınızı baş mühasibə göndərin.
Bütün məktublar Baş direktora ünvanlanmalıdır. Zəhmət olmasa, bütün cavabları Baş Direktora ünvanlayın.
Sənəd blankda deyil, adi vərəqdə tərtib olunarsa, göndərənin ünvanı yuxarı sol küncdə yerləşdirilir. Aşağıda alıcının ünvanını yazın. Aşağıdakı üç sətir tarix gün/ay/il formatında daxil edilir. Ünvanları formatlayarkən sətirlərin sonunda vergüllərdən istifadə edilmir.
İngilis dilində iş məktubu yazmaq qaydaları aydın mətn formatını tələb edir. Bütün paraqraflar bir şaquli xəttdən başlayır. Qırmızı xətlərdən istifadə edilmir. Hər bir paraqraf ayrıca semantik bloka uyğun gəlir. Ağ sahələr bərabər məsafədə yerləşir. Mətn bir və ya iki sətirdən ibarət olsa belə, onlar vərəqin ortasına yerləşdirilir.
İngilis dilində iş məktubunun formatlanması: nümunə forması
Müqavilələrin və müqavilələrin şərtlərini yerinə yetirmək üçün ingilisdilli tərəfdaşlarla yazışma forması hazırlanmışdır. Müqavilədə yazışmaların iki dildə aparılması şərti nəzərdə tutulub. Bu o deməkdir ki, rus və ingilis dillərində yazışma hüquqi baxımdan ekvivalent sayılır.
90-cı illərin ISO standartlarına uyğun olaraq ingilis dilində iş məktublarının formatlaşdırılması universal bir seçim hesab olunur. Bunlar Qaydalar bu gün də istifadə olunur.
düyü. 1. Rəsmi məktubun tərtibi: ingilis dilində doldurulmuş forma nümunəsi
İngilis dilində hərflərin yazılması qaydaları: hərf quruluşu
Alıcının adı.
Vəzifə.
Təşkilatın adı.
Ev nömrəsi, küçə.
Şəhər, poçt kodu.
Xanım Barbara Stain
Baş menecer
Terra Inc
25 Downing St
London SW1A 2AB
Birləşmiş Krallıq
gün ay İl
Apellyasiya
Cinsdən və alıcı ilə tanışlıq dərəcəsindən asılı olaraq dəyişir.
Yad adamlara:
Hörmətli Cənab/Xanım/Cənablar
Yad adamlara:
Hörmətli cənab. /Xanım. /Darıxmaq
Giriş
Giriş cümləsi: müraciətin məqsədi və məlumat mənbəyi.
Publisher Journal-dakı reklamınıza istinadla
Əsas mətn
Müraciətin məqsəd və səbəblərinin izahı, müzakirə olunan problemin təfərrüatları, suallar və vəziyyətin qiymətləndirilməsi, arzu və təkliflər.
Nəticə
Diqqətinizə görə təşəkkür edirəm, yazışmanı davam etdirmək niyyətindəyik.
Zəhmət olmasa qəbzi təsdiq edin
(Zəhmət olmasa qəbzi təsdiq edin)
Tezliklə sizdən xəbər gözləyirik
(cavabınızı gözləyirəm)
Nəzakət formulu
Məktubun ümumi qəbul edilmiş nəticəsi (Rusca “Hörmətlə” analoqu).
Yad adamlara:
Hörmətlə
Tanıdığınız insanlara:
Hörmətlə
Göndərənin imzası
Öz imzası, adı, soyadı, vəzifəsi.
Hörmətlə,
Aleksandr Klimov
Marketinq direktoru
Alfa PLC
Ərizə
Tətbiqin mövcudluğunun qeyd edilməsi.
Inc. təchizat müqaviləsinin surəti
İngilis dilində məktubun düzgün formatlaşdırılması: əsas hissənin nümunə quruluşu
Rəsmi mesajı tərtib edərkən unutmayın ki, onun bütün hissələri müəyyən məntiqi ardıcıllıqla düzülməlidir. Qaydalar yalnız məcburi detalların sırasına aid deyil. Məktubun gövdəsi də aydın quruluşa malikdir. Öyrənmək, mürəkkəb mətni necə sadələşdirmək olar jurnalında " Katibin və ofis menecerinin kataloqu " Məqalələri oxumaq üçün 3 gün ərzində jurnala demo giriş üçün qeydiyyatdan keçin.
Mətn ikiqat intervalla bir-birindən ayrılan mənalı abzaslara bölünür. Mesajın əsas ideyalarını bu formatlaşdırma ilə izləmək daha asandır.
Cədvəl 2. Məktubun əsas mətninin ingilis dilində formatlaşdırılması
|
Müraciətin məqsədi və səbəbləri |
İngilis dilində iş məktublarının yazılmasıözünəməxsus xüsusiyyətlərə malikdir. Katibin onlar haqqında məlumatı varsa, o, alıcıda yaxşı təəssürat yarada biləcək, bu da şirkətin imicinə müsbət təsir göstərir. |
Müasir iş dünyasında uğurlu məşğulluq üçün potensial işəgötürənə məlumatlarınızı təqdim etmək kifayət deyil. Getdikcə daha tez-tez təqdim etmək tələb olunur Qapaq məktubu .
Müraciət edənlərin çoxu sadəcə olaraq öz CV-lərindən məlumatları təkrarlayır və bununla da böyük səhv edirlər. Hər şeydən sonra əhatə məktubu- bu, özünüzü reklam etmək, bütün güclü tərəflərinizi vurğulamaq və işəgötürəni SƏNƏ ehtiyacı olduğuna inandırmaq üçün əla fürsətdir.
“CV-də sizə və keçmişə diqqət yetirilir. Qapaq məktubu işəgötürənə və gələcəyə diqqət yetirir. İşə götürən mütəxəssisə gələcəkdə təşkilata fayda gətirmək üçün nə edə biləcəyinizi söyləyin. ”
CV siz və keçmişiniz haqqında məlumat verir. Qapaq məktubu işəgötürənə və gələcəyə diqqət yetirir. İşə götürən şəxsə gələcəkdə onların təşkilatına fayda gətirmək üçün nə edə biləcəyinizi söyləyin.
~ Joyce Lain Kennedy, Dummies üçün örtük məktubları
Amma əgər məqsədiniz beynəlxalq şirkətdirsə və üzlük məktubu ingilis dilində yazılmalıdırsa, o zaman tapşırıq bir qədər mürəkkəbləşir. Axı, siz təkcə öz təcrübənizi və nailiyyətlərinizi yaradıcı şəkildə təsvir etməli, həm də dildə mükəmməl bilik nümayiş etdirməlisiniz.
İngilis dilində mükəmməl örtük məktubu
Əhatə məktubunun olması ərizəçinin vəzifə əldə etmək üçün yüksək motivasiyasının bir növ təsdiqidir.
İngilis dilində salamlama və özünü təqdim etmək üçün klişelər
Əhatə məktubu yazmağa başlayanda onu kimin oxuyacağını öyrənməyə çalışın və vakansiya haqqında harada eşitdiyinizi mütləq qeyd edin.
yadda saxla ki ilk sətirlər dərhal məşğulluq mütəxəssisinin diqqətini cəlb etməlidir namizədliyinizə. Bütün məktub üçün rəsmi, işgüzar ton yaratmaq üçün ingilis dilində klişe ifadələr və ifadələr daxil etməyinizə əmin olun.
| İngilis dilində ifadə | Rus dilində ifadə |
|---|---|
| Hörmətli cənab/xanım (əgər siz ümumiyyətlə məktubun kim tərəfindən oxunacağını bilmirsinizsə) Hörmətli cənab və ya xanım (əgər yazdığınız şəxsin adını bilmirsinizsə) Hörmətli Cənab/ Xanım/ Xanım Soyadı (yazdığınız şəxsi tanıyırsınızsa) Cənab soyadı (kişiyə müraciət) Xanım Soyadı (evli qadına ünvan) Xanım Soyadı (ailə vəziyyətindən asılı olmayaraq qadına ünvan) |
Hörmətli... / Günortanız xeyir (ad)... |
| Mən sizin elanınıza cavab olaraq yazıram... | Sizin reklamınıza cavab olaraq yazıram... |
| Mən (vəzifə adı) vəzifəsinə müraciət etmək üçün yazıram... | Xahiş edirəm vəzifəyə (vəzifə adı) namizədliyimi nəzərdən keçirəsiniz... |
| Mən sizin şirkətinizdəki vəzifə (vəzifə adı) ilə maraqlanıram, (veb-saytda) ... | Mən sizin şirkətinizdə (sayt adı) tərəfindən dərc edilmiş vakansiya (vəzifə adı) ilə maraqlanıram ... |
| Elan edilmiş vəzifəyə müraciət etməkdən məmnunam, çünki… | Mən elan edilmiş vəzifəyə müraciət etməkdən məmnunam, çünki... |
| Hal-hazırda (şirkət adı) (vəzifə adı) kimi işləyirəm… | Hazırda (şirkətin adı) vəzifəsini tutduğum yerdə işləyirəm (vəzifə adı)… |
| Əsas öhdəliklərimə daxildir… | Əsas vəzifələrim arasında... |
| Mən cavabdehəm… / Mən cavabdehəm… | Məsuliyyət sahəsinə daxildir... |
İxtisasları, təcrübələri, nailiyyətləri təsvir etmək üçün ifadələr
Özünüzü yaratmağa çalışın örtük məktubu CV-yə diqqət çəkən əlavədir- şirkətlərdə bu və ya digər işlərin yerinə yetirilməsi üçün son tarixləri sadalamaqla onun dublikatını çıxarmayın.
İş təcrübənizin, bilik və bacarıqlarınızın gələcək işinizin vəzifələrinin öhdəsindən gəlməyə necə kömək edəcəyini qısaca təsvir edin.
| İngilis dilində ifadə | Rus dilində ifadə |
|---|---|
| (sahə adı) sahəsində 5 illik təcrübəm var... | (sahə adı) sahəsində 5 illik təcrübəm var... |
| İstər iş təcrübəm, istərsə də peşə bacarığım (vəzifə adı) vəzifəsi üçün tələblərə cavab verir... | İş təcrübəm və peşə bacarıqlarım vəzifə (vəzifə adı) üzrə vakansiya tələblərinə cavab verir... |
| CV-dən də göründüyü kimi… | CV-də necə oxuya/baxa bilərsiniz... |
| Əlavə olunmuş xülasədən də göründüyü kimi, mənim təcrübəm və ixtisaslarım bu vəzifənin tələblərinə uyğundur. | Əlavə edilmiş CV-dən də göründüyü kimi, mənim təcrübəm və ixtisasım bu vəzifənin tələblərinə cavab verir |
| Mən yaxşı bilirəm… | Mənim geniş təcrübəm və dərin biliyim var... |
| Mən bu vəzifəyə uyğun olardım, çünki… | Mən bu vəzifəyə uyğun olardım, çünki... |
| Mənim … sahəsində (sahənin adı) illik təcrübəm və işim mənə … kimi peşəkar keyfiyyət və bacarıqları inkişaf etdirməyə kömək etdi | (sahənin adı) sahəsində uzun illər təcrübəm və işim mənə bu cür peşəkar keyfiyyət və bacarıqları inkişaf etdirməyə kömək etdi... |
| (Yerdə) işim/təhsillərim zamanı mən lazım olan bütün bilik və bacarıqları əldə etdim... | (Təhsil müəssisəsində) işlədiyim/təhsil etdiyim müddətdə bütün lazımi bilik və bacarıqları əldə etdim... |
| Güclü tərəflərim hesab edirəm. | Güclü tərəflərimi hesab edirəm... |
| Güclü tərəflərim arasında… | Mənim güclü tərəflərimdən bəziləri... |
| Əminəm ki, təcrübəm və peşəkar bacarıqlarım mənə qarşıya qoyulan bütün vəzifələrin öhdəsindən gəlməyə və yüksək nəticələr əldə etməyə imkan verəcək... | Əminəm ki, təcrübəm və peşəkar bacarıqlarım mənə verilən tapşırıqların öhdəsindən gəlməyə və nəticə əldə etməyə imkan verəcək... |
| Şirkətdə işlədiyim illər ərzində mən nail ola bildim / təkmilləşdirdim / artırdım / təqdim etdim / həyata keçirdim ... | Şirkətdə işlədiyim müddət ərzində ... nail olmaq/təkmilləşdirmək/artırmaq/tətbiq etmək/tətbiq etmək |
| Ən böyük nailiyyətlərim arasında… | Əsas nailiyyətlər arasında aşağıdakıları qeyd etmək istərdim... |
| Mən də bu mövzuda bir neçə konfransda iştirak etmişəm. | Bundan əlavə, bu mövzuda bəzi konfranslarda iştirak etmişəm. |
| İnanıram ki, təhsilim və təcrübəmin birləşməsi məni hazırladı... | İnanıram ki, təhsilim və təcrübəmin qarşılıqlı təsiri məni... |
| işləyib… sahəsində yüksək bacarıqlı oldum… | ... (şirkətdə) işləyərkən... (fəaliyyət sahəsi) üzrə yüksək ixtisaslı mütəxəssis oldum. |
| Hətta təzyiq altında da yüksək standartları qoruya bilirəm. | Stressli vəziyyətlərdə belə yüksək iş standartını qorumağı bacarıram. |
Müqavilə məktubu üçün ingilis dilində şəxsi keyfiyyətlər
Şəxsi keyfiyyətləriniz əhatə məktubunu oxuyarkən mühüm rol oynayır, ona görə də utanmayın və özünüzü tərifləyin. Yalnız doğru məlumatları yazın, əks halda ilk uğursuz sınaqda siz açıq şəkildə imtina edə bilərsiniz.
Əsas odur ki, istədiyiniz mövqe üçün çox yaxşı olduğunuz barədə təəssürat yaratmamaq üçün onu aşmamaqdır. Üstəlik, narsist, eqoist bir insan kimi rast gəlmək riskiniz var. Buna görə də müsbət şəxsiyyət xüsusiyyətlərinin optimal miqdarı beşdən çox olmamalıdır.
| İngilis dilində ifadə | Rus dilində ifadə |
|---|---|
| ünsiyyət bacarıqları | Ünsiyyət bacarıqları |
| danışıqlar aparmaq bacarığı | Danışıq bacarıqları |
| analitik bacarıqlar | Analitik bacarıqlar |
| məntiqi təfəkkür | Məntiqi düşüncə |
| təqdimat bacarıqları | Təqdimat bacarıqları |
| Yaxşı şəxsiyyətlərarası bacarıqlar | Yaxşı şəxsiyyətlərarası bacarıqlar |
| Deduktiv əsaslandırma | Deduktiv əsaslandırma |
| (Dil) əla səviyyədə bilirəm | Mən... dildə sərbəst danışıram |
| Mənim … səviyyəsində (dil) bir əmrim var | Mən... səviyyədə danışıram... |
| Mən təcrübəli istifadəçiyəm… | Təcrübəli istifadəçiyəm...(kompüter proqramlarını qeyd edin) |
| Peşəkar təcrübələrimə əlavə olunur… | Peşəkar təcrübəm... |
Cover Letter yazarkən aralıq ifadələr
Bu ifadələrin və ifadələrin istifadəsi mətni daha tutarlı edəcək, məktubunuza emosional rəng verəcək, HR meneceri bunu mütləq görəcək və müsahibədən əvvəl sizi digər namizədlər arasında fərqləndirəcək.
Qapaq məktubunda bir şirkətə marağı necə göstərmək olar
İdeal örtük məktubunun məqsədi HR menecerinin diqqətini sizin namizədliyinizə cəlb etməkdir.
İşəgötürənlərin həmişə CV-ləri əvvəlcə oxumadığını bilirdinizmi? Vakansiyaya çoxlu cavablar olduqda, İlkin seçim örtük məktubuna əsaslanır .
Və burada şirkətin sizin üçün uzunmüddətli planları həlledicidir. Buna görə də əhatə məktubunuzun əhəmiyyətli bir hissəsişirkətin sizi işə götürməkdən faydalanacağını göstərməlidir.
| İngilis dilində ifadə | Rus dilində ifadə |
|---|---|
| Şirkətin fəaliyyəti/layihələri mənim peşəkar maraqlarımın olduğu sahəyə aiddir. | Şirkətin fəaliyyəti/layihələri mənim peşəkar maraqlarıma uyğundur. |
| Mən bu işlə xüsusilə maraqlanıram, çünki… | Mən bu işlə çox maraqlanıram, çünki... |
| Məni xüsusilə şirkətin maraqlandıran layihələri maraqlandırır... | Şirkətin layihələri ilə bağlı… |
| Mən şirkətin inancını bölüşürəm ki... | Mən şirkətin mövqeyini bölüşürəm ki... |
| Mən şirkətin əsas dəyərlərini paylaşıram... | Mən şirkətin əsas dəyərlərini bölüşürəm... |
| Mən sizin şirkətinizi cəlbedici hesab edirəm, çünki… | Şirkətiniz məni cəlb edir, çünki... |
| Mənim …-ə böyük marağım var və sizinlə işləyərək biliklərimi genişləndirmək fürsətini / şansını yüksək qiymətləndirirəm. | Mən çox maraqlanıram... və sizinlə işləyərək biliklərimi genişləndirmək fürsətini yüksək qiymətləndirərdim. |
| Mən (sahənin adı) ... / bu sahədə inkişaf etmək istərdim | Mən (adı) ... / bu istiqamətdə inkişaf etmək istərdim |
| Təcrübəmi və peşəkar bacarıqlarımı tətbiq etmək istərdim… | Təcrübəmi və peşəkar bacarıqlarımı bu sahədə tətbiq etmək istərdim... |
| Mən sizin üçün işləmək istərdim ki... | Mən sizin üçün işləmək istərdim... |
| Bütün karyeram boyu bu iş növü ilə maraqlanmışam. | Bütün karyeram boyu bu iş növü ilə maraqlanmışam. |
İngilis dilində tövsiyə məktublarına (tövsiyələrə) sahib olmaq məşğulluq mütəxəssisini heyran etmək üçün itirilən variantlardan biridir.
Qarşılıqlı dostlara və nüfuzlu insanların tövsiyələrinə sahib olmağı unutmayın şansınızı əhəmiyyətli dərəcədə artıracaq digər namizədlər arasında.
İstinadları əhatə məktubunuza daxil etməlisiniz və ya sadəcə sorğu əsasında onları təqdim etməyə hazır olduğunuzu göstərməlisiniz? Bu sizə bağlıdır, lakin ekspertlər deyirlər ki, əgər nəzərə çarpmaq şansınızı artıra bilərsiniz daxil edin əhatə məktubu insanların əlaqə məlumatları kim sizə tövsiyələr verə bilər.
İngilis dilində əhatə məktubunu tamamlamaq üçün ifadələr
Bir şirkət - bir örtük məktubu! Şirkətlərin hər biri üçün yaxşı örtük məktubu yazmağa vaxt ayırın.
Qapaq məktubunun tamamlanması, onlara təşəkkür etməyi və müsahibə üçün əlverişli vaxtı göstərməyi unutmayın. Bu psixoloji hiylə ilə potensial işəgötürəni sizinlə şəxsən görüşməyə təşviq edə bilərsiniz.
Qapaq məktubunu bitirmək üçün standart ifadələr
| İngilis dilində ifadə | Rus dilində ifadə |
|---|---|
| Daha ətraflı məlumatı bu emailə əlavə olunmuş CV-də tapa bilərsiniz. | Daha ətraflı məlumatı bu məktuba əlavə etdiyim CV-də tapa bilərsiniz. |
| İşlərimdən nümunələri əlavədə tapa bilərsiniz. | Əlavədə mənim ən yaxşı işlərimdən nümunələri görə bilərsiniz. |
| Vaxt ayırdığınız və diqqət etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. | Vaxtınız və diqqətiniz üçün təşəkkür edirik. |
| Müraciətimə cavab versəniz minnətdar olaram. | Mən sizin rəyinizi həqiqətən yüksək qiymətləndirərdim. |
| Müraciətimə baxdığınız üçün təşəkkür edirəm | Zaman ayırdığınız və məktubuma diqqət yetirdiyiniz üçün təşəkkür edirəm. |
| Vaxt ayırdığınız və diqqət etdiyiniz üçün sizə dərin təşəkkürümü bildirirəm. | Vaxtınız və diqqətiniz üçün təşəkkür edirik. |
| Məni bu çox vacib vəzifəyə görə qiymətləndirdiyiniz üçün təşəkkür edirəm. | Məni bu çox vacib vəzifəyə görə qiymətləndirdiyiniz üçün təşəkkür edirəm. |
| Zəhmət olmasa mənimlə əlaqə saxlayın… | Zəhmət olmasa mənimlə əlaqə saxlayın... (əlaqə məlumatı) |
| Hörmətlə… | Hörmətlə, ...(Əgər məktubu Hörmətli cənab və ya Xanım başlamısınızsa) |
| Hörmətlə / Hörmətlə / Hörmətlə... | Hörmətlə, ...(hörmətli cənab soyad məktubunu başlamısınızsa) |
HR menecerlərini hərəkətə keçməyə həvəsləndirmək üçün ifadələr
| İngilis dilində ifadə | Rus dilində ifadə |
|---|---|
| Müsahibə zamanı ərizəmi daha ətraflı müzakirə etməkdən və test tapşırığını tamamlamaqdan məmnun olaram. | Müsahibə zamanı əlavə suallara cavab verməkdən, həmçinin test tapşırığını yerinə yetirməkdən çox məmnunam. |
| Müsahibə üçün hazıram… | Müsahibəyə gələ bilərəm... (tarixi göstərin) |
| Mən şəxsən sizinlə mövqenin əlavə təfərrüatlarını müzakirə etmək fürsətindən məmnunluq duyuram. | Mən sizinlə şəxsən vəzifənin əlavə təfərrüatlarını müzakirə etmək fürsətindən məmnunluq duyuram. |
| Mən bu vəzifəyə niyə xüsusi uyğun olduğumu şəxsən müzakirə etmək fürsətini səbirsizliklə gözləyirəm. | Məni bu vəzifəyə ən yaxşı namizəd edən səbəbləri şəxsən sizinlə müzakirə etməyi səbirsizliklə gözləyirəm. |
| Cavabınızı səbirsizliklə gözləyirəm. | Cavabınızı gözləyirik. |
| Müsahibə fürsətini böyük həvəslə gözləyirəm. | Müsahibə fürsəti məni həyəcanlandırır. |
| Sizinlə firmanıza verə biləcəyim töhfələr haqqında danışmaqdan çox məmnunam. | Sizinlə firmanıza gətirə biləcəyim töhfələr haqqında danışmaqdan çox məmnunam. |
Ümumiləşdirək:
Yaxşı yazılmış örtük məktubu işdə uğurunuzun açarı ola bilər, ona görə də onu yazmağa diqqət yetirin. Maraqlandığınız şirkət haqqında mümkün qədər çox məlumat əldə edin - bu, namizədliyinizi potensial işəgötürən üçün daha cəlbedici edəcək.
Yazmaq üçün ingilis dilində əhatə məktubu, bu məqalədə toplanmış faydalı ifadələrdən faydalanın.
Xarici partnyorlar və işəgötürənlərlə ünsiyyət qurarkən həmişə özünüzü inamlı hiss etmək üçün məktəbimizdə kurs keçməyi təklif edirik.
ilə təmasda
İngilis dilində məktubların formatlaşdırılması və yazılması qaydaları.
Doqquzuncu sinif şagirdləri üçün GIA və məktəb məzunları üçün Vahid Dövlət İmtahanının tələblərinə uyğun olaraq, yazı bacarıqlarını öyrənmək və mənimsəmək çox aktualdır. Müəllimlər və orta məktəb tələbələri ingilis dilində şəxsi məktublar və esselər yazmaq bacarıqlarının inkişafı üzərində işləməyə xüsusi diqqət yetirirlər, çünki bunlar Dövlət Elmlər Akademiyasının KIM-lərinə və Vahid Dövlət İmtahanına daxil olan yazılı iş növləridir. Bu tip tapşırıqları uğurla yerinə yetirməyinizə kömək etmək üçün sizə aşağıdakı tövsiyələri təklif edirəm.
C1 tapşırığı üçün toplaya biləcəyiniz maksimum bal sayı 6 baldır. Yazı işinin həcmi 100-140 sözdür.
- Sizə lazım olan ilk şey tapşırıq və tapşırığın özü üçün verilən təlimatları diqqətlə oxumaq, yazılı bəyanatınızı təlimatlara uyğun qurmaqdır.
- İkincisi, tələb olunan həcmə riayət edin. Göstərilən həcmdən mümkün sapma 10% təşkil edir (yəni 90 sözdən az və 154 sözdən çox deyil). Unutmayın ki, sözləri sayarkən bütün sözlər, o cümlədən ön sözlər və artikllər nəzərə alınır; felin qısa formaları (He"s, I'm, I've, We"ve və s.) bir söz kimi sayılır. Nəzərə alın ki, ümumi söz sayına tarix və ünvan da daxildir.
- Üçüncüsü, məktubun mətni mənasına görə abzaslara bölünməlidir. Paraqrafları birləşdirmək üçün ifadələrdən istifadə etməyi unutmayın.
Bu tip işə hazırlaşarkən, C1 tapşırığının qiymətləndiriləcəyi meyarları təhlil etməyinizə əmin olun.
Şəxsi məktubun dizaynı və quruluşu qaydaları
1. Məktubun yuxarı sağ küncündə ünvan və tarix yazılır.
ev nömrəsi/mənzil nömrəsi, küçə adı
şəhər, poçt indeksi
bir ölkə
Tarix
Ünvan belə görünə bilər, məsələn:
Krupskaya küçəsi 4
Morşansk 393950
Rusiya
15 mart 2012-ci il
Ancaq tam ünvan qısaldılmış versiya ilə əvəz edilə bilər, bu seçim də düzgün hesab olunur. Ünvanda yalnız şəhər və ölkənin adı, tarix isə yalnız rəqəmlərdən ibarət ola bilər:
Morşansk
Rusiya
15.03.2012
2. Giriş-salam.
Bu hissə ən çox 3-4 cümlədən ibarətdir. Əvvəlcə tapşırığa uyğun olaraq məktubu ünvanlamalı olduğunuz şəxsə müraciət yazmalısınız.
Məsələn: Hörmətli Cenni və ya Hörmətli Pam ,
Diqqət yetirmək lazımdır ki, ünvandan sonra vergül qoyulur və qırmızı xətt üzərində növbəti cümlə yazılır. Bu hissədə giriş salamını edə bilərsiniz
- məktub üçün təşəkkür edirəm - Məktubunuz üçün təşəkkür edirik ,
- dostunuzdan eşitdiyinizə çox şad olduğunuzu yazın - Sizdən eşitmək çox gözəl idi ,
- uzun müddətdir niyə yazmadığınızı izah edin -Əvvəllər yazmadığım üçün üzr istəyirəm, amma məktəbdə məşğul idim və s.
3. Məktubun əsas hissəsi.
Çox vaxt bu hissə 2 paraqrafdan ibarətdir. Birincisi dostunuzun suallarına cavabları ehtiva edir. Və ikincidə - dostunuza tapşırıqda qeyd olunan sualları verməlisiniz. Adətən tapşırıqda verilməli olan sualların sayı göstərilir.
4. Yekun hissə. Ayrılıq.
Bu hissədə siz məntiqi olaraq məktubunuza son qoya, sizə uğurlar diləyib sağollaşa bilərsiniz. Bəzi şeylər etməli olduğunuzu, harasa getməyin vaxtınızın gəldiyini yaza bilərsiniz. Təxminən belə görünür: İndi getməliyəm. Piano dərsimə hazırlaşmalıyam. Yaxşı, indi getsəm yaxşı olar. Anam ona kömək etməyimi istəyir.
Növbəti sətirdə xəyali dostunuzla vidalaşmaq lazımdır. Məktubun son cümləsi belə görünə bilər:
Zəhmət olmasa geri yazın. Mən sənin cavabını gözləyirəm.
Sizin,
Nastya
Diqqətli olun və əlaqə saxlayın!
Sizin,
Andrew
Nəzərinizə çatdırıram ki, imza adından sonra heç bir dövr yoxdur!
Ona görə də indi necə yazacağımı danışmayacağamİngilis dilində dostuma məktub dil, belə bir məktubun ən azı bir nümunəsini aydın görməsəniz, bu istənilən effekti verməyəcək. Buna görə də, müəyyən bir məktubun necə yazılmasını öyrənirsinizsə, ilk növbədə bu hərflərdən nümunələri gözünüzün qarşısında saxlayın. Vizual yaddaş öz işini görəcək və sonra məktub yazmaq üçün şablon lazım olduqda ona bir dəfədən çox “təşəkkür edirəm” deyəcəksiniz. Onu dəyişdirməklə, nəyisə silməklə və ya əlavə etməklə, bütün lazımi norma və qaydalara uyğun gələn ingilis dilində dostunuza öz unikal məktubunuzu yarada bilərsiniz.
Nümunə olaraq, birbaşa bu məqalə üçün yazılmış ingilis dilində bir dosta məktub:
Hörmətli Helen,
İşlər necə gedir? Həyatınızda yeni bir şey oldumu? Məktubunuzu alandan dərhal cavab vermək istədim. Amma son iki həftə ərzində çox işləyirdim. Ona görə də vaxtımı sıxışdırdım və niyyətimi həyata keçirə bilmədim.
Mənim ölkəmdə bahar artıq qurulub. Bütün günlər olduqca isti və həqiqətən günəşlidir. İşdə olduğum üçün həmişə özümü bəzi parklarda gəzərkən təsəvvür edirəm. Kaş ki, mənə qoşula biləsən! Gülməli olardı! Bir neçə gün əvvəl dostum mənə çox maraqlı bir kitab oxumağı məsləhət gördü. Mən bunu etdim və bu müəllifi tanımağınızı istərdim. Yaxşı ədəbiyyat oxumağa hazırsınız?
İşiniz və boş vaxtınız haqqında mənə ətraflı məlumat verin. Bütün bunlar sizi qane edirmi? Bu yay üçün planlarınız nələrdir? Bəlkə bir gün görüşə bilərik?
Həqiqətən sənin,
Jessica
Bu məktubun tərcüməsi belədir:
Hörmətli Helen,
Necəsən? Yeni bir şey? Məktubunuza dərhal cavab vermək istədim, amma son iki həftə ərzində çox işim var. Planlarını həyata keçirmək üçün kifayət qədər vaxt yox idi.
Artıq bahar gəldi. Bütün gün çöldə isti və günəşlidir. İşləyərkən daim özümü müxtəlif parklarda gəzərkən təsəvvür edirəm. Mənə qoşulmağınızı istərdim. Bu əyləncəli olardı! Bir neçə gün əvvəl bir dostum mənə maraqlı kitab oxumağı məsləhət gördü. Mən onu oxudum və sizi bu müəlliflə tanış etmək istərdim. Yaxşı ədəbiyyat oxumağa hazırsınız?
Mənə iş və istirahət haqqında daha çox məlumat verin. Hər şeydən razısınız? Yay üçün planlarınız varmı? Bəlkə nə vaxtsa görüşərik?
Həmişə sənin,
Xarici dosta qeyri-rəsmi məktub yazmaq İngilis dilində KIM Vahid Dövlət İmtahanının dördüncü hissəsindəki iki vəzifədən biridir. Nisbətən asan hesab olunur, lakin siz onu tamamlamaq üçün 6 xal ala bilərsiniz, ona görə də qalan suallara düzgün cavab verməyə vaxt tapmağınız üçün bunu mümkün qədər səmərəli və minimum vaxt ərzində etməlisiniz.
Beləliklə, tapşırığın qiymətləndirilməsi meyarlarına tam uyğun olaraq İngilis dilində Vahid Dövlət İmtahanı üçün necə məktub yazmaq olar.
Kompilyasiya qaydaları
Vahid Dövlət İmtahanında bir məktub üçün ən yüksək bal toplamaq üçün onu ciddi bir şablona uyğun tərtib etməlisiniz:
- Tam və ya qısa formada qayıdış ünvanı yuxarı sağda göstərilməlidir.
- Yazının tarixi həmişə ünvanın altında göstərilir.
- Mətnin əvvəli dosta müraciət və ya salamdır, sonu isə son ifadə ilə göstərilir.
- İstənilən məktubda göndəricinin imzası olmalıdır, bu imza sol tərəfdəki mətnin altına qoyulur.
Məktubun mətni qondarma əcnəbi dostunuzun verdiyi bütün suallara cavab verməlidir. Eyni zamanda, dostunuza alınan yazışmalara görə təşəkkür etmək, həmçinin əvvəlki yazışmaları qeyd etmək və əlaqəni davam etdirmək istəyinizi bildirmək vacibdir.
Mətnin minimum həcmi ən azı 100 söz, maksimum - 140 olmalıdır. Hərf daha qısadırsa, tapşırıq sıfır xalla qiymətləndirilir. Müəyyən edilmiş hədləri aşarsa, imtahan verənlər işinizin yalnız Vahid Dövlət İmtahan formatına uyğun olan hissəsini qiymətləndirəcəklər.
Məktub yazarkən uyğun üslubu saxlamaq vacibdir. Bu, güclü emosional çalarları olan sadə, qeyri-rəsmi mesaj olmalıdır. Buna görə də, şifahi nitqdə tez-tez rast gəlinən ixtisarlar məqbuldur: Mən bacarmıram, olmaz, bu qədər- və qeyriləri.
Vahid Dövlət İmtahanı zamanı məktubda gənclər üçün xarakterik olan qeyri-rəsmi ingilis ifadələrindən istifadə etməyə icazə verilir. Misal üçün, atəş topu(çox enerjili insan) nağd pul(pul, pul) bəzi şüaları tutmaq(günəş vannası qəbul etmək), köhnə papaq(köhnə moda) sən get(yaxşı, sən!) və s.
Üstünlük birbaşa deyil, tez-tez ingilis dilində istifadə olunan semantik tərcümə ilə idiomatik ifadələr olacaqdır.Beləliklə, məktubda bu cür ifadələrin istifadəsi təşviq olunur, yeri gəlmişkən(yeri gəlmişkən) təsadüfən(təsadüfən), dəyişiklik üçün(müxtəliflik üçün) rast gəlmək(kəşf et) və s.
Yuxarıda göstərilən bütün qaydalara əməl etsəniz və leksik və qrammatik səhvlər olmadıqda, bu Vahid Dövlət İmtahanı tapşırığı üçün maksimum bal toplaya bilərsiniz.
Struktur
Məktub altı formal semantik blokdan ibarət olmalıdır.
Ünvan
İstənilən məktub vərəqin yuxarı sağ hissəsində yerləşdirilən öz ünvanınızın göstərilməsi ilə başlayır və aşağıdakı məlumat sırası tələb olunur:
- mənzil nömrəsi;
- ev nömrəsi və küçə adı;
- şəhər, poçt kodu;
- bir ölkə.
Misal:
Mənzil 145,
Lenin küç 37
Samara 149740
Rusiya Federasiyası
Ünvanı qısaldılmış formada yazmaq da məqbuldur - yalnız ölkə və şəhər göstərilməklə.
Misal:
Tarix
Məktubda, ünvanınızın dərhal altında yerləşdirilən cari tarixi göstərmək vacibdir.
Ünvan (salam)
İngilis dilində şəxsi məktub nəzakətli bir ünvanla başlamalıdır.
Nümunə:
Və ya qeyri-rəsmi dostluq salamı ilə:
Nəzərə alın ki, hər iki halda addan sonra vergül qoyulur. Onun olmaması məktubun düzgün tərtib edilməməsi kimi qiymətləndiriləcək.
Əsas mətn
İngilis dilli ölkələrdə nəzakətli ton qaydaları qəbul edilən mesaja görə minnətdarlıq ifadəsini tələb edir. Beləliklə, mətn aşağıdakı kimi ifadələrlə başlaya bilər:
- Məktubunuz üçün sizə çox minnətdaram. - Məktubunuza görə çox minnətdaram.
- Sizdən yeni məktub tapdığım üçün çox sevindim.- Sizdən yeni məktub aldığıma çox sevindim.
- Məni unutmadığınız üçün təşəkkür edirəm. - Məni unutmadığınız üçün təşəkkür edirəm.
Bundan əlavə, mətndə əvvəlki yazışmalara istinad etmək vacibdir ki, bu da aşağıdakı ifadələrdən istifadə etməklə edilə bilər:
- Yazmağa davam etməyimiz həqiqətən gözəldir.- Yazışmalarımızı davam etdirməyimiz necə də gözəldir.
- Məktubunuzu yenidən görmək heyrətamizdir!"Sizdən bir məktubu yenidən görmək inanılmazdır."
- Yeni məktubunuz məni çox sevindirdi. - Yeni məktubunuz məni sevindirdi.
Gələcəkdə alınan xəbərlərə münasibətinizi ifadə edən bir neçə ifadə yazmalısınız:
- İmtahanlardan keçə bilməyiniz çox gözəldir!- Nə gözəl ki, imtahanlardan keçə bildiniz!
- İtaliyada istirahət etdiyiniz üçün çox şadam!- Tətilinizi İtaliyada keçirdiyiniz üçün çox şadam!
- Yeni dostlar tapmağınız əladır!- Yeni dostlarınızın olması çox gözəldir!
Sonra mətnin əsas hissəsi gəlir, burada verilən bütün suallara cavab verməlisən. Tipik olaraq, bu bölmə bütöv bir paraqrafı əhatə edir. Cavabınızı yazmağa başlamaq üçün onu giriş cümləsi ilə çərçivəyə salmaq vacibdir.
- Yunanıstandakı tətilimi öyrənmək sizin üçün maraqlı idi. - Yunanıstandakı tətilim haqqında bilmək maraqlı idi.
- Məktəbim haqqında eşitmək istədiyinizi qeyd etdiniz.- Məktəbim haqqında eşitmək istədiyinizi qeyd etdiniz.
- Yeni hobbilərimlə maraqlandınız...- Yeni hobbilərim haqqında bilmək istəyirsiniz...
Əsas bölmənin sonunda bir dostunuza üç sual yazmalısınız, mövzusu Vahid Dövlət İmtahan tapşırığında göstərilmişdir. Dostunuzun valideynləri və ya yeni evi haqqında soruşmağınız lazım ola bilər. Bundan sonra məktubu bitirdiyiniz üçün üzr istəməklə mesajınızı məntiqlə bitirməlisiniz.
- Deməli, bir neçə dəqiqəm qalıb. Ev tapşırığımı hazırlamağın vaxtıdır. - Bir neçə dəqiqəm qalıb. Ev tapşırığını etmək vaxtıdır.
- Bağışlayın, məktəb vaxtıdır. Sizə sonra yenidən yazın!- Bağışlayın, amma mənim məktəbə getmə vaxtımdır (oxumaq vaxtıdır). Daha sonra sizə yenidən yazacağam!
- Bağışlayın, valideynlərimə kömək edəcəyimə söz verdim və getməliyəm.- Bağışlayın, valideynlərimə kömək edəcəyimə söz vermişdim, indi getməliyəm.
Sonuncu paraqrafda qeyri-rəsmi üsluba uyğun bir ifadə - nəzakət düsturu olmalıdır.
- Ən xoş arzular,- Ən xoş arzular.
- Sevgi ilə,- Sevgi ilə.
- Özündən müğayət ol,- Özünə yaxşı bax.
Bu ifadələr vergüllə ayrılır və növbəti sətirdə imza qoyulur.
Plan
Xülasə etmək üçün: yazı planı aşağıdakı məqamlardan ibarətdir:
- Göndərənin ünvanı.
- Tarixi.
- Qəbul edənə ünvan və ya salamlama.
- Əsas mətn:
- alınan məktuba görə minnətdarlıq ifadəsi;
- əvvəlki yazışmalara keçid;
- mesaja reaksiyanızı ifadə etmək;
- dostların suallarına cavablar;
- suallarınızı vermək;
- üzr istəməyin son ifadəsi.
- Məktubun nəzakətli sonu (ayrılıq sözləri).
- İmza.
məsləhət
İngilis dilində Vahid Dövlət İmtahanında yazmaq üçün ən yüksək qiymət almaq istəyirsinizsə, aşağıdakı tövsiyələrə əməl etməlisiniz:
- Nümunəni diqqətlə öyrənin.
- Mətn yazarkən müəyyən edilmiş həcmə əməl edin.
- Məktubunuzu qrammatik və orfoqrafik səhvlər üçün yoxlayın.
- Durğu işarələri qaydalarına əməl etməyinizə əmin olun.
- Mətninizdə bütün lazımi ifadələri və ifadələri ehtiva etdiyinə əmin olun.
Nümunə
Rusiya Federasiyası
Məktubunuz üçün sizə çox minnətdaram. Sizdən yenidən xəbər almaq həqiqətən heyrətamizdir!
İtaliyada gözəl vaxt keçirdiyinizi yazdınız. Bu, həqiqətən əladır! Mən həmişə Venesiyaya səfər etməyi arzulamışam, buna görə də bu gözəl diyarı görə bildiyinizə görə şadam!
Məndən məktəbdəki irəliləyişlərimi soruşdunuz. Mən tarix və ədəbiyyatda çox yaxşıyam, fərqli mədəniyyətləri öyrənmək mənə çox maraqlı gəlir. Ona görə də düşünürəm ki, mənim gələcək peşəm dünya səyahətləri ilə bağlı olacaq.
Almaniyaya getmək planlarınız haqqında mənə yazdınız. Sadəcə tətil olacaq, yoxsa dil biliklərinizi artırmaq istəyirsiniz? Hansı şəhərləri ziyarət edəcəksiniz? Və tək gedəcəksən, yoxsa ailənlə?
Bağışlayın, indi getməliyəm, çünki anama kömək etmək vaxtıdır.
