전사가 포함된 독일어 러시아어 외국어 숙어집. “독일어로 된 문구”에 대한 하나의 생각

친선 방문으로 독일을 방문할 예정이라면 사전 준비가 필요합니다. 독일어 학습을 스스로 시작하거나, 구문집을 구입하거나, 기본 구문을 외우거나, 선생님에게 도움을 요청할 수 있습니다. 시간이 많이 남았다면 문제를 진지하게 받아들여야 합니다. 외국에서는 언어를 모르면 쉽지 않습니다.

어디서부터 학습을 시작해야 할까요?

따라서 다음 사항부터 시작하는 것이 좋습니다.

  • 독일어 알파벳 소개 및 소리와 단어의 발음 규칙
  • 기본 동사와 자주 사용되는 단어를 학습합니다.
  • 문장 구성을 위한 문법 및 규칙에 대한 지식;
  • 음악, 영화, 프로그램을 활용하여 독일어 발음에 익숙해지는 발음 훈련
  • 책, 잡지 및 번역된 자료를 읽습니다.
  • 얻은 결과를 통합하기 위해 원어민 및 다른 학생들과 의사소통합니다.

시작하다! 첫 번째 성공은 2~3주간의 훈련 후에 이루어질 수 있으며, 첫 달 말에는 독일인과 대화를 시작하고 몇 가지 문구를 교환할 수 있습니다. 가장 중요한 것은 여행 전에 머리 속에받은 정보를 체계화 할 시간을 갖도록 공부를 시작하는 것입니다!

집중적이고 정기적인 훈련을 통해 몇 달 안에 대화 상대에게 말하고 이해하기 시작할 수 있습니다. 물론 처음에는 인사말, 질문, 요청, 대화를 계속하기 위한 단어 등 진부하고 일상적인 간단한 문구가 있을 것입니다. 그런 다음 어휘는 1000-1500 개념으로 확장되며 일부 이벤트에 대해 토론할 수도 있습니다. 직장에서 고도로 전문화된 용어를 제외하면 독일 거주자는 일상생활에서 평균 2000~2500개의 단어를 사용합니다.

명소를 보고 휴식을 취하기 위해 국가를 여행하려면 다음과 같은 기본 단어 그룹이면 충분합니다.

    인사와 작별 인사;

    길 찾기 문구: 방향, 거리 이름,

    공항, 기차역, 대중교통에 필요한 문구

    카페나 매장에서 쇼핑할 때 필요한 문구;

    긴급 상황에 대한 문구;

    후회와 감사를 표현하는 말;

    대화를 계속 이어가기 위한 표현.

편안한 숙박을 위해서는 100개의 구문이면 충분합니다. 이는 약 300-500개의 단어입니다. 배우는 것만으로는 충분하지 않습니다. 대화 상대가 당신을 이해할 수 있도록 올바르게 발음하는 연습을 하세요. 또한 예상되는 답변을 준비해야 합니다. 길을 물어보고 답변을 이해하지 못하는 것은 매우 불쾌한 발견이 될 것입니다. 안전을 위해 관용구집을 가져가서 올바른 문구를 찾을 수 있지만 이에 의존해서는 안 됩니다. 대화를 유지하고 책에서 정보를 찾는 것이 어렵습니다.

인사와 작별을 위한 문구

독일인들은 친절하고 예의바른 사람들이며 약간 내성적입니다. 따라서 긴밀한 의사소통이나 방문 초대를 위해서는 타당한 이유가 필요합니다. 거리에서든 공공장소에서든 도움이 필요한 사람을 기꺼이 도와줄 것입니다. 먼저, 인사말과 대화 시작 문구를 배워야 합니다.

가까운 사람이나 동료에게 “안녕하세요”, “안녕하세요”라고 인사하는 것이 관례입니다. 독일어에서는 "Hallo!"라는 문구가 표시됩니다. 그리고 “Tschüs!”, 하지만 “Halo!”처럼 들립니다. 그리고 "츄!" 낯선 사람이나 당신보다 확실히 나이가 많은 대화 상대와 대화할 때는 다음과 같은 표준 공손 표현을 사용해야 합니다.

  • 그뤼스 고트!(Grus Goth) - 안녕하세요!
  • 구텐 모르겐/태그/이상!(guten morgen/tak/abent!), 번역하면 좋은 아침/오후/저녁입니다!
  • Auf Wiedersehen!- 작별 인사를 할 때 가장 흔히 사용되는 문구로, "Goodbye!"와 유사합니다. 그리고 "auf wiedersein"이라고 읽습니다.
  • 대머리/모르겐/스페터!(bis balt/morgen/spate) – “곧 만나요/내일/미팅!”

대화 상대를 알든 모르든 어떤 상황에서도 문구는 적절하며 공손함의 표시가 될 것입니다.

  • 구테 나이트!(gute nakht!)는 말 그대로 "Good night!"으로 번역되며, 때로는 친숙한 사람들이 작별 인사를 할 때 사용합니다.
  • 알레스 구테!(ales Gute!) 이 문구의 의미는 "행운을 빌어요!"입니다. 또는 "최고!"이며 러시아어처럼 억양에 따라 의미가 변하지 않습니다.

이해하다!독일인들은 차갑고 경직된 태도와는 달리 매우 감정적으로 말합니다. 때로는 분노나 분노를 표현하는 것처럼 보이지만 대부분의 경우 독일어로 단어가 들리는 방식으로 나타납니다. 독일인들은 꽤 교양이 있고 이유 없이 낯선 사람에게 무례하지 않을 것이라는 점을 이해해야 합니다.

대화를 끝낼 때도 사용할 수 있는 문구가 하나 더 있습니다. 낯선 사람과 의사소통하는 데는 거의 적합하지 않습니다. "Viel Glück!" 문자 그대로 행운을 빌거나 "행복하세요!"로 번역됩니다.

대화를 계속하기 위해 필요한 것

독일인들은 예의 바르고 교양이 있으며, 인사를 한 후에는 잘 지내는지 묻거나 건강에 대해 물어볼 것입니다. 문구는 다음과 같습니다.

  • Wie geht es Ihnen? (vi Gate es inen?) 그들은 감사 인사를 하고 카운터 질문을 합니다. 그렇게:
  • Danke, Gut Und Ihnen? (danke, Gut und Inen?) 이는 “고맙습니다. 모든 것이 괜찮습니다!”라는 뜻입니다. 당신은요?"

독일어에는 "Sorry"라는 단어가 2가지 형태로 존재합니다. 대담 자의 관심을 끌기 위해 "Entschuldigung"이라고 말하면 복잡해 보이지만 "entschuldigung"처럼 들립니다. 불편을 끼쳐드려 사과하고 싶다면 Entschuldigen Sie "entschuldigen zi"라는 문구가 약간 다르게 들릴 것입니다.

기억하다! 독일어의 복잡성은 단어 형성에 있습니다. 때로는 단어가 여러 부분으로 구성될 수도 있습니다. 이 접근 방식을 기억하는 것은 매우 어렵고 시간이 걸립니다.

여전히 독일어로 자신을 표현하는 것이 어렵다면 대화 상대에게 잘 이해하지 못한다고 말하고 그가 다른 언어를 사용하는지 물어볼 수 있습니다. "Spreche ich deutsch nicht"는 "나는 독일어를 할 수 없습니다"로 번역됩니다. 다음 문구를 사용하여 다른 언어에 대해 알아볼 수 있습니다.

  • Sprechen Sie Russisch/English? (sprechen zi russish/English?), 대담자가 "I"(Ja)라고 대답하면 더 친숙한 언어로 안전하게 전환할 수 있습니다.

공항이나 기차역에서 유용한 단어

독일에 도착하려면 국경이나 공항에서 세관 ​​검사를 통과해야 합니다. 다른 나라와 마찬가지로 여기에서도 남은 질문에 명확하게 대답하고 너무 많이 말하지 않는 것이 좋습니다. 세관원들은 러시아어 유머를 이해하지 못할 수도 있고, 정부 관료들과 오해가 있으면 언어 장벽을 극복하기가 상당히 어려울 것입니다.

귀하의 정보를 위해!독일의 모든 공항과 대형 기차역에서는 문제가 통제할 수 없게 되어 귀하와 직원이 더 이상 서로를 이해하지 못하는 경우 도움을 요청할 수 있습니다. "Ich brauche einen übersetzer" 문구는 번역가가 필요하다는 의미입니다.


방문 목적, 필요한 모든 서류가 있는지, 신고서를 작성했는지, 수하물 수입 허가가 있는지 등에 대한 질문을 받을 수 있습니다. 표지판의 문구를 외우면 세관 통과가 어렵지 않습니다.

기차역에서는 수하물 위치, 객실 방향, 택시 호출 등에 관한 질문이 발생할 수 있습니다. 원하는 문구의 정확한 표현을 모르더라도 당황하거나 화를 낼 필요가 없습니다. 템플릿 표현이 도움이 될 것입니다. 이를 사용하면 스테이션 담당자에게 문제를 쉽게 설명할 수 있습니다. 안내 데스크에서는 기차 시간표, 필수 서류, 티켓 가격, 수하물 보관소 위치, 택시 승차장 및 도시 출구 등 필요한 정보를 찾을 수 있습니다.

그건 그렇고, 독일인들은 친절한 사람들입니다. 그들이 당신이 외국인이고 도움이 필요하다는 것을 이해하면 기꺼이 도와줄 것이며 스마트폰과 태블릿에 번역가가 있으면 이해할 수 있는 대화를 시작할 수도 있습니다. 둘 다에게.

물건을 주문하거나 매장에서 물건을 사야 하는 경우

주문해야 하는 카페나 레스토랑에서 메뉴와 청구서를 요청하고 요리 비용을 알아보려면 몇 가지 기본 문구가 필요합니다.

  • Wir hätten gern die Karte– 메뉴를 받고 싶습니다.
  • Können Sie mir etwas empfehlen?– 나에게 추천해 주실 수 있나요?
  • Das habe ich nicht bestellt!– 이것은 내가 주문한 것이 아닙니다/내가 이 요리를 주문하지 않았습니다.
  • Wir möchten bitte bezahlen!/Die Rechnung bitte!- 지불하고 싶습니다!/계산서를 지참해주세요!
  • 그럼요!- 변화가 필요하지 않습니다!

그런데 최근에는 웨이터를 간단히 "Entschuldigung!"이라고 부르는 것이 일반화되었습니다. (죄송합니다!) 그러나 대부분 그들은 스스로 나타나 방문자에게 다음과 같은 문구를 사용합니다.

  • kann ich Ihnen anbieten이 있었나요?- 무엇을 드릴까요?
  • 또는, 네멘 시였나요?– 무엇을 주문하시겠어요?

상점에서 물건을 구입할 때는 비용, 만료 날짜, 변경 금액 및 기타 사소한 사항을 알아야 합니다. 옷을 입어보려면 독일어나 유럽어로 번역된 사이즈를 알아야 합니다.

길거리에서 - 길을 찾기 위한 독일어 문구

독일 도시를 택시나 대중교통으로 이동하다 보면 길을 묻거나 운전기사의 방향을 바로잡아야 하는 경우가 가끔 있다. 거리에 있는 사람들이나 경찰에게 말할 때 쓰는 표현을 배워야 합니다. 이런 종류의 모든 표현의 기본은 다음과 같습니다.

  • Wo befindet sich…/Ich suche…(in befindet zikh.../ikh zuhe...) – 어디에.../찾고 있어요...
  • 다이 아포테케(di apoteke) - ... 약국;
  • 다이 카우프할레(di kauf-halle) - ... 상점;
  • 폴리제이레비어(Revere 경찰관) - ... 경찰서;
  • 에이네은행(aine 은행) - ... 은행;
  • 마인 호텔(메인 호텔) - ... 호텔;
  • 다스 포스트탐트(예 소인) - ... 메일.

대중 교통 및 택시 운전사와 의사소통하는 데 필요한 모든 문구로 충분합니다.

독일 대도시의 관광객을 위해 화장실 위치, 광장 위치 등 필요한 정보를 읽을 수 있는 설명 및 안내 표지판이 많이 있습니다. 공공장소의 경고 표시는 영어로 복제되어 있습니다. 우리 눈에는 더 친숙하지만, 독일의 상징도 잘 알아야 합니다.


호텔 또는 호텔에 대한 문구

국가에 도착하면 어딘가에 머물러야 하며, 대부분 호텔이나 호텔이 필요할 것입니다. 크고 유명한 시설에는 통역사가 있지만, 중저가 시설에는 독일인 직원이 모셔다 드립니다. 그리고 당신의 소원을 그들의 모국어나 몸짓으로 설명해야 합니다. 모든 사람이 원하는 것을 얻을 가능성은 거의 없습니다.

직원과의 생산적인 의사소통을 위해서는 15~20개의 구문이면 충분합니다.


긴급상황에 대한 독일어 표현

좋은 여행, 성공적인 여행에서는 그런 표현을 사용할 필요가 없습니다. 그러나 상황은 다르므로 이를 알아야 합니다. 누군가 긴급하게 도움이 필요한 경우 의사에게 연락하는 방법에 대해 최소한 숙어집을 찾지 않도록하십시오. 적시에 경찰이나 의사에게 전화하려면 몇 가지 사항을 배우는 것으로 충분합니다.

중요한!모든 국가에는 모바일 네트워크에 접속할 수 없는 경우에도 전화할 수 있는 정보기관 전화번호가 있습니다. 호텔 리셉션, 세관 또는 안내 데스크에서 찾을 수 있습니다.

환전소나 은행에서 돈이 있는 상황도 직원들과의 오해로 사건이 발생하지 않도록 이해가 필요하다.


외국을 방문하려면 무엇이 필요합니까?

카메라, 돈, 개인 소지품 외에도 다음이 반드시 필요합니다.

  • 도시의 상세 지도;
  • 러시아 대사관 전화번호
  • 특별 서비스 번호 및 휴대전화로 전화하기 위한 코드
  • 예상치 못한 상황에 대비한 러시아어-독일어 외국어 숙어집;
  • 긍정적인 태도와 좋은 정신;
  • 기본적인 공손어에 대한 '강화콘크리트' 지식과 이를 활용하는 능력.
  • 좋은 휴양지! 독일어로 사랑을 선언하는 것은 매우 간단합니다. 문구는 간단합니다. "Ich liebe dich"는 "ich liebe dich"처럼 들립니다.

요약하자면, 모든 국가, 모든 언어에서 의사소통에 사용되는 주요 단어를 기억해 보겠습니다.

  • "감사합니다!"독일어에서는 "Danke" 또는 "Danke schön!"처럼 들립니다.
  • "제발!""Bitte" 또는 "Bitte schön!"이 됩니다.
  • "정말 미안해요!”는 “Es tut mir leid!”라는 단어로 표현될 수 있습니다.
  • "만나서 반가워요!"독일어에서는 "Schön, Sie kennenzulernen!"이라는 중요하고 무게 있게 들립니다.
  • "건강!"- "Gesundheit!", 국적과 전통에 관계없이, 마음에서 우러나오는 건강에 대한 염원은 대담자에게 언제나 기꺼이 받아들여질 것입니다.

외국 도시의 거리에서 관광객을 돕는 것은 종종 이러한 작은 일이며, 상식, 잘 발달된 경로 및 학습된 기본 문구와 결합되면 여행에서 최대의 즐거움을 얻을 수 있습니다.

1. 독일어 문구 (주소)

아저씨헤…
부인 (+ 성)Frau/Fräulein… (+ 가족 이름)
신사!마이네 헤렌! /마이네 헤르샤프텐!
신사 숙녀 여러분!마이네 다멘과 헤렌!
아저씨!마이헤어!
부인!마이네 데임!
젊은 여성!융에 프라우/Fräulein!
젊은 사람!융거 만!
감독님!감독님!

답글

2. 독일어로 인사하는 표현

3. 인사말에 수반되는 독일어 표현

어떻게 지내세요?Wie geht es Ihnen?
당신을 만나서 다행!Es freut mich, Sie zu sehen.
공부는 잘 하고 있나요?마치 스투디움(Macht das Studium)이었나?
새로운 소식은 무엇인가요?Gibt es Neues였나요?
괜찮은?게트의 직감?
괜찮아?모든 것이 Ordnung에 있습니까?

“(당신의) 잘 지내세요?”라는 질문에 대한 응답

4. 데이트를 위한 독일어 표현

나는 당신에게 내 자신을 소개하고 싶습니다.Ich möchte mich vorstellen.
내 이름은 클라우스입니다.나는 클라우스입니다.
내 성은 바이스예요.내 이름은 Weiß입니다.
이름이 뭐에요?Wie heißen Sie?
당신의 성은 무엇입니까?Ihr Familienname이 맞나요?
꼭 만나보세요...!Machen Sie sich bitte mit + (Dat.) bekannt.
소개하겠습니다... /(소개합니다): ...Darf ich Ihnen vorstellen: …
어디서 오셨나요?Woher kommen Sie?
저는 러시아 출신입니다(로스토프 출신).Ich komme aus Russland(Aus Rostow).
너 뭐하니?machen Sie beruflich였나요?
직업이 뭐에요)?Sie(von Beruf)였나요?
나…읭 빈...
… 엔지니어.... 엔지니어.
…실업가.... Geschäftsmann.
…회사의 이사.… Geschäftsführer.
...회사의 주인입니다.... Untemehmenbesitzer.
…경제학자.... 오코노메.
어디에서 일하시나요?Wo arbeiten Sie?
나는 일하고있다…난 알겠어...
...기업(공장)에서....Einem Betrieb에서요.
...기업(매장)에서....in einem Geschäft.
…회사에서 "…".... bei der Firma "...".
당신은 어떤 외국어를 구사하나요?Welche Fremdsprachen beherrschen Sie?
저는 독일어를 조금 할 수 있어요.Ich spreche etwas deutsch.

답글

기쁘다!세르 에르프로이트.
아주 좋아요!Sehr angenehm.
만나서 정말 반갑습니다.Ich freue mich sehr, Sie kennen zu lernen/Ihre Bekanntschaft zu machen.
그리고 나도.간츠 마이너자이츠(Ganz meinerseits).
우리는 이미 서로를 알고 있어요.Wir kennen uns schon.

5. 독일어 표현 (축하합니다)

답글

6. 소원

건강과 장수를 기원합니다!Ich wünsche Ihnen Gesundheit und ein langes Leben.
나는 당신에게 최선을 다하길 바랍니다 /Ich wünsche Ihnen alles Gute/
모두 최고야/최고야/Alles Beste/
행복/성공/행운을 빌어요!viel Glück/großen Erfolg!
나는 당신의 성공을 기원합니다 ...Ich wünsche viel Erfolg bei(in)…
많이 드세요!구텐 식욕!
건강에!Auf Ihr Wohl!
건배!찬성! /프로스트!
많이 드세요!Mahlzeit. /구텐 식욕!

답글

7. 작별 인사

안녕히 가세요!Auf Wiedersehen!
내일까지!비스 모겐!
곧 봐요! /안녕!Bis bald/nachher/dann/später/gleich!
최선을 다하세요!/모두 최선을 다하세요!알레스 구테!
안녕! 안녕하세요!츄스!

이별에 수반되는 독일어 표현

Meine Ehre heißt Treue!
충성심은 나의 영광입니다!

알았어.
신은 우리와 함께한다.

Jedem das Seine.
각자 자신에게.

Wer sich Tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge Tief scheinen Möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
많이 아는 사람은 명확성을 위해 노력합니다. 보여주고 싶은 사람
많은 것을 아는 사람은 어둠 속으로 노력합니다.

프리드리히 니체

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
번역은 거짓말보다 더 위험한 진실의 적입니다.
프리드리히 니체

문신에 관한 독일어 문구

Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
나를 놀라게 한 것은 당신이 나를 속이고 있다는 것이 아니라 내가 더 이상 당신을 믿지 않는다는 것입니다.
프리드리히 니체

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
자신을 위한 시간의 3분의 2도 갖지 못하는 사람은 노예입니다.
프리드리히 니체

Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
살아야 할 '왜'가 있는 사람은 '어떻게' 살아갈 것입니다.
프리드리히 니체

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
사랑으로 행해지는 일은 언제나 선과 악의 반대편에 있습니다.
프리드리히 니체

Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
그들은 자기에게 복종할 줄 모르는 사람에게 명령합니다.
프리드리히 니체

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
희망은 떨어지는 삶의 흐름 위에 놓인 무지개이다.
프리드리히 니체

Weltkind (독일어) – 세상적인 이익에 몰두한 사람

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
음악이 없다면 인생은 어리석을 것입니다.
프리드리히 니체

Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
상상력이 있다는 것은 무언가를 발명한다는 것을 의미하지 않습니다. 그것은 사물에서 새로운 것을 만드는 것을 의미합니다.
폴 토마스 만

종교 ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
종교는 존경입니다. 무엇보다도 인간이 나타내는 신비에 대한 것입니다.
폴 토마스 만

Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
당신이 어떤 사람의 모든 것을 용서했다면 그 사람은 끝났습니다.
지그문트 프로이트


문신에 관한 독일어 문구

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
사람은 삶의 의미와 가치를 의심하는 순간 병이 난다.
지그문트 프로이트

Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden as Freude zu gewinnen.
우리는 기쁨을 누리기보다는 고통을 피하려고 더 노력합니다.
지그문트 프로이트

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
남자는 알아보기 쉽지만 여자는 자신의 비밀을 누설하지 않습니다.
임마누엘 칸트

Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
아름다운 것은 관심을 불러일으키지 않아도 자신이 좋아하는 것입니다.
임마누엘 칸트

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
자신의 마음을 사용할 용기를 가지십시오.
임마누엘 칸트

Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
소수처럼 생각하고 다수처럼 말해야 합니다.
아서 쇼펜하우어


문신에 관한 독일어 문구

Der Wechsel allein ist das Beständige.
오직 변화만이 끊임없이 지속됩니다.
아서 쇼펜하우어

Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
그들은 스스로를 친구라고 부릅니다. 그들은 적입니다.
아서 쇼펜하우어

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
용서하고 잊어버린다는 것은 귀중한 경험을 창밖으로 내던지는 것을 의미합니다.
아서 쇼펜하우어

Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
우리는 우리가 가진 것에 대해서는 거의 생각하지 않고 항상 우리에게 부족한 것에 대해 생각합니다.
아서 쇼펜하우어

All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
우리의 모든 문제는 혼자일 수 없다는 사실에서 비롯됩니다.
아서 쇼펜하우어

Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
언어의 경계는 세계의 경계이다.
루트비히 비트겐슈타인

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
말할 수 없는 것은 침묵해야 한다.
루트비히 비트겐슈타인

Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
사람이 자신이 정말로 믿는 것이 무엇인지 아는 경우는 거의 없습니다.
오스왈드 슈펭글러

Es ist unmöglich, jemandem ein ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
모욕을 당하고 싶지 않은 사람을 모욕할 수는 없습니다.
프리드리히 슐레겔


문신에 관한 독일어 문구

Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
세상에서 가장 위대한 두 폭군: 기회와 시간.
요한 고트프리트 헤르더

Tochkamira는 독일어권 국가를 여행할 때 더 자신감을 가질 수 있도록 번역과 함께 독일어로 된 53개의 기본 문구 목록을 편집했습니다.

독일어로 좋은 매너의 기본 문구

영어를 조금이라도 아는 사람은 독일어를 이해할 것입니다. 많은 기본 표현은 다르게 쓰여졌지만 발음은 비슷합니다. 그럼 시작해 보겠습니다.

친절한 독일인들은 짧은 Hallo - Hello로 인사하고 Auf Wiedersehen - Au Fidersein - Goodbye라는 단어로 작별 인사를 합니다. 또한 훨씬 더 쉽습니다.

  • 대담한 사람에게 감사해야 합니까? Danke라고합시다! - 단케 - 고마워요!
  • 예의바르게 행동하고 싶나요? 요청 끝에 Bitte라는 단어를 추가하세요! - 한입 - 부탁해요.
  • 무언가에 동의하거나 거부해야 합니까? 우리는 Ja - I - Yes 또는 Nein - Nain - No라고 말합니다.
  • 당신이 뭔가에 대해 책임이 있다고 생각합니까? 죄송합니다 Entschuldigung - enshuldigun.
  • 대담자가 어떻게 지내는지 물어보고 싶나요? 짧은 Wie geht로 충분할까요? - 위 게이츠요?

공항, 기내, 기차역에서의 통신

언어의 기본은 간단합니다. 이제 라이브 커뮤니케이션을 시작하겠습니다. 첫 번째 접촉은 공항, 기차역 또는 이미 비행기에 탑승한 장소에서 이루어집니다. 당신이 알아야 할 것:

  • 비행기/기차/버스 표를 사고 싶어요. - 그들의 muhte ein flygtiket / zuktiket / Bustiket kaufen.
  • 티켓 비용은 얼마인가요? - vi fil kostet das 티켓.
  • 티켓 좀 주세요... - gib das ticket en...
  • 전자 항공권이 있습니다. - 그들의 Habe ein i-ticket.
  • 우리는 몇시에 탑승하나요? - Van wud es landen.
  • 대기실/수하물 보관소/매표소/화장실/카페는 어디에 있나요? - vo ist das vatezima / gepek / kase / vitsi / kafi.
  • 우리는 몇시에 도착할까요? - Van Komen via an.

비행 중 독일어로 의사소통

독일 항공사를 이용하면 승무원에게 영어로 연락할 수 있지만, 독일어를 구사하는 승객과 모국어로 대화하는 것이 더 좋습니다.

  • 좌석을 뒤로 젖힐 수 있나요? -kann ikh din zits tsurukvefen.
  • 장소를 바꿀 수 있나요? - plece tauschen을 통해 Konen.

Bitte ruf die Stewardess an - bitte ruf die Stewardess an이라는 문구로 승무원에게 전화할 수 있습니다. 비행 중에 걱정되는 점에 대해 그녀에게 말할 수 있습니다.

  • 나 배고파. - 그들의 빈 헌리치.
  • 물 한잔 좀주세요? -kann ikh ein glas vasse haben.
  • 추워요/불어요. - mi ist kalt / their blyase.
  • 기분이 나빠요. - 그들의 füle mich shlecht.

일반적으로 국제선 승무원은 모든 정보를 영어로 추가 설명하므로 비행 중 음성 이해에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

호텔 도착 및 체크인 방법

호텔로 가려면 대중교통이나 택시를 이용하세요.

버스 정류장을 찾으려면 지나가는 사람에게 물어보세요.

  • Bushaltestelle이 죽습니까? - Wu는 Busalteshltile입니다.

택시 순위를 검색하려면 다음 문구를 사용하세요.

  • Wo ist der Taxistand? - 택시 타는 곳이 없어요.

택시 문구

택시 운전사와 대화하려면 다음과 같은 간단한 문구로 충분합니다.

  • 나를 데려가 주실 수 있나요? - 칸스트 둠 이크 네크멘.
  • 근처 호텔은 어디에 있나요? - 우 이스트 다스 호텔 ​​히아
  • 호텔 주소… - 호텔 주소…
  • 얼마를 지불해야 합니까? - vi fil mus ikh betsaan.
  • 에어컨을 켜고 끌 수 있나요? - kan ih di klimaanlage einshalten / aushalten.
  • 창문을 닫아주세요. - Schlissie는 das fansta를 물었습니다.

호텔에 체크인하세요. 우리는 직원들과 독일어로 이야기합니다.

리셉션에 있는 모든 사람에게 독일어로 깊은 인상을 남기면 호텔 체크인이 훨씬 빨라질 것입니다.

  • 이용 가능한 객실이 있나요? -habn zi frae tzimma.
  • 나는 당신과 함께 방을 예약했습니다. - ikh habe din tzimma gebukht.
  • 싱글룸/더블룸/디럭스룸이 필요합니다. - 그들의 brauch ein einzetzimma / dopetzimma / svit.
  • 이 방의 가격은 얼마입니까? -vi fil kostet dizes tzimma.
  • 이 방에는 무엇이 있나요? - 당신은 das tsimma가 아닙니다.
  • 객실에 샤워실/냉장고/바/TV/인터넷/에어컨이 있나요? - föfug das tzimma yuba soul / kyushlank / baa / tivi / intenet / alimaanlage.
  • 현금/신용카드로 결제하겠습니다. - 바 / 신용 카드 betsalen의 vede.
  • 객실에 유럽식 콘센트가 있나요? - das tzimma eropeshe shtektose.
  • 언제 방에서 나가야 합니까? - vann zolte ih das tzimma roymen.
  • 방 열쇠를 잃어버렸어요. - ikh habe den Schlüssel tsum tsimma faleren.
  • 나는 하루 더 머물고 싶다. - 그들의 mehte noh aine tag bleim.
  • 나는 호텔을 떠나고 싶다. - mohte das hotel fallassen.

독일 호텔 직원들은 친절하고 협조적입니다. 리셉션에서는 가장 가까운 상점과 박물관이 어디에 있는지, 가는 방법을 알려드립니다.

구매 방법, 매장 내 커뮤니케이션 방법

여행을 가면서 현지 상점을 방문하지 않을 수는 없습니다. 매장에서 독일어로 편안하게 의사소통을 하려면 다음 몇 가지 문구를 기억해야 합니다.

  • 쇼핑하러 가고 싶어요. - 그들의 möhte einkaufen hyen.
  • 가장 가까운 상점/서점/선물 가게/몰은 어디에 있나요? - wu ist di niste laden / bukhlyaden / zuvenilaben / einkaufzentrum.
  • 나는... - 그들의 수케를 찾고 있어요.
  • 이 스웨터/드레스/모자/안경/스커트를 입어보고 싶어요. - 그들의 möhte dizen poluve / kleid / Hut / brile / rock anprobien.
  • 이건 사이즈가 어떻게 되죠? 사이즈가 필요해요... - velhe grös ist es? 그들의 brauche gröse.
  • 그것은 나에게 적합하다/적합하지 않다. - es 과거 mi / 과거 nicht.
  • 신선한 야채/고기/생선/신선한 빵/물이 있습니까? - haben zi frisches gemüze / fleisch / fish / frisches brot / wasse oune gase.
  • 신용카드로 결제할 수 있나요? - 칸의 mit 신용카드는 무료입니다.
  • 좀 더 가까이서 볼 수 있을까요? -kann ih das nea zin.
  • 내가 할게요. - 그 사람 출신이야.

바이에른에서는 가격이 고정되어 있으므로 가격을 낮추도록 요청하는 것은 관례가 아닙니다. - zi könen den 가격은 하락하며 시장이나 기념품 가게에서만 구입할 수 있습니다.

식당에서 이야기 나누기, 음식 주문하기

식사 장소를 찾으려면 시설 이름을 고려해야 합니다.

  • 카페 - 카페 - 카페;
  • 레스토랑 - 레스토랑 타운 - 레스토랑;
  • Kneipe - kneipe - 펍, 스낵바;
  • 바-바-바;
  • Vegetarier 식당 이름의 접두사는 그곳에서 채식 메뉴를 찾을 수 있음을 의미합니다.

인기 있는 독일 음식 이름

독일 요리를 잘못 발음하여 독일 케이터링 직원의 기분을 상하게 하지 마십시오.

  • Schweinerippchen - schweineripchen - 돼지 갈비;
  • Reissalat - raisalad - 쌀 샐러드;
  • Rumpsteak mit Kräuterbutter - 엉덩이 스테이크 mit kräuterbutter - 버터와 허브를 곁들인 엉덩이 스테이크;
  • 스테이크 - 스테이크 - 비프스테이크, 스테이크;
  • Mehlknödel - mineknödel - 밀가루 만두;
  • Pommes - pomez - 감자 튀김;
  • Würstchen mit Senf - Würstchen mit Senf - 겨자를 곁들인 소시지;
  • 슈니첼 - 슈니첼 - 슈니첼;
  • Aufschnitt - aushnit - 콜드 컷;
  • Pflaumenkuchen - flaumenkuchen - 자두 파이;
  • 베를린-베를린-베를린 도넛;
  • Apfelstrudel - Apfelstrudel - 사과 슈트루델.

음식을 주문할 때 쓰는 문구

유럽에서 인기 있는 많은 고기 요리는 바이에른 지역에서 유래되었습니다. 메뉴에서 친숙하고 친숙한 스테이크, 슈니첼, 굴라쉬, 햄버거를 찾는 것은 어렵지 않을 것입니다. 이제 음식 주문으로 넘어 갑시다.

  • 메뉴를 지참해주세요. - Britte Brynen zy das menu mit.
  • 무엇을 추천하나요? - 넌 정말 엠필렌이야.
  • 커피/차/물 한 잔 주세요. - 그들의 hette gen aine tass kafi / aine tass ti / aine glass wasse.
  • 수프/피자/햄버거/스테이크/샐러드/야채/디저트/도넛을 주세요. - Hette gen eine zuppe / 피자 / 함부르크 / 스테이크 / zalat / gemusa / dese / donat.
  • 비용은 얼마입니까? - vi fil kostet das.
  • 내가 가져갈게. - 그 사람 이름이요.
  • 계산서 갖다주세요? -kann ih di rekhnum haben 물기.
  • 화장실은 어디에 있나요? - 화장실이 없어요.
  1. 독일어에서는 철자가 매우 간단하기 때문에 단어를 쓴 대로 읽는 경우가 많습니다. 그러나 나는 독일어 단어를 읽을 때 몇 가지 규칙을 제시하고 싶습니다.

    a) "o" 소리를 올바르게 발음하려면 "o" 소리를 발음할 때처럼 입술을 둥그렇게 둥글게 하고(혀가 편평하게 놓여 있음) 입술의 위치를 ​​바꾸지 않고 "e" 소리를 힘차게 발음해 보세요.

    b) 'u' 소리를 정확하게 발음하려면 'u' 소리를 발음할 때처럼 입술을 둥그렇게 둥글게 하고(혀가 편평하게 놓여 있음) 입술의 위치를 ​​바꾸지 않고 'i' 소리를 발음해 보세요.

    c) 문자 "a"는 "eto"라는 단어의 러시아어 소리 "e"와 유사한 소리를 전달합니다.

    d) 문자 "s"는 단어 끝과 자음 앞의 소리 "s"로 읽혀집니다(예: "Moskau"- "Moscow"라는 단어에서). 모음 앞의 소리 "z"로 읽혀집니다. 그리고 그 사이 ( "Saft"(zaft)- "juice"라는 단어에서와 같이)와 문자 t와 p 앞의 단어 또는 어근의 시작 부분에있는 "sh"소리 ( "Stunde"(stunde라는 단어에서와 같이) ) - "시간").

    e) 문자 "ch"의 조합은 i, e, a, e, u 다음에 "хь"로 읽습니다(예를 들어 "ich"라는 단어에서 대명사 "I"). a, o, u 뒤의 "x"(예: "Woche" - "week" 단어에서와 같이) 또는 s 앞의 "k"("sechs" - "six" 단어에서와 같이) .

    f) 문자 "ei"의 조합은 "ai"( "nein"- "no"라는 단어에서와 같이) 소리를 전달합니다.

    g) 문자 "sch"의 조합은 "sh"라는 소리를 전달합니다(예: "Schweiz"(Schweiz) - "Switzerland"라는 단어).

    h) 문자 "tsch"의 조합은 "ch"("Deutschland" - "Germany"라는 단어에서와 같이) 소리를 전달합니다.

    i) 단어 끝의 자음 "b", "d" 및 "g"는 귀머거리입니다.

  2. 아래 전사에서 강세 모음은 굵은 글씨로 표시되어 있습니다. 복합어에는 두 가지 강세가 있습니다.
  3. 독일어 명사는 항상 대문자로 씁니다.
  4. 독일어에는 많은 방언이 있지만 공식 언어인 Hochdeutsch는 보편적으로 이해됩니다. 최소한 몇 가지 기본 문구를 배우십시오. 이는 영어가 항상 이해되지 않는 작은 마을, 특히 통일된 독일 동부 지역을 여행할 때 특히 유용합니다.
주제 계속 :
문학

ARISTOCRACY RULE 기사의 내용은 사회의 고귀한 대표자로 구성된 소수에 의한 지배 형태입니다. "귀족"과 "귀족"이라는 단어는 다음에서 유래되었습니다.