Времена в английском языке для чайников: простое объяснение каждого аспекта. Легкий способ выучить английские времена Какие времена используются в английском

Я каждый день слышу от своих студентов, что они «употребляют времена в английском наугад», что мешает говорить уверенно и свободно. Английская грамматика - несложная, однако, у нас нет 8-10 лет, чтобы осваивать ее интуитивно, как мы делаем со своим родным языком, и поэтому нам нужно за относительно короткое время привыкнуть к новой системе организации предложений. Кому-то этот процесс дается легче, а кому-то сложнее.

В данной статье мы разберемся, как работают времена в английском и пройдем шаг за шагом по 6 самым важным временным формам. Мы, естественно, отталкиваемся от практики.

Почему в английском столько много времен?

Английское время состоит из двух компонентов:

TENSE (Грамматическое время) = ASPECT (Simple, Perfect или Continuous) + TIME (Past, Present или Future)

Базовое значение каждого аспекта будет сохраняться при перемещении по линии времени и формы будут образовываться по одному и тому же паттерну (=модели) с изменениям согласно времени, лицу и числу.

Давайте теперь посмотрим, как это работает в отдельных временах.

1. «Простое» сложное — Present Simple

Ирония в том, что мы начинаем изучать английский с самого нелогичного времени, с времени-исключения Present Simple . Оно к тому же отсутствует в славянских языках. Когда мы говорим о настоящем, мы подразумеваем текущее время. И это совсем не про Present Simple. Поэтому оно нам непонятно, сбивает с толку.

Present Simple — это время, описывающее повторяющиеся действия или действия «в принципе» . Мы используем его, чтобы рассказать о привычках, о том, как все устроено или работает, а также о наших убеждениях и мнениях. Так как у нас его нет, мы опираемся на «проверочные» слова-маркеры.

Примеры

  • We go dancing every week. (Мы ходим танцевать каждую неделю)
  • He often goes dancing with his wife. (Они с женой часто ходят танцевать)
  • I don’t like Italian cuisine. (Мне не нравится итальянская кухня)
  • She doesn’t like vegetarian food. (Ей не нравится вегетарианская еда)
  • Do you have your own business? (У тебя свой бизнес?)
  • Does your husband have his own business? (У твоего мужа свой бизнес?)

2. То ли прошлое, то ли настоящее — Present Perfect

Present Perfect — время «пограничное»: оно показывает связь двух временных точек времени: прошлого и настоящего.

Мы используем Present Perfect для завершенных действий без указания времени их совершения, или для действий длящихся какой-то известный нам период. Оно примерно соответствует нашему «сказать» (в отличие от «говорить») или «поучиться» (в отличие от «учиться»).

Мы часто привыкаем к этому времени достаточно долго, поэтому я рекомендую обратить на него дополнительное внимание и практиковать больше других.

Примеры

  • I have been to Cuba twice. (Я был на Кубе дважды)
  • Have you seen this new Tarantino’s movie yet? (Ты уже видел новый фильм Тарантино?)
  • They have just announced a new iPhone. (Они только что анонсировали новый iPhone)
  • She hasn’t been on holiday this year. (Она еще не была в отпуске в этом году)
  • Why hasn’t she told me? (Почему она мне не сказала?)
  • They have known each other since university. (Они знают друг друга с университета)
  • I have been here for 2 years. (Я здесь два года)

3. Настоящее прошедшее — Past Simple

Еще одно время-исключение: простое прошедшее (Past Simple) . Что забавно, потому что как раз простым оно и не является: именно для него нам приходится зубрить . Время Past Simple при этом является самым употребительным в английском языке. САМЫМ. Без него мы не сможем ни рассказать ничего, ни пообщаться.

Мы используем Past Simple , чтобы рассказывать о событиях в прошлом, особенно для повествований, где несколько событий происходило последовательно друг за другом.

Примеры

  • We had an amazing holiday in France last year. (Мы провели отличный отпуск по Франции в прошлом году)
  • They finished the meeting 5 minutes ago. (Они закончили встречу 5 минут назад)
  • When did you start this job? (Когда ты начал(а) там работать?)
  • I last saw him at the budget meeting. (Я видел его последний раз на встрече по бюджету)
  • She took some things from the shelf and left the room. (Она взяла пару вещей с полки и вышла из комнаты)
  • It got dark so soon that we needed to find a hotel for the night. (Потемнело так быстро, что нам пришлось найти отель, чтобы переночевать)

4. Как говорить о процессе — Present Continuous

Present Continuous / Progressive — время, выражающее аспект «процесса». Оно легко чувствуется с помощью проверочных фраз «в процессе, еще не закончил, в данный момент».

В аспекте Continuous / Progressive можно использовать только глаголы действия.

Мы используем Present Continuous , чтобы описать ситуацию, которую мы сейчас наблюдаем или какие-то незаконченные проекты, что-то временное и текущее. ВАЖНО: В Continuous мы не можем указывать, сколько действие длится.

Примеры

  • We are thinking of hiring a lawyer. (Мы собираемся нанять юриста)
  • Why are you crying ? (Почему ты плачешь?)
  • What are you working on at the moment? (Над чем ты сейчас работаешь?)
  • Do you know this person? (Are you knowing this person? будет неправильно)
  • He is completing his engineering course at MIT. (Он учится на инженера в MIT)

5. Процесс с длительностью — Present Perfect Continuous

Следующее важное разговорное время в английском — Present Perfect Continuous . Он нам, к сожалению, не совсем понятен, потому что мы его совсем не чувствуем. Здесь мы будем напрямую зависеть от внешного маркера длительности.

И да, оно правда используется в разговорной речи. Для native speakers — это время вполне естественное и часто используемое.

Present Perfect Continuous совмещает в себе и «процесс» и «результат». Таким образом, оно выражает действие, длящееся уже какой-то известный период времени и до сих пор (чаще всего и будет продолжаться). ВНИМАНИЕ: так же как и Present Continuous , оно может использоваться только с глаголами действия.

Примеры

  • She has been working here for 2 months. (Она здесь работает уже 2 месяца)
  • How long have you been driving ? (Как давно ты водишь машину? / Как долго ты уже едешь?)
  • For the last two days, I‘ve been thinking of changing the job. (Я думаю о смене работы последние два дня)
  • Have you been drinking ? Why do you look drunk? (Ты что пил? Почему ты выглядишь пьяным?)
  • Are you learning to play the piano? (без длительности) / How long have you been learning to play the piano? (с длительностью) (Ты учишься играть на пианино? / Как давно ты учишься играть на пианино?)

6. Будущее неопределенное — Future Simple

Future Simple — одно из важных времен в английском, хотя и не самое часто употребляющееся. В будущем позиция действия на линии времени становится не важна.


Мы используем Future Simple для того, что, МЫ ДУМАЕМ, произойдет. Но оно никогда не используется для планов и намерений.

Примеры

  • He will probably go to university to study maths. (Он видимо пойдет в университет учиться на математика)
  • Can you please find the data about the last transaction? — I will do it after lunch. (Найди, пожалуйста, данные по последней операции. — Да, я сделаю это после обеда)
  • I think she will move in with him soon. (Я думаю, она переедет скоро переедет жить к нему)
  • Bitcoin will keep rising this year. (Биткойн продолжит расти в этом году — как прогноз)
  • Tomorrow it will rain

Английская грамматика кажется новичкам сложной и запутанной. Однако, первое впечатление обманчиво. Например, система времен – образец четко продуманной и логично выстроенной схемы, позволяющей понять время совершения событий при первом же взгляде на глагол. Отчаялись уловить эту логику и постичь суть каждого аспекта? Не переживайте! Цель сегодняшней статьи – подробно объяснить все времена в английском языке для чайников, новичков и всех тех, кто самоотверженно учил теорию, но до сих пор не умеет применять заученные правила на практике.

Начнем с общих разъяснений системы времен английского языка.

В русской речи мы используем три вида времени: настоящее, прошедшее и будущее. В английском же языке, выделяют более 12 видов , как считают многие. Но это не совсем верный подход.

На самом деле у англичан ровно такие же 3 типа времени, но каждый из них разделяется еще на 4 подвида:

  • – просто действие;
  • – действие, происходящее в конкретный момент времени.
  • – завершенное действие;
  • Perfect Continuous – действие, которое длится уже некоторое время, приносит определенные результаты, но еще не завершено.

Если уметь разбираться в этих смысловых оттенках, то употребление времен не будет вызывать никаких проблем. Постараемся развить этот навык и дадим доступные пояснения по каждому из аспектов.

Все правила на времена в английском языке для чайников

Здесь нас ждут примеры всех возможных временных групп, объяснение их употребления и подробная информация о построении предложений.

Present (Настоящее)

Если для нас настоящее – это все, что относится к данному моменту, то для англичан настоящее играет четырьмя различными красками.

1) Present Simple

Факты, обыденные действия, умения, навыки. Данный аспект несет наиболее обобщенное понимание времени.

  • I write poems – Я пишу стихи (всегда, каждый день, никогда, часто, редко).
  • He writes poems – в 3 лице к сказуемому всегда дополняется –s.

Для вопросов и отрицаний не забывайте использовать вспомогательный do.

3) Present Perfect

Результат завершенного действия. На русский язык такие предложения всегда переводятся глаголами совершенного вида (что сделал?). При этом время действия указывается не конкретно, а приблизительно.

  • I have written poems – Я написал стихи (только что, уже, еще нет, когда-то, к такому-то дню, часу, месяцу).

Все виды высказываний строят при помощи вспомогательного глагола have (для 3 лица has).

?
Have you written? Has she written? I haven’t written; she hasn’t written

4) Present Perfect Continuous

Действие, уже принесшее некоторые результаты, но еще не являющееся завершенным. Подчеркивается протяженность событий во времени.

  • I have been writing poems since 2005 – Я пишу стихи с 2005 года (с детства, с такого то времени, с …до, весь день, в течение, в последнее время).

2) Past Continuous

События происходили в конкретный момент прошлого.

  • She was writing this letter at 5 o’clock yesterday – Она писала это письмо вчера в 5 часов (в тот момент).

4) Past Perfect Continuous

Действие, которое продолжалось долгое время, и было завершено с наступлением определенного момента в прошлом.

  • She had been writing the letter for a few days before she sent it – Она писала это письмо несколько дней, прежде чем отправить его (до того, когда).

2) Future Continuous

Планируется, что действие произойдет в конкретный момент будущего.

  • I will be flying to Spain at this time tomorrow – Завтра в это время я буду лететь в Испанию.

4) Future Perfect Continuous

Действие будет длиться до определенной точки в будущем. Данный аспект употребляется в речи крайне редко.

  • By April 15, I will have been living in Spain for 3 month – К 15 апреля я буду жить в Испании уже 3 месяца.
?
Will you have been living? I won’t have been living.

Надеемся, мы справились с задачей и разъяснили времена в английском языке даже для чайников. Чтобы закрепить изученную теорию, рекомендуем решить практические упражнения на времена глаголов в английском языке.

Успехов в совершенствовании знаний и до новых встреч!

Просмотры: 662

Времена в английском языке. Многие люди, сталкиваясь с английской грамматикой ужасаются от количества времен в английском языке. Их же 12!!! Как их все понять? Какое время использовать? А чет они отличаются? Времена в английском языке.

Все эти вопросы возникают у человека и он в ужасе осознает, что без посторонней помощи он не разберется во временах глаголов.

Понять в общих чертах, что такое время глагола в английском языке — не сложно. Это можно объяснить на пальцах. Что я и попробую сделать.

Как же понять Времена в английском языке?

1. ГЛАГОЛ. — Начнем опять же со связи с русским языком. Временем обладает часть речи, которая называется глагол. Нет глагола — нет времени. В английском языке в каждом предложении нужен глагол, даже если в русском его и в помине там нет:

Петров — студент. Petrov is a student. is — это форма глагола to be в настоящем времени. Она служит для связи существительного с другим существительным (кто+кто), или кем является предмет (Петров является студентом), существительного с прилагательным (что+ какой) — an apple is red. — Яблоко — красное. Или указывает на местоположение предмета — An apple is on the table. — Яблоко (находится) на столе.

2. ВРЕМЕНА. По- правде их всего 3. Как и в русском языке. Это прошедшее — Past, настоящее — Present и будущее — Future. Правда ведь знакомо? Объяснять не буду.

3. В каждом из 3 времен есть 4 типа :

— Simple или еще его называют Indefinite — простой или неопределенный тип времени.

— Continious или Progressive . — Длительный тип.

— Perfect . — Совершённый тип или еще его называют перфектный.

— Perfect Continious . — Длительное совершённое.

Вот так и думают, что времен 12))) Вот как раз с типами и вся загвоздка. Если их понять — практически половина дела сделалана))) Время определить легко: Маша сварила кашу. — Сварила — прошедшее время. А тип? Упс!

Ну, давайте разберемся как раз с типами: что они выражают, какие у них основные пункты и чем одно отличается от другого. Различия очень тонкие, но их можно понять и запомнить. Повторюсь: ничего страшного нет. Разжуём и в рот положим. Останется только проглотить!

— факт (Платье красное, я — врач) ;

— регулярное действие (я каждый год езжу в отпуск; я встаю в 7 утра; Маша часто носит джинсы, я работаю, я хожу в школу) Любое действие, к которому можно подставить слова: всегда, часто, обычно, иногда, редко, никогда .

— Общеизвестные истины (Земля имеет форму шара, вода кипит при 100 градусах, Пушкин родился в Москве, Конец Света наступит в 20… году)

— Для расписания поездов, автобусов, программ телевидения, спортивных комментариев.

Помним что тип SIMPLE может применяться к настоящему, прошедшему и будущему времени. Не зацикливайтесь на настоящем времени. Это будет ошибкой. Пробуйте найти примеры этого типа во всех трех временах. (Я езжу в отпуск, я ездил в отпуск, я буду ездить в отпуск\ я поеду в отпуск; поезд приезжает в 6 часов, поезд приехал вчера, поезд приедет завтра)

They play chess every day. — Я играю в шахматы каждый день. My sister played chess yesterday.- Моя сестра вчера играла в шахматы. My brother and I will play chess after school tomorrow. — Мы с братом завтра поиграем в шахматы после школы.

Если это понятно, можно изучать времена группы SIMPLE: , . (нажать)


— Например, в настоящем времени. Вы звоните и спрашиваете: «что ты сейчас делаешь?» -What are you doing now? » , а я отвечаю: » Я играю в шахматы» — I’m playing chess.

— В прошедшем времени — процесс: Что Вы делали вчера в 3 часа? — обычный вопрос для полицейского, допрашивающего подозреваемого))) » What were you doing at 3 o’clock yesterday?» — Я смотрел телевизор (именно в это время был в процессе просмотра телевизора) — I was watching TV.

— В будущем времени. Например, ваш друг хочет купил билеты в кино, и хочет пригласить вас на определенное время завтра. Ему важно, что вы будете делать именно в это время (То есть каким процессом вы будете заняты в конкретный момент в будущем). — What will you be doing tomorrow at 6 pm? — Что ты будешь делать завтра в 6? ; Tomorrow at 6 pm I think I will be finishing doing my homework. — Завтра в 6 часов я думаю я буду заканчивать мою домашнюю работу.

  • PERFECT — группа совершенных времен. Выражает результат действия в настоящем, прошедшем и будущем.

Вот было действие и есть результат этого действия. Действие закончилось, а результат можно видеть в настоящем. Например: Я разбила стакан. — I’ve broken a glass. — Стакан разбит (действие уже завершено), но он разбит не когда — то давно, а недавно, или только что. То есть еще не убрали осколки (результат разбивания стакана). Осколки — результат действия.

Еще этот тип употребляется, когда не важен период времени, когда действие было совершено, а важен сам результат этого действия. -Я купил новую машину. I’ve bought a new car. — Не уточняется когда я ее купил, важен сам результат — наличие машины. Обычно подразумевается, что действие было совершено недавно.

— В прошедшем времени — когда важен результат в прошлом до какого — то другого действия в прошлом. I had bought a car. — Обычно употребляется в рассказах о прошлом, и в этом прошлом была покупка машины. Важен результат покупки в более ранний период. Обычно это время употребляется в текстах, когда было действие в прошлом, а до него было еще одно действие. То есть раньше раньшего))) Например: я купила машину до того, как вышла замуж. — I had bought my car before I got married.

— Процесс, завершенный к какому- то времени в прошлом. By that time I had already bought a car. -К тому времени я уже купил машину. Fortunately the rain had stopped before we left the house. – К счастью, дождь закончился до того, как мы ушли. — (мы ушли РАНЬШЕ того момента, когда закончился дождь)

Эта группа времен является наиболее сложной для понимания студентов, так как аналогов в русском языке почти не имеет (кроме глаголов совершенного вида: делал — сделал, приходил — пришёл).

— Процесс, завершенный к какому- то времени в будущем. — I will have finished the meeting by 5 o’clock tomorrow. — Я уже закончу встречу завтра к 5 часам. (То есть к этому времени встреча уже завершится)

  • PERFECT CONTINUOUS. — группа совершенного длительного типа.

Выражает процесс , который закончился вот только что. Your face is red and you are sweating. — У тебя красное лицо и ты потный. What have you been doing? — Чем ты занимался? (только что). -I’ve been running. — Я бегал. (вот он только что подбежал, весь запыхавшийся и потный).

— Или показываем длительность в настоящем времени. I have been singing for 1 hour. — Я пою уже час. (Процесс — поет, уже час — прошедшее время, то есть действие началось в прошлом и продолжается сейчас). Или можно также сказать, если петь уже перестала. В этом случае нужно уточнение — еще предложение, которое показывает завершено ли действие. Времена в английском языке

— В прошедшем времени нужен контекст для этого типа. 1. Действие в прошлом. 2. Процесс, происходящий во время этого действия в прошлом. — Когда вы вошли, я делал домашнее задание уже час. — When you came in, I had been doing my homework for an hour. То есть к моменту вашего прихода я уже делал домашку целый час (но это было в прошлом)

— В будущем времени. Также нужна точка какая — то (завтра в 7 часов) и процесс, который уже происходит какое то время.

We are leaving for London in May. When you come there in August, we will have been staying in England for three month. – Мы уедем в Лондон в мае. Когда ты приедешь туда в августе, мы уже пробудем в Англии три месяца. (Мы уже пробудем в Англии 3 месяца к тому времени, как ты приедешь, но это еще только будет).

Английские времена считаются самой сложной темой, потому что в русском языке у нас всего 3 времени, а в английском их 12.

При их изучении у каждого возникает много вопросов.

  • Какое время нужно использовать?
  • Будет ли считаться ошибкой использование одного времени вместо другого?
  • Почему тут нужно использовать это время, а не другое?

Эта путаница происходит из-за того, что мы учим правила грамматики, но не до конца понимаем их.

Однако английские времена не так сложны, как кажется.

Их использование зависит от того, какую мысль вы хотите донести до своего собеседника. Чтобы правильно это делать, вам нужно понять логику и случаи употребления английских времен.

Сразу предупреждаю, в этой статье я не буду объяснять вам грамматическое образование предложений. В ней я дам именно понимание времен.

В статье мы рассмотрим случаи использования 12 времен и сравним их между собой, в результате чего вы поймете, чем же они отличаются, и когда какое время надо использовать.

Давайте начнем.

Какие времена есть в английском?


В английском языке, также как и в русском, есть 3 знакомых нам блока времен.

1. Present (настоящее) - обозначает действие, которое происходит в настоящем времени.

2. Past (прошедшее) - обозначает действие, которое происходит в прошедшем времени (когда-то давно).

3. Future (будущее) - обозначает действие, которое будет происходить в будущем времени.

Однако на этом английские времена не заканчиваются. Каждая из этих групп времен подразделяется на:

1. Simple - простое.

2. Continuous - длительное.

3. Perfect - завершенное.

4. Perfect Continuous - длительно-завершенное.

В итоге получается 12 времен.


Именно использование этих 4-х групп ставит в тупик изучающих английский язык. Ведь в русском языке такого разделения нет.

Как понять, какое время нужно использовать?

Чтобы правильно употреблять английские времена, нужно 3 вещи.

  • Понимать логику английских времен
    То есть знать, какое время для чего предназначено и когда используется.
  • Уметь строить предложения согласно правилам
    То есть не только знать, а уметь говорить эти предложения.
  • Понимать, какую именно мысль вы хотите донести до собеседника
    То есть уметь выбирать нужное время в зависимости от смысла, который вкладываете в свои слова.

Чтобы понять английские времена, давайте подробно рассмотрим каждую группу.

Еще раз повторю, я не буду объяснять грамматическое образование предложений. А объясню вам логику, по которой мы определяем, время какой группы надо использовать.

Начнем мы с самой легкой группы - Simple.

Бонус! Хотите легко выучить английские времена и использовать их в своей речи? в Москве и узнайте, как легко освоить времена и начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Времена группы Simple в английском языке

Simple переводится как «простое».

Это время мы используем, когда говорим о фактах, которые:

  • происходят в настоящем времени,
  • происходили в прошлом,
  • будут происходить в будущем.

Например

I drive a car.
Я вожу машину.

Мы говорим, что человек умеет водить машину и это факт.

Давайте рассмотрим еще один пример.

She bought a dress.
Она купила платье.

Мы говорим о факте того, что когда-то в прошлом (вчера, на прошлой неделе или в прошлом году) она купила себе платье.

Запомните: когда вы говорите о каком-то действии, как о факте, то используйте группу Simple.

Вы можете подробно изучить все времена этой группы здесь:

Теперь давайте сравним Simple с другой группой времен - Continuous.

Времена группы Continuous в английском языке

Continuous переводится как «длительное, продолженное».

Когда мы используем это время, то говорим о действии как о процессе, который:

  • происходит в настоящий момент,
  • происходил в прошлом в определенный момент,
  • будет происходить в будущем в определенный момент.

Например

I am driving a car.
Я веду машину.

В отличие от группы Simple, здесь мы не имеем в виду факт, а говорим о процессе.

Давайте посмотрим разницу между фактом и процессом.

Факт: «Я умею водить машину, у меня есть права».

Процесс: «Я села за руль какое-то время назад и сейчас веду машину, то есть нахожусь в процессе вождения».

Рассмотрим еще один пример.

I will be flying to Moscow tomorrow.
Завтра я буду лететь в Москву.

Мы говорим о том, что завтра вы сядете в самолет и в течение какого-то времени будете находиться в процессе полета.

То есть, например, вам нужно выйти на связь с клиентом. Вы говорите ему, что не сможете поговорить с ним в это время, так как будете в процессе полета.

Запомните: когда вы хотите подчеркнуть длительность действия, то есть то, что действие является процессом, используйте времена группы Continuous.

Подробно про каждое время этой группы вы можете прочитать здесь:

А теперь давайте перейдем к группе Perfect.

Времена группы Perfect в английском языке


Perfect переводится как «завершенное/совершенное».

Это время мы используем, когда делаем акцент на результате действия, который:

  • мы получили к настоящему моменту,
  • мы получили к определенному моменту в прошлом,
  • мы получим к определенному моменту в будущем.

Заметьте, что даже в настоящем времени это время переводится на русский язык как прошедшее. Однако, несмотря на это, вы говорите, что результат этого действия важен именно в настоящий момент.

Например

I have fixed my car.
Я починил машину.

Мы делаем акцент на результате, который есть у нас в настоящий момент - работающая машина. Например, вы говорите, что починили машину, теперь она работает, и вы можете поехать к друзьям на дачу.

Давайте сравним эту группу с другими.

Говорим о факте (Simple):

I cooked dinner.
Я готовила ужин.

Например, вы рассказываете подруге о факте того, что вчера приготовили вкусный ужин.

I was cooking dinner.
Я готовила ужин.

Вы говорите, что находились в процессе готовки. Например, не брали трубку, так как готовили (находились в процессе) и не слышали звонка.

Говорим о результате (Perfect):

I have cooked dinner.
Я приготовила ужин.

Вы в данный момент имеете результат этого действия - готовый ужин. Например, вы зовете всю семью к обеду, так как ужин готов.

Запомните: когда вы хотите сделать акцент на результате действия, то используйте группу Perfect.

Подробно про все времена группы Perfect читайте в этих статьях:

А теперь давайте перейдем к последней группе Perfect Continuous.

Времена группы Perfect Continuous в английском языке

Perfect Continuous переводится как «завершенное длительное». Как вы заметили по названию, эта группа времен включает в себя признаки сразу 2-х групп.

Ее мы используем, когда говорим о длительном действии (процессе) и о получении результата.

То есть мы подчеркиваем, что действие началось какое-то время назад, длилось (находилось в процессе) определенное время и в данный момент:

1. Мы получили результат этого действия

Например: «Он чинил машину 2 часа» (действие длилось 2 часа, а в данный момент у него есть результат - работающая машина).

2. Действие все еще продолжает длиться

Например: «Он чинит машину 2 часа» (он начал чинить машину 2 часа назад, находился в процессе и сейчас все еще чинит ее).

Мы можем говорить, что действие началось какое-то время назад, длилось и:

  • закончилось/продолжается в настоящем,
  • закончилось/продолжалось до определенного момента прошлом,
  • закончится/будет продолжаться до определенного момента в будущем.

Например

I have been cooking this dinner for 2 hours.
Я готовила ужин 2 часа.

То есть вы начали готовить 2 часа назад и к настоящему моменту у вас есть результат вашего действия - готовый ужин.

Давайте сравним это время с другими, похожими на него.

Говорим о процессе (Continuous):

I am painting a picture.
Я рисую картину.

Мы говорим, что в данный момент находимся в процессе рисования. Нам не важно, сколько на это уже ушло времени, нам важно, что в данный момент вы вовлечены в этот процесс.

Говорим о результате (Perfect)

I have painted a picture.
Я нарисовала картину.

Мы говорим, что в данный момент у нас есть результат - законченная картина.

Говорим о результате и процессе (Perfect Continuous)

1. I have been painting a picture for an hour.
Я рисовала картину час.

Мы говорим, что в данный момент у нас есть результат - законченная картина. Также вы подчеркиваете, что для получения этого результата вы находились в процессе рисования один час.

2. I have been painting a picture for an hour.
Я рисую картину один час.

Мы говорим, что сейчас находимся в процессе рисования, при этом мы акцентируем внимание на том, что заняты этим процессом уже час. В отличие от времен Continuous, где нам важно только то, что происходит в определенный (данный) момент, а не то, сколько мы уже этим занимаемся.

Запомните: если вы хотите подчеркнуть не только полученный результат, но и его длительность (сколько времени заняло у вас его получение), то используйте Perfect Continuous.

Общая таблица сравнения времен групп Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous

Давайте еще раз посмотрим, за что отвечает каждая группа времен. Посмотрите на таблицу.

Время Пример Акцент
Simple I did my homework.
Я делала домашнюю работу.
Говорим о факте.

Например, вы когда-то учились в университете и делали домашнюю работу. Это факт.

Continuous I was doing my homework.
Я делала домашнюю работу.
Говорим о процессе, подчеркиваем длительность действия.

Например, вы не убрались в комнате, потому что были заняты процессом выполнения домашней работы.

Perfect I have done my homework.
Я сделала домашнюю работу.
Говорим о результате.

Например, вы пришли на урок с готовой домашней работой.
Преподавателю неважно, сколько времени у вас это заняло. Его интересует результат - сделана работа или нет.

Perfect Continuous I have been doing my homework for 2 hours.
Я делала(ю) домашнюю работу 2 часа.
Подчеркиваем не только результат, но и длительность действия до его получения.

Например, вы жалуетесь другу, что домашняя работа слишком сложная. Вы потратили на ее выполнение 2 часа и:

  • сделали ее (получили результат),
  • все еще делаете в настоящий момент.

Итог

Используйте английские времена в зависимости от того, какой смысл вы хотите донести до собеседника. Самое главное - понимать, на чем делается акцент в каждом из времен.

1. Говорим о действии, как о факте - Simple.

2. Говорим о действии, как о процессе - Continuous.

3. Говорим о действии, делая акцент на результате - Perfect.

4. Говорим о действии, подчеркивая, что оно заняло определенное время перед получением результата - Perfect Continuous.

Надеюсь, теперь вам стала понятна логика английских времен, и вы сможете донести до собеседника правильный смысл.

Зачастую времена в английском языке представляют трудности для изучающих английский. Объясняется это тем, что система времен в английском языке непохожа на ту, которая используется в русском языке, хотя некоторые параллели провести все же можно. Однако у системы английских времен есть неоспоримое достоинство – она обладает строгой упорядоченностью, логичностью, и подчиняется законам грамматики.

Английские времена. Краткая характеристика

Всего в английском языке существует 12 времен, которые делятся на четыре группы:

- simple или indefinite (группа простых времен);

- continuous или progressive (группа длительных или продолженных времен);

- perfect (группа совершенных времен);

- perfect continuous или perfect progressive (группа совершенных длительных времен).

В английском языке так же, как и в русском языке, действие, выраженное глаголом, может происходить в прошедшем, настоящем, или будущем. Соответственно, каждая из названных выше групп времен может быть выражена в прошедшем времени (past tense ), настоящем времени (present tense ), или будущем времени (future tense ).

Каждая группа времен в английском языке выражает разные ситуации.

Простые времена описывают факт происхождения действия, безотносительно протяженности этого действия. Также они используются для описания действий, которые происходят с некоторой регулярностью.

Длительные времена , как следует из названия, описывают то, что происходит в течение какого-либо промежутка времени, как правило, заданного тем моментом, о котором идет речь. Также глаголы данной группы времен всегда строятся с использованием глагола be , и к ним всегда добавляется окончание "-ing" .

Совершенные времена описывают действия, которые уже завершились к какому-либо моменту времени. Глаголы в данной группе времен всегда используются с вспомогательным глаголом have , и они всегда стоят в форме причастия прошедшего времени.

Совершенные длительные времена , как видно из названия, определяют в себе признаки времен совершенной и длительной группы, они описывают действия, которые продолжались на протяжении определенного периода времени. Глаголы данной группы используют два вспомогательных глагола – have и been , и имеют окончание "-ing ".

Запомнив несложные правила, приведенные выше, выбирать между этими группами времен будет намного проще.

Таблица английских времен с примерами

Для еще большего упрощения понимания системы английских времен, ниже приводится таблица, где отражены главные случаи использования тех или иных времен.

Past (прошедшее время) Present (настоящее время) Future (будущее время)
Simple / Indefinite Факт происхождения действия в прошлом. Действие, которое происходит с некоторой регулярностью. Действие, которое должно произойти в будущем.
cooked cook / cooks shall / will cook
He cooked yesterday.
Он готовил вчера.
He cooks dinner every Friday.
Он готовит ужин каждую пятницу.
He will cook tomorrow.
Он будет готовить завтра.
Continuous / Progressive
be + глагол + ing
Действие, которое происходит в указанный момент в прошлом (как правило, выраженный другим действием в форме Simple Past). Действие, которое происходит сейчас. Действие, которое будет происходить через некоторое время в будущем, в какой-либо указанный момент.
was / were cooking am / is / are cooking shall / will be cooking
He was cooking when the phone rang.
Он готовил, когда зазвонил телефон.
He is cooking now.
Он готовит сейчас.
He will be cooking when you come.
Он будет готовить, когда ты придешь.
Perfect
have + глагол
Действие, которое завершилось до другого действия в прошлом, или до момента в прошлом. Действие, которое произошло в какой-то неуказанный момент в прошлом, и эффект которого, зачастую, имеется в настоящем. Действие, которое завершится до другого действия в будущем, или до момента в будущем.
had cooked has / have cooked shall / will have cooked
He had cooked the dinner when the phone rang.
Он уже приготовил ужин, когда зазвонил телефон.
He has cooked many meals.
Он приготовил много блюд.
He will have cooked dinner by the time you come.
Он уже приготовит ужин к тому моменту, когда ты придешь.

have + been + глагол + ing
Действие, которое происходило в течение периода времени до другого действия в прошлом, или до момента в прошлом. Действие, которое началось в прошлом, и которое происходит в течение некоторого периода времени, и продолжается в настоящем. Действие, которое начнется в будущем, и которое будет происходить в течение некоторого периода времени до другого действия в будущем, или момента в будущем.
had been cooking has / have been cooking shall / will have been cooking
He had been cooking for a long time before he took lessons.
Он готовил уже некоторое время, прежде, чем он пошел на курсы по кулинарии.
He has been cooking for over an hour.
Он готовит уже больше часа.
He will have been cooking all day by the time she gets home.
Он будет готовить уже весь день к тому моменту, как она придет домой.

Признаки времен в английском языке

В определенной степени каждая группа английских времен может иметь некоторые признаки, которые подсказывают, помогают понять, какое время использовать в том или ином случае. И хотя такие признаки не позволяют со стопроцентной достоверностью определить, какое время будет самым правильным в данном случае, они все же упрощают задачу выбора.

Такие признаки выражают период или время, в котором происходит действие.

Например:
yesterday (вчера) указывает на simple past
every day (каждый день) указывает на simple present
tomorrow (завтра) указывает на simple future
while (в то время, как) указывает на past continuous
now (сейчас) указывает на present continuous

В английском языке много таких слов-признаков, выражающих какой-либо момент или период во времени, и многие из них указывают на то, произошло действие в прошлом, или только произойдет в будущем, и они могут подсказывать, время какой группы следует использовать. Если научиться распознавать такие слова-признаки, то это очень поможет при выборе времен. Однако следует учитывать, что некоторые такие слова-признаки могут использоваться в более, чем одной группе времен. Ниже приводится таблица, содержащая основные такие слова-признаки, и показывающая, на какое время они указывают.

Past (прошедшее время) Present (настоящее время) Future (будущее время)
Simple / Indefinite Simple Past Simple Present Simple Future
yesterday – вчера
last year / month / etc – в прошлом году / месяце / и т.д.
one year / month ago – один год / месяц назад
every morning / day / etc. – каждое утро / каждый день / и т.д.
always – всегда
usually – обычно
frequently / often – часто
sometimes – иногда
tomorrow – завтра
tonight – сегодня вечером
next week / month / etc. – на следующей неделе / в следующем месяце / и т.д.
soon – скоро
in the future – в будущем
Continuous / Progressive Past Continuous Present Continuous Future Continuous
while – в то время, как
when – когда
now – сейчас
right now – прямо сейчас
this week / minute / etc. – на этой неделе / в эту минуту / и т.д.
when – когда
after – после
as soon as – как только
before – прежде
Perfect Past Perfect Present Perfect Future Perfect
before – раньше
already – уже
by the time – к тому времени
until then / last week / etc. – до этого момента / до прошлой недели / и т.д.
after – после
until now – до настоящего момента
since – с тех пор
ever – когда-либо
never – никогда
many times / weeks / years / etc. – много раз / много недель / много лет / и т.д.
for three hours / minutes / etc. – в течение трех часов / минут / и т.д.
by the time you go (somewhere) – к тому времени, как ты пойдешь (куда-либо)
by the time you do (something) – к тому времени, как ты сделаешь (что-либо)
already – уже
Perfect Continuous / Perfect Progressive Past Perfect Continuous Present Perfect Continuous Future Perfect Continuous
before – раньше
for one week / hour / etc. – в течение одной недели / одного часа / и т.д.
since – с тех пор
for the past year / month / etc. – в течение последнего года / месяца / и т.д.
for the last 2 months / weeks / etc. – в течение последних 2 месяцев / недель / и т.д.
up to now – до настоящего времени
since – с тех пор
by the time – к тому времени
for ten days / weeks / etc. – в течение десяти дней / недель / и т.д.
by – к (какому-либо моменту)
В продолжение темы:
Музыка в танцах

Иностранные языки у нас в бюро переводов интересны не только переводчикам. Наш программист Иван Орлов в свою эстафетную очередь попросил перевод статьи про разные языки 🙂 Ок,...

Новые статьи
/
Популярные