Iako koristiti. Povezivanje riječi na engleskom

U ovoj lekciji analizirat ćemo rečenice s veznicima - Iako; iako; unatoč činjenici da; međutim, iako je – iako je a i uz prilog ipak na kraju rečenice - međutim, ipak. Upotrebljavaju se u složenim rečenicama s koncesivnom klauzom, odnosno u rečenicama u kojima govornik nešto dopušta, čini ustupak.

• Značenja veznika iako, iako.
• Veznici iako, iako u značenju “iako”, “unatoč tome što”.
• Iako i iako u značenju "iako", "ali".
• Iako na kraju rečenice.
• Vježbe.

Značenja veznika iako, iako

Veznici se mogu prevesti kao "iako", ali u različitim slučajevima to će biti različite varijacije "iako":

1. "Iako", što je bliže "unatoč činjenici da."
2. “Iako” je bliže “ali”.
3. “Iako” je bliže “međutim”.

Veznici iako, iako u značenju “iako”, “unatoč tome što”

Sindikati ipak I iako koriste se u značenju "iako", "unatoč činjenici da" na početku podređene rečenice, koja može doći nakon glavnog dijela ili prije njega.

Otišli smo u šetnju ipak bilo je hladno. - Išli smo u šetnju, iako je (unatoč tome) bilo hladno.

Iako on je siromah, on je pošten. - Iako (i pored toga što) je siromašan, on je pošten.

Razlike između ipak I iako u ovom slučaju ne, u smislu su apsolutno identični, ali općenito sindikat ipak upotrebljava se češće, osobito u kolokvijalnom govoru. Unija ipakčesto pojačan pomoću čak, ispada da je sindikat iako je – iako, iako.

Otišli smo u šetnju čak ipak bilo je hladno. – Išli smo u šetnju, iako je bilo hladno.

Čak iako Spavao sam devet sati, još uvijek osjećam umor. Iako sam spavao devet sati, još uvijek se osjećam umorno.

Iako i iako u značenju "iako", "ali"

U ruskom je "iako" vrlo fleksibilan veznik; u različitim se slučajevima njegovo značenje može razlikovati. Gore smo ispitali slučajeve u kojima mislio, iako znači "iako", "uprkos činjenici da". Postoje slučajevi kada ovi veznici znače “iako”, što je po značenju bliže “ali”.

Trebat će mi mjesec dana da završim knjigu (iako Nisam siguran u to. - Trebat će mi mjesec dana da završim knjigu, Iako (Ali) Nisam siguran za ovo.

U ovom primjeru (iako ima značenje blisko uniji ali. U prijevodu, "iako" se može zamijeniti s "ali" ("ali nisam siguran u to"), ali se ne može zamijeniti s "unatoč činjenici da", jer će se značenje promijeniti.

Ostali primjeri:

Kuća mi izgleda super ipak moja žena ne misli tako. - Kuća mi se čini super. iako (ali) moja žena ne misli tako.

Udomit ćemo mače ipak Nisam sigurna da će se svidjeti našoj mački. – Odnijet ćemo kući mače, iako (ali) nisam sigurna da će se svidjeti našoj mački.

Iako na kraju rečenice

U kolokvijalnom govoru riječ ipakčesto se koristi kao prilog "međutim", "ipak", "ali ipak", "ali" u jednostavnoj ili složenoj rečenici. U ovom slučaju dolazi na kraju rečenice i obično se odvaja zarezom. Složenost ove konstrukcije je u tome što na ruskom, u sličnoj situaciji, odgovarajuću frazu stavljamo u sredinu ili početak rečenice, a ne na kraju.

Da, izgubili smo. Bila je to dobra utakmica, ipak.- Da, izgubili smo. Ipak, bila je to dobra utakmica.

Zaspao sam, ali sam došao na posao na vrijeme, ipak.- Zaspao sam ali ipak došao na posao na vrijeme.

Autobus je star, ali radi svoje ipak.- Autobus je star, ali ipak obavi posao.

Da bi govor na engleskom bio raznovrstan i bogat, nije dovoljno poznavati gramatička pravila. Potrebno je proširiti svoj vokabular, ne zaboravljajući na vezivne riječi. Riječi – veznici (riječi za povezivanje)- prilozi, uvodne riječi, čestice i tako dalje, služe za povezivanje dviju jednostavnih rečenica u složenu, također možemo povezivati ​​ideje u govoru, čime našim izjavama dajemo logičnu cjelovitost.

Pogledajmo grupe poveznica:

1). Koristi se za kontrast ideja

Ipak	Međutim, nema veze
Za razliku od	Nasuprot tome
Unatoč / Usprkos	Usprkos
Dok	Dok
Iako	Iako
Ipak	Ipak
dok	U međuvremenu, dok/dok
Međutim	Međutim
Ali	Ali
Čak iako	Čak i ako
U teoriji/u praksi	U teoriji/u praksi

Razlika između Iako i unatoč/ Usprkos

Iako uvijek iza njega slijede subjekt i predikat.

Primjer: Iako je vrijeme bilo loše izašli smo van- Iako je vrijeme bilo loše, otišli smo u šetnju.

Usprkos/usprkos slijedi imenica, zamjenica (ovo, ono, što, itd.) ili glagol sa završetkom ing.

Primjer: Unatoč lošem vremenu izašli smo van- Unatoč lošem vremenu, otišli smo u šetnju.

Također možemo reći usprkos činjenici / usprkos činjenici, a zatim treba upotrijebiti subjekt s predikatom.

Primjer: nisam položio ispit unatoč tome što sam se teško pripremao - nisam položio ispit iako sam se teško pripremao.

Razlika između ali i međutim. Ali povezuje dvije proste rečenice koje su dio složene rečenice. Međutim stavlja se na početak rečenice.

Primjer: Moj otac je Španjolac, ali ja nikada nisam bio u Španjolskoj.

Moj otac je Španjolac. Međutim, nikad nisam bio u Španjolskoj - moj tata je Španjolac. Međutim, nikada nisam bio u Španjolskoj.

Dok, dok, za razliku od

Primjer: Dok smo razgovarali zazvonio mi je telefon - Dok smo razgovarali, zazvonio mi je telefon.

Sada je vrlo hladno u Rusiji, dok je vruće i sunčano u Egiptu - Sada je vrlo hladno u Rusiji, dok je u Egiptu vruće i sunčano.

Za razliku od Rusije, u Egiptu je jako vruće - Za razliku od Rusije, u Egiptu je jako vruće.

Ipak, ipak

Primjer: Alergična je na med; ipak ga nastavlja jesti- Alergična je na med, ali ga ipak nastavlja jesti.

Vole se bez obzira na sve - Vole se bez obzira na sve.

2). Rasporedite ideje u određenom nizu

Primjer: Konačno sam pronašao svoju bilježnicu - Napokon sam pronašao svoju bilježnicu.

Prvo, morate kupiti karte. Drugo, morate ići u ambasadu.

Prvo, morate kupiti ulaznice. Drugo, morate otići u veleposlanstvo.

Napisao je dvije knjige. Prvo je o ljubavi. Ovo drugo je o životu. - Napisao je dvije knjige. Prva knjiga govori o ljubavi, druga o životu.

3). Omogućuje vam navođenje primjera

Na primjer	Na primjer
Na primjer	Na primjer
Naime	Naime

Primjer: Želim ići negdje, na primjer, na Bali-Želim ići negdje, na primjer, na otok Bali.

4). Koristi se za izražavanje razloga za ono što se događa

Čistim svoju sobu od jutra- Čistim svoju sobu ujutro.

Kako zarađujete mnogo više novca, možemo kupiti auto- Budući da ste počeli zarađivati ​​više novca, možemo kupiti auto.

Nisam otišao tamo zbog njega - nisam otišao tamo zbog njega.

Zahvaljujući roditeljima sam se školovao- Zahvaljujući roditeljima sam se školovao.

5). Koristi se za unos dodatnih podataka

Nadalje	Štoviše, osim toga
Štoviše	Štoviše
Osim toga	Osim toga
Također	Također
Osim	Osim toga
također	Isti
Osim toga	Osim toga
Kao i	Kao i
I	I

Primjer: Štoviše (Nadalje), obećali su pomoći- Osim toga, obećali su pomoći.

Ne vjerujem ni ja njima - ne vjerujem ni ja njima.

I am also keen on music - I mene zanima glazba.

6). Izjave koje se koriste za sažimanje

Kao rezultat	Kao rezultat
Zaključno/zaključiti	Zaključno/
Ukratko/ukratko	Ukratko / ukratko
Stoga	Eto zašto
Ovo znači da	Ovo znači
Tako	Tako
Naknadno	Stoga

Primjer: Dakle, uspjeli smo- Dakle, uspjeli smo.

Dobio sam vizu; dakle, idem u Kinu-dobio sam vizu, pa idem u Kinu.

Ukratko, osvojili su nagradu - Ukratko, osvojili su nagradu.

Želite li tečno govoriti engleski? Prijavite se za

"Unatoč" I "unatoč"

Ako ste odgovorili usprkos I unatoč(bez od) - čast i hvala tebi. Ako ste odgovorili usprkos I unatoč od - nemoj se uzrujavati. Mnogi ljudi čine ovu grešku. (A ako ste odgovorili "Ne znam", onda je sve super! Jer sada ćete naučiti nešto novo :)

Upamtite jednostavnu stvar: kada trebate reći "unatoč", tada kažemo na ruskom dvije riječi a na engleskom – ili jedan ili tri.

To je:
Usprkos- jedna riječ.
Usprkos- dvije riječi.
Usprkos- tri riječi.

Još jednom: u engleskom mogu postojati ili tri riječi ili jedna - ali ne dvije.

Da li je moguće ovako: Roger je gladan usprkos tome što je pojeo osam kobasica?
Pročitaj to naglas. Ne zvuči dobro? Tako je, to nije moguće.

Što kažete na ovaj prijevod: Roger je gladan unatoč tome što je pojeo osam kobasica?
To je sasvim druga stvar, zar ne? Ovo je samo još jedna česta greška! Jer, nakon usprkos ili unatoč Ne možeš reći cijelu rečenicu(Jeo je). Što je moguće?

1) Imenica. Na primjer: Išli smo u šetnju usprkos / unatoč kiša. Išli smo u šetnju unatoč kiši. (kiša- imenica).
2) -ing oblik (inače - gerundij). Zakasnili smo usprkos vožnja vrlo brzo. - Zakasnili smo, unatoč tome što smo vozili brzo. (vožnja- gerundij).
3) Izraz činjenica da... Na primjer: Luka je pao na ispitu unatoč / unatoč činjenica da bio je dobro pripremljen. - Luka je pao na ispitu, unatoč tome što je bio dobro pripremljen.

Odnosno, naš izraz o Rogeru može se prevesti:
1) Roger je gladan unatoč / unatoč osam velikih kobasica koje je pojeo.
2) Roger je gladan unatoč / unatoč tome što je pojeo osam velikih kobasica.
3) Roger je gladan unatoč / unatoč činjenici (da) je pojeo osam velikih kobasica.

Dakle, rezimirajmo.

1) "Unatoč" na engleskom će biti ili uinatod, ili unatoč(bez od)!
2) Nakon uinatod I unatoč trebate reći imenicu ili gerundij.
3) Nakon uinatod I unatoč Ne možeš reći cijelu rečenicu. A ako baš želiš, moraš reći unatoččinjenica da a zatim ovaj prijedlog za govor.

Riječ "iako" i njegove rodbine

Sada razgovarajmo o riječiako . Stanite na trenutak i pročitajte naglas.

Jeste li ga pročitali? Ako čitate ovako: /olZOU/ - s naglaskom na drugom slogu, a slovo Z "šuška" među zubima, kao Stanislav Sadalsky u crtiću "Padao je lanjski snijeg", - svaka vam čast i hvala !
Što to točno znači? - "Iako".

Primjer: Iakothegorilabio jemekan, thedjevojkabio jevrlobojati se. - Iako je gorila bila mekana, djevojčica je bila jako uplašena.
Još jedan primjer: Iakomojmačkaogrebotinesvethetapeta, jaljubavmu. - Iako moj mačak pokida sve tapete, ja ga i dalje volim.

Posebno treba istaći da iakočesto se brka s unatoč.

Molimo odgovorite: koja je rečenica točna - prva, druga ili obje?

Jurgen je popio sve moje pivo iako bilo je toplo.
ili
Jurgen je popio sve moje pivo unatoč bilo je toplo.

Točan odgovor: prva rečenica zvuči super, ali druga rečenica zvuči nešto poput ruskog "Jurgen je popio sve moje pivo, unatoč na njemu bilo je toplo." Odnosno, bit je jasna, ali gramatički je besmislica.
Ispravno je reći ovo:

Jurgen je popio sve moje pivo unatočthečinjenicada bilo je toplo. (Za više detalja, pogledajte gore o uinatod I unatoč).

Sada - oko ipak I iako je.

Oboje su sinonimi iako. Odnosno, možemo reći:

Iakosvi moji prijatelji vole pizzu, ja to ne mogu podnijeti.

Iako svi moji prijatelji vole pizzu, ja je ne podnosim.

Iako svi moji prijatelji vole pizzu, ja je ne podnosim.

Sve tri rečenice znače: "Iako svi moji prijatelji vole pizzu, ja je ne podnosim." Koja je razlika između ove tri riječi?

Ipak koristi se rjeđe, što znači apsolutno isto. Ali čakipak moramo to reći kada ne želimo samo reći "iako", nego izravno naglasiti naše iznenađenje činjenicom da se to dogodilo.

Na primjer: Čakipak 68 muškarcipredloženodonjoj, onajejošsingl.- Iako je zaprošena 68 puta, još uvijek je slobodna.

Pa, kako se ovome ne čuditi? 68 prosidbi (preko 68 godina) - i još uvijek niste u braku.

A sada – vježba.

Pročitajte rečenice i preinačite ih riječima u zagradama.

Primjer: Jack je poljubio djevojku. Nije je volio (iako) - Jack je poljubio djevojku iako je nije volio.

1. Jack je oprao ruke. Baka mu (iako) nije dala bananu.
2. Vozio sam 160 kilometara na sat. Kasno sam stigao. (iako)
3. Pjevačica je zaboravila stihove (zaboravila je riječi). Koncert je bio veliki uspjeh. (unatoč)
4. Nisam čuo svoju budilicu (iako)
5. Ulični svirač svirao je pet sati. Zaradio je samo 300 rubalja. (unatoč)
6. Henri Toulouse-Lautrec imao je vrlo kratke noge. Mnoge žene su ga voljele. (unatoč)
7. Izgled! Little Bobby se osjeća fantastično. Pojeo je kilogram čokolade. (iako)
8. Izgled! Little Bobby se osjeća fantastično. Pojeo je kilogram čokolade. (unatoč)
9. Jako dobro svira klavir. On uopće ne zna pjevati (ne može uopće pjevati) (iako)
10. Ona je vrlo nesretna žena. Ona ima bogatog muža. (unatoč)

I jos nesto. Izvođenje vježbi bez izgovaranja naglas je poput učenja vožnje dok sjedite u učionici. Znamo sve o karburatoru i akumulatoru - ali ne bi li bilo lijepo voziti automobil u praksi?

Zato sam odlučio snimiti ključeve na audio. Dakle, nakon što ste obavili vježbu, preuzmite audio ključeve i slušajte mp3 više puta, zaustavljajući se nakon svake rečenice i ponavljajući naglas nakon snimke. I tako 20 puta :)

Sve informacije o školi Antona Brezhestovskog nalaze se na novoj web stranici brejestovski.com.

Na našim satovima značajno ćete poboljšati svoj engleski i dobro se zabaviti.

Najbolja mjesta na tečaju brzo se popune. Požurite s kupnjom tečajeva uz popust!

Ne postoji mogućnost studiranja u Moskvi? Mnoštvo jeftinih i super-učinkovitih online tečajeva u Internetska trgovina lekcija.

I primiti na darsedmodnevni tečajKako učinkovitije učiti engleski ”.

Mini lekcije engleskog o gramatici, vokabularu i učinkovitim metodama učenja jezika.

Vjerojatno ste naišli na riječi iako, iako, iako u engleskim rečenicama. Koristite li ih u govoru? Znate li ih pravilno koristiti?

U ovom ću vam materijalu reći sve o riječima iako, iako, iako i upotrijebiti primjere da objasnim kako ih koristiti za izražavanje kontrasta.

Prije svega, shvatimo kako se riječi izgovaraju, jer često dolazi do pogrešaka u njihovom izgovoru. Kombinacija ough obično izaziva mnogo pitanja, budući da ima sedam mogućnosti izgovora, o kojima sam vam govorio u.

Riječ iako se izgovara ovako: [ɔːl"ðəu]. Imajte na umu da je na početku dugi glas [ɔː], u sredini je interdentalni glas [ð], a na kraju je diftong [ əu]. gh nije izražena. Iako je skraćena verzija i izgovara se [ðəu].

Ako imate poteškoća s čitanjem engleskih transkripcija, onda vi! Vježbajte to pravilno izgovoriti naglas.

Sada o upotrebi.

Iako i iako su veznici. Povezuju dva dijela rečenice i služe za izražavanje suprotnosti između ideja. Ove riječi imaju isto značenje i prevode se na ruski kao "iako", "čak i ako", "unatoč činjenici da".

Jedina temeljna razlika je u tome što je ipak neformalnija opcija za razgovor.

Iako ili iako stoji u onom dijelu rečenice u kojem postoji ideja koja je u suprotnosti ili u suprotnosti s glavnom idejom rečenice. Kada se koriste iako ili iako, oni znače nešto neobično što nije u skladu s glavnom idejom:

Iako nema formalno obrazovanje, radi kao vrhunski menadžer - Iako nema nikakvo obrazovanje, radi kao vrhunski menadžer.

Iako nismo poznavali grad, pronalazimo put do našeg hotela. - Iako nismo poznavali grad, uspjeli smo pronaći put do našeg hotela.

Što se tiče položaja u rečenici, riječi iako ili iako se mogu pojaviti na početku ili u sredini rečenice. Dijelovi rečenice odvajaju se zarezom, ali se same riječi iako ili premda ne odvajaju zarezom:

(Al)iako je bilo hladno, otišli smo na more. - Iako je bilo hladno, otišli smo na more.

Išli smo na more, (al)ako je vrijeme bilo hladno. - Išli smo na more, iako je bilo hladno.

(Al)iako nije bio gladan, prihvatio je poziv na večeru. - Unatoč tome što nije bio gladan, prihvatio je poziv na večeru.

Prihvatio je poziv na večeru, (al)iako nije bio gladan. - Prihvatio je poziv na večeru, unatoč tome što nije bio gladan.

Da biste dali poticaj, upotrijebite iako, ali ne čak iako:

Iako je bilo hladno, otišli smo na more. - Iako je bilo hladno, otišli smo na more.

Iako nije bio gladan, prihvatio je poziv na večeru. - Unatoč tome što nije bio gladan, prihvatio je poziv na večeru.

Iako se također koristi kao prilog za izražavanje kontrasta. U ovom slučaju koristi se u rečenici sa značenjem "iako", "međutim", "ipak" i odvaja se zarezima:

Dan je bio dug. Ipak je bilo bogato događajima. - Bio je to dug dan. Međutim, bila je puna događanja.

Film je dosadan. Knjiga je, međutim, vrlo zanimljiva. - Film je dosadan. Međutim, knjiga je vrlo zanimljiva.

Prilog iako može zauzeti položaj na kraju druge, u suprotnosti s prvom rečenicom, ili u sredini rečenice (nakon subjekta). Mjesto priloga ni na koji način ne utječe na njegovo značenje.

U biti, prilog ipak je isti kao , o čijoj sam upotrebi nedavno govorio. Možda imate pitanje: zašto koristiti sve te riječi ako postoji riječ ali (o čijoj smo upotrebi, usput rečeno, također razgovarali s vama ne tako davno)?

Prvo, vaš govorni jezik djeluje potpuno drugačije kada koristite ne samo jedan, već različite načine izražavanja veza između svojih ideja. Drugo, kada ovladate različitim jezičnim sredstvima, lakše vam je izražavati svoje misli, govorite točno ono što želite reći, a ne “nešto što ste imali na umu”.

Osim toga, na ispitima iz engleskog jezika, bilo međunarodnim ili školskim, puno se pažnje posvećuje tome kako povezujete svoje misli, koje uređaje koristite i koliko se pravilno koriste u govoru i pisanju. Korištenje veznika može dodati bodove vašem rezultatu ili oduzeti vaš rezultat.

I na kraju, glavna stvar: glavni problem mnogih je što postoje ideje, postoji gramatika, postoji vokabular, ali je tako teško povezati svoje misli, dati im logičan i koherentan oblik!

Profesori ENGINFORM-a dobro su svjesni ove složenosti i znaju kako s njom raditi, stoga na našim individualnim satovima i na pripremama za školske ispite puno pažnje posvećujemo razradi različitih načina spajanja riječi u rečenice, a rečenica u tekstove i izjave. Učimo govoriti i pisati pravilno i samouvjereno.

Usput, ali, međutim, iako i iako nisu svi načini kombiniranja ideja i izražavanja kontrasta na engleskom. Nastavit ću vam govoriti o ovoj temi u budućim postovima. Ostanite s nama i nastavite poboljšavati svoj engleski! Sretno!

Iako i Međutim su dva veznika koja označavaju kontrast ili suprotnost. Ipak, postoji razlika između Iako i Međutim na temelju njihovog značenja, uporabe i prirode. The glavna razlika između iako i međutim je li to iako je a dok međutim je a

Kada koristiti Iako

Iako je a podredni veznik, koji se koristi za kombiniranje dviju rečenica. Ovaj podređeni veznik koristi se za označavanje iznimaka od pravila ili isticanje alternative. Iako slično je značenju i n inatčinjenice. Iako može se koristiti ili na početku ili u sredini , kao što je naznačeno u nastavku.

Iako + klauzula 1 + klauzula 2

Iako dobro govori engleski, njegov prvi jezik je francuski.

Klauzula 1+ Iako+ Klauzula 2

Dobro govori engleski iako mu je prvi jezik francuski.

Ako pažljivo promatrate gornje dvije rečenice, primijetit ćete da je korišten zarez na kraju prve rečenice prvog primjera, ali nema zareza u drugom primjeru. Kada se iako koristi na početku rečenice, morate koristiti zarez na kraju prve rečenice.

Sljedeći primjeri dodatno će pojasniti ova pravila.

Iako je bio sretan u novom stanu, nedostajali su mu bivši susjedi.

Roditelji su mu rođeni u Španjolskoj iako slabo govore španjolski.

Mislim da je iskren, iako ne vjerujem u njegovu priču.

Iako je bilo kasno, izašao je.

Preko svake planine postoji staza iako se možda ne vidi iz doline.

Kada koristiti Međutim

Međutim jest vezni prilog koji se može koristiti za spajanje glavnih rečenica ili za izmjenu klauze. Međutim, slično je značenju ali ili unatoč tome i izražava proturječnost. Ovaj se prilog koristi u rečenici kada dvije rečenice sadrže kontradiktorne ideje. Na primjer, pogledajte dvije dolje navedene klauzule.

Klauzula 1: Ljudi imaju tendenciju debljanja kako stare.

Klauzula 2: Debljanje nije neizbježno.

Međutim, možemo koristiti za kombiniranje ove dvije klauzule zajedno osiguravajući glatki prijelaz između dvije ideje.

Ljudi imaju tendenciju debljanja kako stare. Međutim, debljanje nije neizbježno.

Imajte na umu da prema tradicionalnim pravilima, međutim ne može se koristiti na početku rečenice. Međutim, u modernoj upotrebi ovo pravilo nije previše prihvaćeno. Zapravo, mnogi moderni stilski vodiči navode da korištenje rečenice s ipak nije pogreška.

Ako želite izbjeći početak rečenice s međutim, možete upotrijebiti točku i zarez za povezivanje dvije glavne rečenice. Ako uzmemo raniji primjer, možemo ga prepisati s točkom i zarezom kako je navedeno u nastavku.

Ljudi imaju tendenciju debljanja kako stare; međutim, debljanje nije neizbježno.

Imajte na umu da morate umetnuti zarez iza međutim u oba ova slučaja.

Međutim, može se koristiti i u sredini rečenice. Kada se koristi u sredini rečenice, ispred i iza njega moraju stajati zarezi. Na primjer,

Primijetite, međutim, da koordinacijski veznik uvijek kombinira dvije nezavisne rečenice.

Ovo suprotno mišljenje, međutim, nitko nije prihvatio.

Ovaj štand ima mnogo proizvoda; međutim kupaca nema.

Gramatička kategorija

Iako je subordinacijski veznik.

Međutim je vezni prilog.

Funkcija

Iako spaja dvije klauze i sastavlja rečenicu.

Međutim olakšava glatki prijelaz između dviju ideja.